Somogyi Néplap, 1969. október (25. évfolyam, 227-253. szám)
1969-10-30 / 252. szám
A Szovjetunió ENSZ-képviselőjének felszólalása (Folytatás az 1. oldalról) nek a javaslatnak samini köze sincs az agresszív katonai tömbökhöz, és semmilyen mértékben sem irányul egyes államok vagy országcsoportok ellen. Nyilvánvaló az is — mondotta Malik —, hogy csak az adott földrajzi térséghez tartozó országok hozhatnak végleges döntéseket a regionális biztonsági rendszer megteremtésének lehetőségeivel és célszerűségével kapcsolatban. Természetesen a regionális biztonsági rendszereknek az ENSZ-alapokmánnyal szigorúan összhangban kell létrejönniük — mutatott rá a szovjet küldött. Malik megelégedését fejezte lei azzal összefüggésben, hogy a küldöttek túlnyomó többsége állást foglalt a Biztonsági Tanács szerepének megerősítésével és az ENSZ hatékonyságának fokozásával kapcsolatos szovjet javaslatok mellett A Szovjetunió változatlanul síkraszáll a gyarmatosítás és a fajüldözés gyökeres megsemmisítése mellett, amellett, hogy megszűnjék azok bűnös tevékenysége, akik idegen földekre hatolnak be, elűzik onnan a helybeli lakosságot, megfosztják szabadságától és függetlenségétől. Malik kijelentette, hogy a Szovjetunió álláspontja szerint a nemzetközi biztonság megerősítésével kapcsolatos probléma áttekintését a közgyűlés jelenlegi ülésszakán be kellene fejezni. A szovjet küldöttség kész eszmecserét folytatni a többi küldöttséggel az általa felvetett, a nemzetközi biztonság megerősítését érintő javaslatokról annak érdekében, hogy e kérdésben konkrét határozat jöhessen létre. Tárgyalások Kairóban Tűzszünet Libanonban tek. Ammanban viszont közzétették az El Fatah Palesztinái szervezet felhívását a libanoni kormányhoz. A felhívás szerint az El Fatah követelései: 1. Fel kell oldani a Palesztináink libanoni mozgásszabadságának korlátozását; 2. meg kell szüntetni a szembenállást a libanoni határokon a kommandó-akciókkal; 3. ki kell vizsgálni a Libanoni hadsereg vezérkari főnöke által javasolt tűzszünetet — közölte tegnap este a PFSZ rádiója, amely Kairóból sugározza adásait. A libanoni vezérkari főnök az adás szerint tegnap déli 12 óra 30 perctől javasolt 24 órás fegyvernyugvást. Libanon kairói nagykövete tegnap este közölte, hogy az egyiptomi fővárosba várják nonbfln elkövetett mérszárlá- főszer Arafatot, a Palesztinái sokat. (A közlemény nem részletezi, hogy mi értendő ezen. — Szerk.) A Palesztinái felszabadítási szervezetek elfogadták a libaFelszabadítási Szervezet elnökét, illetve az ő személyes képviselőjét, továbbá Karamit, a volt libanoni miniszterelnököt. (MTI) Olasz sztrájkok A hírügynökségek jelentései arról számolnak be, hogy súlyos összecsapások zajlottak le tegnap a sztrájkoló olasz munkások és a gyári őrségek között. A Reuter jelentése szerint a Fiat két torinói üzemében mintegy 1500 ember behatolt a műhelyekbe, megrongált futószalagokat és mintegy száz új gépkocsit. Az igazgatóság »-szélsőséges agitátoroknak« minősítette az akció részvevőit. A szakszervezetek egyelőre nem foglaltak állást. Nápolyban a sztrájkoló munkások barikádokat építettek régi autógumikból, és felgyújtották azokat. Görög politikai foglyok levele Segélykiáltás a börtönökből Az MTI londoni tudósítójához eljuttatták azt a két kicsempészett levelet, amelyet a Lerósz szigetén levő koncentrációs tábor, illetve az athéni Averof-börtön politikai foglyai intéztek a görög kormányhoz és a világ közvéleményéhez. A leroszi foglyok tiltakoznak amiatt, hogy vádirat és ítélet nélkül Immár harmadik éve jogtalanul koncentrációs táborban tartják őket Megállapítják: a görög kormány megszegte azt a saját, korábbi nyilatkozatát, hogy őrizetbevételük csupán a szükségállapot megkövetelte-ideiglenes óvintézkedés« volt. A -rövid lejáratú-« szabadságvesztésből állandó rabság lett, a politikai foglyok politikai túszokká váltak. sokkal rosszabb feltételek között sínylődnek, mint a közönséges bűnözők. Körülbelül ötven idős, 50 éven felüli embert tartanak több mint két éve összezsúfolva két szűk épületben, amelyet az olasz fasiszták is csupán fegyverraktárnak használtak a megszállás idején. Még az egészségesek is hamar megbetegednek. Sok rab a letartóztatás napjá- t'l fogva nem levelezhet hozzátartozóival. Több fogoly nem bírta ki az embertelen körülményeket A halottak között van Hrisztopulosz, Szo- tiropulosz és Guzelosz. Az athéni börtön rabjainak hozzátartozóit a rendőrség az utóbbi időben gestapomódszerekkel vallatja. A rabtartók visszaküldik a hozzátartozók pénzküldeményeit, amivel tovább súlyosbítják az amúgy is elviselhetetlen börtönéletet. Azt írják:-így még a német megszállók sem bántak velünk.« Mindkét kicsempészett levél aláírói követelik a foglyok azonnali szabadonbocsátását. (MTI) Arafat, az El Fatah gerillaszervezet vezetője Tegnap szinte egész nap folytak a tárgyalások Busztani tábornok, a libanoni hadsereg főparancsnoka, és az egyiptomi vezetők között a Libanonban kialakult helyzetről. A megbeszélésen az EAK-ot Mohamed Favzi tábornok, az egyiptomi hadsereg főparancsnoka, Mahmud Riad külügyminiszter és Szabri el-Kholi, Nasszer elnök személyes megbízottja képviselte. Tájékozott forrásokra hivatkozva az AFP azt jelenti, hogy a tárgyalások ma folytatódnak, és esetleg bővül a részvevők köre. A két fél álláspontjáról hivatalosan semmit sem közölNYUGAT-NÉMETORSZÁG Vihar a Bundestagban A Brandt-kormány programnyilatkozatáról rendezett ] vita első napján már viharos jelenetekre került sor a | bonni Bundestagban, s a helyzet rendkívül feszültté vált. A vita nyugalmasan kezdődött. Barzel, a CDU—CSU parlamenti csoportjának elnöke, a vita első szónoka tárgyilagos ellenzéki szerepet jelzett az unió részéről. Bár támadta a kormányprogram több pontját — főleg azt. hogy Brandt két német államról beszélt —, de támadásai nem volnak különösen élesek. Mischnick és Wehner (a két kormánypárt frakcióelnöke) sem mondott sok újat a kormánynyilatkozathoz képest. • Tito elnök a földrengés színhelyén KÖZÖS PIAC A luxemburgi kompromisszum A francia fővárosban vegyes érzelmekkel. aggodalmakkal teli helyesléssel fogadták a közös piaci minisztereknek a nyugatnémet mezőgazdaság támogatására hozott intézkedéseit. örülnek annak, hogy egy kompromisszummal ismét sikerült megmenteni a Közös Piacot, nem rejtik azonban véka alá rossz érzéseiket amiatt, hogy ha aránylag nem nagy mértékben, de a Közös Piac tagállamainak — elsősorban Franciaországnak — kell anyagilag támogatnia a gazdag Nyugat-Németország mezőgazdaságát Az Human itében Fernand Clavaud hangsúlyozta: — A legyőzött, de gazdag Németország, amely eláraszt bennünket ipari termékeivel, hagyja, hogy magunk birkózzunk meg mezőgazdasági feleslegeink problémáival. Az a Németország, amely uralja a Közös Piacot és kénye-kedvére kezében tartja gazdaságunkat, az a Németország ráadásul még segítséget is kap most attól a Franciaországtól, amelyiknek mégis csak súlyos gazdasági és pénzügyi nehézségei vanna.k. A lap élesen bírálja, hogy a luxemburgi tanácskozáson a francia képviselők (ellentétben az olasz és a belga miniszterekkel) meg sem kíséreltek küzdeni azért, hogy ne kelljen részt venni a nyugatnémet mezőgazdaság finanszírozásának költségeiben. (MTI) Utána azonban Brandt válaszolt a szónokoknak. A kancellár éles támadást intézett a teremben jelen nem levő Franz Josef Strauss ellen. Először azt mondta, hogy a márka fölértékelésének elhúzódása sokba került az NSZK- nak, s az elhúzódás oka Strauss -nacionalista« ellenkezese volt. Ekkor a CDU—CSU még csak közbekiáltásokkal reagált. Utána azonban Brandt kijelentette: amellett van, hogy a parlamentben élesen vitázzanak, nem pedig úgy, hogy -a Bundestagban finomkodjanak, és odakint a Bayern-Kurierban meg Hugonberget is árnyékba szorítsák«. Erre azonnal lütör* a vihar, mert közismert, hogy Hugenberg, a szélsőjobboldali újságkirály egyike volt azoknak, akik elősegítették Hitler hatál ómra j utasát. A CDU—CSU padsoraiból ütemes -pfuj« kiáltások hangzottak. Barzel föltette a kérdést, hogy vajon Brandt tudatosan akarja-e a légkört megmérgezni, Brandt felszólította Strausst, mondja meg, fenntarlja-e azt, amit Amerikában állított, hogy Brandték -kiárusítják az NSZK érdekeit«. A kormánypárti és az ellenzéki képviselők egymás után rohantak a szónoki emelvényre, és kölcsönösen rágalmazással vádolták egymást. Barzel végül is azt javasolta, hogy napolják el az ülést. Ezt a javaslatot azonban a ko- mánykolíció leszavazta, pedig ügyrendi kérdésekben azelőtt sohasem került szavazásra a sor. A tegnap délelőtti viharos jelenetek után bizonyos, hogy a közeljövőben mind a parlamentben, mind az országban éles összecsapásokra kerül sor a kormány és az ellenzék között. (MTI) SOI halott — 30 millió dollárnyi kár Természeti csapások Tunéziában Tito jugoszláv elnök (jobbról a második) október 28-án meglátogatta a földrengés sújtotta Banja Luka várost. A képen: Tito és kísérete Banja Luka főutcáján. I (Telefotó: AP—MTI—KS) A tunéziai kormány szóvivője tegnap közölte, hogy az ítéletidő az országban egy hónap alatt a kormány adatai szerint 501 ember halálát okozta, 132 008 személy hajléktalanná vált, 55 000 lakóépület pedig megsemmisült. A legtöbbet szenvedett területen, Sousse kormányzóságban a tegnapra virradó éjjel ismét hatalmas eső zúdult le. ösz- szesen több mint 30 millió dollárnyi kár keletkezett a közutakon, a vasútvonalakon, valamint a villany- és telefon- vezetékekben. Legalább három évre van szüksége az országnak ennek kiheveréséhez. A súlyos helyzet ellenére — mint kedden este közölték — a vasárnapra kitűzött elnök- és törvényhozási választásokat időben megtartják. Burgiba elnök megpályázza a harmadik ötesztendős ciklust is. (MTI) CHILE ÉS BOLÍVIA Két puccs a nyugtalan kontinensen Latin-Amerikában, a krónikusan nyugtalan kontinensen a közelmúltban két ország, Chile és Bolívia ke rült az érdeklődés központjába. Chile elnökválasztás előtti és egy katonai minipuccs utáni -állapotban« van. Éppen ezért igen sok találgatás hangzott el arról, hogy mi volt a tulajdonképpeni mozgató rugója a puccsnak, és milyen kihatása lesz a rövid idő alatt meghiúsított felkelésnek a választásokra. Mint Latin- Amtrilkában oly sok alkalommal. Ciliiében is katonák akarták átvenni a hatalmat, kimondott követeléseik anyagi jellegűek voltak. Azt mondták, hogy még a tisztikart is olyan rosszul űzetik, hogy képtelen megélni. Elképzelhető, hogy a tisztek egy része valóban rossz körülmények között él, o lényeg azonban, az, hogy a jelenlegi mérsékeltebb irányzatú chilei kormányzat félreáliitása érdekében a szélsőjobboldal már huzamosabb ideje próbálkozni azzal, hogy politikai töket kovácsoljon a katonák elégedetlenségeből. A baloldal viszont, elsősorban a kommunista párt több ízben rámutatott arra, hogy a fennálló gazdasági problémákat nem lehet elválasztani egymástól. Meg kell fékezni a folytonos inflációt. a megélhetési költségek emelkedését. És ha ez sikerrel jár, a folyamat a bérből, munkából, fizetésből élők valamennyi rétegiére jótékonyan hathat. Akadtak olyan jelek, hogy a chilei kormány nem zárkózik el mereven a gazdasági helyzet mélyebb átértékelésének követelése elől. sőt az is elképzelhető, hogy ezt a készséget a katonai puccs az eddiginél jobban ébren tartja. Emlékeztetnünk kell arra is, hogy Chile kormányának külpolitikai síkon is voltak pozitív előjelű kezdeményezései. Amikor niagas szintű delegáció járt Brazíliában, a chilei küldöttség kifejtette, hogy ma egyre inkább szükség van a szilárd gazdasági és politikai egységre a latin-amerikai államok között. Amennyiben ez az egység léit ejönne, ennek a földrésznek népei egyenjogú tárgyaló felként folytathatnának párbeszédet partnereikkel. Az adott helyzetben persze nem lehet látványos fordulatot várni az említett chilei indítványtól. a kérdésnek azonban elvi jelentősége van, hiszen amikor ezen a kontinensen fölvetik; az »egyenjogú tárgyalófél« gondolatát a célzás au VSA felé irányul. Bolíviában is államcsíny zajlott le, de ez már sikeres volt. Az előzmények itt is a közelmúltba nyúlnak, túszén amióta Barrientos elnök re- pülőszerencsétlenség áldozata lett, és Salinas, a korábbi elnökhelyettes került az állam élére, szánté a beiktatással egyidőben napvilágot láttak a hírek, hogy az ügy ezzel nem zárult le. Csak pillanatokon múlhat — állapította meg Stewart Kellerman, az UPI ottani tudósítja —, hogy az ország -erős embere«. Óvandó tábornak egy 14 ezer fős hadsereg parancsnoka, átvegye a hatalmat. A megfigyelők legfeljebb azon vitatkoztak, hogy meddig vár a generális. Nos, kiderült, hogy türelme nem soká tartott. Kihasznállak az alkalmat, amikor Salinas Santa Cruz tartományban tartózkodott, és villámgyors katonai, illetve rendőri akcióval elfoglalták az ország stratégiai pontjait, és átvették a hatalmat. A vórtelen puccs után pedig hamarosan napvilágot iútiak az első intézkedések. Első lépésként eltörölték az úgynevezett olajkcd&xet, amely szinte korlátlan jogokat biztosított az amerikai olajtársaságoknak. Nem véletlen, hogy ez az intézkedés Washingtonban nyugtalanságot keltett. Ezt kö vették az államosítási intézkedések, amelyeknél azonban Óvandó már bizonyos óvatosságot tanúsított. Olyan rendelkezések is napvilágot láttak, amelyek az eddiginél nagyobb szabadságot biztosítanak a szakszervezeteknek. A múltban követett gyakorlattal szemben mostcmól kezdve a kormány nem avatkozik be a munkások és munkáltatók tárgyalásaiba. Óvandó arra is ígéretet tett, hogy egyes bányákból, amelyeket két évvel ezelőtt — a viharos sztrájkmegmozdulások miatt — katonai ellenőrzés alá helyeztek, hamarosan visz- szavonja az egységeket. Milyen lesz a folytatás Bolíviában? A történelmi tapasztalatok arra utalnak, hogy a nagy olajtársaságok általában nem könnyen veszik tudomásul, ha jogaikat megnyirbálják. Ovandónak tehát igen ügyesen kell politizálnia. Óvakodnia kell attól, hogy nyílt törésre kerüljön sor a gazdaságilag amúgy is sebezhető ország és a külföldi tőke között A bolíviai fordulat után az illetékes amerikaiak mindenesetre annyit megállapítottak, hogy a puccs olyan helyzetet teremtett, amely akadályozza -a megfelelő fejlődést«. Washingtonnak ez a negatív értékelése viszont Bolívia számára pozitívumnak számit. Sümegi Endre SO.VIOGl'1 NÉPLAP Csütörtök. 1968. október 30.