Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)

1970-09-26 / 226. szám

Bares—Vasas mérkőzés az NB Ill-ban Rangadó lati a megyeieknél is Nincsen hét rangadó nélkül a Délnyugati NB Ill-ban. Most vasárnap Barcs les* a somogyi rangadó színhelye, ahol a Barcsi SC a Kaposvári Vasas csapatát fogadja. Barcson nagyon készülnek a találkozóra, annál inkább, mert legutóbb Barcson a Vasas nyert. Most aligha ismétlődik meg ez, mert a K. Vasas gyen­gélkedik. a Barcs csapata pe­dig javul. Most már nem a kerítésen kívülről bíztathatják a marca­li nézők a Vörös Meteor együt­tesét a Bajai Vasas ellen, A marcali pálva betiltása ucvan- is lejárt. Marcaliban győzel­met remélnek a Baja elleni mérkőzéstől. Idegenben Játszik a másik marcali csapat, a Latlnka SE. A szárnyszegett együttesnek nincs esélve Pécsen a HHvi- ipar ellenében. A Lábodl ME- DOSZ szintén P-*"«n játszik az egyetemistákkal. Legutóbb a PEAC hat gólt rágott Mar­caliban. A lábadjak mé«is bíz­nak abban. ho«tv le»niákb eev pontót elcsínnek a PEAC-tói. Igen érdekes forduló lesz a megyei bajnokságban is, ahol a Kapoly—-Balatonboglár össze­csapáson eldőlhet az őszi első­ség kérdése. A kapolyi csapat az idén még nem vesztett pon­tot. A Balatonboglárlak leg­utóbb az elsá helyen álló K. V. Lobogót győzték le. Ha a Ka- poly nyer. megugrik a mezőny­től, bogiári győzelem esetén együtt maradna az élcsoport. Az őszi bajnoki idény egyik legérdekesebb találkozójának ígérkezik a vasárnap délután! kapolyi rangadó. KÉZILABDA A K. Vasas féifi és Három fa női csapata az élen Megkezdődött az őszi fordu­ló a megyei kézilabda-bajnok­ságban. A 16. játékhéten az alábbi eredmények születtek: Férfiak: K. Vasas—Taszár 28:21. Barcs—Segesd 13:19. Fonyód—Siófok 19:18. Nagyatádi Konzerv—K. Va­sas Izzó 13:8. Ebben a mezőnyben a K. Vasas csapata pontveszteség nélkül áll a bajnoki táblázat élén. A bajnoki táblázat álláza: 1. K. Vasas 2. M. Latlnka 3. B.-boglár 4. Fonyódl P. 5. T. Szőnyl 6. N. Kinizsi 7. Siófoki B. 8. Segesd 9. Vasas Izzó 10. Barcs lí 13 — — 877:218 20 10 8 — 1 240:108 18 11 8 — 3 279:203 16 12 8 — 4 219:225 16 13 6 — 7 270:283 12 12 6 — 7 185:200 10 12 5 ­7 245:205 10 14 S — 11 203:318 8 13 í — 10 178:309 6 12 — — 12 200:276 — Nők: Buzsák—Háromfa 7:10. Nagyatádi Cérna—K. V. Lo­bogó 12:9. Balatonboglár—K. Vasas íz zó 2:19. Marcali Gimn.—Tab 13:8. A K. Vasas Izzó—Buzsák mérkőzés két pontját 0:0 gól- a- mval a kanosvári csapa! kapta. A bajnoki táblázat állása: 1. Háromfa 2. N. Cérna 3. KV Lobogó 4. K. Vasas I. 5. Buzsák»*» 6. Marcali O. 7. Tab 8. Fonyód 9. B.-boglár 10. K. Vasas» 14 12 1 1 187:104 25 12 10 1 1 107: 71 21 12 8 — 4 118: 90 16 13 6 1 6 93: 67 13 13 7 1 0 81: 66 12 12 5 2 8 117:110 12 11 4 — 7 89: 93 8 12 4 — 8 91:115 8 12 1 — 11 52:136 2 11 1 — 10 54:128 1 • egy büntetőpont levonva *•• három büntetőpont levonva. Változtat a szövetségi kapitány Az Ausztria ellen készülődő labdarúgó válogatott újabb ed­zése csak növelte Hofier József szövetségi kapitányunk gond­jait. — Többen fáradtak, föl kell rázni a csapatot — hangoztat­ta az edzőmeccs után Hoffer; aki nem tud olyan könnyen dönteni a végleges összeállítást illetően, mint ahogy szerdán elképzelte. — Szerkezeti változást kell végrehajtani a csapatban. Ügy vélem, hogy Göröcs és Vldáts csatasorba állításával lendüle­tesebbé lehet tenni a csapatot — mondta a szövetségi kapi­tány, akinek szavaiból azért nagyjából következtethetünk a vasárnap pályára lépő tizenegy játékos személyére. Vasárnapi gyengébb játéka ellenére is Rothelmer kezd a kapuban; Noskó, Páncsics, Konrád, Meggyest lesz a hát­védsor, Göröcs és Vidáts ját­szik a középpályán. Jobb szé­len Fazekas, bal szélen Karsai személye látszik biztosnak, a támadósorban belül Bene és Dunai II fog játszani. ÁLLAMI GAZDASÁGOK, TERMELŐSZÖVETKEZETEK, j FIGYELEM! 5-600 literes, jó állapotban levő boroshordók i megegyezéses áron eladók Megtekinthetők: Siófok. Fő u. 212. A Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat Balatoni Igazgatóságán. (8138) Ma játszik a K. Táncsics a K. Rákóczi és a Siófok A Magyarország-Ausztria válogatott labdarúgó-mérkő­zés tv-közvetítése rányomja a bélyegét a hét vége szombat— vasárnapi sportműsorára. A rendező csapatok nagy része nem a válogatott meccsel egy- időben tartja a hazai meccse­ket. így vaiv ez rendjén. Szin­te biztosra Vesszük, ahol •csak azért is« akkor futnak ki a pályára a csapatok, mint amikor a Népstadionban kez­dődik a nagy találkozó, köriy- nyen meg lehet majd számol­ni a nézőket. Tehát azok cse­lekedtek helyesei^, akik szom­baton délután vagy vasárnap délelőtt — vagy a déli órák­ban — rendezik a mérkőzése­ket. A Nemzeti Baiuo^ságban szereplő osnnatok közül há­rom pwüHos ma lén nál^ára. A Fa» NB TT-os csapat szintén A K. Táncsics Szekszárdi látogat, ahol a Szekszárdi Dézsa ellenében szeretne pontot szerezni. Ez nem is eU'énzojhptetien. A Szelrszácrl ebben a bnlnolcsáe- ban korántsem játszik • olyan egyenletesen, mint a tavaszi félidénvben. Igaz. hogv a Tán­csics teljesítménye is hullám­zó. A technikailag képzett labdarúgókból álló kaposvári csapat a jó talajú szekszárdi páj"án megszerezheti legalább az egyik pontot. Uhr sérülése is rendbe jött, vele — úgy vél­jük — ütőképesebb lesz a Tán­csics támadásom. S ez lehet a döntő. A K. Rákóczi hazai pályán küzd a bajnoki pontokért. A kaposváriam a Bauxitbányász együttesét lát­ják vendégül. A tapolcai együttesre Is az illik, ami a Rákóczira: teljesítményük na­gyon hullámzó. Mindkét csa­pat okozott már kellemes és kellemetlen meglepetést hívei­nek. A Rákóczi — úgy látszik — kifelé tart a hullámvölgy­ből. Ezt jelzi a legutóbbi győri mérkőzés is. ahol pontot szer­zett a kaposvári együttes. Ha a K. Rákóczi játéka to­vább javul, s főként, ha fe­gyelmezetten, a taktikai utasí­tásokat betartva játszik a csa­pat, akkor a hazai pályán nyernie kell. A Siófoki Bányán NB III-as csapata ma délután a Mosonmagyaróvári Timföld TE együttesét fogadja. A sió­fokiak nem nagyon kényeztet­ték el eddig híveiket. Igaz, hogy hazai pályán a csapat rendre jól játszik, de idegen­ben a leggyengébbek ellenében sem tudja azt nyújtani, amire az együttes képes. A MOTIM TE ellen legjobb összeállítá- ban áll fel a bányász, s bizo­nyára nyerni is fog. SPORTMŰSOR SZOMBAT Kerékpár: Balaton Kupa, a Somogy megyei Kerékpáros Szakszövetség nem­zetközi versenye. 1. nap: ország­úti viadal. Rajt: Fonyódon a Járási tanács előtt, 13 órakor. Befutó ugyanott. Atlétika: A Kaposvári Városi Atlétikai Szakszövetség tehetségkutató ver­senye. Kaposvár, Dózsa-sporttelep, 14.30 óra. Teke: NB n: K. Volán—Baranyai Épí­tők, Kaposvár, Volán-pálya, 15 6. (Ládonyi J.). összevont megyei CBB: K. Vas­utas-Szekszárdi Alpári, Vasutas­pálya, 14 6. (Horváth J.). Kézilabda: Megyei bajnokság: K. Vasas Izzó—Fonyód. Kaposvár, Tanltó- képzö-pálya, 16.30 6. K. V. Lobogó —Tab (női), Kaposvár, Textiles- pálya, 15.36 ú. Asztalitenisz: NB II női: K. Vasas—Szombat­helyi SE, Kaposvár, Berzsenyi Dá­niel Alt. Isk., 17.30 ó. NB III: Óbudai VM—K. Vasas, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Isk., 19.30 ó. Röplabda: NB II: K. Dőzsa-VM Közért, Ka­posvár, Dózsa-sporttelep, 14 6. Labdarúgás: NB H: K. Rákóczi—Bauxitbá­nyász, Kaposvár, Rákóczi-pálya, 15.30 6 (Gáspár). Szekszárdi Dó­zsa—K. Táncsics SE, Szekszárd. 15.30 (Szabó I.). NB III: Siófoki Bányász—Moson­magyaróvári Timföld, Siófok, 15.30 ó (Emsberger). Megyei bajnokság, I. osztály; Kadarkút—Csurgó, Kadarkút, 15 ó. NB-s tartalékbajnokság: Barcs— K. Rákóczi, Barcs, 15.45 6 (Hán­csai). Kosárlabda: NB ni: K. Vasas Izzó—Dombó­vár, Kaposvár, Táncsics Oimn., 10 óra. VASÁRNAP Kerékpár: Balaton Kupa. a Somogy megyei Kerékpáros Szakszövetség nemzet­közi versenye, 2. nap. Háztömb körüli viadal. Rajt: Fonyódon, a Járási tanács elől. 8 'S. Teke! összevont megyei CSB: K. Fák­lya—Nagykanizsai Bútor, Kapos­vár, Spartacus-pálya, 8 6 (Ládonyi J.). Kézilabda: Megyei bajnokság: Segesd—Ba­latonboglár, segesd, 9 ö. Trazér— Burgonya csomagolásához női munkásokat lelveszlink Fizetés teljesítménybér szerint. Jelentkezni lehet a MÉK-kirendelt- ségen, Kaposvár, Ady E. n. 30. ___________(180019) Barcs, Taszár, 16 6, Marcali CJlmn. —Nagyatádi Cérna (női), Marcali, 9 ó, M. Latinka—Nagyatádi Kini­zsi, Marcali, 10 6, Háromfa—Ba­latonboglár, Háromfa, 11.30 ó. Röplabda: NB I női: K. Vasas Izzó—Almás­füzitő, Kaposvár, Dózsa sporttelep, 0 óra. NB II: K. Dózsa—Ganz MAVAG, Kaposvár, Dózsa sporttelep, 11.30 ó. — K. Ruhagyár—Szombathelyi Spartacus (női), Kaposvár, Kré- nusz-pálya, 10.30 ó. Asztalitenisz: NB I: K. Vasas—Ganz MÄVAG, Kaposvár, Berzsenyi Dániel Alt. Isk., 9.30 6. NB III: K. Vasas—Telefongyár, Kaposvár, Berzsenyi Dániel All. Isk., 11.30 ó. Labdarúgás: NB ID: P. Helyiipar—Latinka SE, Pécsbányatelep, 10.45 6 (Ba- ráth). Pécsi EAC—Lábodi MEDOSZ, Pécsújhely, 12.15 6 (Kiss R.). Mar­cali VM—Bajai Vasas, Marcali, 14 6 (Sümegi). Barcsi SC—Kaposvári Vasas, Barcs, 14 ó (Vecsera). Megyei ’bajnokság, I. osztály: Kapoly—Balatonboglár, Kapoly, 15.30 ó (Fenyvesi). Fonyód—So- mogytarnóca, Fonyód, 15.30 (Bu- zsáki). Lengyeltóti—Toponár, Len­gyeltóti, 15.30 ó (Bakonyi), Nagy­atádi Kinizsi—N. Somogyi, Nagy­atád, 13.30 (Mórltz), Ordacsehi— Tab, Ordacsehi, 11 6 (Vajda), Ba- bőcsa—K. Vasutas, Babócsa, 15.30 ó (Zalából), Zamárdl—K. V. Lo­bogó, Zamárdi, -10.30 ó (Pesti). II. osztály: Balatonszárszó—Göl- le (Molnár), Buzsák—Balatonszé- mes (Bozsik), Szőllősgyörök—Tás­ka (Erdélyi János), Somogy vár— Balatonlelle (Koller), Somogy- szentpál—Karád (Tóth L.), Felső- mocsolád—K. Gazdász (Antal), So- mogyjád—Balatonfenyves (Perger II.), Böhöriye—Gyékényes (Zsalu­ké), Nagybajom—Iharosberény (Rosics), Szentbalázs—Vése (Schádl), Felsőbogát—Somogyszob (Horváth II. László), Homokszent- györgy—Taszár (Tálas), Csokonya- vlsonta—Szülök (Kovács Gy.). NB-s tartalékbajnokság: Lábod —M. Latinka. Lábod, 15.3(1 6 (TfU- mann), Siófok—K. Táncsics, Sió­fok, 11.15 ó (Nagy M.), K. Vasas —Marcali VM, Kaposvár, Vasas­pálya, 10.40 6 (Zéman). Nemzetközi mérkőzés: Kadarkút —Gera (NDK) Kadarkút. 13 ő (Mű­dig). Kosárlabda : NB ni: K. Vasutas—Bétaszék, Kaposvár, Táncsics Gimn., 14 ó. Szennyvíztisztító telepünkre Bérezés kollektív szerint. 44 órás munka­hét, minden második szombat szabad. Jelentkezés: Kaposvár, Berzsenyi út 18. Víz- és Csatornamű Vállalat. SZEPTIM3ER 26 SZOMBAT Jusztin Milyen lesz az időjárás? A várható Jdójúiás ma estig: Általában kevés felhő, valószínűleg eső nélkül. Napközben kissé megélénkülő nyugati, északnyugati szél. Több he­lyen párásodás, ködképződés. A tárható legmaga­sabb nappali hőmérséklet ma 15 fok körül lesz. Jl lottó nyerőszámai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 39. játékhéten az alábbi nyerő­számokat húzták ki: 26, 32, 56, 64. 86 A szeptember 28-án megtar­tandó tárgynyeremény-sorso- láson a 37. játékhét szelvényei vesznek részt. — Értelemzavaró mondat került Fehér Lajos elvtárs­nak a szövetkezeti kommu­nisták tanácskozásán elhang­zott felszólalásába. A szep­tember 18-i lap harmadik ol­dalának első hasábján a har­madik bekezdés második ré­sze helyesen így hangzik: »Ezen belül a központi ál­lami akarat a szövetkezetek életében kétféle módon ér­vényesül: közvetlenül és köz­vetetten. A közvetlen utat a Jogszabályok jelentik. Ez törvények, törvényerejű ren­deletek és miniszteri rende­letek útján érvényesül. A közvetett út a tervszerű be­folyásolás gazdasági eszkö­zökkel. A szövetkezetek gaz­dálkodását a tanácsok köz­vetlenül nem irányítják. Ha­tósági tevékenységük a tör­vényességet biztosító állami felügyeletre korlátozódik.« — Kiállítás nyílik a Pa­mutfonó-ipari Vállalat Ka­posvári Gyáránál vasárnap a fegyveres erők napja tiszte­letére a honvédség, a rend­őrség és a munkásőrség 25 év alatt elért fejlődéséről. — Tizenkét repüld, három rom amerikai parti őrhajó tart szolgálatot, hogy az amerikai Anderson házaspár és az Afgol Malcom Brighton nyomára bukkanjon, akik a »Szabad élet«-nek elkeresz­telt léggömbbel tűntek el az új-fundlandi vizeken. Csü­törtökig folytatják utánuk a kutatást. 10 évvel ezelőtt, I960, szeptember 20-án halt meg Bán Alatlár író, Ismert finnugor nyelvész. Várpalotán született, 1871 novemberében. Már fiafái korában rendkívül sokirányú kulturális érdeklődést tanúsí­tott, Eredetileg cisztercita szer­zetesnek készült, de kilépett a rendből, Budapesten elvégezte az egyetemet, és bölcsészeti doktorátust szerzett. 1897 és 1900 között Temesváron, 1901-től 1934-lg pedig — nyugdíjazásáig — Budapesten volt gimnáziumi tanár. Mint kőltő, műfordító, Irodalomtörténész és folkloris­ta egyaránt megbecsülést szer­zett. Széles körű tevékenysé­get fejtett ki a finnugor népek kulturális, valamint tudomá­nyos kapcsolatainak szélesítése érdekében. Sokat fordított ma­gyarra finn és észt írók és köl­tők műveiből, számos finnugor vonatkozású cikke, tanulmá­nya, fordítása jelent meg. Je­lentősebb művei: Képek a finn nép életéből; A sámánizmus fogalma és JeleHSégel; A finn nemzeti irodalom története; Kanteletar (A finn népkölté­szet gyöngyei), Kalevlpoeg (en­nek ÚJ kiadása 1960-ban jelent _______________meg). ____________ — Megkétszerezik a festő­üzem termelését a Mechani­kai Művek marcali olajkály- hagyártó üzemében. A közel­jövőben még egy kemencét helyeznek üzembe, hogy a naponta száz kályhát össze­szerelő új szalagot gyorsan kiszolgálhassák. — Virágot árul a város na­gyobb üzemeiben a Somogy megyei Kertészeti és Park­építő Vállalat. Egy-egy üzem­ben egy héten keresztül tíz százalékkal olcsóbban vásá­rolhatnak a dolgozók virágo­kat. A mai napon a Mező Imre utoai villamossági gyárban kezdik a virágel­adási hetet. — Elromlott motorját tolta Balatonfenyvesen Samu Lász­ló 38 éves helybeli brigádve­zető, és egy tehergépkocsi el­gázolta. Samu László a hely­színen meghalt. A felelősség megállapítására vizsgálat in­dult. Kísérleti partszakaszok a Balatonén A Balatonon egészen fagyásig folytatják a tavasszal el­kezdett szabályozási és építési munkákat. Az idén is több ezer köbméter kőanyagot és betont .építettek be a Balaton partsz gélyébe. Az új kőgátalc építésével a Balaton állandó és ideiglenes partfalainak hossza már megközelíti a 60 ki­lométert. A partfalak mintegy kétharmada a somogyi oldal hullámveréstől és eróziós károktól leginkább veszélyeztetett részein épül. — Figyelmetlenül vezette személygépkocsiját Balaton- újlak és Balatonkeresztúr között Somogyi István 28 éves balatonmáriai fodrász, és az árokba hajtott. A ko­csiban ülő 49 éves édesany­ja, Somogyi Pálné életét vesz­tette. Somogyi István ellen eljárás indult. Bővítették a tihanyi Kőtárat Bővítették a tihanyi apát­sági épület pincéjében kiala­kított kőtárat, ahol a Balaton vidékének gazdag régésze­ti, építéstörténeti anyagát mutatják be. Különösen a római anyag gazdag. A kő­tár bővítése során feltárták az egykori kolostor alápincé­zetlen részén a földtani ér- dekességű gejziri réteget, a felette lévő édesvízi szárma- sú lerakódásokkal együtt. A lapidárlum végén metszet­falat alakítottak ki, s így a kőtár látogatói eredeti he­lyén szemlélhetik meg ezt a földtani ritkaságot. — A »tréfás« betörőt le­tartóztatta a veszprémi rend­őrség. Somogybán Is garáz­dálkodott a tizenkilenc éves nagygéci Varga Zoltán. Ba­latonfenyvesen betört egy villában, pénzt és élelmi­szert vitt el. Minden betörés után képeslapot küldött a rendőrkapitányságnak: »Ne keressétek a betörőt, mert a veszprémi kapitányságon van őrizetben.« — Sikeres véradőnapokat tartott a városi Vöröskereszt szeptember 24-én Kaposvá­ron. A Villamossági Gyár Vasvári Pál utcai telepén az ott dolgozók mintegy 15 li­ter vért adtak. — Bemutatjuk épülő sporirs.tr ■tokunkat című cikkünk másod' : hasábjában a szöveg helyes így hangzik: Az az elv kereke­dett felül, hogy a csarnok minthogy a befejezéshez szív séges teljes összeg e pillanat: még nem áll rendelkezésre két, esetleg bárom Ütemben ép, majd fel. — Értesítjük vásárlóinkat, tu.' telepünkön jelenleg tölgy bej ratl ajtó és más ajtók mlndr méretben; 12 színváltozatban fn licsempe, etemitcső és Idom, va­lamint hullámpala kapható. Kn posvárl TUzF.P I. számú telepe. Berzsenyi u. 21 . SOMOGYI NÉPLAP Szombat, 1970. szeptember 26

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents