Somogyi Néplap, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-07 / 181. szám
Balatoni mozik műsora AUGUSZTUS 7-ÉN BALATONMASIA • VADÁLLATOK a fedélzeten. Korhatár nélkül. BALATONFENYVES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: ALFA ROMEO ÉS JULIA. Magyar filmvlgjáték. FONYÓD FEDETT KERTMOZI: Este 8 órakor: MEZÍTLÁB A PARKBAN. Magyarul beszélő, színes, amerikai fllmyígjáték. BALATONBOGLAR: 8 órakor: MEZÍTLÁB A PARKBAN. Magyarul beszélő, színes amerikai film. BALATONLELLE FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: A SAINT-TROPEZ-I CSENDŰR. Színes francia íilm- vigjáték. BALATONSZEMES FEDETT KERTMOZI: Este 8 órakor: A VAD0LO. Színes NDK film Cooper regényéből. balatonszArszö: 8 órakor: SZÜZEK ELRABLÁSA. Színes román kalandfilm. BALATONFÖLDVÄR FEDETT KERTMOZI: Negyed 8-kor, negyed 10-kor: AZ OROSZLÁN UGRANI KÉSZÜL. Színes magyar film. ZAMARDI FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: A KACSA ‘/j 8-KOR CSENGET. Magyarul beszélő, nyugatnémet-olasz filmvígjáték. SIÓFOK TEREMMOZI: Fél 6 és fél 8 órakor: A PÁL UTCAI FIÓK. Molnár Ferenc regényéből készült, színes magyar— amerikai film. SIÓFOK KERTMOZI: 8 órakor: ÉN SZERETEK, TE SZERETSZ. Színes, zenés olasz film. Csak 16 éven felülieknek. LIDO MOPRESSZÓ (SIOFOK) : Du. 5—9 óráig: NÉPSTADION; TE; TORNYAI JANOS. vendéglátó egységei szeretettel várják a nyaraló vendégeket. Előzetes megrendelés alapján éttermeink A Kossuth-erdőben, nagyon kellemes környezetben levő világos, nagy étterem, lépcsőzetes kerthelyiség. Magyaros konyhánk minden igényt kielégít. Hal- és egyéb ételkülönlegességek. RéteskUiönle- gességek állandóan kaphatók. Csoportos étkeztetést rendelésre vállalunk. Telefon 116. Autóparkírozó. JÓ SZÓRAKOZÁST KÍVÁNUNK! A Belvárosi Üzemi Vendéglátó Vállalat balatonlellei és balatonszárszói vállalnak csoportos étkeztetést is. Jól szórakozhat, jól étkezhet a Balatonboglár és Vidéke ÁFÉSZ Vendéglátó egységeiben. BALATONLELLE ALSOBÉLATELEP Lelte önkiszolgáló étterein (A benzinkúttal szemben.) Gyors ékezési lehetőség, kitűnő konyha, bőséges választék, tágas, kényelmes étterem. Nyitva reggel 7 órától hajnali 1 óráig. Presszónk állandóan működik. Tánczene. Csoportos étkeztetést is lebonyolítunk. Telefon: ISL SZABADSÁG üdülőtelep Halászcsárda Pettyes étterem (Az állomással szemben.) ín. osztályú árak, magyaros konyha, rövid és palackozott Italok. Hangulatos lánczene. Nyitva 9 órától 23.30 óráig. BALATONFENYVES Kupa vendéglő (A 7-es műút mentén.) Kitűnő konyha, réteskiilönlegcsségek. Szép, kellemes kerthelyiség. Nyitva 7 órától éjjel 1 óráig. Tánczene. Csoportos étkeztetést rendelésre vállalunk. Telefon 138. Közvetlen a Balaton-parton, szabad stranddal. Minden időben ízletes, házias ételek, minőségi borok, rövid és hűsítő italok. Cigányzene. Nyitva 9 órától éjjel i Vigadó étterem óráig. Csoportos étkeztetést vállalunk. Telefon: Szabadságtelep 19. BALATONBOGLAR Hullám szálló, étterem, presszó (A vasútállomással szemben.) Választékos, kitűnő konyha, szép, árnyas kerthelyiség a mozi mellett. Nyitva 8 órától éjjel 1 óráig. Minden este 19 órától tánczene. Csoportos étkeztetést .rendelésre vállalunk. Telefon 129. ÖRÖM, AMÍG SZÓL, HA NEM... forduljon a kisipari szövetkezetek ja vító szervizeihez! RADIO, LEMEZJÁTSZÓ MAGNO SZAKSZERŰ JAVÍTÁSA BALATONLELLE Vörös Csillag étterem (A vasútállomással szemben.) Konyhánk minden igényt kielégít. Étlapunkon a legkiválóbb ételek szerepelnek. Kellemes kerthelyiség, kitűnő tánczene. Szoba- és asztalrendelés: telefon 94. A presszó 8 órától hajnali 4 óráig nyitva. Becsal! csárda Csárdánk a 7-es műút mentén különtermekkel és tágas kerthelyiséggel, a kül- és belföldiek által közkedvelt, kitűnő konyhájával. Ízletes, magyaros ételekkel várja a balatoni nyaralókat. BorkOlönle- gességek, rövid italok, hűsítők. Hangulatról a kitűnő népi zenekar gondoskodik. Nyitva éjjel 2 óráig. Rózsakért bár A Balaton leghangulatosabb kerthelyisége a villasoron. Italkülön- legasségek, mixelt Italok, rövid Italok választéka, sör, bor. Kitűnő zenekar. Autóparkírozási lehetőség. Nyitva 20 órától hajnali 2 óráig. Június 15-én nyit. Különleges hal- és egyéb Jóízű ételek bőséges választéka. Előzékeny kiszolgálás, szép kerthelyiség, sutóparklrozó. Kitűnő lánczene. Nyitva hajnali 1 óráig. Omnla (volt Hangulat) presszó Választékos Italok, hűsítők, cukrászsütemények, Omnla presszó- kávé. ZAMARDI Autós kemping Kék Ti étterem a szántódi révnél. Legszebb kilátás a Balatonra, Tlhanyra. Több ezer személy gyors étkeztetését biztosítjuk. Állandóan friss halászlé, pacal, resztéit és rántott máj. Magyaros ételek, különleges borok. Zene: Szilágyi trió naponta 18 órától. féni/képe%epet moziképéi ves^ elad-csévél & títfcá a a kozmetika! Keresse fel a kisipari szövetkezetek kozmetikai szalonjait. (5393) ■fürtül üfSn NETTODOR SOMOGYI NfiPLAP l
