Somogyi Néplap, 1970. augusztus (26. évfolyam, 179-203. szám)

1970-08-29 / 202. szám

Sportműsor

fZOMBAT

Üszás

Országos vidéki úszóbajnokság, Kaposvár, versenyuszoda, 9 ó: idő- elöfutamok, 17 ó: döntők a következő számokban: 400 m női gyors, 100 m férfi hát, 200 m női vegyes, 200 m férfi gyors, 200 m férfi mell, 200 m női gyors, 200 m női hát, 4x100 m női vegyes váltó, 4x100 m férfi gyorsváltó.

Labdarúgás

NB III: Kaposvári Vasas—Bajai Vasas MTE. Kaposvár, Vasas-pálya, 16.30 ó (Polcz).

NB tartalékbajnokság: K. Rákóczi—M. Latinka, Kaposvár, Rákó- czi-pálya, 15.30 ó (Schrantz).

Teke

öregfiúk megyei bajnoksága (50 évnél idősebb versenyzők állhatnak rajthoz). Kaposvár, Volánpálya, 14.30 ó.

Az NB Il-es K. Volán Budapesten a MOM ellen játszik.

Az összevont megyei csapatbajnokságban a K. Spartacus Pécsen szerepel, a K. Fáklya Kaposváron a Pécsi BTC-t, a K. Vasutas a Ba- linkai Bányászt fogadja.

vasárnap

Üszás

Országos vidéki

úszóbajnokság

Országos vidéki úszóbajnokság, Kaposvár, versenyuszoda, 9 ó: idö- elóiutamok, 15 ó döntök a következő számokban: 200 m férfi pillangó, 200 m női mellúszás, 150J m férfi gyors, 200 m férfi vegyes, 200 női pillangó, 200 m férfi hát, 800 m női gyors, 4x100 m női gyorsváltó, 4x200 m férfi gyorsváltó.

Röplabda

NB II: Kaposvári Dózsa—Tatabányai Bányász, Kaposvár, Dózsa- sporttelep, 9 ó. K. Ruhagyár—Tatabányai Petőfi (női), Kaposvár, Krénusz Alt. Isk., 10 ó.

Labdarúgás

NB II: K. Táncsics SE—Almásfüzitő, Kaposvár, Dozsa-pálya, 15.30 ó (Kristóf). Savaria Cipőgyár—Kaposvári Rákóczi, Szombathely, 15.30 ó (Tapolczai).

NB III: Siófoki Bányász—Soproni VSE, Siófok, 16.30 o (Pákoz- üi). Marcali V. Meteor—Bonyhádi Vasas, Marcali. 16.30 ó (Schneider). Barcsi SC—Szekszárdi Vasas, Barcs, 16 ó (Kiss R.). Nagymányo- ki Brikett—Marcali Latinka SE, Nagymányok, 16.30 o (Sümegi). Mohácsi Tsz TE—Lábodi MEDOSZ, Mohács, 16.30 ó (Baráth).

Megyei bajnokság, I. osztály: Fonyód—Balatonboglár, Fonyód, 16.30 ó (Bálint). Lengyeltóti—Csurgó, Lengyeltóti, 16.30 ó (Móricz). Nagyatádi Kinizsi—Kapoly, Nagyatád, 16.30 (Műdig). Ordacsehi—Kadarkút, Ordacsehi, 16.30 ó (Fenyvesi). Babócsa—Somogytarnóca, Babócsa, 16.30 (Kardi). Zamárdi— Toponár, Zamárdi, 16.30 ó (Pesti). K. V. Lobogó—Nagyatádi Somogyi SE, Kaposvár, Textiles-pálya, 10 ó (Horváth Z.). K. Vasutas—Tab, Kaposvár, Vasutas-pálya, 10.30 ó (Bo- zsik).

II. osztály: Balatonszárszó—Felsőmocsolád (Molnár), Buzsák— Tapsony (Kreiner), Szöllősgyörök —K. Gazdász (Schádl), Somogy- vár—Balatonfenyves (Tóth L.), So- mogyszentpál—Gölle (Császár), Karád—Balatonszemes (Koller), Balatonlelle—Táska (Szerecz), Por- rog—Felsőbogát (Kornai), Böhönye —Szülök (a böhönyei pálya betiltása miatt Vésén, jv.: Németh V.), Nagybajom—Somogyszob

(Szöllősi), Szentbalázs—Taszár (Bóna), Iharosberény—Gyékényes (Raffai), Csokonyavisonta—Ho- mokszentgyörgy (Ignáczy).

NB tartalék bajnokság: K. Táncsics—Marcali VM, Kaposvár, Dó- zsa-pályff, 13.45 ó (Horváth II. L.). Lábod—K. Vasas, Lávod (Rosits), Siófok—Barcs, Siófok, 14.45 ó (Antal).

2>ászlódíszbe öltözött a kaposvári úszókocnbinát. E/. alkalommal különcáen az új 50 méteres versenymedence állott az érdeklődés középpontjában, amelyet az 1970. évi országos vidéki úszóbaj nokság mintegy háromszáz részvevője

Somogyi sikerek a labdarúgó Pajtás Kupában

Csütörtökön este somogyi rangadóval kezdődött Budapesten a labdarúgó Pajtás Kupa döntője. A Barcs—Csurgó összecsapáson a barcsi csapat nyert l:0-ra. Pénteken mindkét csapatunk győzelemmel folytatta a tornát. Barcs az első napon győztes Kunhegyest verte 3:l-re. A csurgóiak is nyertek, a Bp. Zápor együttesével szemben 4:0 arányban bizonyultak jobbnak.

Ez történt az itibajnokságban

NB-s csoport ;

Barcs—Lábod 2:1, Marcali VM—K. Rákóczi 1:1.

Megyei csoport:

Tapsony—K. V. Lobogó 3:0, Somogytarnóca—Zamárdi 4:0, Kadarkút—Babócsa 1:1, K. Rákóczi—Ordacsehi 4:0, Csurgó- Nagyatádi Kinizsi 1:2, Fonyód —Lengyeltóti 1:4, Balatanbog- lár—Tab 4:1.

Tartalék bajnokság:

Latinka—Siófok 2:3, Barcs— Lábod 6:1, K. Vasas—Táncsics 0:7, Marcali VM—Rákóczi 2:4.

Egri fölény az első napon

vett most harcon napra birtokba.

Már délelőtt 9 órakor felhangzott az indítók szava, s rajtolt a 100 m-es férfi gyorsúszás első idő előfutama. Bizony dél is elmúlott, amikorra kialakult az első versenynap tizenegy döntőjének mezőnye.

Nagyszerű! Pompás! Ragyogó rendezés! — ilyen megállapításokat hallottunk a vidék- bajnokság első napján, s mindez a lelkes rendezőgárdát dicséri, amely a vendégek véleménye szerint a körülményekhez képest a legjobb feltételeket teremtette meg a verseny zavartalan lefolyásához.

Ali Csaba (Eger) az első nap legeredményesebb versenyzője.

Amikor délután 5 órakor Győr fi Endre, a Somogy megyei Üsző Szakszövetség elnöke rövid üdvözlő beszédében köszöntötte a felvonuló csapatokat és a lelátót megtöltő nézőközönséget, az izgalom már a tetőfokra hágott. Mindjárt a 100 m-es férfi gyorsúszásban drámai küzdelmet hozott a délelőtti időfutamban legjobb időt úszó szolnoki Varga és az egri Ali Csaba fej-fej melletti csatája. A stopperórák azonos időt mutattak. Jobb be- nyűlással azonban az egri fiú nyert. Aztán a verseny során még két ízben az egyéni számokban, mert a vidék kétségkívül egyik legjobb versenyzője alkalommal három ízben lépt ., fel a győzelmi dobogó legmagasabb fóliára. Egyszer pedig — a 4x100 m-es férfi vegyesváltóban — szintén oroszlánrészt vállalt az egri csapat győzelmében.

Egyébként az egriek fölénye jegyében zajlott le az első versenynap, a többi úszóvárosok csupán egy-egy bajnoki aranyérmet tudtak elhódítani a kétségkívül legerősebb vidéki úszó bázistól.

Ami a somogyi versenyzők szereplését illeti, úgy történt, ahogy jósoltuk. Az újjászületőben levő somogyi úszosport számára már az is eredmény, ha egy-egy versenyzőnk eljut a döntőig. Az első napon két serdülő fiatalunk, Ketskás Andrea és Hegedűs Lajos váltotta valóra a vele kapcsolatos reményeket. Hegedűs a végén csaknem megcélozta a dobogó harmadik fokát.

A minden tekintetben sikeres első napi küzdelem kiegészítő számaiban a legfiatalabb nemzedék lépett rajtkőre. Óriási közönségsikere volt a bóka és delfin úszók legjobbjainak.

Bizony már esteledett, amikor vízbe szálltak a 4x100 m-es férfi vegyes váltó csapatai: Itt az ünnepélyes eredményhirdetésre majd csak ma kerül sor.

Az első nap eredményei. '

100 m féríi gyorsúszás: 1. Ali

(Egri Dózsa) 57.6, 2. Varga (Szolnoki Dózsa) 57.6, 3. Bánki (Szolnoki Dózsa) 1:00, 4. Domsics (Tatabánya) 1:00.7, 5. Sas (Egri Dózsa) 1:00.8, 6. Tarl (Csongrád) 1:02.l.

100 m női hátúszás: 1. Madaras! (Miskolc) 1:15.6, 2. Drobnl II. (Tatabánya) 1:16.9, 3. Bálint (Szolnoki Dózsa) 1:17, 4. Dunai (P. Ércbányász) 1:18.5, 5. Kelemen (Egri Dózsa) 1:20.3, 6. Rózsahegyi (Szolnoki Dózsa) 1:21.2.

100 m férfi mellúszás: 1. All (Egri Dózsa) 1:13.5, 2. Tóth (Egri Dózsa) 1:15.4, 3. Nyíri (Szentes) 1:15.7, 4. Pataki (SZEOL) 1:16, 5. Kürti (Szolnok) 1:16.8, 6. Rozgonyi

(Kecskemét) 1:16.9.

4x400 m n61 vegyesúszás: 1. Győri (Szolnoki Dózsa) 6:01.1, 2. Bodó (Egri Dózsa) 6:05.5, 3. Vámosi (Tatabánya) 6:08.6, 4. Dunai (P. Ércbányász) 6:12.4, 5. Lakatos (Egri Dózsa) 6:12.8, 6. Ketskés A. (K.

Rákóczi) 6:13.7.

100 m női gyorsúszás: 1. Bokolyi (Eger) 1:05.5, vídékbajnoki csúcs,

2. Geresits (P. Ércbányász) 1:07.5,

3. Veres (Miskolc) 1:07.6, 4. Boltos (Tatabánya) 1:08, 5. Skultéti (Tatabánya) 1:08.8, 6. Bodnár (Egri Dózsa) 1:10.

100 m férfi pillangó: 1. Ali (Egri Dózsa) 1:04.5, 2. Abai-Nemes (P. Ércbányász) 1:05.6, 3. Domsits (Ta- tabánya) 1:07.2, 4. Petrezselyem

(Szolnok) 1:07.2, 5. Takács (Szolnok) 1:07.5, C. Sípos (Szentes) 1:07.7.

100 m női mellúszás: 1. Prucz

(Eger) 1:23.7, 2. Széli (Szeged)

í :24.2, 3. Hasznos (Szolnok) 1:24.8,

4. Baksa (Szolnok) 1:25.3. 5. Rapcsák (Eger) 1:25.6, 6. Drobnl I.

(Tatabánya) 1:26.2.

400 m férfi gyorsúszás: 1. Deli (Eger) 4:41.6, 2. Varga (Szolnok) 4:45.2, 3. Slnkó (Eger) 4:55.3, 4.

Dombi (Szolnok) 5:00.4, 5. Hunyadi (P. Ércbányász) 5:01.9, 6. Kanyó

(Kecskemét) 5:04.l.

100 m női pillangó: 1. Bojtos

(Tatabánya) 1:16.6, 2. Nagy (Tatabánya) 1:17.4, 3. Várkonyi (P. Dózsa) 1:20, 4. Szereml (Eger)

1:20.1, 5. Marik (Szeged) 1:21.4, 6. Darabos (Tatabánya) 1:22.8.

400 m férfi vegyesúszás: 1. Deli

(Eger) 5:12.3, úi vilékbajnoki csúcs, 2. Mátrai (P. Ércbányász) 5:17.6, 3. Bánki (Szolnok) 5:24.8, 4. Petrezselyem (Szolnok) 5:31.7, 5. Hegedűs (Kaposvári Sportiskola) 5:32.8, 6. Gyenes (Szeged) 5:40.1.

4x100 m férfi vegyesváltó: 1. Egri Dózsa 4:29.4, 2. Pécsi Ercbánvász

4:39.1, 3. Szentesi Vízmű 4:37.7, 4. Szolnoki Dózsa 4:38.7. 5. Tatabá2 0 K V KS H

kKKAVlLL

A VILÁG VEZETŐ HOTÖKÉSZULÉKGYÁRAI LEGKIVÁLÓBB TERMÉKEINEK FELHASZNALASAVAL KÉSZÜLT,

IMPORTALT hűtőgép

Különleges minőség

220 literes, 24 liter mélyhűtőtérrel hűtött éléskamra Ara: 6900 Ft OTP-HITEL

5 ÉU GARAMGIA

Flritui

Vidékre szállít: Budapest, V., Kossuth Lajos u. 2.

sz. alatti szaküzletünk.

Üzemképes, használt hűtőgépét a helyi BÄV

k-~

(9928)

nyal Bányász 4:43, 6. SZEOL 4:49.6.

Építőipari

könnyügépheselőket,

valamint balatonlellei telephelyre

GF 250-es gőzfejlesztőhöz kezelőket

felveszünk jó kereseti lehetőséggel.

Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat.

Jelentkezés: Kaposvár, Május 1. u. 52. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. (179347)

AUGUSZTUS

Milyen lesz az időjárási

29

SZOMBAT

Erneszt

A várható időjárás ma estig: Időnként kisebb fcl- hősödés, valószínűleg eső nélkül. Napközben mérsékelt, változó ir ányú szél. Hajnalban és reggel helyenként köd. a várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 23—27 fok között lesz.

A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 órakor Siófoknál 19 fok volt.

A lottó nyerőszámai

A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság közlése szerint a 35. játékhéten a Tiszavasvári- ban megtartott lottósorsoláson a következő nyerőszámokat húzták ki:

4, 7, 25,70, 78.

Az augusztus 31-én megtartandó tárgynyeremény-sorso- láson a 32. játékhét szelvényei, vesznek részt.

— A siófoki mólóról a vízbe esett Joanna Lewan- dowska 37 éves lengyel állampolgár. Mentéséhez sietett férje, Jan Lewandovski 41 éves gyárigazgató, v ala- mint Jozef Hypnar 41 éves gyárigazgató-helyettes. Az asszony és férje a vízbe fulladt. Jozef Hypnart — akit a rendőri motorcsónak kimentett a vízből — súlyos állapotban vitték kórházba.

— Nyolcszázezer forint értékű zöldséget, gyümölcsöt forgalmaztak a nyári időszakban a siófoki Egyetértés Termelőszövetkezet Balaton- parti elárusítóhelyei.

— Amsterdam főterén, a

Dóm téren, péntekre virradóra is folytatódtak a verekedések a hippik és a rendőrök között. Ez alkalommal a környékbeli boltosok is a karhatalom oldalára álltak, mert a hosszú hajúak megint üzleteket fosztogattak, sőt megkísérelték egyik-másik bolt felgyújtását is benzines palackokkal, öt zavargót letartóztattak.

— Botrányba fulladt Portugália első pop-fesztiválja. A rendőrség ugyanis — kevés taktikai érzékkel — az utolsó pillanatban jelentette be az ötezer fiatalnak, hogy miután a szerzők nem kértek engedélyt, a fesztivált betiltják. A kiáltozó beat- rajongók mérgükben vizesvödröket borogattak a botcsinálta szervezők fejére. A verekedésnek a rendőrök gumibottal és farkaskutyákkal vetettek véget.

— A húszezredik rádióósz- szeköttetcst teremtette meg

az MHSZ kaposvári rádiósklubjának kollektív állomása csütörtökön este. Ezen a napon a Szovjetunióval, az Egyesült Államokkal, Ausztráliával és más országokkal léptek kapcsolatba az éter hullámain.

— Livio Davanl 29 éves római lakos csütörtökön egy hídról a Tiberis folyóba dobta 24 napos kislányát, aki láb nélkül, egy karral született. Davani ezután följelentette magát.

— A tavalyi 593-ról az idén

778-ra nőit a háztájiban tartott sertések száma Vésén. Ennél nagyobb állomány az elmúlt öt évben csupán 1968- ban volt a gazdák háztáji gondozásában.

— A következő Iskolai év feladatairól tanácsko'tak az

úttörőcsapatok keretén belül működő ifjúsági Vöröskereszt-sejtek vezető tanárai. A napirenden szerepelt még az iskolai Vöröskereszt fél évszázados jubileumára, 1971-re való felkészülés is.

— A Kaposvári Liszt Ferenc Állami Zeneiskola 1970. szeptember 1-én délelőtt 9— 12 óráig, délután 3—6 óráig az új növendékek részére pótfelvételt hirdet. Szeptember 2-án délelőtt 9—12 óráig és délután 3—6 óráig pótbeírást, szeptember 5-én délután 6 órakor pedig tanévnyitót tart.

— A budavári palota 1975ig visszanyeri régi szépségét. Az utolsó szakaszban a helyreállítási munkák több mint 950 millió forintba kerülnek. Elkészül a sikló, a keleti és a nyugati felvezető út, s 1975- ben ismét régi szépségükben állnak majd a vári műemlék épületek is. A Fővárosi Műemlékfelügyelőség az erdélyi bástya, a Táncsics-börtön, a kapucinus templom felújítását és a Kapisztrán téri romkert kialakítását tervezi.

— Tolna és Baranya megyei termelőszövetkezeteknek végeznek talajtérképezést az Országos Mezőgazdasági Minőségvizsgáló Intézet kaposvári talajtani osztályán. A munka félmillió forint értékű.

— Első helyen végzett a Kaposvári Gépipari Technikum ifjúsági rádiós kollektív állomása az MHSZ Országos Központjának értékelése alapj án. Egész évi munkájukra 22 221 pontot kaptak. A máso dik, illetve a harmadik helyen végzett Nógrád 9208, Baranya megye állomása pedig 8346 pontot szerzett.

Telefonronyálók

Utcai telefonkészülékeket feltörő fiatalemberek ügyében ítélkezett fellebbezés folytán a Fővárosi Bíróság. A többségükben 16—17 éves fiatalemberek csaknem 30 telefonfülke perselyét, tépték le, a benne talált pénzt eltulajdonították, s a «perselyeket dobták. Főként Angyalföldön garázdálkodtak, s cselekményeikkel mintegy 17 ezer forint kárt okoztak. Négyen egyéb bűncselekményeket is elkövettek: művelődési otthonokba betörtek, különböző hangszereket, villamos hangerősítő berendezéseket loptak mintegy 28 ezer forint értékben. Az ügy szereplői közül O. Jánost háromévi, S. Györgyöt kétévi és négyhónapi, Sz. Lászlót és a 21 éves Kéki Mihály segédmunkást egyévi és nyolchónapi szabadságvesztésre ítélte a bíróság.

— Tegnap délután nyitották meg Gádor Emil festőművész kiállítását a Képcsarnok Vállalat kaposvári Vaszary-termében. A megnyitót Lévárdi Ferenc, az Országos Műemlékfelügyelőség művészettörténésze

mondta.

— Az Autóközlekedési Tanintézet személysépkec3l-vezetől tanfolyamot Indít Kapo».úron. Jelentkezés szeptember 9-ig, Kaposvár, Berzsenyi u. 2. Telefon: 11-147. (179478)

— Értesítjük vásárlóinkat,

hogy Kaposvár, Berzsenyi u. 21-cs számú te’epünkön különleges tölgy bejárati ajtó, többféle méretű szobaajtó, hullámpala, metlahit lap. fehér és szína* csempék kaphatók. TÜZEP Vállalat. (179398)

a SOMOGYI NÉPLAP Szombat. JAMl —-—'—-