Somogyi Néplap, 1970. április (26. évfolyam, 76-100. szám)
1970-04-17 / 89. szám
Josef Koreák beszámolója a Cseh Nemzeti Tanács ülésén A Cseh Nemzeti Tanács, a Cseh Szocialista Köztársaság legfelső törvényhozó szerve, csütörtöki ülésén több törvény- javaslat jóváhagyása mellett meghallgatta Josef Koreák miniszterelnök beszámolóját a cseh kormány 1969. november 26 -án, előterjesztett programnyilatkozatának teljesítéséről. Josef Koreák elmondotta, hogy az, idén a személyi . ío-, gyasztás 2,9 százalékkal, a Hsaimmá« Joseph Sisco amerikai külügyi államtitkár a jordániai fővárosban lezajlott Amerika- ellenes tüntetésekre való hivatkozással lemondta tervezett amrimni látogatását — jelentette be csütörtökön este a washingtoni külügyminisztérium. j ■ Hat bolíviai katonatiszt ellen emeltek vádat, hogy ösz- szeesküvést szőttek a rendszer megdöntésére, U Thant ENSZ-főtitkár szerdán kilen cnapos Fülöpszigetoki és japáni látogatása befejeztével visszatért : New Yorkba. A főtitkár legközelebb április végén hagyja el az ENSZ székhelyét, amikor Bécsbe utazik. Hat diákot vett őrizetbe a portugál rendőrség felforgató tevékenység vádjával. A diákok »A gyarmatosítás elleni harc bizottságában« tevékenykedtek. Államosítják Peru ásványkincs-kereskedelmét, és állami monopóliummá teszik a rézfinomítást. Athénba érkezett Rivero admirális, a Dél-Európában állomásozó egyesített NATO- erők főparancsnoka. — A junta vezetőivel egyebek között a Görögországnak nyújtandó amerikai katonai segély felújításáról tárgyal. Nixon aláírta azt a rendeletet, amely 5,3 millió állami alkalmazott fizetését évi 2,6 milliárd dollárra emeli fel. A rendelet közvetlen összefüggésben áll a közelmúltban lezajlott postássztrájkkal. reálbérek átlaga pedig 1,5 százalékkal emelkedik. A lakosság igényeit több területen továbbra sem tudják kielégíteni: változatlanul hiány mutatkozik építőanyagokban, lábbeliben, textilben, személygépkocsiban, s a lakásproblémát sem tudják egyszerre megoldani. Az elmúlt tél kedvezőtlen hatásait a párt-, állami és a gazdasági szervek fokozott erőfeszítéseivel sikerült részben kiküszöbölni, de az utakon, a mezőgazdaságban és az erdő- gazdaságban még nem tudták helyrehozni a károkat. A továbbiakban emlékeztetett arra, hogy a jobboldali és szocialistaellenes erők tevékenysége nagymértékben kihatott az államhatalmi szervek munkájára, s ezárt a jövőben biztosítani kell, hogy az állami szervekben politikailag és szakmai szempontból egyaránt megfelelő személyek dolgozzanak. Rámutatott, hogy a kulturális életben is érvényesíteni kell az állam irányító szerepét; a művészeti szövetségek többsége ugyanis még mindig helytelen politikai álláspontra helyezkedik, s kitart a korábbi évek hibái mellett. A kormány azonban — mondotta a miniszterelnök — mindenekelőtt az elkötelezett szocialista művészetet és alkotói tevékenységet támogatja. A tömegtájékoztatási eszközök vonatkozásában a Cseh ■ Szocialista Köztársaság kor- j mánya szükségesnek tartja, ’ a határozott fellépést az anti-' kommunizmus valamennyi megnyilvánulása és a Nyugaton folyó Csehszlovákia-ellenes kampánnyal szemben. (MTI) 1 A Német KP elnökségének nyilatkozata A Német Kommunista Párt elnöksége a Bundestagban jelenleg folyó vitákkal kapcsolatban nyilatkozatot tett közzé A nyilatkozatban megjegyzi: Brandt kancellár bundes- tagbeli beszédének alapvető mozzanata az volt, hogy hangsúlyozta, a szövetségi kormány politikája teljesen megegyezik Nixon és az amerikai vezetők nézeteivel. Az NKP elnöksége újból állhatatosan követeli az NDK nemzetközi jogi elismerését, a jobboldali erők mesterkedéseinek visszautasítását és a kormány politikájában meglevő ellentmondások felszámolását. (MTI) Több pályamódosítás után Közeledik az Apollo—13 Félrevezették a riasztóberendezések az Apollo—13 űrhajósait és a houstoni földi ellenőrző központot. Miután alaposan átvizsgálták a riaszt ^berendezések által hibásnak jelzett akkumulátort, kiderült, hogy az akkumulátornak semmi baja és csupán a jelzőberendezések romlottak el. Houstonban egyébként bejelentették, hogy a Föld légkörének elérése előtt ismét módosítani kell az Apollo—13 pályáját. Kis Csaba, az MTI tudósítója írja: Csütörtökre virradóan a pályakorrekcióval — a mérési adatok szerint — sikerült biztosítani, hogy a megsérült Apollo—13 amerikai űrhajó visszatérhessen a Földre, és az atmoszféra felső rétegeibe megfelelő szögben léphessen be. A houstoni földi irányító központ megítélése szerint a péntekre tervezett leszállás feltételei biztosítottak. A pálya módosítása azért volt fontos, mert másképpen az Apollo—13 mintegy 160 kilométerrel elkerülte volna Földünket. Rendkívül fontos a belépés szöge is: nem megfelelő szög biztos pusztulást jelentene. Bár az izgalom még korántsem múlt el teljesen, Houstonban most óvatos derűlátás Az amerikai űrhajózás földi központjában, a texasi Houstonban teljes készültséggel dolgoznak, hogy az Apollo—13 utasait sikerüljön visszahozni a Földre. ^ Képünkön: A telefonnál Thomas Paine, a NASA vezetője. (Képtá '.'írón érk. — AP—MTI—KS) Vizsgálat a tömeggyilkosság ügyében Kihallgatták Medina századost Az amerikai szenátus különleges vizsgáló bizottsága kihallgatta Ernest Medina századost, a dél-vietnami My Lai- ban 1968. március 16-án elkövetett tömeggyilkosságért felelős amerikai egység parancsnokát. A századoson kívül a bizottság öt másik katonatisztet is kihallgatott. A zárt ajtók mögött folyó kihallgatás pontos célját nem határozták meg, csupc’^i annyit közöltek, hogy a bizottságnak nem célja a bűnösség megállapítása. Ez az illetékes katonai bíróságoknak lesz a feladata. Most csak adatokat akartak szerezni arról, hogy az amerikai hadsereg »polgári személyek kezelésével kapcsolatban milyen eljárásokat alkalmaz«. Azt is ki akarják deríteni, hogy a My Laiban lefolytatott »hadművelet« következtében a »polgári személyek körében bekövetkezett veszteségeket« időben jalentették-e az illetékes hatóságoknak. A különleges bizottság a? ügyben mintegy negyven tanút fog kihallgatni, és májusban Vietnamba is kiszáll. A bizottság a kihallgatás megkezdés előtt felszólítja a tanúkat hogy az elhangzottakról a tár gyalótermen kívül hallgassa nak. (MTI) uralkodik. A derűlátás alapja az, hogy a »-mentőcsónak«, a hofdkomp működése eddig kifogástalan volt és a tartalékok elegendőek a pénteki visszatérésig. Az Apollo—13 leszállására a Csendes-óceánon kerül sor, magyar idő szerint röviddel pénteken este hét óra után. A térségben már megkezdték a mentőflotta összevonását, az Ivó Jima repülőgép-anyahajó- val az élem. A flotta hajóin kívül a térségben más országok hajói is lesznek, köztük két szovjet kereskedelmi hajó, amelyeket a szovjet kormány utasítására eredeti útvonalukról eltérítettek és készenlétbe helyeztek. Amerikai részről hivatalos köszönetét fejeztek ki a szovjet kormánynak és más államoknak, A leszállás részletes terveit most készítik eL Az Apollo—13 egyébként a kritikus pályamódosítás után pontosan a közepén helyezkedik el annak a keskeny »légifolyosónak«, amely az egyetlen lehetséges menedék a katasztrófával szemben. A NASA vezető szakértői közvetlenül az Apollo—13 egyik oxigéntartályának felrobbanása után megkezdték a vizsgálatot arról, hogy mi okozhatta a robbanást. Az UPI Houstonba kiküldött munkatársa csütörtökön úgy értesült, hogy az eddigi vizsgálat alapján a robbanást a tartályba -került valamilyen »idegen test« okozhatta. Csütörtökön az utolsó jelentés szarint az Apollo—13 203 396 kilométernyire volt a Földtől, amelyhez most már több mint hatezer kilométer óránkénti sebességgel közeledik. , . Az amerikai űrhajózási hivatal legújabb közlése szerint az Apollo—13 pályájának utolsó módosítására ma, pénteken, magyar idő szerint 13.35- órakor kerül sor, amennyiben az szükségesnek mutatkozik. Meghalt Veres Péter Életének 74. évében, rövid betegség után csütörtökön elhunyt Veres Péier Kossuth-díjas író, országgyűlési képviselő, a Hazafias Népfront országos elnökségének tagja, a Magyar Írók Szövetségének választmányi tagja. Ha valaki egy távoli kontinensen csak az ő sorsát, az ő műveit ismerné a magyar haza tízmiliió lakosának életéből, gondolataiból, az tisztán és árnyaltan látná a XX. század honi küzdő parasztságának történelmi útját és helyzetét. Veres Péter a komor társadalmi szélsőségek világában született, s már a negyedik elemi után munkába kellett állnia. Gorkijian hányatott ifjúsága során volt kiskondás, gulyásbojtár, napszámos, dolgozott a vasútnál pályamunkásként, részesarató. És fiatalon megismerte a proletariátus igazának Marx által megfogalmazott igéit. Már a Tanácsköztársaság idején jó szívvel és minden erejével, tehetségével vállalta a forradalmi közösség szolgálatát. Tagja_ lett a helyi földosztó bizottságnak, a direktóriumnak, a munkástanácsnak. A reakció ezért előbb másfél éves romániai internálással, majd midőn onnan kiszabadult és hazatért, egyévi börtönnel sújtotta. Aligha volt még egy magyar író a két világháború közötti Magyarországon, aid a Veres Péteréhez hasonlóan társadalom alatti helyzetben, az önművelés és önkifejezés hasonló eredményeit érte volna el. Népes család eltartásának gondjával a vállán, csendőröktől, bíróságoktól zaklatott parasztemberként is országos figyelmet keltő íróvá és közéleti emberré emelkedett. Hazánk fölszabadulása szinte népmeséi fordulatot hozott az egykori balmazújvárosi szegényparaszt életébe is. Az Országos Földbirtokrendező Tanács elnökeként ő irányíthatta az általa annak idején oly merészen támadott nagybirtokrendszer szétzúzását. Elnöke volt a falusi szegénység egy részét magába ölelő Nemzeti Parasztpártnak, tagja az ország- gyűlésnek, miniszteri posztokat töltött be, az Írószövetség elnökévé választották. Az új Magyarország közéletének egyik legtevékenyebb vezető személyisége volt. Az állami szolgálatból visz- szavonulva népírói-közírói tevékenysége még színesebbé, szélesebb arányúvá lett, mint amilyen negyvenes éveiben volt. Személyében tiszta tollú írót, kipróbált hűségű és tehetségű közéleti férfit és gondolkodót, felejthetetlenül puritán embert gyászol az ország. Meghalt Váci Mihály Hanoiból érkezett a tragikus hír: csütörtökön elhunyt Váci Mihály Kossuth-díjas költő, aki magyar kulturális delegáció tagjaként tartózkodott Vietnamban. Negyvenhat éves volt, országgyűlési képviselő, az Üj Írás szerkesztője. Váci Mihályt a Hazafias Népfront Országos Tanácsa, a Művelődésügyi Minisztérium és a Magyar írók Szövetsége saját halottjának tekinti. A magyar irodalom kiváló személyiségétől Hanoiban ma vesznek búcsút gyászszertartáson a Vietnami Demokratikus Köztársaság kormánya kulturális kapcsolatok bizottsága és a hanoi magyar nagykövetség vezetői és munkatársai. Intézkedés történt a költő holttestének hazaszállításáról. Folytatódik az „Óceán“ hadgyakorlat Az »Ocean« hadgyakorlatok keretében a Földközi-tengeren, a Japán-tengeren és az Atlanti-óceán északi részében a szovjet hadiflotta hadihajói és Az Apollo—13 balesetéről légi egységei teljesítették azokat a feladatoikat, amelyek során bonyolult, viharos időjárási viszonyok között lőgya- korlatokat végeztek, és különféle manővereket hajtottak végre. Mint Moszkvában hivatalosan közölték, a hadgyakorlatok folytatódnak. (MTI) Ma sem ismeretesek azok a tényezők, amelyek az Apollo—13 parancsnoki kabinjának elhagyására kényszerítették az űrhajósokat a műszaki egység áramszoglál-. tató rendszerének használhatatlanná válása következtében. Az űrhajósok beszámolói kétségtelenné -tettek, hogy a hidrogén—oxigén eleggyel — durranógázzal — működő áramforrások, a fűtőanyagcellák két egysége felrobbant. Nem ismeretes azonban e robbanás oka. Egyik elképzelés szerint a műszaki egység burkolatát egy — viszonylag ritkán előforduló — nagyobb meteor ütötte át, amely egyben szétroncsolta vagy megrongálta az üzemanyagcellákat, s fgy közvetlenül idézte elő a , robbanást. E rendszerek kritikus működési feltételei miatt azonban az a lehetőség sem hagyható figyelmen kívül, hogy valamilyen belső eredetű működési rendellenesség, vagy a felhasznált szerkezeti anyagok valamelyikének hibája volt‘a robbanást kiváltó ok. A végeredmény — a veszélyhelyzet kialakulása — szempontjából természetesen lényegtelen, hogy mi okozta a súlyos hibát. Műszaki szempontból azonban semmiképpen sem közömbös a hiba oka. Nyilvánvaló, hogy egy természeti 'katasztrófa — meteorta- '.álat — felmenti a műszaki 'árdát a felelősség alól, s nem teszi szükségessé a későbbi példányok időrabló és költséges felülvizsgálatát és át- szerkesztését. A meteorveszéllyel, mint néhány százalékos balesetforrással, minden űrutazás esetén számolni kell, Föld körüli pályán csakúgy, mint holdutazás alkalmával. Ezzel maguk az űrhajósok is tisztában vannak, s a kockázatot önként vállalják is. Ha a hiba oka magában a rendszerben rejlett, igen tanulságos volna a továbbiak szempontjából annak meghatározása. Ennek azonban jelenleg leküzdhetetlen akadályai vannak. Az űrhajósok egyszerűen konstrukciós okoknál fogva nem képesek behatolni a műszaki egységbe, hogy a sérült területet és annak környezetét szemrevételezve következtessenek a hiba okára. Annak eldöntésére viszont, hogy a hiba külső okra vezethető-e vissza — legalábbis elvben — van lehetőség. Amennyiben egy űrhajós űr- ruhában kilép a világűrbe, s megszemléli a műszaki egység burkolatát, megállapíthatja, hogy van-e azon sérülés, s azt külső vagy belső erők hozták-e létre. Ez a lehetőség azonban csak elvben ilyen egyszerű. Kérdés ugyanis, hogy a fedélzeten rendelkezésre áll-e biztonsággal olyan oxigén-tartalék, amely elviselhetővé teszi a kilépéskor és a visszatéréskor az ajtónyitásokkal együttjáró elkerülhetetlen oxigén veszteeégeket ? Ugyanis a megrongálódott berendezéseket tartalmazó műszaki egyseget pedig a légkörbe való belépés előtt le kell választani a parancs. íoki kabinról, s így az megsemmisül a világűrben. Amikor ezek a sorok íródnak, az Apollo—13 utasai túl vannak a pillanatnyi és a közvetlen életveszélyen, s útban vannak a Föld felé, ahová pénteken várják őket vissza. Az előállott energiahiány, és a robbanás járulékos következményei azonban még í-gy is nehéz helyzetet teremtettek. Problematikus jelenleg mind a meghajtás, mind az életfeltételek biztosítása szempontiából mentőcsónakként használt komp, továbbá a használhatatlanná vált műszaki egység leválasztása. A műszaki egység leválasztását — annak működésképtelensége miatt — most a parancsnoki kabin segédrakétáival kell megoldani, az eredeti programtól eltérően. A komp leválasztására pedig a menetrend szerint a Hold-körüli parkolópálya elhagyása, a hazatérés megkezdése előtt lett volna szükség. Erre azonban most éppen a komp fontos mentőfunkciói miatt nem kerülhetett sor. E váratlan nehézségek sikeres megoldása érdekében mind a földi szakmai gárda, mindpedig az Apollo—13 űrhajósai minden erejüket és tudásukat latba vetik, s remé- méljük, hogy erőfeszítéseiket siker koronázza. Sín ka József Magyar nyilatkozat az ENSZ-ben Az ENSZ-ben a Biztonsági Tanács hivatalos okmányaként szétosztották a küldöttségek között a magyar kormány nyilatkozatát, amely- a leghatározottabban elítélte a rho- desiai fajüldöző kisebbség önkényes és törvénytelen lépését, az úgynevezett »köztársaság kikiáltását. A kormánynyilatkozat megállapította, hogy ez a lépés homlokegyenest ellenkezik az ENSZ alapelveivel, valamint a gyarmati országok és népek függetlenségének megadásáról szóló ENSZ-deklarációval. Választási gyűlés és lövöldözés A dél-afrika5 Pretoriában lövöldözés kezdődött a város kongresszusi épülete előtt, ahol éppen a szélsőségesen nacionalista és jobboldali »af- rikaner« párt, a Hersagte Nemzeti Párt tartott választási gyűlést. A kormányzó nemzeti pártból kivált Herstigte hívei és ellenfelei között ökölharcra, majd lövöldözésre került kor. SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1970. április 17. ; V
