Somogyi Néplap, 1970. május (26. évfolyam, 101-126. szám)
1970-05-23 / 119. szám
BNV, 1970 MA! KOMMENTÁRUNK Versengő termékek Melyik lesz a vásárfia, Orion, Videoton ? — A lipcsei aranyérmesek Égtájak, méternyire — Az új mechanizmus eredményeit bizonyítják Tegnap délelőtt kilenckor megnyílt a vásár. Sajátos módon, nagyon sokat beszélnek a vásárvárosban a magyar ipari vásárok történetéről, hagyományúiról, Néhányan egészen a középkori árumegállító jogra vezetik vissza, mások pedig Kossuth iparfejlesztő törekvéseihez — az első iparműkiállí- táshoz — 1842-ben. Annyi bizonyos, hogy a magyar ipari vásárok szép fejlődéséről, növekvő nemzetközi hírnévről tesznek tanúságot. Az eltelt huszonöt év bizonyíték is, hiszen 1945-ben a romokban álló ország már rendezett kiállítást, 1848-ban pedig, már a külföld is képviseltette magát. 1970 egyik mérlege a 33 külföldi kiállító. Műanyag és elektrotechnika Azt hiszem, a történelemnél izgalmasabb a jelen, A magyar kiállítók bizonyítják, hogy Budapest méltó a vásárváros névre. A pavilonok közt járva szembetűnő a komoly, mintaszerű reklámozás, a gyakorlatiasság, a korszerűség. Minden vállalat törekvése azt mutatja, hogy egészséges útkeresés folyik — lendületes kísérletezés új anyagokkal, új termékekért. Tovább tart például a műanyagok térhódítása — és nemcsak a könnyűiparban, hanem az építőiparban is —, a CHEMICAL Építőanyagokat Gyártó Vállalat hőszigetelő habot és pvc szegélylécet mutatott be. A vásár sztárja az elektrotechnika. És hogy nem holt szó a növekvő külkereskedelmi lehetőség, s mennyire tükröződnek a gazdaságirányítás eredményei, annak felmérésére elég időzni az Orion és a Videoton csarnokai előtt Vannak, akik talán úgy látják, hogy az Orion »jött ki jobban« a televízióval — színes, piros-fehér burkolású készüléket is láthattunk —, a Videoton pedig a sztereo rádió- készülékkel, magnókkal. Talán nem egészen így van — meri hegy van mit keresni a székesfehérvári gyárnak is a tv- piacon, azt nemcsak a nagy hazai kereslet bizonyítja. De az Orion és a Videoton termékeinek összehasonlítása tulajdonképpen csak két apró mozaikkőnek tűnik, a vásár hatalmas képén. Nagyon sok látogatót vonzanak a Lipcsei Tavaszi Vásár magyar aranyérmesei is — a Szerszámgépipari Művek Esztergomi Marógépgyára elektrohidraulikus másolómarógépe, a Magyar Optikai Művek automatikus precíziós szintezője és a Híradástechnikai Szövetkezet színes tv komplex generátora. Egyszóval büszkélkedik és biNövelik a szárazelemek gyártását A VBKM Akkumulátor- és Szárazelemgyárban új berendezések telepítésével korszelálni munkájáért lelkesedő szakembereket, hanem a középszintű vezetőrétegben és a tagság soraiban is. A mező- gazdaság ma már képzett embereket kivan. Ahogy a fő- agronómus mondta: — A technikai forradalom korában meg kell szűnnie a szövetkezetét valamiféle »nép- egyletként« felfogó szemléletnek. Annak a felfogásnak, hogy a sokat noszogatott ember is annyit kapjon a minőségben esetleg gyatrábban elvégzett munkájáért, mint az, aki szabad idejét áldozva kérűsítették a szárazelemek gyártását. Az év elejétől új laposelemgyártó sor üzemel. új technológia bevezetésének a jelentőségét. Bizonyítva annak fontosságát az egész üzemre vonatkozóan. S nekik keli a legjobb, a legpontosabb munkát végezniük a beszerzett géppel vagy az új eljárás kipróbálásakor. Minél több ilyen képzett tagja van egy mezőgazdasági üzemnek, annál biztosabb lehet abban a vezetőség, hogy az évszázadokig járt hagyományos utak helyett taposat- lanabb úton haladva a siker felé közelednek. Bővítették és korszerűsítették az elektrolitkészítő és masz- szakeverő műhelyeket Üzemi laboratóriumokat létesítettek. Űj automata gépek sajtolják a pozitív elektródákat, végzik a cellák beépítését és az elektródák kötözését. A korszerűsítés, a kapacitás bővítése következtében ebben az évben mintegy 30 százalékkal növelhetik a termelést Képünkön: Dolgoznak az űj laposelemgyártó soron. K özős gazdaságok vezetői. ivek. népes csoportja indul a közeljövőben a. Német Demokratikus Köztársaságba az Észak-somogyi Termelőszövetkezetek Területi Szövetségének tagszövetkezeteiből. A fonyódí, a marcali és a siófoki járás tsz-eiből mintegy negyvenen vesznek részt ezen a tíznapos tanulmányúton, s a Keszthelyt Agrártudományi Főiskola, által összeállított program szerint néznek körül, tanulmányozzák a szocialista mezőgazdaság NDK- beii eredményeit. Ott-tartózfco- dásuk alatt Lipcse lesz a »centrum«, onnan indulnak tapasztalatszerzésre: tervüli szerint főként a közös vállalkozások . munkáját vizsgálják meg. Több gazdaságot meglátogatnak, tanulmányozzák a szarvasmarha- és sertéstenyésztést, hizlalást, valamint a segéd- és melléküzemági tevékenységet S ez csak egy kiragadott példa azok közül a tanulmányutak közül, amelyeken somogyi termelőszövetkezeti vezeA mezőgazdaság is képzett embereket kíván A címadó mondat a hetesi Egyesült Erő Termlőszövetke- zet irodájában hangzott él a főagronómus szájából. A kockázatvállalásról beszélgettünk. Arról, hogy a mezőgazdasági üzemeknek kockáztatniuk kell a nagyobb siker, a nagyobb hozamok eléréséért Természetesen csak kelló tervezés, megalapozottság után. Minden lehetőséget figyelembe véve, mérlegelve. A legjobban kivihető megoldást választva. A helyi viszonyok megkívánta módosításokat sem hagyva figyelmen kívül. A kockázatvállalás azonban csak akkor megalapozott, ha megfelelő számú szakember van a termelőszövetkezetben, s nemcsak a vezetőségben tapezte magát, s így munkájának minősége is jobb. A csoportosan elvégzett munkánál is különbséget kell termi a termelőszövetkezeti tagok között, ha nem egyenlő és egyenértékű részt vállalnak a közös munkából, A bátorság az újnak a vállalásához egyébként is függvénye annak, hogy hány jól képzett szakemberrel rendelkezik a mezőgazdasági üzem. Ezek az emberek — képletesen megfogalmazva — bázisai, pülérei a hídnak. Rájuk épülnek a tervek, munkájukra, képzettségükre számítva. Rájuk vár az agitatív munka egy része is. Hiszen munka közben beszélgetve, ők értethetik meg leginkább társaikkal az új eljárás vagy az aanyft a magyar ipar a hatvanezer négyzetméternyi kiállít óterületén. Könnyítik az üzletkötést Az elmúlt tíz évben a külkereskedelmi forgalom két és félszeresére növekedett. A BNV jó lehetőségnek mutatkozott tavaly is, és az üzletemberek most sem hagyják ki- használatlanüL Az idei vásártól többet várnak, mint a tavalyitól. A rendező HUNGEX- PO működteti a külföldiek találkozóhelyét, de a külkereskedelmi vállalatok már az- ipar- vállalatok pavilonjaiban tárgyalnak ügyfeleikkel. Helyben jobban lehet bizonyítani.., Megnyílt a kereskedők klubja is, amely ugyanazt a célt — szakmai megbeszélések, anké- tok, táiékoztatók rendezése — szolgálja a hazai részvevők számára, mint a külföldiek találkozóhelye. Kiállítást rendeztek a vásár területén a külkereskedelem huszonöt éves fejlődéséről . is. A BNV 70 szakmai napokon az iparágak képviselői öt alkalommal találkoznak. Kinek adjunk el? Akik eladnívalót is hoztak — Így tartja a vásári szokás. Vagyis, hogy mit visz a külföld, azt majd a megkötött szerződések, száma mutatja, hogy mit hozott — az a pavilonokban látható. Fölösleges lenne felsorolni a terméközönt, inkább néhány olyan terméket, amellyel nagy számban találkozhatunk a különböző pavilonokban. Szállítógépeket, rakodógépeket, markolókat, ipari gépcsaladot Ezeket nagy számban mutatja be Lengyelország, az NDK, Svédország, Franciaország, Ausztria. Lehet válogatni tehát! A személygépkocsik bemutatója — kellemes meglepetés. Nagyon szép az NDK új Wartburgja, finom vonalú a szovjet Zapo- rozsec, és szinte luxus kivitelű az új Volga. Mit hoztak az új vendégek? Kanadából tizennyolc nagy vállalat küldte el termékeit. A pakisztáni pavilonban a remek népi hímzésű, szövésű ruházati cikkek mellett sebészeti műszereket, konzerveket is láthatunk. Elefántcsontpartról textília, kávé, kakaó, kókusz és pálmaolaj érkezett. Égtájak változnak tehát a néhány méternyi távolságon belül: északi termékek és trópusi gyümölcsök. Meglepő, impozáns újdonságok a BNV látogatóinak. Tröszt Tibor Presztízsvesztéséi ? A hosszú tel, a késői tavasz nagy próba ele au-i iu. a mezőgazdasági üzemeket. Hogy a sportban használatos kifejezéssel éljek: »nem egyformán vették az akadályokat«. - Ennek természetesen összetett okai vannak, Csak kettőt említek: a különböző értékű géppark, a felkészülés minőségi különbségé. Egy tanulság mindenesetre adódott ebből a kedvezőtlen időjárású évszakból, s ez a tanulság szinte minden termelőszövet-, kezeire vonatkozik: a szomszédos mezőgazdasági üzemek kooperációjának szükségessége. Nemrégiben az egyik termelőszövetkezet vezetőjével arról beszélgettünk, tudja-e, hal tart a tavaszi munkában a szomszéd falu. Tagadólag rázta a fejét. Ugyanaznap jártam a szomszédos településen is. Ott az elnök arról számolt be, hogy éppen jókor jöttem, örömmel mondhatja el: végeztek a munkával. Ahol először jártam, még nem fejezték be a vetéseket. Milyen jó lett volna, ha tudják: szomszédságukban már felszabadult pár gép. A segítség néhány nappal náluk is lerövidíthette volna a munkát. Szerencsére a kölcsönös segítés fontosságát már jó néhány mezőgazdasági üzemben felismertek.. Csuk a isaposvá- ri járás adatai állnak, rendelkezésemre.. Itt több helyen folyt közös erővel a munlca. (Magyaratád, Bárdudvarnok, Kaposvári Állami Gazdaság, Igái.) — Hogyan kérhetnék én segítséget a szomszédoktól? — kérdezte a már említett tsz- elnök. — Akkor azt mondanák: lám, azoknál ott nem megy a munka. Elgondolkodtató, amit mondott. Csak éppen nem- helytálló. Rosszul értelmezte a' kialakult helyzetet, presztízskérdésnek fogta fel egy egész üzem, kétszáz-kétszáZötven ember érdekét. Mert ez az érdek azt diktálja: a rászoruló bátran kérjen segítséget, hiszen az idei termésről van szó. Nem beszélve arról, hogy más alkalommal, esetleg más forrná«, ban ők seaíthették volna ki a szomszédokat. Kibővítetném a segítségadás gondolatát az ismerni« szóval. A szomszédos terme ló- szövetkezeteknek ismerniük kell epvmást. íny alakulhat ki köztük jó gazdasági és emberi kapcsolat. Erre pedig szükség van, hiszen nemcsak a szűkén értelmezett közösség. hanem az egész megye mezőgazdaságának is érdeke ez L. L. 360 vagon ementáli sajt A hazai sajtgyártás központjában, a Zalaegerszegi Sajt- és Vajgyárban a terv szerint az 1970-es évben 360 vagon ementáli sajtot állítanak elő. A mennyiség jelentős részét már lekötötték nyugat-európai és szocialista exportra. Képünkön: Egy-egy ilyen raktárhelyiségben 558 darab sajtot érlelnek 3>—i hónapon keresztül. Nyitott szemmel tők és tagok, szakemberek és szakképzettséggel nem rendelkező szövetkezeti gazdák vesznek részt Mondhatnám azt is, divat lett — jó divat — a belföldi és külföldi szakmai kirándulás, tapasztalatszerző tanulmányút. Ahogyan erősödnek, módosodnak gazdaságaink, úgy szerveznek egyre több csoportos utat A kirándulások élményein túl sok hasznos, a mindennapi munkában gyümölcsöztethető dologgal ismerkednek meg. Hazai üzemlátogatásra az elmúlt években elkísértem néhány szövetkezeti csoportot: megyén belül és a szomszédos megyékben nézték — kritikus szemmel — a látnivalókat. Kérdeztek, magyaráztattak magúknak, vitatkoztak, módszereket firtattak, az asszonyok a rájuk jellemző szókimondással bírálták, ami nem tetszett nekik. Tanúja voltam türelmetlen unszolásoknak, amikor a csoport vezetője — a »menetrendre« hivatkozva — megérte elhívni az útitársakat a sertés- hizlaldától, annyira érdekelte őket a létesítmény. Másutt meg a vendéglátó gazdaság »idegenvezetői« fáradtak el a válaszadásban, olyan kérdésáradat zúdult feléjük. A körülnézés, a tapasztalat- szerzés kétségkívül hasznos. Az észak-somogyi termelő- szövetkezetek NDK-belí tanulmányútja is minden bizonnyal eléri célját, azt. hogy aprópénzre váltható tanulságokat gyűjtenek útjuk során a csoport részvevői. A sikeres út biztosítékának látszik, hogy még mielőtt elindulnának, tudják, mit akarnak megnézni, s szakmai garanciát jelenthet, hogy a programot — ismerve a csoport érdeklődési körét — a Keszthelyi Agrártudományi Főiskola dolgozta ki. Itt, az észak-somogyi tsz-szövetség területén a sajátos földrajzi elhelyezkedésből következően különösen nagy a jelentősége például a segéd- és melléküzemági' tevékenységnek. Érthető tehát, hogy az eredményesebb munka érdekében minél több új, náluk is hasznosítható, gyakorlati tapasztalatra, módszerre igyekszenek szert tenni. N em lehet sikeres az az út, amelyiknek célja csupán a látottakat automatikusan átmásolni, csak az, amelyik tippeket, jő ötleteket szándékozik gyűjteni. Az észak-somogyiak ezt akarják, ezért mennek az NDK-ba. Ha nyitott szemmel, kutató-kereső érdeklődéssel járják a gazdaságokat, útjuk nem lesz hiábavaló — mint ahogyan minden hazai és külföldi üzemlátogatás is csak így érheti el igazi célját. Hemess Ferenc SOMOGTI SSPÍ.AP Bmmteat, 19?®, májas ?Sf 3
