Somogyi Néplap, 1969. szeptember (25. évfolyam, 202-226. szám)
1969-09-12 / 211. szám
Növényvédelmi tájékoztató Ősszel is fenyegetnek a kártevők Megkezdte károsítását a repcedarázs harmadik nemzedéke. A tömegesen megjelenő, sötét színű álhernyók az őszi repcére jelentenek komoly veszélyt A kártételt gyakran csak akkor veszik észre, amikor a zöld részek kirágásával a növényállomány foltokban vágj' általánosan kiritkul. A repcevetésaket folyamatosan kell figyelni, s ha négyzetméterenként két lárvát vagy egy károsított növényt találni, a védekezést haladéktalanul el kell végezni. Javasolt szerek: DL—7 10 kg hol3anként, Hungária L—2 permetező 1 százalékos, Melipax 12—16 kg holdankénti adagolásban. A kaliforniai pajzstetű második nemzedéke után szeptember 15—20-a között várható egy csonka nemzedék kialakulása. Lárvái gyümölcsön is megtelepszenek* szívásuk helyén lázfoltok jelénpek meg, mely exportnál kizáró ok, s lerontja a piaci értéket. A védekezést közvetlenül a rajzó kártevők ellen kell végezni, mert a mozgó alak legérzékenyebb a szerekre. Használható kisüzemben: nyers nikotin 0,1—0,2 százalék, ta- pasztaóanyag hozzáadásával (3), Sevin 0,2 százalék (14), Ditrifon 0,2 százalék (10), Fiiból E 0,3 százalék (10), Wofa- tox Sp. 30 0,6 százalék (14), zalék (30), Ekatin 0,1 százalék (30). Zárójelben a szerekre vonatkozó, napokban kifejezett várakozási időt jelöltük. A nyár második felében jelentősen elszaporodott a kajszibarack telepítésénél a Gno- monia e. nevű gomba. Az erősen fertőzött területen őszszel végzett permetezés hatásosan pusztítja a gomba áttelelő képleteit. Erre alkalmas a Krezonit E 0,9 százalékos oldata. A burgonyánál prizmázás előtt feltétlen válogattatni kell a tárolásra szánt tételeket. Ennek során eltávolítan- dók a fonalférges, a fitoftórás, a baktériumos, a fusariumos. az alternariás, valamint a mechanikai sérülések és rovarrágások nyomán rothadásnak indult gumók. A beteg gumókat mély leföldeléssel kell megsemmisíteni. Takarásra burgonyaszárat nem szabad használni. A dohánytermesztő nagyüzemek ne feledjék, hogy az utolsó levéltörés után a területen maradt dohánytövek mély leszántása, megsemmisítése kötelező! A megyébe érkezett új típusú csávázógépek lehetőséget adnak az őszi gabonák vetőmagjának korszerű csávázásá- ra. A nagyobb mennyiséggel rendelkező termelőszövetkezeFoszfotion 0,3 százalék (25); itek és állami gazdaságok igékizárólag nagyüzemben: Eka- tox 0,2 százalék (21), Tinox 0,1 százalék (3C), Gusathion 0.2 százalék (14), Parathion 0,2 százalék (21), Phosdrin 0,1 százalék (5), Intration 0,05.szányét — a kért időpontot és mennyiséget feltüntető megrendeléssel — a Növényvédő Aüloroásnak (Kaposvár, Május 1. u. 101., telefon: 13-430) kell megküldeni. A jogról — mindenkinek Csalnak a csárdában A tavaly életbe lépett Szabálysértési Kódex fokozott védelmet nyújt a vásárlóknak, üldözi a hamis mérést, számolást, az áru minőségének rontását, a vevők mindenne mű megkárosítását. Azt például, aki elmulasztja az árjei- zést, vagy megtévesztő árjelzést alkalmaz, 1000 forintig terjedő pénzbírsággal sújtják. Az ide vonatkozó rendelet egyik paragrafusa lehetővé teszi, hogy az áru jogtalan visz- szatartását, tehát a pult alatti árusítását is büntessék. Mindemellett a belkereskedelmi miniszter új rendelkezései is a vásárlók hatékonyabb védelmét szolgálják. Valljuk be őszintén: szükség van a szigorú jogszabályokra, rendelkezésekre. Csakis ezek alapján lehetett eljárást indítani a balatoni keszegsütő ellen, aki rövid idő alatt 83 ki- lónyi papírtálcát mért ki — hal gyanánt. Másutt, mások is csaltak a Balaton partján. Az egyik étteremben például 160 adag húslevesbe a kalkulált kilenc kiló hús helyett csak hatot főztek bele. Bajok voltak a borok maligánfokával is. Az egyik vizsgálatnál a szürkebarát csak 12,4 fokos volt 13 helyett, a muskotály pedig ^ a titokzatos »átváltozás« során 13,2 fokról 11,4-re esett vissza. Másutt nem a hordóban csökkent a bor ereje, hanem a pohárban. Az ellenőr ugyanis Válogatják cs tisztítják a vöröshagymát a MÉK barcsi kirendeltségén. Eddig 1100 má- z-,a hagymát tisztítottak meg, ennek egy részét csomagolva a Pécsi Élelmiszer- kiskereskedelmi Vállalatnak, a többit a zákányi szárítóüzembe szállították. Pécsre hetenként 50—70 mázsát küldenek. fröccsöt kért, és két deci bor helyett csak egyet kapott A csaposnak 500 forintjába került ez a tévedés. Egyébként a szóban forgó ellenőrzések során 96 bírságot szabtak ki. Pár hónapja csaknem ötven vendéglátóipari dolgozó állt bíróság előtt. Egyiküké sem volt »krajcáros« úgy: a vádlottak több százezer forinttal károsították meg a fogyasztókat, az államot. A módszer közismert: a pénztár kiadja a sörösblokkot, a csapos csak minden másodikat »szúrja fel, a többit félreteszi, majd a pénztár ismét eladja. Ezért kapunk sokszor fél pohár sört, holott az egészet kifizettük. De szólunk-e érte? Csak elvétve. Igen, sokszor magunk is a kezére játszunk azoknak, akik a vásárlók becsapásával akarnak pluszjövedelemre szert tenni. Rendben van, néhány fillérért nem szólunk; de gyakran még a forintokért is hallgatunk, mondván: minek tegyük ki magunkat veszekedésnek, arcpirító visszaszólá- soknak. Pedig az ilyenfajta elnézés már eleve táplálja e káros jelenség terjedését: »Ügy- se mer szólni, vagy ha szól, megkapja a magáét«. Ha azt akarjuk — márpedig közérdekből nagyon is akarjuk —, hogy a csalók észre térjenek, mind a társadalmi ellenőrzést, mind a felelősségre vonást szigorítani kell. Például fegyelmi úton történt elbocsátással, a szakmától való eltiltással. Régebben egyes vállalati igazgatók erre azt mondták: »Hiába bocsátom el fegyelmileg, másutt felveszik«. Az akkori gyakorlat szerint ez való igaz volt De — az említett jogszabályok és rendeletek — ma már központilag szabályozzák, hogy azt a pincért, eladót, akit fegyelmileg elbocsátottak, legalább egy évig nem lehet más, hasonló rendeltetésű vállálatnál alkalmazni Ugyancsak bevezették — súlyosabb esetekben — a szakmától való eltiltást A becsületes, tisztességes kereskedelmi alkalmazottak, vendéglátóipari dolgozók tízezrednek érdekeivel találkozik, hogy ma már megfelelő törvények biztosítják a társadalom által elvárt kereskedelmi morál érvényesítését Újdonságok az őszi vásáron Ruhaanyag papír-műszál keverékből Kéthengeres Csepel motorkerékpár Habgumiból varia üléssor — Hancúrszoba A Játék-, Gép- és Műszeripar' Szövetkezetek pavilonjában gyönyörködhetnek a látogatók a hatalmas Märklinjátéksorban. megbukott. A népbiztosok elmenekültek.) Erit- a megdöbbentő hírre elájultam. A SZÖKÉS Augusztus 10-én átvittek az úgynevezett halálra ítéltek cellájába. Itt — a többi között — egy olyan emberrel kerültem össze, aki 37 bajonettszúrás- sal megölte a sógorát, egy örökösödési ügyben. ítélet: magasságban volt a mi ablakunkkal. « A látogató, ha nincs is vásárlási szándéka, mindenekelőtt az újdonságokat keresi. Most is bizonyára felteszi a kérdést, mennyit találhat ezekből a Budapesti Öszd Vásáron. Ha arra nem is vállalkozhatunk, hogy a sok ezer terméknek legalább többségét szemügyre vegyük, s közülük felsoroljuk, ami még ismeretlen, néhány érdekességet azonban bemutathatunk. Gyorsan növekszik a gázzal sütő-főző, sőt fűtő emberek tábora. Számukra bővíti a választékot a csempe konvektor. A fémházas gázfűtőtestet eltünteti a keramikus borító anyag, mintha csak egy zárt kandalló állna a szobában. Ahol elektromosság ran, jó szolgála • tot tehet a villamosfűtésű hordozható cserépkályha. Az izzószálak hőjét felveszi, majd egyenletesen sugározza ki a szükség szerint egyik szobából a másikba helyezhető berendezés. Egyébként negyven- * féle készülék, illetve rendszer ^ ad meglehetősen bő választélé’ f? 3 földre SZOrítva> kot az érdeklődő számára, meghallhatta a papucs vagy' a filccipő csoszogását is. Kiszámítottuk, hogy az őr A húsz évre elítélt tolvaj minden 25—30 percben ér, szökési tervekkel foglalkozott, vissza az egyes cellákhoz. Ej A barátnője megvesztegette között a 25—30 perc közöttij az említett szomszédos felügyelőjét, akitől egy pukulcsot kapott. Egy éjjel a barátnő fölment a padlásra, és a börtön felé néző ablak- az öt évre ból egy spárgára kötött pezs- nem. gősdugót dobott a cellánk ház időkben kapartuk ki a mai-# ka- tért a téglák közül. Az így # előkészített szökésbe mindegyikünk beleegyezett, csak ítélt bankszolga Űj ruházati alapanyag a Pa~ pír-műszál keverék. A végső cél, hogy egyszer eljussunk a nagy szériában készülő és rendelkezésre álló papírruháig, amelyet egyszeri vagy többszöri viselés után tisztítás helyett el lehet dobni. kötél általi halál. Egy másik nyitott ablakába. Mi a du- cellatársam a feleségét darabolta széjjel, és a holttestet — egy gyerekkocsiba rakva — beledobta a Száva folyóba, tötte és így egy Kis lakásokban sokszor gond Éjjel egy órára ki volt szed-# az utazásoknál nélkülözhetet- ve a téglasor. Az izgalom# len bőrönd tárolása. Ezért szögöt a rácson áthúzva új- nemcsak azért volt nagy,? letett meg összehajtható vál- ból visszadobtuk ablakába. Ott yj őr# m# ítélet: kötél általi halál. A harmadik egy már többszörösen büntetett nemzetközi vasúti tolvaj. ítélet: húsz évi fegyház. A negyedik egy bankszolga, aki 25 ezer dinárt sikkasztott. Ítélet: ötévi viciosus«, egy körbeforgó zsineg képződött. Ezen a zsineget húztuk be aztán cellánkba egy fémfűrészlapot. A fémfűrésszel leszedtük a cella egyetlen vaságyának kapcsait, a kapcsok segítsé a padlás hogy hátha észreveszi az összekö- »circulus már korán pirkadt. A pokrócokat szeletekbe vágtuk, és az egyik végét a vaságy lábához kötöttük, amit őr# tozata. A lakást világító esz6. A vigasz elég sovány volt, de azért én sem hittem, hogy fegyház. A két utóbbi ítélete gével pedig kiszedtük a fal uululi KO * ,,, már jogerőre emelkedett, s téglái közül a már meglehe- vetkezett aki felstö'í a maximális scteiéeeés át úev volt. hoev aueusztus 18- axi ismételt telszo-'a maximális sebessége es at a szökési kísérletet, hanem# közök sorába lépett a kristály- azért is, mert augusztusban? üveg búrájú csillár és a kerámia testű asztali lámpa — mindkettő a VBKM újdonsága. Három új motorkerékpárt keresztbe raktunk a fal nyí-f láthatunk, mindhárom Csepel lásán. Először a halálra ítélt J gyártmány. Az első a P 5N gyilkosok egyike ereszkedett? egyhengeres motorkerékpár, le. Utána a bankszolga kö-r amely 145 kg súlyú, 110 km úgy volt, hogy augusztus 18 án viszik őket a ljepoglavai tősen porladozó maltert. Aki már volt börtönben, az lítás ellenére is megtagadta! ezt. Ez gyanút keltett, attól! lagosan 4,2 liter üzemanyagot fogyaszt. Hasonló a P 10H jelfegyházba. Később bennünket tudja, hogy éjjel a folyosón l a.uol4 -“í jT Jf1' is odavetek volna, mart a ni J! a £ tartottak, hogy _ féUármizza? zésű, de az előbbinél 2 lois odav'ttek volna, mert a kivégzéseket abban az időben ott hajtották végre A törvényszéki fogház hácirkáló őr vastag vászonból vagy posztóból készült papucsot hord, hogy ne okozzon zajt. Itt is így volt. Persze, a halálos ítéletet végrenajtják romemeletes épülete, mint nem a foglyok érdekében, ha- _.=* ™ ... —■1 nem azért, hogy ne lehessen meghallani, ha az őr a cellák ajtajához, illetve a kukkrajtam. El lehet hát képzelni már említettem, a Petrinskaja megdöbbenésemet, amikor au- ulica 14. szám alatt volt. Mi gusztus 6-án, sétánk bevég- az épület végén egy sarokzése után Sztyepán Radics cellában voltunk, amelynek lyukhoz közeledik. A hónapo- odajött a cellám ajtajához, és fala az úgynevezett vak-ud- a figyelőjükön a következő- varral volt határos. A cella két mondta: egyetlen ablaka pedig a íog— Béla Kun ist gestürzt ^áz udvarára nyílott. , ... A fognáz mellett egy háworden. Die Volkskamissare romemeletes ház állt. Ennek sind geflüchtet. (Kun Béla a háznak a padlásablaka egy az őröket, ezért hát a szökni? erővel erősebb, 13 lóerős, egy- nem akarót társaim egysze- ? hengeres motorkerékpár. A P rűen leütötték, száját pedig J 20-as ezzel szemben kéthen- betömték. f geres, Ezután az »incidens« után két társam tem. és én követkéz-; 130 kilométeres sebességű, 4 és fél litert fogyaszt kig tartó fogságban azonban a rabok hallóérzéke annyira kifinomodik, hogy a papucs ellenére is megneszelik, ha az őr közeledik. A biztonság kedvéért azonban egyikünk mindig lefeküdt az ajtó melFelsőruhánkat levetettük, és j csak a gyolcsvászonból ké-4 ^ méS könnyebb is valamivel szült, csík nélküli, hosszú al- 4 m.int előbbi két társa. Mind- sónadrág és az ing volt raj- 4 hármat úgy tervezték, hogy a tunk, amikor indultunk. Mire 4 kipufogó gáz ne szennyezzz a zárt 1 űűroc"7lr<-M-i f XL s lCVR^Ofl. R OSÍllf TT7 í Ul i m il 1 i c Ir rá _ Q én leereszkedtem, a két élőt-f levegőt, s csak minimális ká ros anyag távozzon a gépből. A motort és a sebességváltót egy blokkban fogták össze. tem levő már eltűnt. (Folytatjuk) A bűtor mindenkit érdekig örök téma marad. Nagy örömmel kell megállapítani, hogy a vásáron megrendezett Otthon 1970 kiállítás valóban új, tetszetős és praktikus termékeket ismertet Lehetetlen lenne az itt látható 30 szoba anyagát bemutatni. Ezért mindenekelőtt az újdonságok általános ismertető jegyeit mondjuk el. Sok a szép, élénk színű bútorszövet Nem a hidegfény, a polieszterbevanat dominál a bútorokon, sokkal inkább a selyemfényű »mattitott« felület A berendezések a korábbinál levegősebbek, könnyedebbek. Jól sikerült a »hancúro- zó« szoba, amelyet tizenéveseknek és felső iskolás, egyetemista korú fiataloknak ajánl a szakértő. Alacsony puffokkal, szőnyegekkel, szkáj borítású, ülésre, pihenésre alkalmas rekamiéval, ugyancsak alacsony asztallal és nagy sző-, nyegekkel látták el, hogy a fiatalok áldozhassanak a divatnak, a zenehallgatás és beszélgetés közben a szőnyegeken is üldögélhessenek. Praktikus a szovjet gyermek- szoba, amely emeletes, magas szélekkel védett ággyal és dupla tanulóasztallal rendelkezik. Mellette két gyerek kényelmesen dolgozhat anélkül, hogy egymást zavarná. Bizonyára nagy sikere lesz a nagyméretű, habgumiból formált, s textíliával teljesen beborított fotelszerű ülőkéknek. Ezek különböző formájúak, úgyhogy akár egy vonalban, akár sarokban vagy hajlatban összefüggő ülősort lehet kialakítani belőlük. Nyolc boxban főleg jugoszláv, de olasz, NDK és román bútorokat is láthatunk. Nem szabad kihagyni a barkácsoló pavilont. Üj termék itt a Kéziszerszámgyár házi bar- kácsgópe, amely 12 féle művelet elvégzésére képes, az esz- tergálástól a fűrészelésig és csiszolásig. A pavilon számtalan kisebb-nagyobb hasznos és helyszínen megvásárolható holmija mellett ügyes kezdeményezés az alapvető házi javítási, szerelési munkák bemutatása, amelyet az érdeklődő maga is gyakorolhat a helyszínen. Villanyszerelés, háztartási kisgépjavítás, lakás-, ajtófestés szerepel a témák között Az idei őszi Vásár nemcsalt terjedelmében jelentősebb az előzőnél, de \álasztékában is. Reméljük, hogy a kedves olvasó még sok közhasznú újdonságot fedez fel, ha eljut a Budapesti Őszi Vásárra. SOMOGYI NÉPLAP Péntek, J969. szeptember ÍZ.