Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)

1970-06-30 / 151. szám

Az Ű. Dózsa megvédte bajnokságát Szombaton este a Népsta dionban 60 000 néző előtt ke­rült sor az 1970. évi tavaszi NB I-es labdarúgó-bajnokság döntő mérkőzésére. Az Újpesti Dózsa egy gól előnnyel rajtolt. A Ferencváros Branikovits góljával ledolgozta a hátrányt, s már úgy látszott, hogy a ren­des játékidőn belül nem szü­letik döntés, amikor egy ár­tatlan újpesti támadás végén Vépi lábán irányt változtatott a labda, s ez az öngól az Új­pest bajnokságát jelentette. A Népstadion szép számú közön­sége (a budapesti OSN kere­tében játszották a bajnoki döntőt) nagy tetszéssel fogad­ta a helyenként érdekes játé­kot. Persze a ferencvárosi szurkolók némi keserű szájíz­zel távoztak a stadionból, pe­dig az átszervezett Ferencvá­ros számára az ezüstérem is nagyon sokat ígérő. Ferencváros—Ű. Dózsa 1:1 (0:0) Népstadion, 60 000 néző. V.: Zsolt. G.: Branikovits, ill. Vépi (ön­gól). Kalocsai Géza dr., a Ferenc­város edzője: — Rendkívül jó mérkőzést vívtunk, elégedett vagyok csapatom játékával. Balszerencsés körülmények között vesztettük el reményün­ket a bajnoki címre, győzelmet érdemeltünk volna. Baráti Lajos, az Ű. Dózsa edzője: — Nagyon örülök, hogy sikerült megvédenünk bajnokságunkat. Az első he­lyet eldöntő két mérkőzés alapján úgy érzem, megérde­melten lettünk elsők. Akadozva folytatódik a megyei labdarúgó-bajnokság Két mérkőzés elmaradt Szovjet győzelemmel zárolt a szombathelyi sóiyemelő EB Megóvták Bagócs Európa-bajnokságát Az ólomsúlyúak versenyé­vel fejeződött be az egy héten át tartó súlyemelő Európa- bajnokság Szombathelyen. A legnehezebb emberek közül már csak hatan léptek dobo­góra. A nagy érdeklődéssel várt Reding (belga)—Alexejev (szovjet) párharc elmaradt. Reding sérült, s ezért nem érkezett meg az EB-re. Alexe­jev viszont egyedül is fan­tasztikus teljesítményt nyúj­tott: 612,5 kg-os eredménye új világcsúcs. Európa-bajnok az ólomsúlyú összetett versenyben: Alexe­jev (Szovjetunió) 612,5 kg, 2. Lahdenranta (Finnország) 577,5 kg, 3. Rieger (NDK) 565 kg. Az országok közötti pontver­seny végeredménye: 1. Szovjetunió 51 pont 2. Magyarország 39 pont 3. Lengyelország 33 pont 4. Bulgária 21 pont 5. Finnország 16 pont 6. NDK 10 pont 7. Svédország 10 pont 8. Csehszlovákia 6 pont A Lengyel Súlyemelő Szö­vetség 24 órával a könnyűsú­lyú verseny befejezése után megóvta a súlycsoport vég­eredményét. Az Európai Súly­emelő Szövetség elnöksége szavazás alapján megsemmisí­tette a korábbi eredményt, s a lengyel Baszanowszkinak ítél­te oda a könnyűsúlyú Európa - bajnoki címet. A döntés — több okból — még nem tekinthető végleges­nek. A Magyar Súlyemelő Szö­vetségnek birtokában van a két oldalbíró írásbeli vélemé­nye, amely szerint e bírák el­ismerik, hogy Bagócs vitatott 167,5 kg-os gyakorlata érvé­nyes volt. A versenybíróság az eredmény módosítását a hely­színen elfogadta, s az ered­ményhirdetés meg is történt. A Magyar Súlyemelő Szö­vetség elnöksége megóvta az Európai Súlyemelő Szövetség határozatát, s az ügyet döntés végett az illetékes kongresszus elé terjeszti. Csak a minap írtunk arról, hogy hosszúra nyúlt az idei labdarúgó-bajnokság a me­gyeieknél. A közönség már ráunt, általában mindenfelé néptelenek a pályák. De egyéb gondokat is hoz a kánikulába nyúlö bajnokság. A héten a Balaton csoportban is meg a Dráva csoportban is elmaradt egy-egy mérkőzés. Ordacsehi csapata megérkezett Kaposvár­ra, a Rákóczi-és a Vasas-pá­lyán kereste is az ellenfelet, a Táncsics II. viszont a Vörös Lobogó-pályán várakozott. Az ordacsehiek azt állítják, hogy semmi értesítést nem kaptak a pályát illetően, csak azt tud­ták, hogy eddig a Táncsics a Rákóczi-pályán játszott. A kaposváriak azt hangoztatják, hogy ők értesítették az ellenfe­let. A folytatás tehát a szövet­ségben ... A Dráva csoportban a Babó- csa—Somogyi BSE mérkőzésre sor kerülhetett volna, ha a vendég nagyatádi együttesnek vannak minősítési könyvei is. Azok azonban hiányoztak. Ke­resgélés, kapkodás, félórás vá­rakozás után a játékvezető le­fújta a »mérkőzést«. Itt a két pont sorsa egy pillanatig sem vitás. A többi hat találkozóra rá­nyomta bélyegét a kánikula, így aztán még a rangadó jel­legű Nagyatád—K. V. Lobogó mérkőzés színvonala sem emelkedett a közepes fölé. A csoport másik rangadóján a Rákóczi II. nyert. Igaz, hogy néhány NB Il-es játékos is beszállt a tartalék csapatba. A somogytarnócaiak Toponárról vitték haza a két bajnoki pon­tot. A Balaton csoportban a lel­kes Zamárdi pontot rabolt r Kapolytól, a Balatonboglár Ír­győzte a tabi csapatot. A Len­gyeltóti—Fonyód örök rang­adón megérdemelten nyert a hazai együttes. Balaton csoport ZAMÁRDI—KAPOLY 2:2 (1:1) Zamárdi, 190 néző. Vezette: Végh. Rekkenő melegben játszot­tak a csapatok. Tekintve, hogy a hazai együttes ifjúságiakkal és tartalékokkal volt teletűz­delve, így az eredmény a Za­Nem volt 13 találat A totó 13+1 találat ;s szel­vénye; 221xxx22111xx +2. 13 és 13 p'usz 1 találatos szelvény nem volt. 12 találatot 6 fogadó élt el, nyereményük egyenként C4 429 forint, 11 ta­lálatot 90 fogadó ért el, nye­reményük 2518 forint, 10 talá­latot 675 fogadó ért el, nyere­ményük egyenként 594 forint. márdira nézve kedvező. G.: Friesz II., Kovács, ill. Csullag Jók: Olasz, Huszár, Piros, ill. Dobos, Karsai, Csullag. Dr. Fazekas Mihály Álmos rajt a labdarúgó Nyári Kupában LENGYELTÓTI—FONYÓD 3:2 (2:1) Lengyeltóti, 400 néző. Vezet­te: Kovács Gy. A hazai együttes már az el­ső percben berúgta a vezető gólt, a vendégek azonban ha­marosan egyenlítettek. Szünet után nagy fölénybe került a Lengyeltóti, s győzelmét a fo- nyódiak 11-es gólja sem tudta kétessé tenni. G.: Csordás (2), Pozsonyi, ill. Kolip, Farkas (11-esből). Jók: Papp, Komó­csin, Somogyi, ill. Nagy, Kolip. Kovács Ferenc BALATONBOGLÁR—TAB Megkezdődött a hagyományos labdarúgó Nyári Kupa. Nyolc kü­lönböző csoportban küzdenek a csapatok. A Délnyugati csoport­ban a Máza-Szászvár, a Zalaeger­szegi Dózsa és Pécsi BTC társa­ságában a Kaposvári Táncsics SE is a rajtolók között volt. A mér­kőzések általában elég álmos, unalmas játékot hoztak. A rész­vevő csapatok e kupában tovább kísérletezgetnek, keresik az őszi összeállítást. PÉCSI BTC—TÁNCSICS SE 1:1 d:l) Pécs, 100 néző. V.: Turcsányi. A Táncsics az alábbi összeállí­tásban szerepelt: Palla — Plástyik. Agfalvi, Jelűnek, Jankó, Varga, Székely, Kajtár, Kincsei, Knapik (Báli), Koródi (Mészáros). Általá­ban végig kiegyenlített játék folyt. Rózsahegyi rúgta a vezető gólt, amelyre Székely válaszolt. A 65. percben 11-eshez jutott a Táncsics, Varga büntetője azonban a kanu- fán csattant, s felszabadult a pécsi kapu. MAZA-SZÁSZVAR—Z. DÓZSA 2:1 (1:1) Zalaegerszeg. 200 néző. V.: dr. Fehér. A Délnyugati csoport állása 1. Máza-Szászv. 2. K. Táncsics Pécsi BTC 4. Z. Dózsa 1 1-----2:1 2 1 — 1 — 1:1 1 1 — 1 — 1:1 1 1-----------1 1:2 — 3 :1 (1:1) Balatonboglár, 200 néző. V.: Buzsáki. Végig a hazai csapat táma­dott, mégis csak elég nehezen tudta kiharcolni az egyébként megérdemelt győzelmet. G.: Csere, Pordán, Szilágyi, ill. Szabó. Jók: Zics, Szilágyi, Por­dán, ill. Fehérvári, Kecskés, Tálos. Kollár József 1. Táncsics n. 2. Kapoly 3. Lengyeltóti 4. K. Vasutas 5. Tab 6. Zamárdi 7. Fonyód 3. Ordacsehi 9. B.-boglár 13 11 1 1 43:11 23 14 8 2 4 32:21 18 14 9 — 5 23:15 1 8 14 8 — 6 21:22 16 15 4 3 8 24:34 11 14 5 1 8 23:34 11 14 4 2 8 33:44 10 13 4 2 7 21:35 10 15 4 1 10 28:34 9 Dráva csoport K. RÁKÓCZI II.—CSURGÓ 3:2 (1:0) Csurgó, 150 néző. V.: Zsala­kó. Bár a Rákóczi csapatában ezúttal néhány NB Il-es játé­kos is szerepelt, a mérkőzés mégis végig kiegyenlített volt. A két támadósor közti különb­ség döntött. G.: Szöllősi II. (2), Szöllősi I., ill. Fekete, Sótonyi. Jók: Szöllősi II., Savanyó, Hor­váth II., Huszár, ill. Győrfi, Nagy, Kókos, Szmolek. Halmai Emil NAGYATÁDI KINIZSI— K. V. LOBOGÓ 1:1 (1:0) Nagyatád, 300 néző. V.: Pes­ti. Megkezdődött Szegeden az úttörő-olimpia döntője Vasárnap délután Szege­den színpom­pás ünnepség­gel megkezdő­dött a VI. nyá­ri úttörő-olim­pia döntője. Először az Ár­pád téri Álta­lános Iskolá­ban megnyílt a játékok köz­ponti irodája, majd a Széche­nyi téren, a vá­rosi tanács székház előtt több ezer fő­nyi érdeklődő jelenlétében felvonult a mintegy ezer fiatal sportoló. A versenyzőket és megjelente­ket dr. Biczó György, a Sze­gedi Városi Tanács vb-el­nöke üdvözöl­te. Ezután felhúzták az úttö­rő-olimpia zászlaját. Fiúk: 1. Budapest 48.9 mp, 2. Somogy 49, 3. Szolnok me­Az első félidőben a hazai csapat akár bebiztosíthatta volna győzelmét. A helyzetek azonban sorra kimaradtak a rangadón. Szünet után már kiegyenlítettebb volt a játék. G.: Varsa, ül. T'v- — • csáki, Torma, ill. Radax, Je- zeri. Szegeden hétfőn délelőtt az újjáépitett Vasutas-stadionban tartották az úttörő-olimpia megnyitóját. Az első napon atlétikai ver- enyeket, valamint labdarú­gó-, röplabda-, kosárlabda- és gye 49.4 mp. A labdajátékok eredményei a következők: Kézilabda (fiúk): Győr— Csongrád 17:15 (9:9), Heves— Baranya 16:12 (8:4), Bács—Bu­dapest 20:19 (11:10). Harsányi Zoltán SOMOGYTARNÓCA— TOPONÁR 1:0 (1:0) kézilabda-mérkőzéseket bo­nyolítottak le. Bajnokot is hir­dettek a kis olimpián. Röplabda (lányok): Budapest —Békés 2:0, Somogy—Hajdú- Bihar 2:0, Veszprém—Csong­\ K. V. Lobogó 14 8 2 4 35:16 18 2. Nagyatád «4 7 2 5 37:22 16 3. K. Rákóczi n. 14 7 2~ 5 34:21 16 1. Csurgó 12 5 3 4 21:17 13 8. N. Somogyi 12 6 1 5 33:28 13 8. Babócsa 12 6 1 5 24:28 13 7. S.-tarnóca 12 4 2 6 12:40 10 8. Toponár 14 2 1 11 13:37 5 A 4x100 méteres váltófutás eredményei: Lányok: 1. Baranya megye 53.4, 2. Budapest 53.8, 3. Sza­bolcs megye 54.6. rád 2:1. Kosárlabda (lányok): Csong­rád—Veszprém 33:28 (26:27), Zala—Borsod 59:43 (39:20), Bu­dapest—Bács 40:23 (19:11). B SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1970. június 30 ÍÚNiUS 30 KEDD Pál Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Erősen felhős ég, sok helyen eső, zivatar; élénk, helyenként erős, át­menetileg vibarojj északi, északnyugati szél. A hő­mérséklet délen és keleten is csökken. A várható legmagasabb nip pali hőmérséklet ma 18—24 fok között lesz A Balaton vizének hőmérséklete Siófoknál teg­nap 11 órakor 21 fok volt. — Szakmai tanfolyamok. Napközis nevelők háromna­pos tanfolyama kezdődött tegnap Igáiban. Ugyancsak tegnap indult Siófokon a magyar szakos általános is­kolai tanárok szemináriuma, a vezető óvónők, valamint a gyermek- és ifjúságvédelmi felelősök tanfolyama is a to­vábbképzési kabinet szerve­zésében. — A jövedelmezőség és a jövedelemelosztás problémái hazánkban címmel a Kos­suth Kiadó gondozásában megjelent Nyers Rezsőnek, az MSZMP Politikai Bizott­sága tagjának, a Központi Bizottság titkárának, az MSZMP Központi Bizottsága Politikai Akadémiáján el­hangzott beszéde. — Mikisz Theodorakisz ha­talmas sikerrel vezényelt va­sárnap este a londoni Albert Hallban. A világhírű görög zeneszerző, aki a közelmúlt­ban szabadult a görög junta fogságából, saját kompozí­cióit dirigálta. A hangver­senyt Jannisz Ritszosz görög költőnek ajánlotta, aki ma is Görögországban rabosko­dik. — Háromnapos tanácsko­zás kezdődik csütörtökön a megyei KISZ-bizottság füg­getlenített apparátusa részé­re. Az értekezleten egyebek között a párt ifjúságpolitiká­jának néhány fontosabb fel­adatát vitatják meg. — A lengyel férfiak ma­gasabbak, a nők pedig ará­nyosabb testalkatúak lettek az utóbbi tíz évben. Ezt a Lengyel Tudományos Akadé­mia antropológiai intézeté­nek munkatársai több mint 50 000 hatvan évnél fiatalabb lengyel testalkatát vizsgálva állapították meg. — 13—15 mázsás borsóter­mést takarítottak be 150 hold átlagában a tapsonyi Rákóczi Tsz-ben. A termés- eredmény minden eddigit felülmúlt. — Figyelmeztető statiszti­ka. A múlt évben a növény- védelemben dolgozóknál 16 esetben fordult elő mérge­zés. Az esetek többségében a növényvédő szerek helyte­len, szakszerűtlen használata idézte elő a mérgezést. — A város lakóiért. 88 va­gon zöldségféle termelését és értékesítését határozta el az idén a kaposvári Latinka Termelőszövetkezet. Termel- vényeikből évről évre többet juttatnak Kaposvár lakói­nak; 3 éve 27, az idén több mint 40 vagon kertészeti árut biztosítanak az ellátás javítására. — Második tavasz. »Meg­zavarta« a természet rendjét a júniusi tartós forróság a Mecsek alján. Pécsen, a vas­utasak parkjában ismét vi­rágokat bontottak a tulipán­fák, melyeknek áprilisban egyszer már dús virágzásuk volt. A donátusi szőlőhegyen az egyik terméstől roskadozó almaía hozott másodvirágo­kat. — Rét- és legelőgazdálko­dási bemutatót tartanak ma Osztopánban a kaposvári já­rás érdekelt termelőszövet­kezeteinek szakemberei ré­szére. Az osztopáni tsz 250 holdas legelőjén öntözést, villanypásztoros — szaka­szosan adagolt — legeltetést alkalmaznak. 50 évvel ezelőtt, 1920. június 30-án jelent meg Becsben a Proletár, a Kommu­nisták Magyarországi Pártjá­nak hetilapja. A folyóiratot, amely 1922 januárjáig rendsze­resen megjelent, illegálisan Ma­gyarországon is terjesztették. Szerkesztői Rudas László, Lu­kács György és Pogány József voltak. Az emigrációba kény­szerült magyar kommunisták — Kun Bé'a. Landler Jenő, Fogarasi Béla, Varga Jenő, Illés Béla és mások — e lap­ban kezdték meg az eszmei küzdelmet az ellenforradalom ellen. A lap sok érdekes, ma­gas színvonalú cikket közölt a magyar viszonyokról, a mun­kásmozgalom, a pártépítes elvi és gyakorlati kérdéseiről, s így komoly segítséget nyújtott a* itthon dolgozó kommunisták­nak is. A jobboldali lapok ter­mészetesen állandóan támad­ták a Proletárt, amelynek te­kintélyét jól bizonyította, hogy cikkeit, megállapításait gyak­ran idézte a világsajtó is. — Az agronómiái előfelté­telek nélkülözhetetlenek a termelőszövetkezeti vízren­dezésekhez, meliorációs mun­kákhoz. Rinyaúj lakon tavaly kezdték az előfeltételek ter­vezését, s az Idén hozzáfog­tak a megvalósításhoz. Ma van az eddig elvégzett mun­ka műszaki átadása. — Egy nomád család sáto­rába rohant Afganisztánban, Kabul városa mellett egy autóbusz. A család öt tagja: a szülők és három gyerek szörnyethaltak, egy nyolc- és egy tízéves kislány túlélte a szerencsétlenséget. — Az árvízkárosultak meg­segítésére. A Balatonon üdülő árvízkárosult gyermekek ré­szére — a Vöröskereszt fel­kérésére — a Somogy me­gyei Temetkezési Vállalat 3200 forint értékű gyermek- ruhát vásárolt és juttatott el. — Megszűnt a csurgói já­rási tűzrendészet! parancs­nokság. Az Elnöki Tanács határozata értemében július 1-től megszűnik a csurgói járási tűzrendészeti parancs­nokság, feladatát és jogkö­rét ettől kezdve a nagyatádi járási tűzrendészeti parancs­nokság látja el. Tűzbejelen- téssel, tűzrendészeti kérdé­sekkel az e környéken lakók az alábbi címen tegyék meg bejelentéseiket: Nagyatád, Széchenyi tér 4., telefon 33. Felveszünk uszálykormányost, úszni tudó matrózokat, gépész­technikusokat 18—50 éves korig. Érettségivel rendelkező fiatalokkal esetleg szerződést kötünk. Felvétel esetén az utazási költséget megtérítjük. Jelentkezés: Folyamszakályozó és Kavicskotró V. Dunai Kirendeltsége, Budapest, XIII., Cscrhalom u. 2. (1362)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents