Somogyi Néplap, 1970. szeptember (26. évfolyam, 204-229. szám)
1970-09-25 / 225. szám
Heves harcok Kambodzsa déli részétea A kambodzsai népi erők szilárdan tartják Taing Kaukot, a 6. számú országúton Phnom Penh és Komporig Thom között félúton fekvő falut, ahol 11 nappal ezelőtt feltartóztatták a kormánycsapatoknak éppen az országút feletti ellenőrzés megszerzésére indított of- fenzíváját. Szerdán a kormánycsapatok főparancsnoksága egy ejtőernyős elitalakulatot vetett be a falu ellen. Az alakulat katonáinak sikerült is benyomulniuk a falu szélén álló házakba, de a jól kiépített állásokból tüzelő partizánok golyózápora végül is kivonulásra kényszerítette őket. Kambodzsa déli részében — a Saigon és Phnom Penh között húzódó országút térségében — heves harcok dúltak a saigoni invázióé alakulatok és a kambodzsai népi erők között — tűnik ki egy saigoni közleményből. PEKING A kambodzsai királyi nemzeti egységkormány szeptember 15-én nyilatkozatot adott ki az ENSZ-közgyűlés jubileumi ülésszaka alkalmából. A nyilatkozat élesen elítéli az amerikai imperializmust az ENSZ alapokmányának megsértéséért, azért, hogy reakciós államcsínyt szerveztek Kambodzsában, majd csapatokat küldtek az országba a khmer nép legyilkolására. A nyilatkozat ismételten hangoztatja, hogy a királyi nemzeti egységkormány Kambodzsa enuetlen törvényes kormánya. (MTI) Argentína fi vádlottak a mccarthysta törvénykezés padján Parana argentin városban befejeződtek a mccarthyzmus felett ítélkező jelképes bíróság ülései. A tárgyalásokon részt vevő 600 delegátus — a szak- szervezetek, a tudományos és oktatási intézmények és más szervezetek képviselői — nyilvánosan vádat emelt az országban 1967-ben bevezetett megtorló és kommunistaellenes törvény ellen. Az akkori kormánynak az volt a célja, hogy ennek a törvénynek a segítségével törje le a nemzeti függetlenségért, a dolgozók munka- és életfeltételeinek Szoyjet—indiai- Nyikolaj Podgomij, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa elnökségének elnöke és Ömit- rij Poljanszkij, a Szovjetunió Minisztertanácsának első elnökhelyettese tegnap a Kremlben találkozott Giri indiai elnökkel. A meleg, baráti hangulatú találkozón folytatták a véleménycserét a szovjet—indiai kapcsolatok kérdéséről és a főbb nemzetközi problémákról, (MTI) A japán—kínai viszony javításáért A kormányon lévő japán Liberális Demokrata Párt parlamenti képviselőinek egyik úgynevezett tanulmánycsoportja, amely a Kínai Nép- köztársasággal kapcsolatos kérdésekkel foglalkozik, tegnap Tokióban, a párt székházában megtartotta sorrendben har- madiic tanácskozását a japán—kínai viszonyról. A csoport tagjainak többsége — mint a Kyodo hírügynökség jelenti — javasolta, vegyék rá a kormányt, hogy lépjen ki azoknak az országoknak sorából, amelyek a Kínai Népköztársaság ENSZ- tagságának kérdését úgynevezett fontos napirendi pontként kívánják kezelni a világszervezetben. (A »fontos napirendi pont« megszavazásához kétharmados többség kell, s ez a kínai ENSZ-jogok érvényesítésének esélyeit csökkenti.) A tanulmánycsoport emellett közölte: aláírásokat gyűjt a Liberális Demokrata Párton belül azt követelve, hogy a kormány változtasson Kina- politikáján, és tanúsítson a japán—kínai viszonyt illetően »előretekintő magatartást«, (MTI) megjavításáért, a nyomor és az éhség ellen küzdő népmozgalmat. A bíróság a mccarthysta törvénykezést veszélyesnek, a néptől idegennek, alkotmányellenesnek és az emberi jogokat sértőnek nyilvánította. A vádbeszédekben hangsúlyozták, hogy az argentin katonai felderítő szolgálat a törvény segítségével számos állampolgárt igazságtalanul megvádolt, letartóztatott, bíróság elé állított, vagy elbo- csattatott. A bíróságon megállapítást nyert, hogy Argentínában mintegy 1500 személyt ítéltek el önkényesen. A mccarthyzmusról tartott tárgyalás felkeltette a világ- közlemény figyelmét is. A bíróság munkáját határozottan támogatta a Demokratikus Jogászok Nemzetközi Szövetségének Helsinkiben tartott IX. világkongresszusa, az uruguayi egyetem és több más szervezet. (MTI) Tudományos—műszaki küldöttség Leussink, a Német Szövetségi Köztársaság oktatási és tudományos ügyeinek minisztere a Szovjetunió Állami Tudományos és Technikai Bizottságának elnökhelyettesével, D. Gvisianival (jobboldalt). i A nyugatnémet tudományos—műszaki küldöttség Hans Leusslnknek, az NSZK közoktatásügyi és tudományos kutatások miniszterének vezetésével csütörtökön Grúzia fővárosába, Tbiliszibe utazott. Ezt megelőzően a küldöttség Novosziblrszkben járt, ahol megismerkedett a Szovjetunió Tudományos Akadémiája szibériai tagozatának tevékenységével. A szovjet tudományos és műszaki bizottság vendégei ezenkívül ellátogatnak Lenin- grádba is. Hans Leussink megvitatja a Szovjetunióban a két ország tudományos és műszaki együttműködése kiszélesítésének kérdéseit. (MTI) Zsarolásból másfél millió dollár A newarki polgármester és gengszter-társai Bűnösnek nyilvánították Hugh Áddoniziot, Newark város (New Jersey állam) volt polgármesterét és három cinkosát, mert pénzt zsaroltak ki azoktól a társaságoktól, amelyek szerződéses munkát végeztek a városi hatóságoknak. A polgármester társaival — akik ugyancsak magas tisztségeket töltöttek be a városi hatóságoknál — néhány év alatt ilyen alapon közel másfél millió dollárt harácsolt össze. A bíróságon kiderült, hogy A rendőrség és a „Fekete Párduc" Utca! harcnak Is beülő fegyveres összecsapás zajlott le az amerikai New Orleansban az amerikai rendőrség és a »Fekete Párduc« néger mozgalom ottani központját védelmező négerek között. Az összecsapás következtében heten megsebesültek, 16 embert a rendőrség letartóztatott. Képünkön: A rendőrség megszállta a »Fekete Párduc« mozgalom New Orleans-i központját. (Telefotó: AP—MTI—KS) Tüntetések Olaszországban Három olasz városban tüntettek Nixon elnök vasárnap kezdődő látogatása ellen. Egyedül Rómában négy, egymástól független Nlxon-el- lenes gyűlést rendeztek, az egytket a külügyfninisztérium épülete előtt. Nápolyban második napja ütköztek meg baloldali tüntetők a rendőrséggel. Jelszavaikban azzal vádolták az Eayesült Államokat, hogy támogatja Husszein királyt a gerillák elleni hadjáratban. Két rendőr megsebesült, kilenc tüntetőt előállítottak. Milánóban spontán tiltakozás robbant ki egy vendéglőben, amikor egy ameri» kai tiszt lépett be. Az Olasz Kommunista Párt, mint ismeretes, korábban felszólította az ország lakóit, hogy vegyenek részt a Nlxon- ellenes tüntetésekben. (MTI) Addoniziót és társait sok éves kapcsolat fűzi a maffiához, a szervezett gengszterizmus hatalmas szindikátusához. Addo- nizio, annak ellenére, hogy ügye már a bíróság előtt volt, ez év nyarán ismét jelöltette magát polgármesternek. Newark lakosai azonban a bűnöző helyett a néger Kenneth Gibsont választották meg a tisztségre. Addoniziót a bíróság tízévi börtönbüntetésre és huszonöt- ezer dollár pénzbüntetésre ítélte. Az elítélt azonban bejelentette, hogy megfellebbezi az ítéletet. Az amerikai sajtó jóslata szerint legalább két év kell ahoz, hogy a bírósági ítélet érvénybe lépjen. (MTI) A Luna-16 sikeres útja A LUNA—16 — amely a 49. a szovjet és az amerikai holdkutató berendezések sorában — 1970. szeptember 12-én kezdte meg útját a Hold felé. Nyolc nappal később — egy ezt követő átmeneti pályáról közbeiktatott parkoló —, majd — ereszkedett le égi kísérünk felszínére, a Termékenység tengerében, a felénk forduló félgömb keleti peremén. Rövid ideig tartó holdfelszíni tartózkodása alatt a Luna—16 több műveletet hajtott végre. A sikeres Holdat érés után a földi központ távméréssel felülvizsgálta berendezéseit, meghatározta pontos holdfelszíni tartózkodási helyét, valamint a Holdra leszállt egység hossztengelyének a helyi vízszintessel bezárt szögét. Miután minden berendezés kifogástalannak bizonyult, és ismeretessé váltak a Luna—16 helyzetére és elhelyezkedésére vonatkozó adatok, a földi központ utasítására vízszintes és függőleges elmozdulások sorozatával — felvette a mintavételhez és a visszatéréshez szükséges helyzetet. Ennek megtörténte után került sor a talajminták összegyűjtésére. A TASZSZ hivatalos közleménye ezzel kapcsolatban kiemelte, hogy az önműködő mintavevő berendezés mind porból, mind kemény sziklából képes mintát venni. Ennek alapján feltételezhető, hogy a berendezés olyan magfúrót is tartalmazott, amilyeneket a földi talajminták vételénél is alkalmaznak. Ez a szerkezet a talajba behatolva kosárszerű belső üregébe gyűjti a fúró éleinek előrehaladása során kivájt anyagot, s az a kosárból csak annak felnyitása után távolítható el. A fúróberendezés minden bizonnyal elektromos meghajtással működött. ILYEN FŰRÓ a burkolat megfelelő elemének felnyitása után darüszerü karon kinyújtható. A fúró éleinek a talajjal történő érintkezése és a behatolás mélysége egyszerű mechanikus elemekkel érzékelhető. A megfelelő mélység elérése után a fúró forgását megszüntetik, a tele kosarat kiemelik, majd tartalmát egy másik karral alá helyezett edénybe ejtik. Az edény bezáródik, és a 'tartókar beemeli azt a visszatérő rekeszbe. Ma már semmi akadálya nincs annak, hogy ezt a műveletsorozatot o Holdra szálló egységben tárolt programmal vezérelve végrehajtsák. A küldetés egyik érdekes és kritikus mozzanata a hazatérés. Korábban még nem volt példa arra, hogy a Hold felszínéről felszálló berendezés átmeneti parkolópálya közbeiktatása nemül egyenesen a Föld felé vette volna útját. Az ilyen közvetlen indítások még igen pontos irányítás esetén is kisebb eltérésekre vezetnek az elméletileg számított pályától. A parkolópályán keringő test hazaindításánál ugyanis a to- vábbindulás időpontjának alkalmas megválasztásával kiküszöbölhetők mindazon irányítási hibák, amelyek a parkolópálya eléréséig felléptek. A Luna—16 esetében erre a közvetlen hazaindítás miatt nem nyílott mód. Ezért viszonylag nagy kiterjedésű az a terület, amelyen a berendezés leszállhatott. Érdemes emlékeztetni a kísérlet kapcsán arra is, hogy a Holdra leszállt egység holdra- szálló és a felszállásnál startasztalként alkalmazott, tehát hátramaradott része méréseket végez a környezet hőmérsékletéről és sugárzási viszonyairól. MINT ISMERETES, a Luna—16 tegnap sikeresen leszállt. A küldetés bebizonyította, hogy az Apollo-program- ban szereplő feladatok automatákkal, az ember személyes részvétele nélkül is megoldhatók, úgy, ahogy azt a szovjet űrkutatási szakemberek már hosszabb ideje hangsúlyozták. Ez a megoldás megnyitja az utat 3» Holdnál távolabbi célok felé, elsősorban a Venusra és a Marsra, a hasonló vizsgálatok elvégzéséhez. Az indításra alkalmas időpontokban, megfelelő hordozó rakéta birtokában, már a közeljövőben sor kerülhet ilyen programokra, évekkel, vagy évtizedekkel korábban, mint ahogy az ember személyesen is eljuthat valamelyik bolygószomszédjára. Sinka József A FAO-konferencia eredményeiről A. H. Boerma vezérigazgató nyilatkozata A. H. Boerma, a FAO vezér- igazgatója tegnap elutazott Budapestről. Elutazása előtt nyilatkozatot adott az MTI munkatársának: — Az egyik legeredményesebb FAO-konfereniának tartom a budapestit — mondotta. — Gyümölcsöző vita alakult ki a különféle gazdaság- politikai kérdésekről és az együttműködés fejlesztésének lehetőségeiről. — A küldöttségek széleskörűen elemezték Európa mezőgazdaságának középtávú fejlesztési terveit, az ezzel kap- ssolatos kérdéseket és ajánlásokat. A különböző felszólalások anyagát a FAO novemberi tanácsülése elé terjesztik; így válik majd ■ az egész világon ismertté a budapesti regionális konferencia munkája. . Az értekezlet munkájáról az alábbialtat mondotta: — Helyesnek tartom a konferencián elhangzott magyar javaslatot, amely indítványozza, hogy a közép-, illetve hosz- szútávú fejlesztési terveket, a termelékenységi adatokat és a várható külkereskedelmi tendenciákat a jövőben vegyék figyelembe az országok közötti együttműködés kialakításánál. Helyesnek tartom a másik magyar indítványt is, amely a kontinensen belüli tudományos és technikai kapcsolatok kiterjesztését szorgalmazza. Számos küldöttség hangsúlyozta, hogy a FAO egyik fő feladata a fejlődő országok megsegítése. Ebben Európának nagy szerepe van, ezért a kontinens országai között még inkább ki kell építeni a tudományos—technikai kapcsolatokat. Napirendre került az a javaslat is, hogy az európai regionális hivatalt Genfból Rómába helyezzék át. Ezt a tanácsnak még jóvá kell hagynia. Végezetül A. H. Boerma hangsúlyozta: a FAO univerzális szervezet, amelynek keretében a különböző társadalmi rendszerű országok tevékenyen dolgozhatnak együtt. A vezérigazgató üdvözölte a szervezetben részt vevő európai országokat, közöttük a szocialista országokat, amelyek — mint mondotta — tevékenyen vesznek részt a nemzetközi együttműködésben. (MTI) Vietnam-tárgya lások Nincs előrehaladás Párizsban A vietnami tárgyalások 85. ülése annak a várakozásnak a jegyében kezdődött meg tegnap délelőtt Párizsban, hogy az amerikai fődelegátus konkrét választ ad majd Nguyen Thi Binh asszonynak, a dél-vietnami ideiglenes forradalmi kormány külügvmi - niszterének múlt csütörtökön előterjesztett új javaslataira. Az ülésen Xuan Thuy, a VDK fődelegátusa hangsúlyozta : — Kitűnő alkalom nyílt az egyesült Államok szíjmára hogy tisztes módon befejezhesse igazságtalan, agresszív háborúját. David Bruce amerikai fődelegátus felszólalásában azonban ismét kifejezésre Nttatta, hogy Washington nem tágít eddigi álláspontjától. Bruce hangoztatta: az Egyesült Államok nem változtatja meg eddigi álláspontját, és szavaiból kitűnt, hogy Washington továbbra sem gondol arra, hogy elejtse a Thieu—Ky—Klem rendszert. Kijelentette: mielőtt szóba jöhetne a jelenlegi saigoni rendszer megváltoztatása, előbb a párizsi tárgyalásokon kell »haladást elérni«. Befejezésül azonban — hogy yitva hagyja az ajtót a to- ibbi tárgyalások előtt — kimentette: »Még közelebbi neghatározásokat és újabb értekezleteket várunk önöktől, és addig is folytatjuk majd eddigi nyilatkozataik tanulmányozását«. (MTI) 2 SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1970. szeptember 2A.