Somogyi Néplap, 1970. október (26. évfolyam, 230-256. szám)
1970-10-23 / 249. szám
vir. \ K ö/vt., V44.AG PROLETÁRJAI. EGYESÜLJETEK! topó Ara: 80 fillér !MOSZKVA Somom Néplap AZ MSZMP SOMOGY MEGYEI BIZOTTSÁGÁN AK.lAf J A XXV. évfolyam, 249. szám 1970. október 23., péntek Moszkva KGSTközlemény A KGST végrehajtó bizottságának Moszkvában megtartott 49. ülésszakáról közleményt adtak ki. Eszerint az ülésszakon megvitatták a KGST 23. és 24. ülésszakán kitűzött feladatok megoldására vonatkozó dokumentumok előzetes tervezeteit, melyeknek célja az együttműködés további elmélyítése és tökéletesítése, a szocialista gazdasági integráció kibontakoztatása. A végrehajtó bizottság tudomásul vette a KGST állandó gépipari bizottságának tájékoztatását és megvizsgált egy javaslatot, amelynek értelmében megszervezik a KGST-or- szágok együttműködését a legközelebbi tíz-tizenöt esztendőre a vasúti teherkocsik, nagy teherbírású Diesel-motoros vontatók és teherautók területén. A végrehajtó bizottság a gazdasági, a tudományos és a műszaki együttműködés más kérdéseit is megvitatta. Az ülésszakot a barátság és a kölcsönös megértés légköre jellemezte. (MTI) ÜLÉST TARTOTT A MINISZTERTANÁCS Kormányrendelet a nyugdíjról A társadalombiztosítási jogszabályok egységesítése Két és fél milliárdos bútoripari és kereskedelmi beruházás Tájékoztatási A kormány Hivatala közli: A Minisztertanács csütörtökön ülést tartott. Megtárgyalta a gazdasági irányító szervek ez évi tevékenységéről szóló jelentést. Az illetékes miniszterek számos rendelkezést hoztak a főbb gazdaságpolitikai célok megvalósítása érdekében a termelés hatékonyságának növelésére, a beruházási tevékenység, a munkaerő-gazdálkodás, az információs rendszer fejlesztésére, az árak fokozott ellenőrzésére, a lakosság ellátásának javítására. A jelentést a Minisztertanács tudomásul vette, s egyben utasította a minisztériumok, az ágazati irányító szervek vezetőit az érvényben levő határozatok következetesebb végrehajtására. A Minisztertanács megvitatta a pénzügyminiszter és a munkaügyi miniszter közös előterjesztését a vállalati jövedelem- és bérszabályozás rendszeréről. Az erről hozott kormányrendelet egyebek között újra szabályozza a nyereségadózást, az érdekeltségi alapok képzését és felhasználását, a bérgazdálkodást, valamint a városi és községi hozzájárulást. A belkereskedelmi miniszter, valamint a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter arról tett jelentést, hogy bár az idei burgonya-, zöldség- és gyümölcstermés alatta marad a tavalyinak, az igényeket általában ki tudják elégíteni. A Minisztertanács a jelentést tudomásul vette. A Szakszervezetek Országos Tanácsa és a munkaügyi miniszter előterjesztése alapján a nyugdíj- és egyéb rendszeres ellátások összegének évenkénti emelésére a kormány rendeletet hozott. Ennek értelmében 1971. január 1-től a korábban megállapított nyugdíjat és több más ellátást 2 százalékkal felemelt összegben folyósítják. Jövőre a nyugdíjakat már a felemelt összegben állapítják meg, s a következő évtől ezeket is — a korábban megállapított nyugdíjakkal együtt —' automa+ikusan emelik évente 2—2 százalékkal. A Minisztertanács megvitatta és elfogadta a Szakszervezetek Országos Tanácsa és az igazságügy-miniszter közös előterjesztését a társadalom- biztosítási jogszabályok egységesítésének és egyszerűsítésének irányelveiről. Ennek alapján a különféle szabályozásokat úgy egységesítik, hogy az érintettek kedvezőbb helyzetbe kerüljenek. A Szakszervezetek Országos Tanácsának javaslatára a kormány módosította a betegségi biztosítási jogszabályok egyes rendelkezéseit és a fogászati ellátást kiterjesztette a mező- gazdasági és halászati termelőszövetkezetek tagjaira is. A könnyűipari miniszter és a belkereskedelmi miniszter közös előterjesztése azokat a tennivalókat tartalmazta, amelyek a negyedik ötéves tervidőszakban a lakosság részére történő bútorértékesítés 50 százalékos növelését szolgálják. A (Folytatás a 2. oldalon.) Kommunista pártok véleménycseréje az európai biztonság kérdéseiről Október 20-án és 21-én huszonhét európai ország kommunista és munkáspártjainak képviselői tartottak találkozót Moszkvában. A sajtóközlemény szerint a részvevők véleményt cseréltek az európai biztonságért vívott küzdelem kérdéseiről. A találkozó a barátság és a testvéri együttműködés szellemében folyt le. A találkozón az Osztrák Kommunista Párt, a Belga Kommunista Párt, a Bolgár Kommunista Párt, Nagy-Bri- tannia Kommunista Pártja, a Magyar Szocialista Munkáspárt, a Német Szocialista Egységpárt, a Német Kommunista Párt, Németország Kommunista Pártja, a Nyugat-berlini Szocialista Egységpárt, a Görög Kommunista Párt. a Dán Kommunista Párt, Írország Egységes Kommunista Pártja, a Spanyol Kommunista Párt, az Olasz Kommunista Párt, a Ciprusi Dolgozó Nép Haladó Pártja, a Luxemburgi Kommunista Párt, a Lengyel Egyesült Munkáspárt, a Portugál Kommunista Párt, a Komán Kommunista Párt, a San Ma- rinói Kommunista Párt, a Szovjetunió Kommunista Pártja, a Török Kommunista Párt, a Finn Kommunista Párt, a Francia Kommunista Párt, a Csehszlovák Kommunista Párt, a Svájci Munkapárt és a Svéd Baloldali Párt (kommunisták) Központi Bizottságának képviselői vettek részt. (MTi) Holnap kezdődnek A szovjet kultúra napjai Magyarországon Szombaton, október 24-én ünnepélyesen megnyitják a szovjet kultúra napjainak tizenegy napos seregszemléjét. A jelentős kulturális esemény alkalmából tizenhárom delegációt várunk hazánkba: többségük még ezen a héten megérkezik. A hivatalos állami küldöttség ma, pénteken reggel érkezik Ferihegyre, Je- katyerina Furcevának, a Szovjetunió kulturális miniszterének vezetésével. Elküldik képviselőiket a különböző művészeti szövetségek is: így többek között képviselteti magát a Szovjet írószövetség, amelynek delegációja szombaton érkezik Budapestre G. M. Markóvnak, az írószövetség titkárának Vezetésével. Tagjai között lesz R. I. Rozsgyesztvensz- kij költő és Csingiz Ajtmanov író is. Képviselteti magát a szovjet kiadói, sajtó és filmbizottság, a zeneszerzők és a képzőművészek szövetsége, a szovjet újságírószövetség, a Szovjet Baráti Társaságok Szövetsége, a közoktatásügyi minisztérium és a Komszomol központi bizottsága. Fokozódó igények, nagyobb feladatok előtt Két év után még botladozva Ha valaki súlyos betegségből épül fel, annak nyomait még sokáig magán viseli A Kaposvári Városi Tanács V. B. Költségvetési üzeme két évvel ezelőtt még építési brigádként tevékenykedett, s telephelyüket inkább illette a roncstelep kifejezés, mint a géppark §zó. A városi tanács-vb tegnapi ülésén az üzem két — a közvélemény reflektorfényében dolgozó — részlegének munkájáról adott számot Molnár László üzemvezető: az építő és az útkarbantartó részlegről. Tizenhat stencilezett oldalt kellett átböngészni, hogy a vb tagjai és a meghívottak kiderítsék, mi az oka a beütemezett munkák elmaradásának, a költségvetési üzem ingadozó, hullámzó teljesítményének. 1970-re 12 millió forintos teljesítést vártak az üzemtől, amiből körülbelül nyolcmillió forintot költöttek el, illetve ennyi értékű munkát fejeztek be. Ha összevetjük a két évvel ezelőtti 1,5—2 milliós teljesítőképességével, akkor ugyan 400 százalék jön ki, de még ez is kevés, s ez nem a telhetetlenség számlájára írandó. Az egyre fokozódó igényekkel képtelen az önmagával is állandóan küszködő vállalat megbirkózni. Ha mindehhez hozzávesz- szük, hogy a költségvetési üzem gyakran késve kapja meg a különböző megépítendő objektumok terveit, költség- vetését, és hiába kilincseli végig az országot építőanyagért, akkor még az átlagolvasó is körülbelül tiszta és világos képet kap a belső és külső bajokról. Ez az üzem hivatott Kaposvár város kommunális feladatait megoldani, kiszolgálni a várost, és a köztisztaságtól a KISZ-házak megépítéséig minden olyan munkát elvégezni, amellyel naponta találkoznak a kaposváriak. Miután munkáik szervezettsége és minősége hagy még kívánnivalót maga után, rendszeres és jogos bírálatok sorozata éri. Más hasonló vállalatok fizetéseivel képtelen konkurrálni; nincs elég embere, nagy a fluktuáció, kevés a gép —tehát nem rózsás a helyzete. A költségvetési üzem talp- raállítása még folyik. Már tudnak járni, de egyelőre csak botladozva. A városi tanácstól és tőlük is függ, hogy mikor jön el az az idő — a legjobb természetesen az volna, ha már holnap vagy holnapután sor kerülne rá —, amikor a reális követelményekhez felnőnek s a hátuk mögött tudják a szervezetlenséget, a határidők késedelmes betartását és a gyakorta kifo- " isolt minőséget. A végrehajtó bizottság úgy határozott, hogy a közeljövőben még egyszer megvizsgálja a költségvetési üzem tevékenységét, mert a következő ötéves tervben olyan feladatok várnak rájuk, amelyeket a jelenlegi körülmények között képtelenek lesznek elvégezni. S. G. Csehszlovákia — NDK Tárgyalások a prágai várban Tegnap folytatódtak a tárgyalások a hivatalos látogatásra Prágába érkezeit NDK pártós kormánydelegáció és csehszlovák vendéglátóik között. A megbeszéléseket az őszinte elvtársiasság légköre, nyílt és tárgyilagos véleménycsere jellemzi. Képünkön: Balról Csehszlovákia, jobbról az NDK küldöttsége a tárgyalóasztalnál. , ^ T (Telefotó: CTK—MTI—KS) Fuvarozási vasárnapok Szocialista brigádvezetők értekezlete Csütörtökön a MEDOSZ Jókai utcai székházában rendezték meg az állami gazdaságok szocialista brigádvezetőinek értekezletét. A tanácskozáson megjelent dr. L énárt Lajos mezőgazdasági és élelmezés- ügyi miniszterhelyettes. Klenczner András, az állami gazdaságok központjának vezérigazgatója tájékoztatta a szocialista brigádok vezetőit arról, hogy a negyedik ötéves tervben milyen feladatok várnak a mezőgazdaság allami nagyüzemeire. Elmondotta, hogy a gazdaságok összesen 22 százalékkal növelik termelésüket. Különösen az állatte- nvésztőkre vár nagy feladat, mert 1975-re a jelenleginél egyharmaddal több állatot kell adniuk. A növénytermelést 18 százalékkal növelik. Búzából 21, kukoricából pedig 31 mázsás holdanként! termésátlagot akarnak elérni a következő években. (MTI) Tegnap reggel rendkívüli ülésre gyűltek össze a megyei szállítási bizottság tagjai. Hazánkban — Somogybán is — rendkívül megnőtt a fuvarozási igény: nem tudnak eleget tenni a rendeléseknek a szállító vállalatok, zsúfoltak a raktárak, halmozódik a szállításra váró anyag. A kielégítetlen fúvarok csökkentésére a Volán Tröszt október 11-én és 17-én az egész országban »fuvarozási vasárnapot" rendezett a célfuvarozási vállalatok és a közületi gépjármű-üzembentartók, valamint a termelőszövetkezetek bevonásával. Az első két vasárnap eredményei azt bizonyítják, hogy ez a forma elősegíti, meggyorsítja a különböző áruk szállítását. A tegnapi rendkívüli ülésen a szervezésről és a lebonyolításról volt szó. A szállítási bizottság felkérte a Somogy megyében működő szállításra alkalmas gépjárművekkel rendelkező vállalatokat, hogy október 24-én, 25-én, 31-én és november 1-én ajánlják fel szabad gépkocsijaikat a sok-sok fuvarrendelés lebonyolítására. A rendeléseket a Volán Tröszt fuvarirodái veszik fel — Kaposváron és a járási székhelyeken —, ott van nyilvántartásban a felajánlott gépkocsik száma, használhatósága, és ott szervezik meg a különböző szállításokat. Sokan azt gondolhatják, hogy ezzel az akcióval a szállítással foglalkozó vállalatok segítéséről akarnak országos szinten is gondoskodni. Pedig nem erről van szó. Elsősorban az építési anyagok szállítása terén súlyos a helyzet s ha ezek az anyagok nem kerülnek időben a felhasználóhoz, akkor mind az út-, mind a lakásépítési terveket veszély fenyegeti. A szállítások megszervezésén és lebonyolításán kívül nagyon fontos az is, hogy az áruk kiadása és fogadása szintén zökkenőmentesen történjen, hiszen a szervezetlenség a hét végi fuvarozások sikerének és eredményének is gátja lehet. A szabad fuvarkapacitást Kaposváron a 14-180-as telefonszámon lehet bejelenteni. Nixon és Gromiko Nixon amerikai elnök tegnap a Fehér Házban nem hivatalos megbeszélést tartott Gromiko szovjet külügyminiszterrel. A Fehér Ház csütörtökön kiadott közleménye szerint Nixon elnök és Gromiko szovjet külügyminiszter két óra és 35 percig tartó eszmecserét folytatott az afnerikai—szovjet kapcsolatokról, az európai biztonságról, a SALT-tárgyalá- sokról, a Közel-Keletről és YietnamróL Gromiko a találkozó után ezt mondotta: »Szeretnék annak a reménynek kifejezést adni, hogy a találkozó és a megbeszélés pozitív jelentőségű a szovjet— amerikai kapcsolatok javulása és, fejlődése szempontjából." 4 j