Somogyi Néplap, 1970. január (26. évfolyam, 1-26. szám)
1970-01-10 / 8. szám
ÚJ ,'a%> fILAG PROLETÁRJÁT, EGYESÜLJETEK? >• -i. -t OqcjvJ^' Ara: 80 fillér ÜNNEPI ÜLÉS CSEPELEN MSZMP SOMOGY HEGYEI B I ZOTTS A G Á N A K L A P j A XXVI. évfolyam, 8. szám 1970. Január 10., szombat Valamennyi főút felszabadult Az éjszaka folyamán a Dunántúlon a szél ereje csökkent. A közúti igazgatóságok által végzett nagyütemű hóeltakarítási munkák eredményeként valamennyi főút felszabadult. Pest megye területén hat, Győr-Sopron megye területén kettő, Bács-Kákkun megye területén öt, Baranya megye területén kettő, Tolna megye területén kilenc, Fejér megye területéin tizenöt, Komárom megye területén kettő, Veszprém megye területén hét, Csongrád megye területén egy, Borsod megye területén kettő, összesen 51 összekötő, illetve bekötő út még járhatatlan. A hideg, párás idő következtében az utak síkossá váltak. A közúti igazgatóságok a főutak további szélesítése mellett a még akadályos utak felszabadítására koncentrálják erőiket. A hóeltalkarítás mellett mindenütt folyik a síkosság elleni védekezés. (MTI) ZÁRSZÁMADÁSI ELŐZETES: A termelési érték 13—15 százalékkal, a felosztható jövedelem 10—12 százalékkal litt a termelőszövetkezetekben Vereckei Imre, a MÉM főosztályvezetője pénteken a minisztériumban a mezőgazda- sági termelőszövetkezetek 1969. évi zárszámadásáról tartott sajtótájékoztatót. Elmondta, hogy a kö^ös gazdaságok a tavalyi évet jó eredménnyel zárták. A felosztható jövedelem megnőtt. Az összegek fel- használásáról a tsz-ek — a törvényes keretek között — maguk határozhatnak. A nagyobb anyagi lehetőségek a közös gazdaságok vezetőinek és tagjainak felelősségét is megnövelik, ezért az 1969. évi zárszámadásnak különös jelentősége van. A tavalyi munkáról, gazdálTöbb gépre, műtrágyára van szükség Tanácskozást rendezett tegnap Kaposváron az AGRO- T'RÖSZT és a Somogy megyei AGBOKEB Vállalat a megyei tanács mezőgazdasági vezetőinek és a megye három területi tsz-szövetsége vezetőinek részvételével. Jelen volt az összejövetelen Sasi János, a megyei tanács vb-elnakhelyet- tesa is. Szabó Györgynek, az AGBO- KER osztályvezetőjének megnyitója után Urai Ferenc, 9 vállalat igazgatója mondott vitaindítót: ismertette tevékenységük eddigi eredményeit, további terveiket és lehetőségeiket, a vállalat és a gazdaságok közötti kapcsolatok tapasztalatait. A kötetlen eszmecserében a forgalmazó szerv és a felhasználó gazdaságokat képviselő vezetők egyaránt számos problémát említettek fel. Növekszik például az igény a gépek, a különböző műtrágyák iránt — a régi gépek kiöregedése, az emberi erő pótlása, a talaj termőképességének fokozása támasztja ezt az igényt —, beszerzésük elé viszont számos akadály gördül. Nem csupán a hazai gyártás kapacitásának, vagy az im- portl ehetőségnek a korlátái, hanem a gyártmányok fogadása — például a műtrágya tárolása — is gondot okoz. A ta- nácskozás részvevői egy sor nyitott kérdésre adtak, :lletve kaptak kielégítő választ Ugyanakkor számos megszívlelendő észrevétel hangzott el. egyebek között a gyártó szervek és a felhasználó gazdaságok kapcsolatának javítására. Több meghívott is utalt például arra, hogy a hazai gépgyárak nem kísérik olyan figyelemmel termékeik üzembe állítását, használatát, mint ahogyan azt külföldi gyárak — ebben az esetben NDK-beli gépgyárra céloztak — teszik. A több órás tanácskozáson megismerték egymás gondját- baját az illetékes vezetők. Egy lépéssel ismét közelebb kerültek ahhoz, hogy kölcsönösen érdemi segítséget adjanak egymásnak. Három megyében alakultak ki járványos gócok Tájékoztató az influenza-helyzetről Dr. Tóth Béla egészségügyi miniszterhelyettes, állami közegészségügyi-járványügyi főfelügyelő, tegnap összefoglaló tájékoztatást adott az influenza-helyzetről. Az ország déli határa mentén a múlt év december közepén kezdődött influenza-járvány január első napjaiban átterjedt a mohácsi járásra és Tolna megye déli részén levő községekre. Január 8-ig a járvány lassú ütemben elérte a Bács-Kiskun megye bajai járásához tartozó községeket is. Üj influenza-járvány góc keletkezett az elmúlt héten a Vas megyei Apátistvánfalván. Ez ideig az ország területén influenzában megbetegedettek száma mintegy 12 000-re tehető. Az említett területeken kívül az influenzás megbetegedések halmozódását, vagy járvány kialakulását nem észlelték. Az ország több területén, így Békés, Borsod, Győr-Sopron és Zala megyéből, valamint Debrecenben megnőtt a hurutos tünetekkel járó légúti megbetegedések száma, de előfordulásuk nem haladja meg az évszaknak megfelelő gyakoriságot. A fővárosban nincs influenza-járvány. A hurutos tünetekkel járó megbetegedések száma sem mutat lényeges növekedést. A táppénzes állomány aránya az ünnepek után emelkedő tendenciát mutatott, ez azonban megszűnt. Számolni kell azzal, hogy a járvány által érintett területekről az influenza tovább terjed. (MTI) kodásról összesen 3161 szövetkezeti egység készít zárszámadást, amelynek során kimutatást készítenek a közös vagyonról, kiszámítják a gazdálkodás eredményeit és átfogóan értékelik, elemzik egész évi tevékenységüket. Az 19RC. évi számszaki összesítéseknél elég sok hibát tapasztaltait, ezért az illetékesek most több mint 3000 tsz-fő- könyvelő és számviteli dolgozó számára az országban 82 helyen tanfolyamokat szerveztek. A közös gazdaságokban már a legtöbb helyen be is fejezték a zárszámadással kapcsolatos leltározást. A munkát ez idén megkönnyítette, hogy az állóeszközök jelentős részét — a korszerű szabályozás miatt — már nem kell minden évben számba venni. Könnyebbséget jelentett az is, hogy a leltározásra kerülő vagyontárgyakat nemcsak december 31-i, hanem más, a szövetkezet által meghatározott »•fordulónappal'« is összesíteni lehetett A főosztályvezető hangsúlyozta, hogy két év óta a zárszámadás jóváhagyása & köz-, gyűlés kizárólagos joga. Sem-' milyen szerv nem jogosult és nem köteles a közgyűlés előtt felülvizsgálni a szövetkezet zárszámadását A minisztérium illetékesei azonban azt ajánlják, hogy az összeállított zárszámadást jóváhagyás előtt a közös gazdaságok vezetői ismertessék a bankok munkatársaival és a termelőszövetkezetek területi szövetségeinek szakembereivel. A zárszámadást tárgyaló közgyűlés időpontját a gazdaságok önállóan határozzák meg, a gyűlést azonban legkésőbb február 20-ig mindenhol meg kell tartani. A tavalyi gazdálkodás várható eredményeivel kapcsolatban elmondta, hogy az elő- számítások szerint a mezőgazdasági tsz-ek éves termelési értéke 13—15 százalékkal nagyobb az 1968. évinél. A kiegészítő tevékenység is bővült; a gazdaságok összes árbevételének már 20 százaléka innen származik. Nem végleges számítások szerint — az előző évihez képest — a tsz-ek felosztható jövedelme 1.9—12. százalékkal lett nagyobb. A személyes jövedelem országosan mintegy 10—12 százalékkal lesz nagyobb. Csepel felszabadulásának 25. évfordulója alkalmából tegnap ünnepi ülést tartottak Csepelen, a Radnóti Miklós Művelődési Házban. Képünkön: Major Tamás az ünnepi műsorban verseket mond. (MTI foto — KS) Heves harcok Saigon környékén Thieu dél-vietnami elnök pénteken sajtóértekezletet tartott a saigoni palotájában. Újságírók kérdéseire válaszolva a többi között hangsúlyozta, lehetetlen és megvalósíthatatlan, hogy az összes amerikai fegyveres erőket 1970-ben kivonják Dél-Vietnamiból. Az amerikai katonák kivonásának lebonyolítása több évet vesz igénybe — mondotta. Az időtartam attól függ, hogy az Egyesült Államok milyen mértékű pénzügyi és katonai segítséget hajlandó nyújtani a saigoni kormánynak • * • A legutóbbi 24 órában a harcok hevessége az ország északi részén némileg enyhült, viszont Saigon környékén és a központi fennsíkon ismét erősödött. Az amerikai 25. gyalogos hadosztály egységei 10 órás harcot vívtak a hazafias erőkkel, a fővárostól kb. 90 kilométernyire északnyugatra, Tay Nii* tartományban, a hegyek között. Amerikai közlés szerint 3 hazafias erők jelentős veszteségeket szenvedtek, de az amerikaiak saját veszteségként csak két halottat és hat sebesültet ismertek el. Az amerikai hadijelentésék ezenkívül két összecsapásról tesznek említést, az egyiknek a színhelye a Saigontól mintegy 400 kilométernyire északkeletre fekvő An Khe volt, a másiké a fővárostól 56 kilométernyire északra fekvő Phuoc Vinh környéke. Amerikai B—52-es óriás- bombázók a legutóbbi 24 órában három hullámban hajtottak végre szőnyegbombázást Da Nangtól délre és Tay Nirűi tartományban. (MTI) Az 1969. év mérlege: 840 000 tonnával több szén a tervezettnél Hazánkban tavaly 26 637 000 tonna szenet termeltek, 840 000 tonnával többet a tervezettnél — állapította meg pénteki ülésén a Bányász Szakszervezet központi vezetősége. Simon Antal, a szakszervezet főtitkára elmondta, hogy a múlt év végén jelentősen megnőtt a hazai szenek iránti igény, s a népgazdaság számára rendkívül fontos, hogy 1970-ben is a lehető legnagyobb mennyiséget termeljék, mert a tüzelőellátási gondokat még mindig nem sikerült megoldani. A számítások szerint az idén körülbelül 170 000 tonnával nő a szénbányászat termelése, a többletet főleg a mátraaljai, ezenkívül a várpalotai bányáktól várják. Egyes szénfajtákból a tervezettnél is többre van szüksége az országnak, többletet azonban csak akkor lehet elérni, ha szabadnapokat és vasárnapokat is felhasználnak a termelésre. Az idei széntermelés előreláthatólag éger tüntetés Los Angelesben túlhaladja a 26 millió 800 ezer tonnát, s rendkívüli intézkedések szükségesek ahhoz, hogy az év első negyedében, tehát a téli időszakban az évi mennyiség időarányos részénél jóval többet a népgazdaság rendelkezésére bocsássanak. A kőolajtermelési tervét tavaly 50 ezer tonnával túlteljesítette a bányászat, az eredmény azonban így is kisebb az 1968. évinél. A dunántúli olajtelepek kevesebbet termeltek, viszont nőtt a kőolajtermelés az Alföldön, különösen Algyőn. Földgázból 1969-ben jóval többet értékesítettek, mint egy évvel korábban, o lakosság propán-bután gázellátásában azonban nyáron a töltési kapacitás korlátái, télen pedig a hófúvások okozta szállítási nehézségek miatt zavarók voltak. (MTI) A VASÁRNAPI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: LEZÁRTUK 1 VITAT (A mezőgazdasági szakembervita összegezése) (3. oldal) CSUPOR TIBOR Kesztyűk Fonyódon (4. oldal) DR. TORMA ÁKOS: A lázadás filmje (5. oldal) TUDOMÁNY—TECHNIKA (6. oldal) BAJOR NAGY ERNŐ: Faló—műveltség - fiatalság (7. oldal) KAREL CAPEK: PARASZTI BON (8. oldal) Január 20-án folytatódnak a kínai-amerikai nagyköveti találkozók Los Angelesben megkezdődött a »Fekete Párducok« elnevezésű néger szervezet 17 vezető tagjának előzetes kihallgatása. A bíróság épülete előtt a négerek tüntetést rendeztek tiltakozásul amiatt, hogy a rendőrség terrort alkalmaz a szervezet tagjai ellen. (Telefotő: AP—MTI—KS) Az amerikai külügyminisztérium csütörtök este bejelentette, hogy a nagyköveti szintű kínai—amerikai találkozó- sorozat január 20-án folytatódik Varsóban. Az Egyesült Államokat Walter Stoessel nagykövet képviseli a találkozón — jelentette be McCloskey, a külügyminisztérium szóvivője, aki egyúttal úgy tudja, hogy a Kínai Népköztársaságot Lej Jang ügyvivő képviseli majd. Hivatalos kínai források ugyancsak megerősítették a találkozó felújításának hírét, valamint a képviselet kérdésével kapcsolatos értesülést. A találkozók felújításának előkészítése során — egyebek között az amerikai nagykövet és a kínai ügyvivő csütörtök délutáni megbeszélésén — úgy határoztak, hogy a találkozókon olyan témákról lesz szó, amelyek a két felet kölcsönösen érdeklik. McCloskey a témákat nem nevezte meg. A találkozóikat felváltva tartják majd a kínai és az amerikai nagykövetség épületében. (MTI)
