Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-09 / 211. szám

„Uwe győzelemmel akar búcsúzni“ Nürnbergijén minden jegy elkelt Röplabda nb it K. Dózse- Bakony Vegyész 3:2 Hl, -9,15,9,15) K. Dózsa: Zóka, Katona, Páldi, Hódost, Kr einer, Szabó. Csere: Déri, Zsidákovics. Veszprémben egy már-már vesztésre álló mérkőzést fordí­tottak meg a K. Dózsa fiatal­jai, akik egyre inkább bonto­gatják szárnyaikat. Legköze­lebbi két mérkőzését hazai pá­lyán játssza a kaposvári lila­fehér gárda. Bár manapság szinte min­den héten van már Európában egy-egy rangos labdarúgó-ese­mény, a mai nürnbergi NSZK —Magyarország találkozó mégis kiemelkedik a többiek közül. Pedig nincs is tétje a két ország barátságos labda­rúgó-mérkőzésének. Azaz mégis van. Az NSZK labdarúgása már régen rangot szerzett magá­nak. Legutóbb a mexikói lab­darúgó VB-n is fontos szere­pet játszott. Ez a csapat elju­tott a világbajnoki döntő kü­szöbéig. Ott következett egy megtorpanás. A befejezés te­hát nem sikerült, de a tekin­télye mégis nőtt a mexikói VB-n. A mai mérkőzés másik rész­vevője nem dicsekedhet mexi­kói élményekkel, eredmények­kel. Ezzel kapcsolatban leg­följebb Marseille-t emleget­hetjük, a kudarc azonban ép­pen ellenkező előjelet ad a nagy hírű magyar futballnak. Az ad érdekességet a ma esti mérkőzésnek, hogy a nyu­gatnémetek bizonyítani akar­ják: mexikói sikerük nem volt véletlen. Azonkívül az NSZK- ban ezzel a mérkőzéssel egy nagy labdarúgó egyéniséget búcsúztatnak a válogatottól. Uwe Seeler, a 72-szeres válo­gatott csatár befejezi szerep­lését a nemzeti tizenegyben. A népszerű Uwe Nürnbergből való, ezért is kerül sor a mai találkozóra ebben a városban. A belépőjegyek már elkeltek. Nem egészen hetvenezer néző fér el a stadionban, de leg­alább százezren szerették vol­na látni a búcsúzó Uwet. De tegyük hozzá, a magyar csapat is az érdeklődés közép­pontjában áll. Válogatottjain­kat a nürnbergi repülőtéren na0v csapathoz méltóan fogad­ták. Igaz, hogy az újságírók elsősorban az ismerős Bsnét és Mészölyt árasztott 'k el kér­déseikkel. Karsai meg Rother- mel nevét honnan is ismernék az NSZK-ban? Majd talán a mai mérkőzés után. Mit várhatunk e találkozó­tól? Nehéz a kérdésre felele­tet adni. Uwe, a csapatkapi­tány úgy mondja: győzelem­mel kíván búcsúzni. Mint ér­dekességet említjük meg, hogy az MTS agit.-prop. osztálya a minap közvélemény-kutatási tartott a mérkőzés várható eredményével kapcsolatban. A száz megkérdezett sportbarái közül 73 NSZK-győzelmet tip­pelt. Tizenöt százalék döntet­lent vár, a megkérdezettek 12 százaléka magyar győzelmet remél. A két labdarúgó-válogatott minden bizonnyal az alábbi összeállításban szerepel: NSZK: Maier — Vo^st, Sielhoff. Weber, Hcttges — Beclcenbnuer. Fichtel — Grabowski, Seeler, Mül­ler, Lohr. Mprvarország: Rothermel — Nos- kó, Páncsics, Konrád, Mes:gyesi — Hrlmosi, Kersai — Fazekas, Ko­csis, Bene, Kozma. A megegyezés szerint a mérkőzés alatt kanust és két mez*nv játékost végig lehet cserélni. Gyarmati Jussul Eurépa-ba]n@k Nyolc év után ismét ma­gyar úszót ünnepelhetünk Eu- rópa-baj nőkként: Gyarmati Andrea kedden délután Bar­celonában a 100 méteres női pillangóúszásban aranyérmet nyert. Ideje 1:05.0 perc. A 400 méteren vegyesúszás következett ezután. A magyar Hargitay András, aki 14 évé­vel a mezőny legfiatalabb tag­ja volt, kitűnően helytállt. Üj országos rekorddal került a 6. helyre, 4:45.4 perces idővel. A 4x100 m-es férfi vegyes­váltóban az NDK győzött, Ma­gyarország 7. lett, 4:05.3 perces idővel. Ez a megyei történt II. osztályban Karád—Táska 3:1 (1:0). Tás­ka, 200 néző. V.: Bakonyi. A taktikailag érettebb vendég­csapat megérdemelten nyert. G.: Kaveczki, Harangozó, Dör- nyei (öngól), ill. Gadányi. Balatonszemes—Somogy- szentpál 2:0 (1:0). Balatonsze­mes, 200 néző. V.: Bozsik. Csapkodó játék folyt. A bala- tonszemesi csatárok sok hely­zetet elhibáztak. G.: Takács, Pajor. Gölle—Somogyvár 3:3. Balatonfenyves—Szöllős- györök 4:0 (3:0). Balatonfenv- ves, 200 néző. V.: Mátés. Áz egységesebb Fenyves biztosan nyert. G.: Fábián (2), Fricz, Szanyi. K. Gazdász—Buzsák 2:2 (1:0). Toponár, 150 néző. V.: Zsalakó. A sok helyzetet ki­hagyó hazaiaknak meg kellett elégedniük a döntetlennel. G.: Porczió, Csicsai, ill. Burucz, Tóth. Tapsony—Balatonszárszó 5:3 (4:1). Tapsony, 500 néző. V.: Tálos. Jó iramú mérkőzésen a két támadósor közti különb­ség döntött. G.: Fülöp (3), Meiszterics, Horváth, ill. Azsoth, Pusztai, Kovács. Somogyjád—Felsőmocsolád 2:1 (1:1). Felsőmocsolád, 100 néző. V.: Bodó. Kemény, he­lyenként durva mérkőzés, ki­állításokkal tarkítva. Iharosberény—Csokonya- visonta 4:1 (2:1). Iharosberény, 4Ö0 néző. V.: Perger II., Sport­szerű, szép mérkőzés volt. G.: Szőke (2), Madarász, Melles, ill. Márkus. Gyékényes—Vése 3:0 (0:0). Gvékénves, 200 néző. V.: Er­délyi. Szünet utáni játékával megérdemelten győzött a ha­zai csapat. G.: Koródi (2), Hor­váth J. Tászár—Nagybajom. 3:2 (2:2). Taszár, 250 néző. V.: Fe- renczi. A vendégek lelkesedé­se kiegyenlítette a hazaiak nagyobb tudását. Kemény, de sportszerű mérkőzés volt. G.: Kincses (2), Boda, ill. Aman (2). Somogyszob—B öhönye 0:0. Somogyszob, 200 néző. V.: Mó- ritz. A böhönyei csapat csak tíz emberrel állt ki, de így is megérdemelten szerzett pontot. Porrog—Szülök 6:0 (3:0). — Szülök, 200 néző. V.: Hardi. Kemény, de nagyon sportsze­rű mérkőzés volt, melyen ki­domborodott a vendégcsapat nagyobb tudása. G.: Peterdi (2), Kovács, Oglizán, Győrfi, Tivol. H omokszentgyörgy—Felső­bogát 3:2 (0:1). Felsőbogát, 150 néző. V.: Bognár B. Érdekes, változatos mérkőzés. A ven­dégek rászolgáltak a győze­lemre. G.: Szabó (3), ill. Sí­pos (2). Tájékoztatja Önt is „flz új telekrendeletekröl“ a Tanácsok Könyvtára jogpropaganda-füzete 10 rendeletről 85 kérdésre 85 válasz, 96 oldalon a te­lek-, családiház-, üdülő-; szövetkezetilakás-tulajdono- soknak, az ingatlant vásárlóknak, az építkezni szán­dékozóknak. Ára: 5 Ft Kapható: a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat papír- és kultúrcikk üzleteiben Kaposváron, Barcson és a Balaton-parton, valamint az Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat nagyobb boltjaiban. (8097) Baja kosarasai nysrisk o Latinos Etspát Minden vo­natkozásban sikerrel zárult az 1970. évi kosárlabda Latinca Kupa küzdelemsoro­zata. A kétna­pos viadal csaknem fél­száz remek mérkőzéssel szolgált a ko- r<árlabdasport szerelmeseinek. Szombaton és vasárnap is so­kan voltak ki­váncsiak az összecsapások­ra. Hát még ha megfelelő terem lett vol­na! A Tanító­képző Intézet meg a Munká­csy Gimná­zium tornater­me a sportolók számára ideá­lis, a közönség azonban kiszo­rul e termek­ből. Az idei torna jócskán szol­gáltatott meglepetéseket. Ki hitte volna, hogy az NB I-es Székesfehérvár meg a BSE előtt két NB Il-es csapat, a Diósgyőri VTK és a Kaposvári Táncsics SE végez a második és a harmadik helyen. Az első­ség kérdése a rajtnál eldőlt. Az első találkozók már tükröz­ték a Bajai Bácska Posztó nagy fölényét. Biztosan is nyert a csapat. zott. Ha ekkor nem szól köz­be egy sérülés, talán másként is alakulhatott volna az ered­mény. Végül azonban Baja nyert 95:7ü-re. Az 1970. évi Latinca Kupa vég­eredménye : 1. Bajai Bácska 2. DVTK 3. K. Táncsics 4. Székesfehérvár 5. Csepel Autó 6. BSE 7. HSC 544:374 12 493:482 11 521:456 10 483:484 9 411:465 7 462:535 7 366:484 7 A Táncsics szereplésével a körülményekhez képest elé­gedettek lehetünk. A nyitó mérkőzésen — mint arról már beszámoltunk — a kaposváriak elég balszerencsés vereséget szenvedtek a diósgyőriektől. A továbbiakban azonban már lé­nyegesen jobban ment. A BSE-t 93:80, a Videotont 78:74, a Csepel Autót 84:69, a HSC-t 120:57 arányban győzték le a kaposváriak. A Bajai Bácska elleni mérkőzésen az első fél­idő igen szoros küzdelmet ho­A torna legeredményesebb kosárdobója a diósgyőri Galy- lyas volt, aki 133 pontot szer­zett csapatának. A második helyen holtversenyben Szabó (Táncsics) és Hajas (HSC) végzett, 132—132 ponttal. TÁJÉKOZÓDÁSI FUTÁS A nőknél a Táncsics, a férfiaknál a Munkácsy csapata győzött Yíziűgépészeket, masszőrt, férfi és női segédmunkásokat felveszünk Bérezés megegyezéssel. Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi utca 18. (179576) Lassan polgárjogot nyer So­mogybán is az új sportág, a tájé­kozódási futás. A megyei szak- szövetség vasárnap bonyolította le a Zselicségben a tájékozódási fu­tók váltó csapatbajnokságát. A nőknél a Táncsics Gimnázium, a férfiaknál a Munkácsy Gimnázium együttese szerezte meg a csapat­győzelmet a nehéz terepviszenyok között megrendezett versenyen. Férfiak: 1. Munkácsy (Szebenyi, Magya- ri, Schuhlteisz, Szakái), 2. Tán­csics Gimn. II., 3. Táncsics Gimn. I. Nők: 1. Táncsics G. (Vajda. Fehér, Lakatos, Tóth), 2. Munkácsy G. I., 3. Munkácsy G. II. A PAMUTFONÓ-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA fölvesz esztergályos, lakatos, kőműves szakmunkásokat (8080) SOMOG VI Szerda, * NÉPLAP SZEPTEMBER 9 SZERDA Adám Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ina estig: Változó mennyiségű felhőzet, a nyugati megyékben néhány helyen át­futó esők, esetleg zivatarok. Időnként megélénkülő déli, délnyugati s zél. Az éjszakai lehűlés gyengül, a nappali felmelegedés erősödik. A várható legma­gasabb nappali h Őmérséklet ma 22—27 fok közöt* lesz. —r Szocialista brigádok üzemi tanácskozásai folynak ezekben a napokban a somo­gyi állami gazdaságokban. Tegnap a Balatonboglári Ál­lami Gazdaság lengyeltóti kerületében került sor ilyen összejövetelre. Az üzemi ta­nácskozásokon értékelik a szocialista brigádmozgalom eddigi tapasztalatait, s meg­választják azokat a brigád­vezetőket, akik a gazdaságo­kat képviselik majd az októ­beri országos tanácskozáson. — Értékes relikviákat ado­mányozott édesapja emlék­szobájának, a megyei mú­zeumnak Zalka Máté Szov­jetunióban élő lánya, Natal- ja Matvejevna, aid a múlt napokban Nyíregyházán, Mátészalkán és Tunyogma- tolcson járt. Az átadott em­léktárgyak között van Zalka Máté órája is, melyet a spa­nyolországi harcok idején használt. — A szekszárdi szüreti na­pokat 19-én és 20-án rende­zik meg. A kétnapos népün­nepély alkalmából országos fotó-, nép- és iparművészeti kiállítás nyílik. — Köszönőlevelet és két fotóalbumot kapott Genna- gyij Vlagyimirovics Murav- jov hazánk Honvédelmi Mi­nisztériumától. Testvérme­gyénk Visnyij .Volocsok-i ipari kombinátjának vezető­je részt vett Budapest fel­szabadításában, s a kalinyi- ni területről Magyarország nyugati határáig harcolt a fasiszták ellen. 15 évve! ezelőtt, 1955. szeptember 9-én halt meg Zsirai Miklós, a kiváló Kos- suth-díjas nyelvész, a Magyar Tudományos Akadémia tagja. 1392 októberében született. Egyetemi tanulmányait Eötvös- kollégistaként a budapesti egyetemen kezdi. Első világhá­borúbeli fogságakor eljut a finnugor népek közé, megta­nul finnül, oroszul, és tanul­mányozza a komi (zűrjén) nyelvet is. 1920-ban tér haza a hadifogságból, s 1922-ben bölcsészdoktori oklevelet sze­rez. 1924-től a magyar és finn­ugor nyelvtudomány tanára az Eötvös-kollégiumban, 1929-től a budapesti egyetem professzora. 1932-ben az MTA levelező, 1945- ben rendes tagjává választja; 1949-ben tudományos munkás­sága elismeréseként Kossuth- díjjal tüntetik ki. Nevet kapott a „Fiat Fiatovics“ Zsiguliról, a Volga vidék festői magaslatáról nevezték el a Togliattiban épült Vol­gái autógyár személygépko­csiját. Az idén már több mint 20 000 -Zsiguli-« jelenik meg a szovjet országutakon. 1971-től pedig évenként több százezret gyártanak. — Folynak az előkészüle­tek megyénkben a Somogy— Csongrád rádiós vetélkedőre. Holnap tanácskozást tarta­nak a szakcsoportvezetők ré­szére. A vetélkedőt október 16-án rendezik meg. 2094 kilométer 47 óra alatt A mostani csúcsforgalomban naponta 50—100 vagon gyorsan romló élelmiszert — zöldséget, gyümölcsöt, vágott baromfit — visznek Budapestről Svédországba, Dániába, az NSZK-ba, Svájcba és az NDK-ba. A Kecskeméten sze­dett és este nyolc óráig feladott őszibarack hajnalra már a fővárosban van, s onnan 47 óra alatt érkezik Stockholm­ba. A vonatok 85—100 kilomé teres óránkénti sebességgel haladnak. — Megajándékozták a Sirály szárnyashajó 150 ez­redik utasát, Annarad Lanz de Rios huszonnégy éves mexikói állampolgárt. A népszerű, rakéta alakú hajó hat éve szállítja utasait Bu­dapest—Becs között. — Elfoglalták magaslesei­ket a külföldi vadászok a kisalföldi állami erdőgaz­daság szigetközi ártéri erdei­ben. A szokottnál korábban kezdődött meg az idén a szarvasbőgés itt. A vadőrök megfigyelése szerint az idén is szép számmal lesz arany- és ezüstérmes trófea. — Figyelmetlenül lépett az úttestre Kaposváron, a Ju­tái úton Kovács Imre 70 éves újvárfalvai nyugdíjas, és egy motorkerékpár el­ütötte. Kovács Imre súlyo­san, a motorkerékpár veze­tője könnyebben megsérült. Kavics az újjáépítéshez A víz két és fél ezer lakást pusztított el vagy tett hasz­nálhatatlanná Békésben. Ed­dig anyaghiány gátolta a helyreállítási munkák megin­dítását. Vasárnap délelőtt be­futott az első 30 vagonos ka­vicsszállítmány Békéscsabá­ra. A délegyházi kavicsbá­nya küldeménye után meg­érkezett egy 50 vagonos ka­vicsszerelvény is. Kiszorul a mini? A Reuter divatsza kirója szerint Angliából, a mini ha­zájából végleg eltűnik a kur­ta szoknya. Helyét a midi ve­szi át, amelynek ugyan ko­rántsem olyan viharos a nép­szerűsége, mint néhány cen­tivel rövidebb elődjéé, ám en­nek ellenére lassan, de bizto­san kiszorítja a minit. — Meghalt a kórházban a 67 éves budapesti Farkas Jakab, akit — mint tegnapi számunkban megírtuk — va­sárnap éjszaka személygép­kocsival elütött az ittasan vezető nagyszokolyi Juhász K. Tibor. A balesetet Far- kas Jakab szabálytalansága is okozta. — Nagy László fotókiállí­tásának ad otthont a TIT megyei székháza. A kiállí­tást péntek este 18 órakor nyitják meg. — Értesítjük a lakosságot, hogy 1970. szeptember 9-én a Ró­zsa u., Liszt F. u., János u. és környékén, valamint a Gilice u.f Sörház u.; Vasvári u., József u. és az ebből nyíló mellékutcák­ban áramszünet lesz. (8108) — Váltsa meg bérletét a Vörös Csillag mozi filmklub 10 elő­adásból álló archívfilm-sorozntá- ra. Előadások október 3-tól két­hetenként, szombat délután 3 órakor. A bérlet ára 52 Ft. Bér­letek válthatók a Vörös Csillag mozi pénztáránál. (8109)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents