Somogyi Néplap, 1970. március (26. évfolyam, 51-75. szám)
1970-03-04 / 53. szám
Konfekció — divat A hasa fáj a babának Lacika az előbb még elégedetten gyönyörködött saját kezecskéiben. Most meg már keservesen hullatja könnyeit, tekergeti magát, mint egy kis ki®y ó, és dobálja a testét. De hirtelen megváltozott a kicsi hangulata! Mi lehel az ilyen kínos fetrengésnek az oka’ Sokan nem tudják kitalálni. Enni adnak a babának, mert azt hiszik, hogy éhes, ezért ilyen haragos. Mások játékkal. szórakoztatással, sze- retget issei igyekeznek elejét venni düi\össégének. Mindez persze hasztalan próbálkozás, mert a hasa fáj Fényhatású szintetikus ballonkabát (japán import) mode n szabással, kétscros gombolással. Alja deréktól lefelé bővül. Tavasszal már kapható lesz többféle, kék, szürke és bézs színben. Szintetikus import ballonkabát a divatos trencskó fazonban. A képen látható kabát anyaga vízhatlan, nem gyúródik, mint autóskabát is praktikus viselet. CSALAD a kics'nék. A hasfájás nem I ritka dolog a babáknál. Nem betegség, csupán egy kis | megrontója a babaéletnek. 1 A fiatal csecsemő beleinek izomzata még nem elég fejlett, ezért a bélmozgások nem mindig tökéletesek. A gyenge bélizomzat olykor nem tud megküzdeni a táplálék továbbításának nehézségeivel. Időnként meg-megakad a táplálék a kanyarokban, a bélgázok megszaporodnak és feszítik a belet. Mindez kellemetlen érzést vagy görcsös fájdalmat okoz, amit a kicsik keserves sírással, erőteljes testdobálás- sal jeleznek. Néha szopás közben, máskor negyed-, félórával utána jelentkeznek a hasfájás jelei. A kicsi azért dobálja testét, hogy segítsen magán. Sokkal többet segíthet azonban az ügyes anyuka. Mivel és hogyan? Segíteni lehet a has enyhe masszírozásával, hasra fektetéssel, száraz, melegített tárgyaknak, melegített pelenkának a hasra helyezésével. Tornáztatást is végeztethetünk a következőképpen: a babát hanyatt fektetjük, lábát térdben behajlítjuk és óvatosan nyomjuk fel a has felé. Ezt a mozgást többször A MINI ELÉG RÉGÓTA divat, unalmas már egy kicsit, a maxi még nem tört be nálunk, helyettesíti egyelőre a nadrágkosztüm. Igaz, ez sem kimondott újdonság, új benne az, hogy a nadrág trapézvonalú. A maxi helyett tavaszra ez lesz a divat A jelek szerint a konfekció- ipar már számolt ezzel, és a divatbemutatókon a legújabb divatirányzat szerint készült modelleket vonultatták fel. Szakemberek szerint a nadrágkosztüm nagyon kényelmes viselet utazáshoz, sporthoz, sőt munkába is: pulóverral, blúzzal jól kihasználható. Véleményünk szerint nyugodtan viselhetik a három X-en túli, teltebb alakú nők is, mivel a karcsúsított fazonú zakó nekik is előnyös, csak a színre kell vigyázni. Inkább a középvagy sötétebb színű anyagokat ajánlják, lehetőleg egyszínű sima, de semmi esetre sem kockás vagy nagy virágmintás anyagot Legutóbb a SZÖVÁRU Vállalat rendezett bemutatót, ahol több mint 130 konfekcionált modell reprezentálta azt a választékot, melyet a szövetkezeti áruházaknak és szaküzleteknek kínál a vállalat tavaszra. A felvonultatott modellekre azért is érdemes odafigyelni, mert a szövetkezeti kereskedelem képviselői ezekből válogattak, ezekből rendeltek. Itt láttuk a Sikk Ktsz és az Űj Divat Ktsz említett trapézvonalú nadrágkosztüméit — konfekcionált kivitelben és szolid árakon. A PARÁDÉS bemutató bővelkedett újdonságokban. Ilyen volt például a Japánból importált műantilop, melyből a Pilisi Ruházati Ktsz nőknek csinos tavaszi kabátokat, a férfiaknak pehelykönnyű zakókat készített Ennek az anyagnak több előnyös tulajdonsága van: szemre is, tapintásra is olyan, mint a valódi bőr, vízhatlan, rendkívül könnyű, nem gyúródik, és ha bepiszkolódik, házilag is ki lehet tasztítani. Az sem előnytelen tulajdonsága, hogy jóval olcsóbb, mint a valódi antilopkabát vagy -zakó. A Május 1. Ruhagyár valódi bőr ruházati cikekket mutatott be, ezek közül az ujjat-, lan, cipzárral csukódó ruhákat említenénk, nemcsak azért, mert divat, hanem elsősorban azért, mert hétköznapi használatra nagyon praktikus: strapabíró blúzzal vagy pulóverral változatosan viselhető. Nem okoz gondot a mosás, a vasalás sem. Mint alapanyag, újdonság a szintetikus, fényhatású ballon is, mely szintén japán importból származik. A Ruhaipari Ktsz ebből kétsoros gombolásé, modem szabású, lefelé bővülő fazonú női kabátokat készített. Ugyanebből az anyagból láttunk trencskó szabású férfi ballonkabátokat is. Egyébként, ami a férfiakat illeti, ismét divat a trencskó és ennek csak örülhetnek: az import ballonkabátok anyaga vízhatlan és nem gyúródik. Változott a női ballonkabátok szabásvonala is: derékig karcsúsított, deréktól lefelé bővül. VILÁGSZERTE nagy divat a meilenyes öltözék szoknyával vagy nadrággal, és különösen népszerű a hímzésdíszítés. Mi előnyös helyzetben vagyunk, hímzésmintákat nem kell más népektől átvennünk, saját népművészetünk eredeti díszítőelemeit használhatjuk. A SZÖVÁRU divatbemutatóján látott mellény-szoknya és mellény-nadrág együtteseket például Matyóföldön hímezték. A mellény alá viselhetünk pulóvert is, de előnyösebb a blúz, legyen az hosszú vagy rövid ujjú. Csak arra kell ügyelnünk, hogy a blúz színe a hímzés domináns színével megegyező legyen. Hímzett mellényhez ne viseljünk például kockás vagy pettyes, de különösen ne csíkos blúzt. Az alkalmi ruhák közül az , Általános Ruházati Ktsz délelőtti, délutáni, és estélyi ru- t hái tetszettek legjobban a kö- { •zönségnek, különösen a csipkéből készült együttesek. Bemutattak kötött alkalmi ruhákat is — a Budapesti Finomkötöttárugyár termékei — különlegesen szép lurexes anyagokból. Külön figyelmünkbe ajánlották a világszerte divatos Trevira szintetikus fonalból kötött ruhákat elsősorban praktikussági szempontok miatt: ha a ruha bepiszkolódik, tisztíttatni nem kell. házilag mosható, vasalni nem kell, sőt nem Is szabad. A BUDAPESTI gyárak és szövetkezetek konfekcionált termékeiről nagyon jó vélemény alakulhatott ki a szakemberekben. Ezt igazolja az a tény, hogy a SZÖVÁRU bemutatóján végzett piackutatás szerint a szövetkezeti kereskeSzohanövények tavaszi ápolása A téli hónapok — különösen az idén — a legtöbb lakásban megviselték a dísznövényeket Sápadt hajtásokat hoztak, leveleik / nagy része »lesárgult«, és szinte teljesen fölélték a cserepükben lévő táperőt. Az idő megenyhülésé- vel tehát rendbe kell hoznunk növényeinket, ha azt akarjuk, hogy lakásunknak valóban díszei legyenek. Mindenekelőtt a rosszul öntözött, kiszáradt talajú növényeket állítsuk be egy vödör vízbe, hogy a víz a cserepet teljesen elfedje, s addig tartsuk benne, amíg a talajból buborékok jönnek föl Utána szedjük le a sárgult leveleket, elszáradt hajtásokat, beteg hajtásvégeket. Ha a növények szára megnyúlt, vágjuk vissza a hajtásokat. A száron levő rejtett rügyek szépen kihajtanak. S minél közelebb vannak a hajtások a talajhoz, annál szebben fejlődnek, dúsabban virágoznak. A visszavágást éles késsel, a kést alulról fölfelé húzva végezzük. A levágott felső lombos hajtások to- vébbszaporításra, dugványozásra a legtöbb esetben fel- használhatók. A húsos szárú növények könnyen gyökeresednek (muskátli, szabadföldi begóniák, verbénák stb.), ezek tiszta folyami homokban, mérsékelt öntözés mellett 6—10 nap alatt gyökeret eresztenek. A vastagabb szárú és félfás dugványokat gondosabban kell kezelnünk (leander, szobai begóniáig: a gyökereztetésre szolgáló cserép aljára tegyünk egy sor törött cserepet (vízelvezető rétegnek), utána a növény igényeinek megfelelő talajjal töltsük meg félig az edényt, majd ennek a tetejére tiszta, rostált (korhadó anyagot nem tartalmazó) folyami homok kerüljön. Ebbe dugvá- nyozzuk a kényesebb növényeket, s az egyenletesebb hőmérséklet és páratartalom biztosítására borítsuk le a dugványt egy üres befőttes üveggel. Azokat a növényeket, amelyek »kinőtték« jelenlegi cserepüket, vagyis teljesen átszőtték gyökérrel, ajánlatos nagyobb cserépbe, tápdús földbe átültetni, hogy a táplálékfelvétel és így a további fejlődés is zavartalan legyen. Átültetés előtt 1—2 órával jól öntözzük meg a növényeket, vagy szívassuk tele vízzel a gyökérzetet, mert a szárazon átültetett növény később nehezen veszi be a vizet. Ajánlatos az új cserepeket is (melyekbe a növények kerülnek) beáztatni, mert a száraz cserép a növénytől vonja el a nedvességet. Az új cserép a réginél legalább 2—3 cm-rel nagyobb legyen, hogy a gyökérzetnek alul is, oldalt is legyen helye a terjeszkedésre. (Gyorsan növő növényeknél 3—5 cm is lehet a különbség.) Átültetéskor lazítsuk meg kissé a növények gyökérzetét, a megmohosodott; összeállt talajt kaparjuk ki. s a gyökérlabda alján lévő régi cserépdarabot vegyük ki. és helyezzük el az új cserép vízlevezető nyílására, A gondos tavaszi növény- ápolás nagyban elősegíti szobanövényeink egész évi erőteljes fejlődését, ezért ne sajnáljuk most növényeinktől a fáradságot megismételhetjük fokozatos erősséggel. A hasfáján önmagában — ha más . tünet, például hányás vagy hasmenés nem társul hozzá — nem jelent nagy bajt. Előfordulhat azonban, hogy a gyermek hasa valamilyen emésztési zavar következtében . annyira folpuffad, hogy akadályozza a tüdő szabad mozgását, ia légzést is. Ilyenkor ajánlatos az úgynevezett szélcső használata. A szélcső körülbelül 10 centiméter hosszú, a beöntő csőnél valamivel vastagabb falú gumicső, és arra szolgál, hogy a belekben felgyűlt gázok kiürítését elősegítsük vele. Használat előtt mindig kenjük be vazelinnal. Így köny- nyabben csúszik és nem sérti meg a végbelet. Óvatosan feltoljuk a végbélbe — a végét természetesen kívül hagyva — és akár egy óráig is bent hagyhatjuk, rendesen bepelenkázva a kicsit. A szélcső sokszor segit a gyermek általános állapotán, hangulatán. A szelek távozása után a baba megnyugszik. A hasfájások a cecsemőknél gyakran ismétlődnek, de ahogy a baba fejlődik, a bélizmok is erősödnek, és mind ritkábban kell segíteni munkájukat . a mamának. Mind ritkábban kell találgatni, hogy miért sír, miért dobálja magát a baba. Csirke jóasszony módra Egy nagy, másfél kilós vagy két kisebb csirkét megtisztítunk és megtöltjük a következő töltelékkel: 10 deka darált húst összegyúrunk egy tejben megáztatott és kifacsart zsemlével, a csirke elkapart májával, kevés zsíron pirított, reszelt vöröshagymával, egy nyers tojással és sóval, törött borsisal, majoránnával. A nyílást összetűzzük, és a csirkét evőkanálnyi zsiradékon félpuhára pároljuk. 6—8 kis megtisztított vöröshagymával. Közben egy másik edényben félpuhára főzzük a megtisztított, kockára vágott burgonyát, és levétő! leszűrve, a csirke köré rakjuk, úgy, hogy a kis vöröshagymafejeik a tetejére kerüljenek. Az egészet befedjük alumínium-fóliával vagy zsírpapírral, a sütőbe tesszük, s puhára pároljuk, majd a fóliát levéye, felső lángon ropogósra sütjük a pecsenyét, a burgonyát és a hagymát. Nagyon szép, ha így közvetlenül kivéve adjuk asztalra és aszal tszilva -kompótot adunk hozzá. 5. A munkásság felfegyverzé- jsével a kommunisták termé- > szelesen egyetértettek, és nagyon valószínű, hogy csakis Ja felíegyverzett munkásság ^segítségével lehetett volna )az október 15-i kiugrást ered- iménvesen végrehajtani. Arról Iazonban szó- sem lehetett, )hogy a munkásságot a Hor- )tüiy-rendszer védelmében fegyverezzék föl. Két nap múlva, amikor Horthy olyan információkat kapott, hogy a németek mégsem kívánnak tiszta nyilas delem mintegy 60 ezer darabot \ kormányt alakítani, közölte, igényel ezekből a divatos ru- ihbgy az egesz dolog tárgyta- hákból, szoknyás és nadrágos ilan- ,mert a közvetlen veszély kosztümökből, bőrkabátokból, íelmúU' Lehet-e ezek után csodálkozni azon, ami történt? A németek többé-kevésbé nyíltan készültek arra, hogy teljesen kezükbe vegyék a , ■ hatalmat. Jó információval és most mar csak a termelő ? rendelkeztek minderről, elsőgyáraktól és szövetkezetektől f sorban Horthy gyengeségéről függ, hogy az igényelt meny- f Egy ködös hajnalban élrabol- nyiség és választék el is jus- fták Bakay Szilárd tábornokot, son a vásárlókhoz. 'akinek az átállás esetén Butiszta gyapjú és laminált ka- < bátokból. hímzett mellényes1 kosztümökből stb. Az érdeklő- * dés rendkívül nagy a szép és ] valóban divatos modellek iránt , Alföldi Erzsébet fdapest védelmét kellett volna .fvezetnie, Szálasit pedig egy gellérthegyi villában tartották készenlétben. Ugyanakkor a felszabadító Vörös Hadsereg, amely Makó mellett szeptember végén lépte át az ország határát, már elfoglalta Debrecent és Szegedet, és egyes pontokon alig 100 kilométerre állt a fővárostól. A fegyverszünetet aláírták, csak cselekedni kellett volna. De Horthy most is habozott, s a németek megelőzték. Egy olyan időpontban provokálták ki cselekvését, mely számukra volt kedvező, ezáltal Budapestnek és az ország jelentős részének szenvedését hónapokkal meghosszabbították. 1944. október 15-ének eseményeit nagyon sokan megírták már, ahogyan ezt a drámai nap szereplői a maguk szempontjai szerint látták és elmondták. Ezért szükségtelennek véljük e helyen a nap eseményeit időrendben ismertetni. Annyi azonban bizonyos, hogy ez a nap sorsdöntő jelentőségű volt. Két dolog minden kétséget kizáróan megállapítható. Az egyik: hogy a sikertelenség oka nemcsak a rossz szervezés és az árulás, hanem az őszinteség hiánya is. Másodszarban: a felelősség oroszlánrésze mindezért Harthyt terheli. Egyéni magatartása még azok számára is kiábrándítóan hatott, akik kezdettől fogva támogatták 25 éves »országlásá- val«. Egy ilyen szembefordulás időpontját jól meg kell választani, és ha már elkezdték, konzekvensen végre . is kell hajtani. Horthy egyiket sem tette. Az időpont ötletszerű volt. Nem józan megfontolás alapján történt, hanem fia elrablása miatti felháborodása olvastatta be a proklamáció! És alig néhány órával később már fel is adta a küzdelmet... Lázár testőrparancsnok a kormányzó rendeletére csak a Vár közvetlen védelméről gondoskodott. Erre a védelemre korszerű harcra nem használható testőrségen kívül — két zászlóalj állt rendelkezésére, az egyik 800, a másik 643 fős állománnyal. Szemben álltak velük a németek Tigris tankjai. Vörös János vezérkari főnök október 14-én felkereste a kormányzót. Horthy azt mondta neki, hogy másnap döntésre akarja vinni a dolgot a németekkel, ezért délelőttre összehívja a koronatanácsot. Mikor a vezérkari főnök a katonai előkészületekről érdeklődött, Horthy azt felelte; hogy »azzal ő most nem is törődik, különben is Vattay főszárnysegéd mindent elintéz«. Ugyanígy nem volt hajlandó Vörössel arról sem tárgyaim, hogy haladéktalanul Husztra menjen a magyar csapatokhoz. Ennek aztán az lett a következménye, hogy a proklamáció után az első magyar hadsereg parancsnoksága tájékozatlan maradt, pedig Dalnoki Miklós Béla parancsnokot beavatták a kormányzó terveibe, és az ő feladata lett volna, hogy északról megnyissa az Alföldre vezető utat a Vörös Hadsereg előtt. Mikor a koronatanács vasárnap délelőtt 10 órakor összeült, a kormányzó már tudott fiának elrablásáról. Ennek hatására kiadta az utasitást, hogy a kiáltványt azonnal olvassák be a rádióban. A németek pontosan ezt akarták. Tudták ugyanis, hogy a katonai előkészületek hiányosak, de a fegyverszünet megkötésének bejelentésével kitűnő ürügyük, lett arra, hogy most már minden ^ gátlás nélkül Szálasit ültessék hatalomra. A koronatanács meglepetéssel vette tudomásul a kormányzótól a fegyverszünet megkötését és a problamáció rövidesen megtörténő beolvasását. Laka tos m i n iszterel nők vallomása szerint, az utóbbiról 6 maga sem tudott. Emlékirataiban Horthy ezt azzal magyarázza, hogy Lakatosban ugvan megbízott, de a kormány tagjaiban nem. Hogyan lehetett elképzelni, hogy a tényleges hatalmat gyakorló miniszterelnök tudta nélkül sikerüljön az átállás? (Folytatjukj ü SOMOGYI NÉPLAP Szerda, 1970. március 4,