Somogyi Néplap, 1970. július (26. évfolyam, 152-178. szám)

1970-07-15 / 164. szám

APRÓHIRDETÉSEK

Kaposváron közmű vesített házhely építési engedéllyel, tervrajzzal és építési anyaggal ela.Jó. £r- deKlőúni: Kaposvár.

Berzsenyi u. 47.

___________________(255.))

K

ézikocsi eladó. Kaposvár, Katona József u. 17/a, Lucz István.

. (2*500)

13 m3 sóder. 100 fni léc eladó. Kaposvár, Géza u. 68. (25C4)

KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS

Megköszönjük mindazoknak, akik családunk gyászát enyhíteni segítettek. Skiba család. (178615)

Köszönetét mond unk mindazoknak, akik Köteles Lajos temetésén részt vettek. A gyászoló csalad. (178632)

Fajtatiszta bécsikei. siildőnyulak eladók.

Kaposvár, Géza u. 68 __

_____________(2M.5)

K

aposváron az

északnyugati városrészben házhely eladó Cím a kiadóban.

(2567)

Balatonboglaron,

Kolozsvári utcában 154 n-öl telek eladó. Vízhez, étteremhez 5 perc. Cím: Epres Ferenc, Balatcnboglár, Kolozsvári u. 14.

a

__________________(8738)

T

emetésre csokrot rizsából, szegfűből Kiss kertésztől. Kaposvár, Damjanich u 32. Telefon 12 ÍC8. __________________(94791'

Sárga boxerkölykök,

törzskönyvezett szülőktől eladók. Karád, Kossuth L. ti 1.

_______________(17865C)

G

ázpalackot reduk- torral, gumicsővel föi- szerelve vennék. Varga János, Patalom, Petőfi S. u. 17 ________________(178627)

A

sziaitüzhely és egy

eportkocsi olcsón el- tdó. Kaposvár, Árva- ház u. 22.______(17864.,)

K

eveset használt Velence garnitúra eladó Földvári, Kaposvá- Bajcsy-Zs. u. 32. Megtekinthető est? 6 után. ________________fi 7834c)

V

ennék gázpalackot iölszereléssel. Kaposvár, Bartók Béla u. 98.

(178649)

Keveset használt,

ágyneműtartós Levert és kétajtós szekrény eladó. Kovács Gyula, Kaposvár, Arany J u i0., II. lh. ív. ?m. 3 a._______________(1Í865D

K

aposvár, Fonyodi ut 3. sz. alatt ké*szo bás, összkomí''rtOb kertes család: 1 á

OTP-részlettel elad . Ugyanitt házhely, melléképületekkel eladó. Fene (textilművekkel

szemben),

_______(178 ?54)

S

ötétkék, rrié y, cseh babakocsi elad?. Kaposvár, Tompi Mi hál''' u. 12. (Cser.) r78558)

Balatonmárta-aisón. Nefelel cs út 35 szám alatt 250 n-öl sz5iő terméssel együtt meg osztva is eladó. Cím: Simon Istvánná. Nag.v- Kanizsa, Somogyi b. u. 30. ("»17:71

Villanytűzhely hibátlan, világ fás* árammal is Üzemeltet hető, 500 Ft-crt c'edó. Kaposvár. Honvéd v. 28.. m. lh. I. cm. 3. Telefon 14-736

E2ZJS32S3]

Augusztusban ki

váltható P. Fiat 13CC-as kiutalás átadó. Érdeklődni egész nap Kaposvár 14-097. tőle fi - non.

______________(253 *)

F

elújított Skoda eladó. Marcali, ősz Fer renc u. 64. (8/33)

Harmincnyo' .»ezerért felújított 407-es Moszkvics, Kaposvár, Petőfi u. 64/a. n. em 2 alatt eladó.

___________(15749S'

S

imson mot » kerékpár, jó állapotban lévő, eladó. Érdeklődni! este 7—8 óra között. Kaposvár, Déryné u 18. í178612)

Elcserélném másfél szobás belváros1 akásomat kétszobásra, II. emeletiig. Ajánl:»- 'okat 178C17. s/ámrn a hirdetőbe

_______(üWt^

E

lcserélném szoba- konyhás lakásomul nagyobbért, nvg egyezéssel. Ajénlaüikat 178661 számra a h r- detőbe. '»7rF8l)

Kaposváron szeretnék elhelyezkedni ház tartásban. Cím: Mól • nár Lajosné, Balat m- fenyves. • 178646)

.in

Fiatal házaspárnak bútorozotlt* szoba Konyhával kiadó. Ka- posfüred, Kossuth u 56._________________("-5 •;

Zastava eladó Siófok, Széplak-felsö, Május 1. utca -3.

Kaposvár, Géza v.cca 65. alatt kuión bejáratú bútorozott s:oba 2 leány, vágj- 2 férfi részére kiadó. Érdeklődni 17 óra uiun.

július 7-én a Barcs —Siófok közé v. közlekedő autóbuszon ma- >adt egy aktatáska. Kérem, a beerületes megtaláló szíveskedjen a bent levő okmányokat jutalom ellenében címemre megküldeni: Somogy tarn óca,

Kossuth U. 43. (8798)

KISKORPÁD KÖRNYÉKÉNEK LAKÓI, FIGYELEM! Szövetkezetünk július 30-án, hétfőn délelőtt 10 órakor

nyitja meg

LAKBERENDEZÉSI

BOLTJÁT

Kiskorpádon,

a TÜZÉP-telep mellett.

Milliós készlet: belföldi és i importbútorokból, lakberendezési cikkekből.

Várja a KAPOSFŐI

FOGYASZTÁSI

SZÖVETKEZET

KISKORPADI

LAKBERENDEZÉSI

BOLTJA!

(7796)

DOLGOZÓKAT ALKALMAZIK

A Balatonboglári Vas-lVidszaki Ktsz fölvesz elektrotechnikust Bérezés megegyezés szerint. Jelentkezés a műszaki osztályon.

(6737)

Egész évben üzemelő üdü'íí konyhavezetőt, beosztott szakácsot és vizsgázott kazá”fő löket keres fölvételre. Jelentkezés: Zala—Bács megyei tanácsok üdülője, Balatonlelle, Köztársaság út 18.

(8789)

Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége több éves gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket és telje- dményclszámolásos + prémi- ii mos gépkocsirakodókat és köz- azdasági technikumot végzett női adminisztrátort és szünidőre diákokat 6 órás munkaidővel vesz fö! á ’andó kaposvári munkahelyre. Jelentkezni: ÉPFU kirendeltség, Kaposvár, Vásártér u. 10.

(94902)

Azonnali belépéssel keresünk fiatal férfiakat lisztleszedő és gabonakirakó munkakörbe. Nagymalom, Kaposvár.

(94903)

Bőszénfai téglagyárunkba karbantartó villanyszerelőt veszünk öl. Jelentkezés az energeiikai •soportnál, Kaposvár, Rákóczi tér 12. Fizetés megegyezés szerint.

Gépipari technikumot végzett férfit technikusi munkakörbe, valamint közgazdasági technikumot végzett férfit és nőt könyvelőnek felveszünk. Fizetés meg; egyezés szerint. Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat. Kaposvár, Május 1« U. 52. (178605)

Kárpitost, autószerelőket, tehergépkocsik javításához karosszérialakatosokat fölvesz az AFIT XIV. Autójavító Vállalat, Kaposvár, Ady E. U. 26. (178623)

Kajsziszeletelésre tanulókat felveszünk. Jelentkezés a MÉK ki- rendeltségén, Ady E. u. 34.

(178629)

Azonnali belépéssel gőzszerelőt és lakatost vesz föl a Kaposvári Húskombinát. (178630)

Azonnali hatállyal női munka- és bérügyi főelőadót felveszünk. Ajánlatokat 178631. számra a hirdetőbe. (178631)

Segéd- és üzemanyag-raktárost azonnal felveszünk. ÉVM Épületasztalos-ipari és Faipari V. kaposvári üzeme, Kaposvár, Cseri út 2. (178653)

Azonnali belépésre férfi segédmunkásokat vesz föl a Kaposvári Húskombinát. Kereseti lehetőség 2000 Ft-tóL

(173657)

Felveszünk gépírásban, bérelszámolásban jártas adminisztrátort, üzemi meóst, gépkocsira- kodókat és üzemi munkásokat, valamint raktári munkára nőket. Jelentkezni lehet a Balatonsze- mesi Keverőüzemben. Üzemi étkezés biztosítva. (13498)

A DUVIÉP balatonlellei építésvezetősége ácsokat és dömpervezetőket vesz föl. Jelentkezés: BaTptonlelle, szenyvíztelepi énít- kezés. (178578)

Éjjeliőrt alkalmaz a TÜZÉP

Vállalat 1. sz. telepe, Kaposvár, Berzsenyi u. 2L (7803)

S60

60 liter űrtartalmú, abszorpciós, villamos háztartási hűtőszekrény

— teljesen zajtalan üzem

— minimális áramfogyasztás

— megbízható működés

— hosszú élettartam

5

garancia

Ara: 2750 Ft

Gyártja: A HŰTŐGÉPGYÁR

(9902)

A balatonboglAri fűszert fiúk

raktári

segédmunkásokat és gépkocsira árukísérőket azonnali belépéssel fölvesz

Fölvétel esetén munkásszállást, a fiók telepén kedvezményes áron ebédet magas kereseti lehetőséget biztosítunk.

Jelentkezés személyesen a fiók igazgatójánál.

SOMOGY—ZALA MEGYEI ÉLELMISZERES VEGYIARU NAGYKERESKEDELMI VÁLLALAT Balatonboglári fiókja

(8797)

A VOLÁN UTAZÁSI IRODA nagy választékban ajánlja a szovjetunióbeli programokat, ezek közül is az alábbiakat:

8 napos társasutazás vonattal, repülővel

Kaposvár—Budapest Moszkva—Volgográd—Moszkva—Budapest—Kaposvár útvonalon

Indulás szeptember 5-én 3200 Ft + költőpénz, október 4-én 2900 Ft + költőpénz.

11 napos utazás autóbusszal, repülővel, vonattal

Kaposvár—Kijev—Tbiliszi—Kijev—Budapest—Kaposvár útvonalon

Indulás szeptember 22-én 3670 Ft -f- költőpénz.

11 napos utazás autóbusszal, repülővel, vonattal

Kaposvár—Kijev—Szocsi—Kijev—Budapest—Kaposvár útvonalon

Indulás szeptember 8-án 3720 Bt + költőpénz.

12 napos utazás autóbusszal, vonattal

Kaposvár—Kijev—Jalta—Zaporozsje— Kijev—Budapest—Kaposvár útvonalon

Indulás szeptember 11-én 3730 Ft + költőpénz. 14 napos utazás autóbusszal, repülővel, vonattal

Kaposvár—Budapest—Kijev—Szocsi— Moszkva—Budapest—Kaposvár útvonalon

Indulás október 9-én, 13-án, 23-án 3600 Bt +

költőpénz.

Felvilágosítás és jelentkezés a kaposvári VOLÄN irodában, Berzsenyi u. 1. Telefon: 12-222.

________________________________________(7815)

M

AI

IhÜSOE

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ:

Fonyódon 20.30 órakor NE

szóljatok bele.

VORÜS CSILLAG:

5 és 1 órakor: DAJKAMESEK HÖLGYEKNEK. Magyarul beszelő, színes amerikai íilmvlglá- ték. (VII. 15-ig.)

SZABAD IF JÓSÁG:

4, 6 és 8 órakor: UTAZÁS A NAP TOLSO OLDALARA. Színes, fantasztikus ar jói film. LATINRA FILMSZÍNHÁZ:

Fél 6 órakor: REGÉNYES

ÉLET. Színes, zenés szovjet- francia film.

DÓZSA KERTMOZI:

Fél 9 órakor: A KALÖZKAPI- TÉNY ÜJRA TENGERRE SZÁLL- Színes, francia—olasz ka.and- fUm.

BALATONI FILMSZÍNHÁZAK MŰSORA

BALATONMARIA:

A HALOTT GYANÜS. Magyarul beszélő, NDK bűnügyi film. BALATONFENYVES (fedett kert): 8 órakor: A SÖLYOM NYOMÁBAN. Magyarul beszélő, színes NDK film.

FONYÓD (fedett kertmozi):

Fél 9 órakor: TÖRTÉNELMI

MAGÁNÜGYEK. Magyar film- vígjáték.

BALATONBOGLAR:

8 órakor: A BOSSZÚÁLLÓK

ÜJABB KALANDJAI. Magyarul beszélő, színes szovjet film

BALATONLELLE (fedett kert):

8 órakor: A NAGY RED. Színes amerikai film.

BALATONLELLE (parkmozi):

9 órakor: AZOK A CSODALATOS FÉRFIAK. Színes amerikai film vígjáték.

BAL ATONSZEMES (fedett kertmozi):

8 órakor: ELVIRA MADIGAN. Színes svéd film.

BALATONSZÁRSZÓ:

8 órakor: DAJKAMESCK HÖLGYEKNEK. Magyarul beszelő, színes amerikai filmvígiáték. BALATONFÖLDVÄR (kertmozi):

8 órakor: A VALCERKIRÁLY.

Színes, zenés amerikai—osztrák film a világhírű Strauss családról.

ZAMÁRDI (fedett kertmozi):

8 órakor: A FEHÉR APACAK TITKA. Színes, angol bűnügyi film. Csak 16 éven felülieknek!

SIÓFOK (teremmozi):

Fél 6 és fély 8 órakor: KERET KEDVESEM ARCÁHOZ. Magyarul beszélő jugoszláv film. Csak 16. éven felülieknek!

SIÓFOK (kertmozi):

ISTEN HOZTA ŐRNAGY ÜR! Örkény István Tóték c. regénye színes magyar filmen.

BALATONKILITI:

MODERN MONTE CRISTO. Magyarul beszélő, színes francia-olasz film.

TELEVÍZIÓ

Budapest

9.3Q: Műsorismertetés. 9.31: A

szívélyes Amszterdam. 9.50: Hemingway világa. 10.40: Delta.

11.10—11.25: A nyugtalan Amerikában. 17.58: Műsorismertet s.

18.00: Hírek. 18.05: Hogyan ették a kását? 18.20: Expedíció.

A nyári szünidő tartamára

16. évüket betöltött diáklányokat és női segédmunkásokat vesz fel

a húskombinát baromficsomagoló üzemébe.

Jelentkezni: a munkaügyi osztályon, Kaposvár, Vöröshadsereg útja 67—69.

(178656)

11.35: Esti mese. 19.08: Tv-mia* tabolt. 19.58: Szünet. 20.00: Tvhíradó. 20.20: A fekete bikinis

lány. Magyarul beszélő, angol

bűnügyi filmsorozat. I. rész.

21.10: Tv-bérlet. Kb. 22.10: Tvhíradó, 2. kiadás.

Zágráb

17.15: Magyar nyelvű tv-krónika. 17.50: Parangal kapitány

kincse. 18.30: Bosznia és Hercegovina kulturális öröksége.

19.05: Zenei híradó. 19.20: A

tenger tikai. 20.35: Fedor Vidas: Arc a tükörben. Tévédráma. 21.05: Film, s * vház és . ' 2.25:

Stuttgart: NSZK—USA atlétikai

találkozó.

Osztrák tv

13.50: Kedves Bili bács*., 10,16: Az ORF ma este. 19.30: T -híradó. 20.06: Sporthírek. 2.7.15:

Elvis Presly show-műsora 21.10: Elveszett illúziók. 2i2.40: Tv-hír•idó — esti kiadás.

KOSSUTH RADIO

4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig . . . 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Zenekari muzsika. 9.20: Kedvelt régi melódiák. 10.ou: Axirek. lu.O. társak. 10.20: Schubert művek.

11.30: A Szabó család. 12.00:

Déli Krónika. 12.20: Ki nyer ma? 1Í5.30: Tánczenei koktél. lJ.lö:

Lakatos Sándor népi zenekara játszik. 13.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 14.00: Magyar muzsika. 14.30: Nőkről, nőknek. 15.00: Hírek. 15.10: Mai témák, mai

dalok. 15.19: Dvorzsák: G-dúr

szonatina. 15.40: Acstörténet-k.

16.00: A világgazdaság n C;

16.05: Elisabeth Sch ware.: köp?

óperettdalokat énekel. 16.18: 25 év. 16.28: Népdalgyüjtő úton Kodály Zoltán nyomában. 16.48: A véleményét kérem! 16.58: Haliga óink figyelmébe! 17.00: Hírek. L7.05:

Külpolitikai figyelő. 17.20: Verdi

operáiból. 18.10: A műhelyben beszélik . . . 18.25: A Magyar Rádió és Televízió népi zenekara játszik. 18.58: Hallgatóink figyelmén be! 19.00: Esti Krónika. 19.25:

Kapcsoljuk a 6-os stúdiót. Kb. 20.45: Visszhang. Kb. 21.15: Hírek. Kb. 21.18: Mozsár Imre nótákat énekel. 21.39: Beszélgessünk zenéről! 22.00: Hírek. Kb. 22.15:

Soorthírek. 22.20: Esztrádparádé.

24.00: Hírek. 0.W>—0.25: Julien

Bream lanton játszik.

PETŐFI RÁDIÓ

6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-müsorral. 8.05: Sántha

Ferenc népi zenekara játszik. 8.45: Ázsia munkásmozgalma.

9.00: Kíváncsiak Klubja. 9.50:

Tormisz: őszi tájak. 10.00—12.00:

Zenés műsor üdülőknek. 12.00: Márta. 12.40: Házunk tája. 13.00: Hírek. 13.03: Fúvósesztrád. 13.15: Szálljon a dal . . . 13.40: Orvosi

tanácsok. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00—17.00: Mindenféle — kettőtől ötig. 17.00: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Kis magyar népralz. 18.15: Magvar fúvószene. 18.30: Sena Jurinac énekel. 18.51: Hónaoról hónapra.

19.06: MiHutyin: Nvugta’an boldogság. Közben: 19.54: Jó estét, gyerekek! 20.00: Esti Krón*ka IT. 77.20: Popper—Daróczí—Bárdos

Tamás feldolg.: Raoszód’a. 22.28: A Berlini Rádió szimfonikus zenekarának hangversenye. 24.00— 0.10: Hírek.

URH

18.00: Hírek. 18.10: Tánczenei

koktél. 18.55: Debussy-művek.

19.40: Meseoperákból. 20.23: Simon Preston Franck-műveket orgonái. 20.47; Hírek. 20,50; . Szimfonikus zene. 22.23: A dzsessz kedvelőinek. 22.40: Sárközy István; Változatok gordonkára. 23.00—23.15: Hírek. - -r-k '• *

Értesítjük kedves vendjeinket, hogy

Badacsony Borozó- Éttermünket

1970. július 16-án és 18-án 16 ódától "

zártkörű rendezvények miatt

zárva tartjuk.

Üzletigazgató

(7809) |

Férfi

masszőrt

felveszünk

Bérezés megegyezés szerint.

Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi u. 18.

(178579)

A kaposvári ruhagyár

fölvesz

érettségizett fiúkat MŰSZERÉSZ TANULÓNAK,

8 általános iskolát végzett fiúkat SZABÓ IPARI TANULÓNAK. Jelentkezés a gyár személyzeti osztályán.

(94940)

SOMOGYI NÉPLAP

Szerda, 1970. július 15.

D