Somogyi Néplap, 1970. június (26. évfolyam, 127-151. szám)
1970-06-26 / 148. szám
- . J VliAG PROLETÁRJAI. E G Y E S ö L J ET E K ! ; t'i K öi *£*. XXVI. évfolyam, 148. szám Ára: 80 fillér 970. június 26., péntek Az 1969. évi költségvetés végrehajtását tárgyalja az országgyűlés Tegnap délelőtt 11 órakor összeült az országgyűlés. Az ülésen részt vett Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Tanácsának elnöke; Kádár János, az MSZMP Központi Bizottságának első titkára, Fock Jenő, a forradalmi munkásparaszt kormány elnöke, továbbá Apró Antal, Biszku Béla, Fehér Lajos, Kállai Gyula, Komócsin Zoltán, Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagjai, valamint a Politikai Bizottság póttagjai, a Központi Bizottság titkárai és a kormány tagjai. A diplomáciai páholyokban helyet foglalt a budapesti diplomáé iái képviseletek több vezetője. Az ülést Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke nyitotta meg. A napirend előtt kegye- letes szavakkal emlékezett meg az országgyűlés két tagjának, Veres Péternek és Váci Mihálynak az elhunytéról. Az országgyűlés néma felállással adózott emléküknek. Kállai Gyula ezután bejelentette, hogy az országos választási elnökség benyújtotta az időközi országgyűlési választásokról szóló jelentését. Ezt dr. Prieszol Olga ismertette. Az elnök ezután közölte, hogy a jogi, igazgatási és igazságügyi bizottság az országos választási elnökség jelentését tudomásul vette, és az ügyrendnek megfelelően, a választási jegyzőkönyvek alapján megvizsgálta Sárvári István, dr. Szabó Kálmán és dr. Traut- mann Rezső országgyűlési képviselők megbízólevelét. A bizottság megállapította, hogy a megbízólevelek a törvényben előírt feltételeknek mindenben megfelelnek, ezért javasolja a képviselők igazolását. Az országgyűlés a három képviselőt igazoltnak jelentette ki. Az elnök ezután bejelentette, hogy a Népköztársaság Elnöki Tanácsa a márciusi ülésszak óta alkotott törvényerejű rendeletéiről szóló jelentését az alkotmány rendelkezésének megfelelően bemutatta. A jelentést a képviselők között szétosztották. Az országgyűlés az Elnöki Tanács jelentését tudomásul vette. Javasolta Kállai Gyula, hogy az országgyűlés tárgyalja meg az 1S69. épi állami költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslatot. Az országgyűlés a javaslatot elfogadta. Ezután megkezdődött a múlt évi költségvetés végrehajtásáról szóló törvényjavaslat tárgyalása. Elsőnek Vályi Péter pénzügyminiszter emelkedett szólásra. vekedett szociális kiadásokról, valamint az esedékes negyedik ötéves terv ilyen vonatkozású célkitűzéseiről. Ezek is mutatják, hogy életszínvonal-politikánk a személyi jövedelmek rendszeres növelésére, a kereseteknek a tényleges munka szerinti differenciálására törekszik, i olyan módon, hogy ez a fejlődés találkozzék az emberek igazságérzetével. A felszólaló képviselők, az említett kérdéseken túlmenően természetesen széles körben foglalkoztak a miniszteri beszámolóban hallottakkal, a tavalyi költségvetés végrehajtásának egyéb figyelemre méltó tapasztalataival, egyebek között mezőgazdasági kérdésekkel, a külkereskedelem különösen biztató eredményeivel és a nemzetközi fizetési mérleg ezzel kapcsolatos megnyugtató alakulásával. Bartha István, Hajdú megyei képviselő a vállalati nyereségek alakulásának érdekes tapasztalatairól tett említést. Ami a legelgondolkozta- tóbb; egyáltalán nem biztos, hogy az a vállalat dolgozik gazdaságosabban, amely több nyereséget könyvelhet el. r. Árvíz és segítőkészség Dr. Fekszi István képviselő, a Szabolcs megyei Tanács elnöke, a képviselők nagy figyelme közepette számolt be a szabolcsi súlyos árvízkárokról, a rendkívül hatásos segítségről, amit már eddig kaptak, és amire a továbbiakban is számíthatnak. Nagy elismeréssel szólt az egyöntetűen megnyilvánuló társadalmi segítőkészségről, valamint a nemzetközi emberbaráti intézményekről, elsősorban a szocialista országokból érkezett hathatós támogatásról. Azt kérte csupán, hogy ez a segítőkészség a továbbiakban se csökkenjen, hiszen még ugyancsak szükség van rá. Egyébként a pénzügyminiszter is behatóan foglalkozott a belvizek és az árvíz okozta súlyos károkkal, amelyek természetszerűen befolyásolják pénzügyi helyzetünket és a szükséges intézkedéseket. Elmondotta, hogy a károk és a védekezés költségei az eddigi számítások szerint megközelítik a 3,3 mi’liárd forintot, amely összegből a helyreállítással kapcsolatos munkák előreláthatóan mintegy 2 milliárd forintot igényelnek. A teljes kárbecslés azonban majd csak az ár végleges elvonulása után lesz lehetséges. Nagy elismeréssel adózott a miniszter a nagy természeti katasztrófánál tapasztalt helytállásnak, s megjegyezte, hogy enélkül a károk többszörösen nagyobbak lettek volna. Emlékeztetett a vállalati felajánlások fontosságára, amelyet a kormány ismeretes felhívása már szorgalmazott, valamint arra a rendkívül jelentős mozgalomra, amelynek célja, hogy — a termelés, a termelékeny(Folytatás a 3. oldalon.) Vályi Péter expozéja A pénzügyminiszter bevezetőül összefoglalta az elmúlt év gazdasági eredményeit, és megállapította, hogy a legfőbb célkitűzéseket, nevezetesen a gazdasági növekedés folyamatosságát, a jövedelmezőség és a népgazdasági egyensúly javítását, az ipari munkaidő csökkentését, s mindezek mellett a reform további kibontakoztatását sikerült megvalósítani. Az 1969. évi gazdálkodásra a hatékonyság fokozatos, szolid javulása volt jellemző. Részletesen foglalkozott a miniszter a beruházások, és ezekkel összefüggésben az építkezések helyzetével. Annak ellenéire, hogy a beruházások hosszú idő óta évente mintegy 7 százalékkal növekednek, a beruházási piac feszültségeit még nem sikerült feloldani. Ez a helyzet következetes intézkedéseket sürget. A kérdésre, érthető módon, a csütörtöki ülésen felszólalt képviselők többsége visszatért. Elsőként Riss Jenő, a terv- és költségvetési bizottság előadója tért ki bővebben a beruházások, illetőleg az építőipar egyik legtöbb gondot okozó problémájára, az építőanyag- ipar termelésének tavaly tapasztalt visszaesésére, amely számottevő cementhiányra vezetett. Javasolta, hogy a gépesítés, különösen a Szocialista országokból lehetséges gép- beszerzés megkönnyítésével ösztönözzék jobban a gépi beruházásokra a vállalatokat. Dábrónaky Gyula dr., államtitkár, a KNEB elnöke a lefolytatott vizsgálatok eredményeit összegezve mintegy rangsorolta a beruházások meggyorsításához és megjavításához nélkülözhetetlen intézkedéseket. Ezek: csökkenteni a nagy beruházások számát; gyorsabban fejleszteni az épí- tőanyag-ipartí az építőipart — intenzívebb műszaki beavatkozással — igazi nagyiparrá fejleszteni. Az állmtitkár egyébként, bírálva egyes építőipari vállalatokat, több olyan esetet is felsorolt, amikor a vállalkozók teljesen illetéktelenül és jogtalanul, kihasználva az építtetők szorult helyzetét, sok százezres, sőt milliós összegeket 'fizettettek ki. Vaskó Mihály Borsod megyei ’ képviselő ugyancsak nehezményezte az építőipari árak túlzott növekedését, s ennek megfékezésére rugalmasabb »kínálat« megteremtését javasolta. Végezetül még Szabó Mátyás Baranya megyei képviselő, tsz- elnök, a mezőgazdasági építkezések növekvő árairól tett említést, minek folytán nem lehet azon hogy a miniszterek széksorában Bondor József építésügyi Vályi Péter pénzügyminiszter. csodálkozni, miniszter megkülönböztetett figyelemmel kísérte a felszólalásokat. Ésszerű átcsoportosítás A pénzügyminiszter beszámolója, a múlt évi költségvetés elemzése természetesen nem csupán a beruházási kérdések megvitatására nyújtott jó alkalmat. Foglalkozott a miniszter a termelés egyéb, aktuális feladataival is, a többi között azokkal, amelyek vállalati hatáskörben teremtenek új lehetőségeket és — kötelezettségeket. Voltaképpen itt is a beruházásokról van szó, de elsősorban pénzügyi vonatkozásban. Azt tervezik ugyanis, hogy nagyobb szabadságot engedélyezzenek a fejlesztési eszközök vállalatok közötti átcsoportosítására, hogy eredményesebben lehessen koncentrálni az erőket a legfontosabb és legkecsegtetőbb beruházásokra, adott esetben több vállalat közös érdekeltségével vagy vállalkozásával. Nagypataki Imre Fejér megyei képviselő, gyárigazgató, látható .érdeklődéssel szólt hozzá a pénzügyminiszter javaslatához. A képviselő igen nagy jelentőségű intézkedésnek tartaná, ha a vállalatok és a termelőszövetkezetek más, őket érintő gazdasági területen is • megteremthetnék saját érdekeltségüket, példának okáért az őket érintő nyers- anyagyártásban, vagy a termékeikkel kapcsolatos javító szolgáltatásban. Véleménye szerint a munkaerő már megvalósult szabad áramlása mellett az eszközök vállalatok közötti szabad átcsoportosítása igen fontos lépés lesz az egészséges gazdasági folyamatok kibontakoztatására. A pénzügyminiszteri beszámoló jelentős teret szentelt az életszínvonal kérdéseinek is. A lakosság pénzbevételei a szocialista ágazatokban csaknem 10 százalékkal gyorsabban nőttek 1989-ben az, előző évinél, az egy keresőre jutó reálbér hasonlóképpen, a paraszti reáljövedelem pedig mintegy öt százalékkal emelkedett. Szólt a pénzügyminiszter a fogyasztási cikkek árának védelmére és az áruellá-’ tás javítására tett intézkedésekről, a múlt évben ismét nöMeggyorsult a Tisza apadása Szeged térségében Kádár János, az MSZMP KB első titkára szerdán Csong- rád megyébe látogatott. Szegeden Simád! Béla, az I. számú körzet vezetője tájékoztatja a védelmi munkákról. (MTI fotó — Vigovszki Ferenc felvétele) A nyugat felől érkező zivatarok ezideig csak szórványosan érték el a Tisza völgyét, és a védelem munkáját alig hátráltatták. Szeged térségében meggyorsult a folyó apadása: egy nap alatt 17 centimétert apadt. Szolnok és Szeged térségéiben még lassú az apadás. Az árveszélytől mentesülő szakaszokon megkezdték a védelmi anyag összegyűjtését és a védművek helyreállítását. Szolnoktól az országhatárig a magas vízállás miatt továbbra is éber a figyelőszolgálat, az NDK-ból érk/ezett árvédelmi osztag a még mindig veszélyeztetett körtvélyesi szivattyútelep térségében segíti a helyi védekezést. Tervszerűen csökkentik a védekezésiben részt vevők és a gépek számát: csütörtökön mintegy 20 000 ember dolgozott a gátakon. Csütörtökön a Termelőszövetkezetek Országos Tanácsában megbeszélést tartottak a termelőszövetkezetek területi szövetségeinek titkárai. Beszámoltak az árvízkárosultak megsegítésére egy hónappal ezelőtt megindult mozgalom eredményeiről. Elmondották, hogy a Minisztertanácsnak az árvízkárosultak megsegítésére vonatkozó felhívása után rövid néhány nap alatt 55—56 millióról 103 millió forint fölé emelkedett a felajánlott pénzben! és természetbeni segítség Az eddig összegyűlt pénzösszeg 43,8 millió forint, a természetbeni adományok értéke pedig megközelíti a 60 millió forintot. A természetbeni adományok túlnyomó része takarmánygabona, szálastakarmány, alom- szalma és élelmiszer. Az országban legnagyobb károkat szenvedett szatmár—'beregi területi szövetséghez tartozó termelőszövetkezeteknek azonnali segítségként 11 500 mázsa burgonyát, 10 850 mázsa abraktakarmányt, 7880 mázsa szénát, 2025 mázsa szalmát és sok egyéfb terményt küldtek. Az ország 52 termelőszövetkezeti területi szövetsége közül 36-nak van közvetlen patronált termelőszövetkezeti partnere. így a területi szövetségek természetbeni adományaikat a számúkra kijelölt . termelőszövetkezetnek közvetlenül juttathatják el, míg a többi területi szövetség adománya a központi alapba kerül, és elosztását a TOT koordinálja. Elutazott hazánkból a szudáni állomás kormányfő Gaafar Mohamed Nimeri vezérőrnagy, a Szudáni Demokratikus i Köztársaság - forradalmi parancsnoki tanácsának elnöke, miniszterelnök — aki Losonczi Pálnak, a Magyar Népköztársaság Elnöki Tanácsa elnökének meghívására hivatalos látogatást tett Magyarországon —, valamint kísérete tegnap délelőtt elutazott Magyarországról. A baráti szudáni nép képviselőit a Ferihegyi repülőtéren Losonczi Pál, az Elnöki Tanács elnöke, Fock Jenő, a Minisztertanács elnöke, Kállai Gyula, az országgyűlés elnöke és több más magyar közéleti személyiség búcsúztatta. Jelen volt a búcsúztatásnál a budapesti diplomáciai képviseletek sok vezetője és tagja is. Az ünnepélyes búcsúztatás során Gaafar Mohamed Nimeri és Losonczi Pál búcsúbeszédet mondott. Déliben Budapestről Prágába érkezett a szudáni államfő, aki Ludvik Svoboda köztársasági elnök meghívására négynapos hivatalos látogatást tesz Csehszlovákiában. A repülőtéren Nimeri vezérőrnagyot Ludvik Svoboda köztársasági elnök és Lubomir Strougal miniszterelnök fogadta. Szolidaritási nagygyűlés A szakszervezetek budapesti tanácsa és a Hazafias Népfront budapesti bizottsága csütörtökön koreai szolidaritási nagygyűlést rendezett a MÁV Törekvés Művelődési Központjában. Az elnökségben foglalt helyet a többi között Nagy Richárá, a Budapesti Pártbizottság tagja, a VIII. kerületi pártbizottság első titkára és Mátyás László, a Hazafias Népfront országos tanácsának titkára, továbbá Kim Dók Szong, a KNDK budapesti nagykövetségének tanácsosa. A hatalmas termet zsúfolásig megtöltötték a budapesti vas- útigazgatóság dolgozói. A nagygyűlést a koreai és a magyar himnusz hangjai vezették be, majd Gál László, a SZOT titkára, és Kim Dók Szong mondott beszédet. A beszédek elhangzása után a MÁV dolgozóinak képviselői. ajándékot adtak át a koreai vendégnek. (MTI)
