Somogyi Néplap, 1969. december (25. évfolyam, 279-302. szám)
1969-12-11 / 287. szám
I MARKA A MEZŐGAZDASÁGBAN MARKA AZ IPARBAN lálható. A csökkentett raj?tárkészlettel forgóeszköz szabadul fel, csökken a javítási idő, ezzel a gépek használhatósága és az általuk végzett munkaA gépesítés és tipizálás lehetőségei a mezőgazdasági nagyüzemekben Az egy típuscsaládhoz tartozó gépekből kialakított géppark a hátrányokkal szemben csak előnyöket biztosít. Ez az előny még jobban kidomborodik, ha olyan típuscsalád áll rendelkezésre, melyben kisebb, közepes és nagy teljesítményű erőgépek vannak, melyek a nagyüzemi mezőgazdasági művelés valamennyi erőgépprob- íémáját megoldják. A gépeket javító gépkezelők és szerelők speciális szakemberekké válhatnak. Kisebb raktárkészlettel egyszerre több gép alkatrészellátását , biztonságosan meg lehet oldani. Ugyanis a DUTRA összkerékhajtású traktorcsalád jellemzője a nagyfokú alkatrészcsere-szabatosság, vagyis az alkatrészek nagy része megegyezik azzal, ami a 28, 35, 55, 90 és 110 LE- s traktorokban, a forgórakodóban és a dumperekben famennyiség növekszik. Az előnyök mellett szól még az is, hogy a DUTRA gépcsalád az országon belül, a Vörös Csillag Traktorgyárban készül, ezáltal az alkatrészellátással kevesebb gond adódhat, a kereskedelemben nem kapható alkatrészekből a gyár az igényeket közvetlenül is kielégíti. Az erőgépek tipizálása, a tipizálásra való törekvés nem újkeletű. Hogy sok helyen nem valósították meg eddig, annak objektív akadálya volt. Egyrészt a DUTRA gépcsalád nem volt ennyire népes, másrészt pedig az erőgépek körponti elosztása. A DUTRA típusok szaporodtak, a központi elosztás rendszere megszűnt, minden gazdaság maga dönti el, hogy igényeit mely gépek elégítik ki legjobban. Itt az alkalom a szakosításra. A mezőgazdasági üzemek ezzel a lehetőséggel élve nagy ösz- szeget takaríthatnak meg. Előző két számunkban a DUTRA gépek közül már ismertettük a D4K—B ös-szke- rékhajtású traktort és FRAK—B/l forgórakodót. UE—28 összkerékhajtású traktor. Talajművelésre, növényápolásra, nehéz terepen történő szállításra egyaránt bevált a jól ismert UE—28 típusú, összkerékhajtású univerzális Diesel-traktor. A mezőgazdaság gépesítésének jövőjét meghatározó tanácskozásokon leggyakrabban a következő kérdések merülnek fel: Miért jó az, ha egy típuscsaládhoz tartozik az egész géppark? Mely típuscsaládhoz tartozó erőgépek felelnek meg legjobban a tipizálás követelményeinek? Egyáltalán miért foglalkoztatja régóta a szakembereket az erőgépek tipizálása? •A sokféle gépből álló géppark hátránya közismert. Minden típus külön szakképzettséget igényel á- szerelőktől. Minden egyes géphez külön-külön nagy értékű és sok alkatrészt kell tárolni. A gépek különböző mértékű anyagfelhasználása, alkatrészcseréje, a raktári készlet sokfélesége bonyolulttá teszi az anyagkönyvelést. Ha egy gép meghibásodik, és történetesen a saját raktárában nincs a megfelelő alkatrész tartalékban, kénytelenek hosszabb ideig üzemen kívül helyezni, mivel a hiányzó alkatrész más gépek készletéből nem pótolható. És így tovább, még sorolhatnánk a 'átrányokat. A Vörös Csillag Traktorgyár nehezen megművelhető, laza, nedves és homoktalajon folyó mezőgazdasági termelés munkáinak elvégzésére alakította ki e kiváló tulajdonságokkal rendelkező erőgépét, mivel az összkerékhajtás áltál biztosított nagyfokú kapaszkodóképességét ilyen területen lehet a legjobban kihasználni. Valamennyi összkerékhajtású DUTRA traktor orme- héz. A célszerű tengelynyomás-elosztás eredményeképpen teljes terhelésnél a tengelynyomás kiegyenlítődik, mind a négy hajtott kerék egyenlő terhelést kap, ezáltal a legoptimálisabb keréktapadás érhető el. Az UE—28-as traktor néhány jellemző teljesítményadata: Rapidtox-Super növényvédő gépcsaláddal: 3—5 kh óra FFK—183 függesztett fűkaszával: 1—1,3 kh óra TFB traktoros forgóboronával: 5—5,5 kh óra MR talajmaróval: 1,2—1,3 kh/óra ZK—II kultivátorral: 3,5—3,8 kh óra A fokozott igényeknek megfelelően a traktorgyár továbbfejlesztette az UE—28-as típus, 35 LE-s motorral szerelték föl és kialakították a DUTRA—4000 típust. A korábbi 28 LE-s kivitelhez képest lényeges változtatást jelént az emelt teherbírású mellső kerékabroncs, a 4,33— 22,48 km/óra sebességhatárdk között mozgó növelt sebességfokozatok, a fokozottabb igényeknek megfelelően átdolgozott Ifékszerkezet, a teleszkóp rugózású ülés és a korszerűsített, hárompont felfüggesztésű hidraulikus emelőberendezés. Segítőtárs a mezőgazdaságban, erdőgazdaságban, iparban, terepszálUtásoknál a DUTRA—1400 összkerékhajtású univerzális Diesel-traktor. Az 55 LE-s traktor nagyságrendileg a legkedveltebb és legelterjedtebb középkategóriát képviseli. A mezőgazdaságban teret hódító gyorsművelés jó hatásfokkal, gazdaságosan végezhető vele. Az erdőgazdaságban a favonszolás, a közelítés, a szállítás és a rakodás gazdaságos erőgépe csőről, daru, rakodógép stb. fölszerelésével. Csemeteültetővel telepítésnél, gödörfúróval faátültetésnél, oszlopállításnál szinte nélkülözheteten. Néhány jellemző teljesítményadat: Tarló’v'ntás, ugarművelés, vetőágykészités területtelje .menye ETB—18 tárcsásboronával: 1,9—2,7 kh óra Szántással egy munkamenetben vc-’eit boronálás, 25—26 cm mélyen, középkötött talajon: 0.9—1.1 kh ór-> DUTRA—4400. RÉSZLETES INFORMÁCIÓVAL KÉSZSÉGGEL ALL RENDELKEZÉSÉRE A VÖRÖS CSILLAG TRAKTORGYÁR GÉPÉRTÉKESÍTÉSI OSZTÁLY\ BUDAPEST, XIV., NÉPSTADION ÜT 61. TELEFON: 637-429. Villány • heverő és tróászfál ' eladó. Kaposvár, Arany J. u. 10., 2. lépcsőház, II/2. _________________(1399) F orrázóteknő eladó. Kaposvár, Május 1. u. 27.___________ (125342) E ladó műanyag au- td-védő takaró. Schuster, Kaposvár, Kő- szeg u. 1. (125337) Jó állapotban lévő sötét, kombinált szobabútor, 7 db, eladó. Megtekinthető mindennap 17 órától. Rernáth János. Kaposvár, Május 1. u. • 1. I. em, 6.(125341) Kízó eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Hunyadi János u. 5«. • •_______ (125339) Hordozható cserépkályha sürgősen eladó. Kaposmérő, Rákóczi u. 2. szám.a’att, _______________(125335) M odern, mély gyermekkocsi eladó. Megtekinthető 9—19 óráig; Nyíri, Kaposvár, 43-as ifjúság útja 11. ITl. ih. IIL em. 3. : ajtó. __________(125333) K ét lovas szánkó és egy pár kocsioldal, 240-es, éladó. Jankovics József, Kaposvár, _ Brassó u. 27. Kaposváron, a Szigetvári utcában házhely eladó. Érdek- lödni: _BaHakúti út 7. B alatonszemesen, víztől 15 percre, s. Kölcsey utca 29. sz. alatti telek Bem ut- ■cára 1 nyíló fele, 477 n-öl jól jövedelmező gyümölcsös, megosztva is eladó. Villany van. Érdekődni lehet 268-920/19 Apjokné. Törökbálinti ÁUami Gazdaság. ________(8110) V ilágos pej, príma, féinehéz kanca ló (.stájer) elköltözés ' miatt — minden gazdásági fölszereléssel — eladó. Balaton- le1 le. Kishegy 11. Bala'onkTiin 735 n-öl boltelek eladó. Kertészetre és építésre is alkalmas. Ér- -;d.ek!Ődni lehet: Bala- tcr.kiliti, Bláha Luj za U. 8. (88595) KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondu nk mindazoknak, akik szeretett férje ni, édesapánk és nagyapánk. Szőke Lajos temetésén részt vettek, és, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló Szőke család. * * * Köszönetét .mondunk mindazoknak, akik Mátrai János temetésén részt vettek, és ezzel fájdalmunkat enyhítették. a gyászoló család. Egy pár jó karban levő igásló, 3.5 tonnás gumikerekű kocsival, szerszámmal és meglevő takarmánykészlettel azonnal eladó megegyezéses, áron. ÁFÉSZ, Mu rake rés ztúr, telefon 21. ________goi5) G arázs (szétszedhető) eladó, esetleg kiadó. Lévay Endre. Kaposvár, Petőfi tér з. _______(1385) k itűnő állapotban mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Petőfi u. 64/a, III. 1. _________________(9258) Ö tvöskónyi, Kónyi и, 63. sz. alatt 4 éve,' tehén (negatív, héthónapos vemhes) eladó. _____________(9257) E ladó 2 db egyszemélyes heverő, jó állapotban, Kaposvár,- Április 4. köz 2. Ma- rinov, ' (1384) Somogymeggyesen (vasútállomás mellett) 640 n-öles, termő szőlővel és gyümölcsös sei betelepített, 3x4-es épülettel beépítet telkemet fizetési köny- nyítésel eladom. Siklósi János, Somogymeggyes. _________(7017) E gy új vasutasbunda eladó. Kaposvár, József Attila u. 7. II. lh. 3-as ajtó. Dani. _______ (1386) M osógép, centrifuga, olajkályha, teatűzhely, függöny, függönytartó, orvosi műszerszekrény és állvány eladó. Kaposvár, Táncsics tér 2. (Múzeum park mellett.)________(125348) Lottón nyert víz- melegítős mosógép eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Vöröshadsereg útja 9. Mold^- ványiné, vagy Szíjgyártó Ktsz. ________________(125353) H ízott sertés eladó. Kaposvár, Szegfű u. 6. szám. (125360) 408-as Moszkvics eladó. Kaposvár, Akácfa _ U. _7.______(125340) E ladó 353. Wartburg de Luxe. Mihály László, Zamárdi, Széchenyi _u._7._______(88590) S koda személygépkocsi árverés útján eladó december 15-én de. 9 órakor, Kaposvár, Gorkij u. 86. sz. alatt.___________(125329) 7 00-as DKW eladó 12 000 Ft-ért. Kaposvár, Kossuth Lajos u 85. __________ (125365) C Z forgalmi rendszámú Wartburg Limousine 6500 km-rel sürgősen. áron alul eladó. Érdeklődni 18 óra után . Kaposvár 14-508 telefonszámon. Műszaki vizsgázott Pannónia eladó. Nagy Gyula. Heörehely. Nyugdíjas, vizsgázott kazánfűtő, hosz- szú gyakorlatai elmenne fűtőnek központi fűtéshez, egész műszakra, azonnal is. Szöllősi Ferenc, Vesz- prém, Rózsa utca 21. Képesített könyvelő több éves gyakorlattal állást változtatna. Ajánlatokat 125361. számra p hirdetőbe. Fiatal házaspárnak bútorozott szoba konyhával kiadó. Kapos- fared, Kossuth ti,. 56. Kaposvár, Szegfű u. 40. szám alatt egy üres szoba kiadó. Különálló, üres albérleti szoba kis konyhával kiadó. Kaposvár, Micsurin u. 37. (125350) A MERKUR Személygépkocsi Értékesítő Válllalat értesíti kedves vásárlóit, hogy 1969. december 15-től Fiat 850 Limousine fogy. ár: 7G0Q0 Ft Fiat 850 Sport Coupe fogy. ár: 133 GOQ Ft Volkswagen 1300 fogy.ár: 100000 Ft típusú személygépkocsikra elfogad megrendelést 1970. évtől kezdődő szállításra. Vásárlóink az OTP fiókjainál és a takarékszövetkezeteknél kapható «Személygépkocsi megrendelő- lapon« jelenthetik be igényeiket, a vételár 100%-os befizetése mellett. Kedves Vásárlóink! Akik érvényes visszaigazolással rendelkeznek és a fenti típusokat kívánják megvásárolni, típusmódosítási szándékukat ajánlott levélben jelentsék be vállalatunknak (MERKUR Személygépkocsi Értékesítő Vállalat, Budapest, IX., Üllői út 47—49.) * A megrendelések és a típusmódosítási kérelmek besorolását a beérkezés kelte alapján végezzük. A besorolásról és a személygépkocsi átadásának várható évéről 30 napon belül értesítést küldünk. A típusmódosítást kérő vásárlóinkat ugyancsak 30 napon belül értesítjük új nyilvántartási sorszámunkról és a befizetett vételár-előleg, valamint a 100%-o6 fogyasztói ár különbözeiének rendezési módjáról. A megrendelés részletes feltételeit az OTP és a takarékszövetkezeteknél kapható «Személygépkocsi megrendelőlap« hátoldalán tüntetjük fel. A személygépkocsi-vásárlás feltételeiről és a fenti típusok műszaki adatairól felvilágosítást autószalonjaink Budapest, VI., Népköztársaság útja 8. (Telefon: 124-249.) Budapest, VI., Lenin körút 77. (Telefon: 117-290.) adnak. ' ' MERKUR Slzeiuélygépkocsi Értékesítő Vállalat ________________________________________________(5337) A Zala megyei Állami Építőipari Vállalat a nagykanizsai fő- építésvezetőség nagy beruházási munkáihoz azonnal fölvesz villanyszereiig! Jelentkezni lehet: Zalaegerszeg, Kossuth u. 11., munkaerőgazdálkodas, és Nagykanizsa, Vár u. 6. (9489) Iharosberényi kisáruházunkba január 1-i belépéssel szakképzett boltvezetőt keretünk Havi forgalom 350 000 Ft. Fizetés megegyezés szerint. Útiköltséget alkalmazás esetén térítünk. Csurgói Járási ÁFÉSZ. Telefon: Csurgó 46. (9249) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Fogatos és gyalogos mezőgazdasági dolgozókat, veszünk fel. Lakást biztosítunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés személyesen a telep vezetőjénél. Gálosfa, állami kostelep. A Tejipari Szállítási Vállalat, Kaposvár, Siófok telephelyre gyakorlattal rendelkező gépkocsivezetőket fölvesz. Jelentkezés: Kaposvár. Cseri út 10. (7016) A Bábolnai Állami Gazdaság fiatal mezőgazdasági technikusokat és mg, mérnököket keres felvételre juh- és szarvasmarhatenyésztési brigádvezetői valamint állattenyésztői, továbbá sertéstenyésztői munkakörbe. Jelentkezés írásban december 15- (5262) Az 512. sz. Ipari Szakmunkás- képző Intézet fölvesz érettségizett gyors- és gépírót. Jelentkezni lehet az intézet igazgatójánál. Kaposvár, Tanácsház u. 2. GYAKORLOTT GÉPÍRONÖT FÖLVESZ A FONYÓDI ÉPÍTŐIPARI KTSZ. Fizetés megegyezés szerint. (9491) Adminisztrációs gyakorlattal rendelkező, gépírni tudó dolgozót felveszünk Somogy megyei Víz- s Csatornamű Vállalat, Kaposvár, Berzsenyi 18. (125334) 51 éves, lakással rendelkező, kaposvári, jó megjelenésű férfi megismerkedne korban hozzáillő, magányos dolgozó asz- szonnyal házasság céljából. Leveleket 1383. számra a kiadóba . kér. ______________(1383) 2 8 éves, barna, elr vált asszony mégis--, merkedne; házasság céljából hozzáillő férfival. Lakás van. Leveleket »Ezüstfenyő« jeligére, 125362. számra a hirdetőbe. A KAPOSVÁRI RUHAA Kaposvári Állami Gazdaság (iVÄK kisiváni sertéstelepére FÖLVÉTELRE felveszünk KERES (ogatosokat, takarmányost szabó szakmunkásokat, nőiszabő szakmunés sertésgmidozókat kasokat, betanított munkásokat. Kereseti lehetőség 2000—2500 Ft. Legalább 2 fővel dolgozó család részére lakást biztosítunk. Keresünk továbbá kőműves-, kováesmunkához értő karJelentkezés a munkabantartót. Fizetés 8 Ft/óra. ügyi osztályon. (125265) Jelentkezés személyesen a telep vezetőjénél. (125346) SOMOGYI NÉPLAI Csütörtök, 1969. december 11.
