Somogyi Néplap, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-13 / 61. szám
Baránypuszta ismét jelentkezett Ezúttal hagymakrémet készítenek Néhány kapavágás is segítene olykor... Mintegy 1200 hold rét, legelő van víz alatt A téli bőséges havazás, majd az esőzések olyan nagy csapadékmennyiséggel áztatták a talajt, hogy a mezőgazdasági szakemberek és dolgozók okkal tartottak az ilyenkor fellépő legnagyobb veszedelemtől. a belvíztől. Az olvadást követően néhányszor már tudósítottunk arról, hogy hol és milyen mértékben fenyeget ez a veszély. Most a megyei tanács mezőgazdasági és élelmezésügyi osztályán Szabados Károlytöl, a termelésfejlesztési csoport munkatársától és Vermes Zoltántól. a Dél-dunántúli Vízügyi Igazgatóság Somogy megyei kirendeltségének vezetőjétől érdeklődtünk arról: melyek az eddigi tapasztalatok az egész megyére vonatkozóan, mire lehet számítani a közeljövőben, s milyen intézkedéseket várnak és kérnek a legilletékesebbektől, a mezőgazdasági üzemektől. Szabados Károly: — Belvizet eddig azokról a helyekről jeleztek, ahol korábban is sújtotta az üzemeket ez a kártétel. így Buzsák és Lengyeltóti vidékén (az úgynevezett Keleti bozót környékén), továbbá a Rinya és a Deseda-patak völgyében. Bebizonyosodott, hogy o vízrendezéssel szinte teljesen kizárható ez a probléma. Kéthelyen és abban a körzetben csaknem teljesen elkerülték a korábbi évek egyik legnagyobb veszélyét, a belvizet a réteken és a legelőkön. Még januárban felhívtuk a talaj- védelmi és vízgazdálkodási társulatok és a járási tanácsokon keresztül a termelőszövetkezetek figyelmét — ezt egyébként minden télen, olvadás előtt megtesszük — arra, hogy figyeljék a gazdaságuk területén levő vízfolyásolcat, és biztosítsanak szabad utat a víznek az árkokban. Nincs tu a helyzet. így március 9-én például a kimutatásunk szerint összesen 1207 holdat borított belvíz,. ebből 1203 hold a rét és a legelőterület. Az adatokból az is kitűnik, hogy az ezt megelőző napokhoz képest csökkent a szántások és a vétó sek víz alatt álló területe, nőtt viszont az elöntött gyep területe. A Balaton déli oldalán, Balatonboglártól nyugatra van a megyében a belvíz által sújtotta területnek a háromnegyede. Igaz, ez csaknem teljes egészében a gyepterületeket károsítja, de így is kiesés származik belőle. Amit a mezőgazdasági üzemektől várunk, az lényegében nem sok, kevés erővel is elvégezhető. Mi is kérjük a kisebb vízfolyások figyelését, de ezen túlmenően bi évekhez hasonló belvíz károsítana valahol, vagy hogy nagyobb vetett kultúrák kerültek volna víz alá Vermes Zoltán: — A csatornaőrök jelentései alapján naprakészen vezetjük, hogy hol mi Makói hagymából készül a vöröshagymakrém. A Daránypusztai Állami Gazdaságban télidőben is, amikor az illóolajos és gyógynövények betakarítása és feldolgozása szünetel, és emberi, gépi kapacitás szabadul fel, hasznosan telik az idő. Különféle. a meglevő gépekkel vagy némi kiegészítéssel elvégezhető munkák folynak. Most például, ezen a télen vöröshagymát dolgoznak föl krémmé. A készítményt tubusokba töltik, ^s küldik a forgalmazónak — a HALÉRT-nek. Már találkozni is a boltokban a daránypusztaiak termékével. A szükséges hagymával a Csongrád megyei MÉK látja el a gazdaságot (régi és mindkét fél részére kedvező kapcsolatuk' ezúttal is jól gyümölcsözik). Az idén előreláthatólag 5 millió tubus vöröshagymakrémre lesz igény, s ehhez mintegy 40 vagon hagyma kell. A hagymát asszonyok, lányok aprítják fel finomra, turmixgépben zsírral dolgozzák ösz- sze., így nem párologhatnak el az értékes hatóanyagok. A két műszak jó téli. munkaalkalom. Gulyás András, a lepárlóüzem vezetője elmondotta. hogy esetenként paprikát is tesznek a tubusba. Joggal szú mitanak arra, hogy az igények nő ni fognak a készítmény iránt, hiszen a praktikus krémet — mivel zsírt is tartalmaz — sok étel készítéséhez felhasználhatják az háziasszonyok anélkül, hogy a jellegzetes szag kellemetlenkedne a főzésnél. Naponta 8000 tubust készítenek el, s a hagymahulladék sem megy veszendőbe, olajat nyernek belőle, amelynek kilója 800 dollár, s influenza elleni gyógyszernek exportálják Franciaországba. Ezúttal tehát vöröshagymakrémmel rukkolt ki a Daránypusztai Állami Gazdaság, olyan élelmiszerrel, amely ebben a formájában jól megőrzi ízét-zamatát, hatóanyaga változatlan marad, s nem csak tubusokban, de nagy tételben is értékesítik a vállalatoknak. A Csongrád megyei MÉK szállít fokhagymát is a gazdaságba. A fokhagymaolaj ugyancsak értékes — 72 dohár kilója —, az itt készített olajat érelmeszesedés elleni gyógyszer alapanyagaként alkalmazzák. A tél mérlege Több mint tiienkilencmillió forintos kár a somogyi utakban burútfeBOMLÖ, ÖSSZETÖRT kólát, összefüggéstelen lület — a tél nyomai a somogyi utakon. A károk természetesen nemcsak megyénk útjait jellemzik, hanem országosak. — Szervezetten és gyorsan kell megoldani a feladatokat — mondta Formágyi Győző, a KPM Közúti Főosztályának főmérnöke tegnap a kaposvári munkaértekezleten. Or*zá- gos szintű operatív bizottságot hoztak létre, amelynek irányítója a közúti főosztály, és a KPM építővállalatain kívül részt vesznek benne a Központi Szállítási Bizottság és a Volán Tröszt képviselői is. A legfőbb cél a kátyúk megszüntetése és az építési munkák mielőbbi megkezdése. A főútvonalak helyreállításának országos határideje május 31-e, az alsóbbrendű utaké június 30-a. Az anyag- szállításokat és minden helyreállítással kapcsolatos munkát külön és sürgős feladatként kezelnek országszerte. A központi operatív bizottság mintájára minden megyében hasonló bizottságok alakultak. Somogybán a tél mérlege szomorú képet mutat. 19,4 millió forintos a kár. A március 1-re befejezett fölmérések- még mindig nem véglegesek, hiszen a tél — úgy látszik — tovább tart, tovább romlik . az utak állapota is. Karoliny Márton, a KPM kaposvári Közúti Igazgatóságának főmérnöke elmondta, hogy az igazgatóság dolgozói a saját erőből végzendő munkák határidejét előbbre hozták két domásunk róla, hogy a koráb- olykor néhány kapavágással tíz-húsz holdról is levezethetnék a vizet. A gondosság, a lelküsmeretesség itt elsősorban üzemi érdek, ezért is érdemelne nagyobb figyelmet a gazdaságok részéről a vízlevezetés. Sajnos, olykor még a belsőségekben is látni összegyü- lemlett belvizet, nincs, aki megtegye azt a néhány kapavágást ... Kérdéseinkre ezeket a válaszokat kaptuk — érdemes elgondolkodni rajtuk. Különösebb belvízveszély tehát eddig nem fenyeget Somogybán, de ahogy a vízügyi igazgatóság dolgozód éberen figyelitek, keményen dolgoznak, készültségben vannak, ugyanúgy a gazdaságoktól is elvárható, hogy megtegyék, ami erejükből telik. Az idei munkák idejében való ellcezdése, a jó termés érdekében. H. F. va is, de Budapesten megindult egy új és szebb világ építése. Térjünk vissza Debrecenbe, hiszen az 1945-ös esztendő élhettél. A munka fontosságát igen jól jellemzi, hogy valamennyi érdekelt építő- és szállítóvállalat ígéretet tett arra, hogy a károk mielőbbi felszámolása érdekében ösz- szefog és koordinálja a munkát, s ha kell, az érintett útszakaszokra irányítja máshonnan is a munkaerőt. AMÍG A JAVÍTÁS folyik, valószínű, hogy lesz forgalomkorlátozás vagy sebességcsökkentés. Mindkettő fontos és közös érdek, hiszen a felfagyott utak túlzott igénybevétele csak tovább rontja azok állapotát, és nehezíti a helyreállítást. — Hol vannak a legnagyobb problémák? A 61-es út Szentjakab környékén, a 67-es műút, a kaposvári átkelési szakaszon egészen Kapisfüredig, a 68-as . a segesdi átkelési szakaszon t rongálódott meg. Javításra i vár az út Balatonkiliti kör- Andocs—Látrány, Szenyér—Hollád, Babócsa— Nagyatád, Csurgó—Gyékényes és Szigetvár—Kaposvár köT. T. 13. Budapest városképe borzalmas volt. Az utcákon vad összevisszaságban hevertek a szétlőtt tankok, emberi holttestek és döglött lovak. A kiéhezett lakosság az elhullott állatok húsává táplálkozott város több pontján. Megkezdték működésüket és segélyakciójukat a nemzeti kormány és a demokratikus pártok megbízottai is. Ezeknek az akcióknak központja a január 18-án alakult Magyar Kommunista Párt Tisza Kálmán téri (ma KöztárA Dohány utcai zsidótemplóm saság tér) székháza volt. In- előkertjében. mint a fahasá- nen irányították Budapest letőt rajtakapták, amint az^ nvékén utcán lángost és valami ma-* - ga sütötte kenyérfélét árult — aranyért Azt követelték Vas- _ ^ ^ tói, hogy ezt az embert alretső három hónapjában még ez tentő példaként azonnal^ volt az ország központja! akasszák fel az első lámpa-1 Legalább is formálisan. Gya- vasra. Vas elkomorult, majdf korlatüag nem egészen, mert azt mondta: -Adja még ol-> Növpnvvpdphni táipknztntn a dunántúli részeken még a csóbhan is. Eresszéle szaba-í nuverlyveaelml lajehOZlülO főváros felszabadulása után is dón!« t tovább dúlt a háború, Buda- v N k- . . . pest pedig bizonyos szem- 001 18 1®aza vott pontból önálló életet élt. Ez 32 volt a probléma, hogy a# nem is lehetett másként hi- lakosság akárhogyan is, deé szén a főváros például a köz- élelemhez jusson, ellátás szempontjából is külön problémát jelentett. . kormány első feladatának A debreceni helyzet az volt, tekintette, hogy felszámolja a hogy a kormánynak csak mi- púitat Ennék első lépése a niszterei voltak, minisztériu- !an.u,£l5.,- 20-an Moszkvában Új szakaszához érkezett a BMC építése Csütörtökön új szakaszába lépett az egymillió tonna kapacitású Beremendi Cementmű építése. A párosával sorakozó cementsilók alsó szintjén munkába álltait a szerelők. A több mint tíz emelet magas silóegyüttes a 100 holdas gyártelep legimpozánsabb építménye lesz. ötvenezer köbméter cementet tudnak majd tárolni bennük. Hazai gyártmányú technológiai berendezéseiket a Gép- és Felvonószerelő Vállalat dolgozói helyezik el. A következő napokban újabb építményeket adnak át szerelésre. Az wri félévben összesen négy szerelő vállalat vonul fel és kezűi meg a munkát Bens- menden. ;. Pesten {Védekezzünk a * palántadőlés hogy a^ A és a csócsároló ellen bolt, egymásra fektetve fe- élelmiszer-ellátását Zsedényl mok nélkül. A miniszterek az ^gyverszünet, majdi gombák okoznak A fertőzés__un__ ____síiéit — .• ___________ »___________________a hadüzenet a náci Nmetir-l * . k üdtek a gettóban legyilkolt Béla, az ideiglenes nemzet- Aranybika szobáiban laktak, szerencsétlenek megfagyott, gyűlés elnöke február elején, és eleinte ott volt a hivataluk meztelen hullái. Az utcákon amikor Budán még dörögtek is. Csak lassan helyezték el éhségtől elgyötört, lázban égő az ágyúk (ő maga alig tudott őket a különböző szabadon emberek támolyogtak. Leg- a szovjet parancsnokság által maradt épületekben. Ezzel ’’ " rendelkezésére bocsátott gép- meg is indult az ország korkocsin keresztülvergődni az égő Kálvin téren), felkereste még döcögve. többjük egy kis kocsit vagy szánkót húzott maga után, rajta szegényes holmija. Többnyire eltűnt hozzátartozóikat keresték. Debreceniből a fővárost. A kormány már ekkor Az élet lassan újra megin- Budapestre visszatérés gondodul t. Budapest népe termesze-- latéval foglalkozott, hiszen lesen sóvárogva várta ezt a nyilvánvaló volt, hogy a köz- pillanatot. Alig ért véget egy ponti igazgatás csak innen, kerület vagy házcsoport meg- ország szívéből lehetséges, tisztítása, alig ült el a harci X5e ekkor ez még korai volt. a hadüzenet a náci Németországnak. Ezután következett, hogy — a zsidótörvényekből a legkülönbözőbb adózási jogszabályokig — hatályon kívül kellett helyeznie a letűnt kor1L az ország kox- szak rendeleteit Hozzá ke'leHÁ mumaDan a iovck: oiaai mamyzása. Persze egyelőre látni a közigazgatás és a köz-? nek' A £ertözési góctól sugar_ lekedési hálózat megszervezépélda erre a séhez, a pénzügyi rekonstrukcióhoz, a jogszolgáltatás, sajtó megszervezéséhez. Egy érdekes stílusra. A spekuláció természetesen azonnal hozzálátott az árak — és elsősorban az élelmiszer- árak — felveréséhez. Debreceniben a kormány tiszteletreméltó eréllyel igyekezett a A zöldségnövények korai hajtatásának legveszedelmesebb ellensége a palántadőlés, amelyet taiajlakó parazita zaj, az óvóhelyeken szorongó Az ország szíve csak alig- spekulációt letörni, és a vepolgári lakosság elhagyta pincéket. Nem volt élelmiszer, a pincékben sok volt a beteg és a sebesült polgári lakos. Ebben a nehéz helyzetben az első segítséget a Vörös talajból indul a növény gyökerén keresztül. Jellemző tünetei a gyökér kóros elvéko- nyodása, megbamulása, rothadása. A betegség későbbi stádiumában a tövek oldalra dőlnek. A fertőzési góctól sugárirányban terjedő folton pusztulnak a fiatal növények. Ál- . tálában a 4 leveles kor eléri- juu messzervezesenez. . ^ veszélyezteti a Palántát. Az adott körülmények között? fertőzését, terjedését a hűvös ezek szinte megoldhatatlan fel- \ k,orn^?ze '.,í3 túlzott vizadago- adatoknak tűntek. ^ las elősegíti. t A betegseg megelozesere él- A pénzügyi helyzet két J sősorban megfelelő hómérsék- szempontból is súlyos volt.' letet kell biztosítani és mérséalig dobogott, és lényeges segítséget Debrecenből sem tudtak adni. A budapestieknek egyelőre — a szovjet hadsereg segítségével — maguknak kellett kezükbe venni sorsuk iránvítá- Hadsereg nyújtotta. A betege- sát. És lassan-lassan úrrá- is két és sebesülteket elsőse- lettek a nehézségeken. Amigélyben részesítették, rögtön- kor a tavasz első sugarai előzött kórházakat rendeztek be, csalták az agyonbombázott és az éhező budapestiek re- földből az első félénk virágo- kezett Budapest ellátását szére a szovjet parancsnokság kát, a romokon már élet volt. megszervezni. A kísérők eltábori konyhát állított fel a És ha még döcögve és akadsz- mondták Vasnak, hogy az ilszélyes üzéreket lecsukatta. Ez rendjén is volt így. Budapest speciális helyzete azonban kirívó eseteket is produkált. Néhány nappal a felszabadulás után, amikor a budapesti utcákon még rongyos és éhségtől elgyötört emberek támolyogtak, elfogtak egy embert. Egyenesen Vas Zoltán elé vezettek, aki lgyeEgyrészt a fenyegető inflációt ellen kellett küzdeni, másrésztt a kormánynak pénzre volt* szüksége. Vásáry pénzügymi-< niszter később elmondta, azt ideiglenes nemzeti kormányt államkasszájában az első na-t pókban egy lyukas fillér semt volt, egy-két hét múlva azon-( ban már 6000 pengő fe'ett ren-! delkeztek. Ez természetesen t csaknem a semmivel voltt egyenlő. (Folytatjuk) kelten öntözni. Amikor csak lehet, szellőztetni kell. A betegség észlelésekor a beteg töveket és a fertőzött földet el kell távolítani, maid azok helyét 0.5 százalékos bordóilével kell fertőtleníteni. A melegágyat heti egy (szükség esetén két! alkalommal Zineb. Tieze- ne-Zineb, Lomacol, Perocin vagy Curit-Zineb 0,2 százalékos oldatával permetezzük, négyzetméterenként 0,25—0,5 liter permedével. A gyümölcsfák tél vég le-í Q mosó permetezését meg lehet kezdeni a már ismertetett szerek valamelyikével. Megemlítjük, hogy almásokban legalkalmasabb az egértüles feno- lógiai állapot, ha a késői permetezés a permetezési forduló figyelembevételével biztosítható. Célszerű Novendát vagy Krezonit E-t alkalmazni. Ebben a stádiumban nagyon jó hatással érvényesül a szer fungicid hatása a lisztharmat ellen. Más gyümölcsösben nem szükséges a permetezés időpontját áthelyezni, mert a No- venda és a Krezonit E kártevők elleni legjobb ölőhatása 0 C-fok körül érvényesül. Továbbra is figyelemmel kell kísérni az őszi gabonafélék vetésterületeit, mert megkezdte tavaszi kártételét a csócsároló. Veszélyességi küszöbértéke 2 frissen csócsárolt növény négyzetméterenként. Vegyszeres védekezésre Lindán tartalmú porozószerek és a Wofatox Staub használható. Az évelő pillangós területek mezeiDOCok-fertőzését is pontosan föl kell mérni, s ha 100 négyzetméteren egy vagy ennél több lakot lyukat számlálunk, a védekezést Árváimnál mielőbb él kell vegeznL SOMOGYI NÉPLAP Péntek, UM. martán« IX