Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-05 / 208. szám

Női távolugró-világcsúcs A Magyarországon is jól ismert nyugatnémet Heidi Ro­sendahl a torinói Universiad én 684 cm-re javította a női távolugrás világcsúcsát. (Telefotó: AP—MTI—KS) Kosárlabda Latinca Sándor Kupa Táncsics-vereség a nyitányon Tíz csapat nevezett. Tegnap dél­után a rajtnál már csak hét együt­tes jelent meg. A rendezők fájlal­ták a Bakony Vegyész (Veszprém) és a Pécsi VSK távolmaradását, ds így is rangos mezőny gyűlt össze a háromnapos kaposvári verseny­re. A helyzetnek megfelelően vál­tozott a program is. A részvevő hét csapat körmérkőzést vív. Min­denki mindenkivel játszik. A nyitányon mindjárt a Kapos­vári Táncsics SE lépett pályára. A DVTK—Táncsics összecsapásnak az adott külön érdekességet, hogy az NB n két tavaszi csoportelsője ta­lálkozott. A Diósgyőr volt a jobb, és egy kis különbséggel ugyan, de biztosan győzött. Igaz. hogy má­sodik mérkőzésén — amely csak lapzárta után fejeződött be — már lobban ment a kaposváriaknak. (A ilSC ellen félidőben 53:20 arány­ban vezetett a Táncsics!) A többi találkozón is érdekes — helyenként szén — játék alakult ki. Különösen a Videoton—BSE (volt VTSK) találkozó volt színvonalas. Ez a meccs tükrözte az NB I és NB II osztály közti különbséget. Az első mérkőzések eredményei: DVTK—K. Táncsics 81:76 (36:30) Csepel Autó—HSC 64:48 (42:20) Videoton—BSE 98:95 (54:48) A torna ma délelőtt és délután folytatódik. Es nti vart A hazai labdarúgók egy csoportja gyakran panaszko­dik: »Bagóért játszunk az él­vonalban. Bezzeg másutt...« A »bagóért« minősítés is sán­tít. Az ellenkező értékelésről és jutalmazásról néhány fut­ballista ingatlan helyzete ala­posan árulkodik. A »bezzeg másutt« elméle­tet néhányon kipróbálták az elmúlt esztendők folyamán. A vállalkozó szellemű »kincske­resők'« o hírek szerint arany­lábuk ellenére sem találták meg az aranybányát. Még az elismert karriert be­futott (válogatott lett, Európa Kupa mérkőzések hősének mi­nősítették, egyesek szerint olyan népszerű volt, hogy a madridi utcán a rendőrök megváltoztatták a forgalmi rendet, amerre haladt...) Puskás Ferenc sem lett mil­liomos. Üzleti vállalkozásai (például kolbászgyára) balul Vargával ? ütöttek ki, elment a Real Madriddal keresett jövedelem. Kanadában vállalt egy időre edzőséget — útiköltségét az ott élő magyarok »dobták ösz- sze«. Az új labdarúgóidénytől Görögországba kötött szerző­dést. Nyilván nem azért sza­kadt el a családjától, mert nincs szüksége a görögországi jobb keresetre. Egy másik, Spanyolországba szakadt hazánkfia, Czibor Zoltán sem nagytőkés. Hova­tovább már azzal is elégedett lesz, ha szabadon járhat-kel- het. Legutóbb különös kaland­ba keveredett egy hatósági közeggel. Közlekedési szabály­talanságot követett el, s ami­kor a rendőr felelősségre von­ta, a »Bohém Zoli« cigarettá­ját annak homlokán oltotta el — tiltakozása jeléül. Mivel a rendőr számára ez forró volt — Czibort hűvösre tették. Varga Zoltán, aki a mexi­A PAMUTFONÖ-IPARI vállalat KAPOSVÁRI GYÁRA iparitanuló­pótfelvételt hirdet egyéves fonószakmai képzésre általános iskolát végzett leányok részére. A gyár korszerű női szállásán, négyágyas szobákban ingyenes elhelyezést biztosítunk. Kedvezményes áron napi háromszori étkezést adunk a munkahelyen és a szálláson. A szálláson hetenként két alkalommal filmvetítés van. Tv-néző és klubhelyiségek rendelkezésre állnak. Jelentkezés személyesen: szeptember 10-én délelőtt 10 órától. Alkalmasság esetén a tanuló itt is marad. Cím: , PAMUTFONO-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁRA Kaposvár, Jutái út 6. II. emelet, 72. ajtó. (8081) Hazaérkezet! a román partvárói a K. Dózsa ökilvívócsapata Romániai portyájának első állomásán, Temesváron nagy érdeklődéssel várták a kapos­vári öklözőket. A mérkőzés kezdetére 1200 néző övezte a szorítót. A Dózsa csapata ve­reséggel kezdte a túrát. UMT Temesvár—K. Dózsa 14:8 A kaposvári csapatból Zsi­ga, Ferstek, Varga és Németh K. győzött. Veresége ellenére is igen jól öklözött a fiatal Járfás. A K. Dózsa együttese máso­dik mérkőzését Bocsan vívta, a Metaluc Bocsa labdarúgópályá­ján felállított szabadtéri szorí- tóban. A szemerkélő eső elle­nére is mintegy másfél ezer szurkoló volt kíváncsi a kapos­váriakra. A hazai együttest re- sicai, temesvári meg bukaresti versenyzőkkel erősítették meg. Metaluc Bocsa—K. Dózsa 13:9. A második mérkőzésen Fers­tek, Németh K. és Koch nyert, Zsiga, Varga és Kovács J. mér­kőzésén döntetlent hirdettek. A kettős vereség ellenére is kivívta a vendéglátók elisme­rését a kaposvári bokszcsapat. A Dózsa ajánlatot kapott, hogy a jövő évben három mérkő­zésből álló portya keretében ismét találkozzon a bocsai és a temesvári csapat a kaposvá­riakkal. Sportműsor SZOMBAT Cselgáncs Balaton Kupa, Siofok, gimná­zium, 15 ó. Tenisz Sió Kupa: Vándor-díjas verseny, Siófok, 8 ó. Vívás Nemzetközi Balaton-bajnokság, párbaj tőr-verseny, Siófok, MŰM. üdülő, 8 ó. Kosárlabda LatLnlca Kupa az MTS Kaposvár Városi Tanácsa és a kosárlabda szövetség rendezésében. Kaposvár, Munkácsy Mihály Gimnázium és Tanítóképző, délelőtt 8 ó, délután 15 ó. Teke összevont megyei C£3: K. Spar­tacus— GelJénház-ai Olajbányász, Kaposvár, S^artacus^pálya, 13.30. VASÁRNAP Asztalitenisz NB I: Kaposvári Vasas—Szegedi Kender, Kaposvár, Berzsenyi Dá­niel Általános Iskola, 9.30 ó. kői olimpia óta ez év októbe­réig várakozik a nyugat-ber­lini Hertha BSC-nél az első játékra, a jelek szerint aligha játszik első kenyéradó gazdái­nál. A Hertha ugyanis szabad­listára tette. Mehet ahhoz a. klubhoz, amelyik hajlandó megfizetni a Hertha által kért átadási díjat. Európából eddig nem tülekednek a jelentkezők, szó lehet arról, hogy a szők*> csatár Dél-Amerika felé veszi az útját. Kenderesi, az egy éve ván­dorbotot vett kapus is hiába várta először Bécsben, majd Belgiumban és Hollandiában, hogy kapkodnak utána a csa­patok. Rövidesen — úgy tű­nik — révbe ér: egy Magyar- országon nem is hallott kis holland csapat portása lesz. Kap egy állást — és be is kell járni munkahelyére ... Természetjárás 1970. évi megyei váltó bajnok­ság a Somogy megyei Tájékozódá­si Futó Szakszövetség rendezésé­ben. Színhely a Zselicség. Gyüleke­zés reggel 7.30 órakor a 7-es szá­mú autóbuszmegállónál, a vasút­állomás ©lőtt. Cselgáncs Balaton Kupa: Döntők, Siófok, gimnázium, 8 ó. Tenisz Sió Kupa: Vándordíjas verseny, döntő. Siófok, 8 ó. Kosárlabda Latinca Kupa, Kaposvár, Mun­kácsy Mihály Gimnázium és Taní­tóképző Intézet tornaterme, 8 ó. Vívás Nemzetközi Balaton-bajnokság. Párbajtőr es kard döntő, Siófok, MÜM-U4Ü1Ő, 8 ó, és szabadtéri színpad, 17 ó. Labdarúgás NB II: K. Rákóczi—Pápa, Ka­posvár, Rákóczi-pálya, 15 óra (Schlick). Zalaegerszegi Dózsa— Táncsics SE, Zalaegerszeg, 15.30 ó (Molnár). NB 111: Fertődi MEDOSZ—Siófoki Bányász, Fertőd, 16 ó (Szabó J.). Lábodi MEDOSZ—Nagymanyoki Brikett, Lábod, 16 ó (Sabácz). La­tinka &E—Barcsi SC, Marcali. 16 ó4 (Tegzes}. Szekszárdi Vasas—Mar­cali VM, Szekszárd. Dombóvári VSE—Kaposvári Vasas, Dombóvár, 16 ó (Hámori). Megyei bajnokság: I. osztály: So­mogyi SE—Zarnárdi, Nagyatád, 10 ó (Vajda). Toponár—Babócsa, to- ponári pálya, 16 ó (Bálint). So­mogy tarnóca—ordacsehi, Somogy- tarnóca, is ó (Baranyából), kadar­kút—Nagyatádi Kinizsi, Kadarkút, 16 ó (Bóna). Kapoly—Lengyeltóti, Kapoly, 16 ó (Pesti). Csurgó—Fo­nyód, Csurgó, 16 ó (Schádl). Tab— K. V. Lobogó, Tab, 16 ó (Buzsáki). Baiatonboglár—K. Vasutas, Bala- tonboglár, 16 ó (Tóth Gy.). II. osztály: Táska— Karád (Bako­nyi), Balatonszemes—Somogy szent- pái (Bozsik). Gölle—Somogyvár (Szántó). Balatonfenyves—Szöllös- györök (Mátés), K. Gazdász—Bu- zsák (Zsalakó), Tapsony—Balaton­szárszó (Tálas), Felsőmocsolád— Somogyjád (Bodó), Iharosberény— Csokonyavisonta (Perger II.), Gyé­kényes—Vése (Erdélyi J.), Szőnyi SE—Nagybajom (Ferenczi), So- mogyszob—Böhönye (Móritz), Szü­lök— Porrog (Hardi), Felsőbogát— Homokszentgyörgy (Bognár). NB tartalékbajnokság: M. Latin­ka—Barcs, Marcali, 14 ó (Kancsal), K. Vasas—Siófok, Kaposvár, Va­sas-pálya, 11 ó (Horváth II.). Mar­cali VM—Lábod, Marcali, 16 ó (Ka­posi). A NAPSUGÁR IPARI SZÖVETKEZET, CSURGÓ, keres azonnali belépésre gyakorlott építőipari mérnököt vagy technikust részlegvezetői munkakörbe Továbbá keres vasbetonszerelő, lakatos, szerelő és asztalos szakmunkásod?' villany­Fizetés megegyezés szerint. (8072) FIGYELEM! Értesítjük t. vevőinket, hogy vállalatunk t. hó 15-től 30-ig a gépszakmában, f. hó 26-tól október 1-lg a vegyesszakmákban (acélváz, heng. áru, építőanyag, kertészeti berendezés) leltározást tart A leltározás alatt az árukiadás szünetel, ezért sürgős igényeikkel a Baranya, Tolna és Fejér megyei társvállalatainkat szíveskedjenek föl­keresni. AGROKER Kaposvár (8090) SZEPTEMBER 5 SZOMBAT Viktor Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Felhőátvonulások, szórványosan előforduló esővel, zivatarral. Mérsé­kelt északnyugati, nyugati szél. A várható legma­gasabb nappali hőmérséklet ma 19—24 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap Siófoknál 11 órakor 21 fok volt. fl lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása sze­rint a 36. játékhéten a Szi­getváron megtartott sorsolá­son a következő számokat húzták ki: 14, 24, 30, 58, 61. — VEZETÖVÁLTOZÁS. A Siófoki Városi Tanács V. B. legutóbbi ülésén Jankó Fe­renc vb-elnököt és dr. Pán- czél Lajos vb-titkárt fölmen­tette tisztségéből. Az elnöki teendők ellátásával dr. Gáti Istvánt, a járási tanács volt elnökhelyettesét, a titkári teendőkkel Vörös Lajost, a járási tanács volt osztályve­zetőjét bízták meg. — Folynak a trófeabírála­tok a megyében. Ezzel pár­huzamosan végzik a részle­tes értékelést is, de a négy nap alatt eddig elbírált agan­csok már azt mutatják, hogy a vadászok a tavalyinál jobb selejtezést végeztek az állo­mányban. — Két súlyos autószeren­csétlenség huszonnégy óra alatt Franciaországban. Mind­két esetben személygépkocsi és camion ütközött ősze. A két balesetnek összesen tíz halálos áldozata van, közü­lük öt gyermek. — Baranyai konkurrencia. Rövid idő alatt szétkapkod­ták tegnap a Baranya me­gyei Mezőgazdasági Vállalat 70—80 dekás rántani való csirkéit a kaposvári vásár- csarnokban. A szomszédos megyei vállalat 27 forintért adta kilóját, azaz öt forinttal olcsóbban, mint az ősterme­lők és a vállalatok. A sikert mi sem bizonyítja jobban, mint az, hogy négyszáz csir­ke talált gazdára. A Baranya megyei Mezőgazdasági Vál­lalatnak 50 000 saját nevelé­sű csirkéje van, s ezután rendszeresen szállítanak be­lőle péntekenként és szom­batonként a kaposvári pia­cokra is. 55 évvel ezelőtt, 1915. szeptember 5-én kezdő­dött meg a svájci Zimmer* vvaldban a II. Intsrnacionálé háborúellenes csoportjainak el­ső nemzetközi találkozója, 11 ország harmincnyolc delegátu­sának részvételével. A neni7etközi munkásmozga­lom e kimagasló eseményének jelentőségét elsősorban az ad­ja meg, hogy a négynapos konferencián a forradalmi inter­nacionalisták V. I. Lenin veze­tésével kemény harcot vívnak a konferencia centrista többsé­ge ellen. Végül elfogadott nyi­latkozat a két álláspont közöt­ti kompomisszum eredménye. Leleplezi a világháború impe­rialista jellegét, elítéli a szo- ciálsoviniszták magatartását, részvételüket a burzsoá kor­mányokban. Felhívja az euró­pai népeket a háború elleni harcra, de nem foglalja ma­gában az imperialista háború polgárháborúvá való átalakítá­sának fontos lenini jelszavát. A konferencia a hábortielle- nes mozgalom kibontakozásá­nak első állomása, s egyik leg­fontosabb eredménye az úgy­nevezett zimmerwaldi baloldal kialakulása, amelyhez a bolse- vi kokon kívül német, lengyel, svéd, svájci, norvég baloldali szocialisták is csatlakoznak. Szocialista brigádvezetők tanácskozása Az ország valamennyi bor­vidékének képviseletében há­romszáz szocialista brigádve­zető tanácskozott tegnap Ba­latoni üreden. Mihalusz Fe­renc, a Magyar Állami Pin­cegazdaság vezérigazgatója vitaindító előadásában hang­súlyozta, hogy a kongresszu­si verseny H millió forint termelési értéktöbbletet ered­ményez. Az idei szüret — bár kiváló eredményeket ígér — a kedvezőtlen idő miatt nehezebb lesz és szak­szerűbb munkát követel. — Csütörtökön megnyílt a negyedik nemzetközi virág- kiállítás és vásár a jugoszlá­viai Sziszakon. A hatvan jugoszláv kiállítón kívül még további huszonöt kiállító vesz részt Ausztriából Csehszlová­kiából, Hollandiából, Ma­gyarországról, Nyugat-Né- metországból, Olaszországból és Svájcból. — Csereüdültetési szerződést kötött a siófoki Kőolajve­zeték Vállalat az NDK-beli Wernigerode város villanymo­torgyárával és a vele kooperáló néhány üzemmel. A meg­állapodás értelmében most negyven német gyári munkás érkezett a Balaton partjára, a siófoki vállalat klubházába. Október 1-től negyven magyar olajbányász pihen majd az NDK-ban egy-két hetes turnusokban. — Ünnepi taggyűlésen em­lékezett meg tegnap délután a VDK megalakulásának és névadójuk halálának évfor­dulóján a 13-as AKÖV Ho Si Minh KISZ-alapszervezete. — Több tízezren hagyják el évente a brit szigeteket. A most közzétett hivatalos ada­tok szerint tavaly csak Ang­liából és Walesből 87 000 ember emigrált, 31000-rel több, mint 1968-ban. Több­ségük technikai szakember, tudományos munkás és szak­munkás. — Megnyílt hétfőn Kapos­váron a város lakosságának kívánságára az Iparcikk-kis- kereskedelimi Vállalat új ci­pőboltja. A Vörös Csillag mozival szemben levő üzlet forgalma három nap alatt meghaladta a százezer forin­tot. Közlemény A MÁV Pécsi Igazgatósága köz­li, hogy pályafelújítási mur.kálc miatt szeptember 14-től, hétfőtől kezdődően — előreláthatólag egy hónapig — Balatonlelle felső és Baiatonboglár állomások között hétfőn, kedden, szerdán, csütörtö­kön és pénteken átszállásos vá­gányzárást tart. A vágányzárásba eső 1202. sz. vonat kútfőtől pénte­kig csak Balatonszemes állomási?, ellenirányban az 1203-as vonat csak Balatonszemestől közlekedik, Balatonszemes—Keszthely között autóbuszutánpótlás nélkül elma­radnak. A 2202. és 1214. számú vonatok utasait Balatonszemes — Baiatonboglár, a 2212. és 1215. szá­mú vonatok utasait Balatonszemes és Fonyód között vonatpótló autó­buszok szállítják, a vonatpótló autóbuszok menetrendje azonos a pótolt vonatokéval. A vonatpótló autóbuszok Bala­tonlelle felsőn, Balatonbogláron és I Fonyódligeten a 7-es úton, a fe’vé- I teli épülettel szemben, Balaf.onlel- lén pedig a vasúti megállónál áll­nak meg. A vonatpótló autóbuszo­kon a MAV-díjszabás alapján vál­tott menetjegyek érvényesek. Me­netjegyet az állomások és megál­lóhelyek jegypénztárai adnak. A vonatpótló autóbuszokon pogy- gyász- és expresszáru-fuvarozás nincs. ^ J SOMOGYI NEPLA P Szombat, 1970. szeptemb--- 5

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents