Somogyi Néplap, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-09 / 183. szám
fILAG PROLETÁRJAI, EGYESULJETEKI * «V Ar,: so nnér i Lengyel mezőgazdasági küldöttség látogatása Somogybán MS Z MP SO MOG Y MEGYEI XXV. évfolyam, 183. szám 1969. augusztus 9., szombat Központi helyei az építőipari beruházások A negyedik ötéves terv előkészületeiről A negyedik ötéves terv előkészületeiről, fő célkitűzéseinek kialakításáról tartott előadást tegnap a Hazafias Népfront szervezésében Pozsonyi Béla, az Országos Tervhivatal Beruházási Főosztályának ipari ágazati osztályvezetője. A »Gazdasági vezetők fóruma« keretéiben megrendezett előadáson részt vettek megyénk vállalatvezetői és közgazdasági szakemberei. Az osztályvezető először Ismertette azokat a szempontokat, amelyeknek alapján megkezdődött a középtávú nép- gazdasági terv kialakítása. Figyelembe vették az új gazdaságirányítás eddigi tapasztalatait, többszöri tanácskozáson, szakemberekkel folytatott eszmecseréken, beszámolókon kontrollálták az előzetes terveket és elképzeléseket. A tervek kialakításának alapvető szempontjai a hosszú lejáratú beruházások helyzete, a demográfiai tényezők figyelembe vétele, a nemzetközi gazdasági kapcsolataink fejlődése és fejlesztési lehetőségei, az életszínvonal alakulása és az ezt meghatározó tényezők voltak. Az általános bevezető után Pozsonyi Béla részletesen kitért a készülő népgazdasági terv beruházással kapcsolatos részleteinek ismertetésére. Előadásából kitűnt, hogy az elkövetkező tervidőszakban különösen fontos helyet kap az építőipar, igyekeznek enyhíteni s a lehetőségekhez képest felszámolni ennek a problémáit. Lényegesen javítják az építőanyag-ipar nehézségeit és a szerelvényanyagok ellátását is. További fő célkitűzésük az lesz, hogy az elhúzódó beruházások üteme meggyorsuljon, illetve az eddigiek mielőbb befejezést nyerjenek. Az osztályvezető szólt a beruházások színvonaláról, elemezte azokat a tényezőket, melyek ezeknek struktúráját kialakítják. Elmondta azt is, hogy várhatóan a nem termelő beruházások javára változik majd az összberuházások aránya, s ez a növekvő lakásépítést jelenti. Végezetül utalt arra, hogy az eddigi központi szabályozókat az új terveknek és koncepcióknak megfelelően módosítják és továbbfejlesztik. A beszámolót élénk vita követte, melynek során többek közt felszólalt Sugár Imre, a megyei tanács vb-elnök- helyettese is. Jövő héten befejeződik az aratás 200000 vagon kenyérgabona a raktárakban Tegnap a gabona tröszt Dorottya utcai székházéban Rékai Gábor vezérigazgató sajtótájékoztatón ismertette a gabonafelvásárlás helyezetét. és eredményeit. A rendkívül nehéznek ígérkezett betakarítási szezon, s az ezzel járó gabonaátvétel — hála a megjavult időnek, a vártnál simábban bonyolódik le, annak ellenére, hogy az aratás az idén jó két-két és fél héttel későbben kezdődött. Eddig kereken 200 000 vagon kenyérgabona került raktárba, szemben a tavalyi azonos időszak 174 000 vagonjával. Ezenkívül mintegy 20—22 ezer vagon takarmánygabonát is átvettek a tröszt vállalatai. Az ellenőrzések szerint a gabona- felvásárlás nehéz munkáját a tröszt dolgozói eddig zavartalanul bonyolították le. Nagy segítséget jelentett ebben a termelőkkel kialakított kitűnő Kooperáció. Ugyancsak enyhítette a csúcsforgalmi rohamot, hogy a tavalyi 25 000 vagonnal szemben az idén 50 ezer vagon gabona bértárolására kötöttek szerződést termelőszövetkezetekkel, állami gazdaságokkal, amelyek a biztonságos tárolás legkülönfélébb módjait valósították meg. Még a szükségtároló helyeken is olyan gondosan felkészültek a2 új termés raktározására, hogy nemcsak 1—2 hónapig, hanem egész télen meg tudják őrizni a gabonát. A jelzések szerint az aratás a jövő héten befejeződik, a gabona tröszt már lassan az őszi termények átvételére készül, ezért felhívta vállalatainak figyelmét, hogy a bértárolási szerződésben lekötött búzát határidőre hozzák el a termelőktől, hogy jusson hely az őszieknek is. (MTI) Útban a Hold felé a Szonda-7 Egy nagyteljesítményű hordozórakéta segítségével pénteken a Szovjetunióban felbocsátották a Szonda—7 jelzésű automatikus űrállomást. A felbocsátás célja a Hold és a Hold körüli térség további tanulmányozása, a Hold felületének lefényképezése, a tökéletesített fedélzeti berendezések további kimunkálása és a kozmikus rakétakomplexum szerkezeti továbbfejlesztése. Miután az űrállomás rátért egy Föld körüli szputnyik- pályára, megtörtént az űrállomás tájolása és a pálya előre kiszámított pontján működésbe lépett a. gyorsítóberendezés, amely kellő nagyságú impulzust adott az űrállomásnak. Ennek eredményeként az űrállomás rátért a Hold felé vezető pályára. Miután a gyorsítóberendezós levált az űrállomásról, a Szonda—7 napfény-elemei betájo- lódtak a Nap felé, antennái pedig a Föld felé. Az űrállomással állandó és biztonságos a rádiókapcsolat. A földi irányító és mérőközpont berendezései gondoskodnak az űrállomás repülésének irányításáról, a röppálya jellemzőinek meghatározásáról és felfogják az űrállomásról érkező telemetrikus információkat. Távközlési úton érkezett adatok szerint az űrállomás műszerei és egyéb berendezésed kifogástalanul működnek. (MTI) A tervezetínéi csaknem négy mázsával több búza termett a Kaposvári Állami Gazdaságban Szövetkezetekben aratnak a kombájnosok Nagy nyári munkáját példás szorgalommal és szép eredményekkel fejezte be a Kaposvári Állami Gazdaság. tás, azok a feladatok, amelyek egyben már őszi előkészületeket is jelentenek. A Magyar Agrártudományi Egyesület Somogy megyei szervezetének meghívására öttagú lengyel küldöttség látogatott megyénkbe Wroclaw vajdaságból. Jerzy Konopek, Jan Wikowski, Andrej Kon- tek, Józef Zdybek és Jan Rek- sa küldöttek az egyhetes látogatás során tanulmányozzák a megye nagyüzemeinek mezőgazdasági helyzetét és problémáit, azzal a céllal, hogy a szerzett tapasztalatokat saját gazdaságaikban is felhasználhassák. A programnak megfelelően ellátogattak a somogyszili, a szabadi és a siófoki termelőszövetkezetekbe. A továbbiakban Balatonboglárra és Keszthelyre is ellátogatnak. A küldöttséget a Somogy megyei Pártbizottságon és a megyei tanácson tájékoztatták megyénk mezőgazdasági helyzetéről, azokról a kérdésekről és problémákról, amelyeket a jövőben szeretnénk megoldani. Tegnap írták alá a MAE Somogy megyei szervezetének és a wroclawi vajdaság mezőgazdasági szervezetének együttműködési megállapodását. Ennek értelmében a két megye szakemberei évenként tesznek látogatást tapasztalat- csere céljából. Ez a megállapodás a két megye gazdaságainak belső kapcsolaterősítését is szolgálja. Csaknem négy és fél ezer hold aratnivalőjuk volt, s ennek döntő többségén — több mint 3900 holdon — búza termett. Az időjárás okozta kezdeti nehézségek után igen nagy lendülettel, gondos szervezéssel fáradoztak azon, hogy a gazdagnak ígérkező termés mielőbb biztonságba kerüljön. Most, túljutva a nehéz munkán, bízvást elmondhatják, hogy nem csalatkoztak. A tavalyi 18,5 mázsás holdankénti búzaterméssel szemben ezen a nyáron 22 mázsát arattak holdanként. Még ennél is ki- ugróbb eredményről számolhattak volna be, ha a viharok nem okoznak olyan jelentős kárt. Az Állami Biztosító 75 vagon gabona után fizet viharkárt — jól mutatja ez az adat, hogy milyen veszteség érte a gazdaságot a szép eredmény mellett Ä nagy feladat összegezésénél meg kell említeni, hogy nem csupán a búza adott ilyen hozamokat; őszi árpából több mint 24, zabból 13 mája ás átlagot értek el. A szakszerű takarmányozás, kiváltképpen a fehérjeellátás szempontjából igen jelentős, hogy a 336 hold zöldborsóról 9,1 mázsát takarítottak be holdanként S bár a gazdaság végzett az aratással, kombájnosaik tovább folytatják a munkát. Azokban a termelőszövetkezetekben segítenek, ahol még van aratnivaló; azon vannak, hogy a társnagyüzemek is mielőbb túljussanak ezen a tennivalón. Természetesen megállás a kaposvári gazdaságban sincs, a letakarított gabonatáblákon nagy erővel folyik a tarlóhántás, a nyári mélyszánMoszkva és Prága kommunistáinak erősödő barátsága Viktor Grisin, a moszkvai városi pártbizottság első titkára, az SZKP Politikai Bizottságának póttagja pénteken a szovjet főváros pártaktívájának ülésén beszámolt az általa vezietett küldöttség prágai látogatásának eredményeiről. Mint elmondotta, a látogatás a testvéri barátság jegyében folyt le. Moszkva képviselőit mindenütt örömmel és szeretettel fogadták, s ez szemléltetően bizonyította, hogy a Szovjetunió és Csehszlovákia népei között megbonthatatlan a barátság és az internacionalista szolidaritás. A CSKP prágai aktívája, amely a moszkvai kommunisták tiszteletére ült össze, bizonyította, hogy erősödik a barátság a szovjet és a csehszlovák nép , között, Moszkva és Prága kommunistái között. A moszkvai városi pártaktíva ezután levelet intézett a CSKP Prágai Városi Bizottságához, s a levélben a többi között rámutat: a szocializmus és a kommunizmus építése a két országban a két világrend- szer — a szocializmus és a kapitalizmus — szakadatlan harca közepette folyik. Az imperializmus mindenáron gyengíteni igyekszik a szocialista országok egységét, szeretne éket verni közéjük és ebből a célból ideológiai és politikai aknamunkát fejt ki. A levél megjegyzi: a moszkvai kommunisták nagyon jól tudják, hogy Csehszlovákiában még távolról sem fejeződött be a jobboldali opportunista, szocialista-ellenes és ellenforradalmár erőkkel vívott küzdelem. Ezeknek az erőknek a nyugat támogatásával végbement aktivizálódása komolyan fenyegette a csehszlovák dolgozók szocialista vívmányait. A szovjet emberek — hangzik befejezésül a levél — nagyra értékelik azoknak a csehszlovák kommunistáknak, munkásoknak és értelmiségieknek a harcát, akik bonyolult körülmények között bátran védelmezik a szocializmust, a szocialista országokkal való barátságot és egységet. 5700 tonna papír kenyércsomagolásra Felhőszakadás a Balaton északi partján Péntek délután a Balaton északi partján, Révfülöp, Ba- latonrendes és Zánka környékén zivatar okozott gondot a közúti közlekedésben. A zivatar a délutáni órákban rövid időre felhőszakadásba csapott át és a lezúduló csapadék egyes helyeken 30—40 centi- méteres iszapréteget sodort a 71-es útra. Révfülöp és Zánka között több száz méteres hosszúságban kocsikaravánok torlódtak össze, mert a járművek képtelenek voltak az iszaprétegen áthatolni. Kisebb körzetben a kertészeti növényekben is nagy kárt tett a felhőszakadás. A KPM útügyi fenntartó szervei még a késő délutáni órákban megkezdték az utat borító homok- és iszapréteg eltávolítását. (MTI) Munkában a földgyaluk A hét elején kapták kézhez az érintett élelmiszer-kiskereskedelmi vállalatok a belkereskedelmi miniszter kenyércsomagolási rendeletét, amelynek végrehajtása egyrészt a csomagoláshoz szükséges papír megrendelésével, másrészt a kiszállítással már megkezdődött A papír- és irodaszer-nagykereskedelmi vállalat tájékoztatása szerint mind a fővárosi, mind a vidéki, megyei le- rakatokban elegendő csomagolóanyag áll az élelmiszerkereskedelmi vállalatok rendelkezésére, csupán a zacskó kevés. Számításuk szerint a kenyércsomagoláshoz évente 5700 tonna papírra lesz szük- ség. Vidéken néhány csemege- boltban már ugyancsak j ten-’ deleinek megfelelően szolgálják ki a vevőket, augusztus 15-től pedig valamennyi cse- megeüzletben — még azokon a helyeken is, amelyekre a rendelet nem vonatkozik — bevezetik a csomagolást. (MTI) VASÁRNAPI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: VÖRÖS MARTA: Újfajta türelmetlenség (3. oldal) SZÁL AI LÁSZLÓ: Balatoni ügyeskedők (4. oldal) WALLINGER ENDRE: Síppal, dobbal, tehetséggel (5. oldal) GAAL LÁSZLÓ: SIMON PAP (6. oldal) BREUER JANOS: Kórusm ozgalom és művelődés (7. oldal) MAROSI GYULA: Otthonról—haza (8. oldal)