Somogyi Néplap, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-23 / 194. szám
-•v i kők. ■^Ána: 80 fillér MSZMP SOMOGY HEGYEI Az építőipar eredményei és feladatai Nagyobb a kereslet — Kihasznált és kihasználatlan lehetőségek Ágazatfejlesztési javaslat készül XXV. évfolyam, 194. szám 1969. augusztus 23., szombat SZÍNES KÉPEK A HOLDRÓL A Szonda—7 szovjet űrállomás révén a Holdról és a Földről készült színes fény- képfelvételek az első kísérletet jelentik, de máris lényegesen elősegítik a bolygók vizsgálatának fotografikus módszerét oly módon, hogy az automata űrállomások színes fényképfelvételeket tartalmazó filmszalagokat juttatnak el a Földre — jelentette ki Nagyezsda Lavrova, a légi fényképezés ismert szovjet szakértője a TASZSZ tudósítójának. Elmondotta, hogy a színes fényképfelvétel filmszalagjáról több információt szerezhetünk, mint a fekete-fehérről. Megállapították, hogy az emberi szem 12 000—>14 000 színárnyalatot képes megkülönböztetni, szürke tónus esetén viszont nem többet 200-náJL A bolygók fényképészeti es*; közökkel való vizsgálatának további perspektíváiról szólva Lavrova kijelentette: »A Holdes a Mars-kutatás ma olyan szakaszba érkezett, hogy nagyon időszerű feladattá vált e bolygók fizikai feltérképezése. E feladat megoldásához a légifényképezés, a fotogrammetria és a kartográfia jól kidolgozott eszközeinek és módszereinek egész fegyvertárát felhasználjuk«. Lavrova hangsúlyozta, hogy a Szonda—5, Szonda—6 és a Szonda—7 szovjet automata űrállomások elvileg új lehetőségeket nyitotak meg, amikor elhozták a Földre a Holdról és a Földről készült fényképfelvételeket. Különösen nagy értékűek a színes fényképfelvételek. CMTI) - . Pénteken az Építők Rózsa Éerenc Művelődési Házában megkezdődött az a tanácskozás, amelyet az építőipari ágazat időszerű kérdéseinek megbeszélésére hívott össze az Építésügyi és Városfejlesztési Minisztérium, valamint az Építő-, Fa- és Építőanyagipari Dolgozók Szakszervezete. A tanácskozás első előadója Bondor József építésügyi és városfejlesztési miniszter volt. A tanácskozás előadója többek között elmondotta, hogy az ágazat az első félévben 16,8 milliárd forint értékű építési munkát végzett, ami a múlt év azonos időszakának eredményeit 11, a nép- gazdasági előirányzatot pedig 4 százalékkal haladta meg. A termelés mennyiségének növekedése ellenére a fizetőképes kereslet még mindig felülmúlja az építőipar kapacitását. A vállalatok az első félévben körülbelül 30 százalékkal több építtetői igényt utasítottak el, mint egy évvel korábban. Az el nem vállalt munkák értéke — az állami építőipart tekintve — meghaladta a 4,5 milliárd forintot. Az építőipari ágazat termelékenysége 2,4 százalékkal haladta meg az előző év azonos időszakának termelékenységét, viszont jóval nagyobb mértékben nőtt a munkásak havi átlagbére, egy órára jutó keresete és az alkalmazottak bér jellegű jövedelme. A termelés gazdaságosságának egyik kulcskérdése — állapította meg a miniszter — a termelékenység alakulása. A vállalatvezetés kötelezettségei e téren annál is nagyobbak, mert a szabályozók önmagukban nem ösztönöznek a termelékenység növelésére. A vállalatok széles körben munkaidő-csökkentést vezettek be, béremelést hajtottak végre, és jelentősen növelték a személyi jövedelmeket. Miből? Az akkumulációs források terhére. Ez pedig sokáig nem megy, ezt tartósan egyetlen népgazdaság sem tudja elviselni. Ezért a következőkben jobban ki kell használni lehetőségeinket, a termelés feltételeinek javítása és a szervezettség fokozása útján. Csökkentett munkaidő mellett nem engedhető meg, hogy a dolgozók anyag, gép, szerszám vagy intézkedés hiánya miatt ácsorogjanak. Nem engedhető meg, hogy a szabad szombat előtti pénteken már délben abbahagyják a munkát, s hogy a vállalatok vezetői idő előtti bérkifizetéssel segítsék a munkafegyelem lazítását. Ellenőrző vizsgálatok alkalmával azt tapasztaltuk, hogy a munkahelyek többségén az építőiparban nincs rend. Jellemző, hogy húsz építésnél végzett eseti vizsgálat alkalmával pénetken délután többnyire nem volt található építésvezető. A csökkentett munkaidőben dolgozók aránya már elérte a 97 százalékot. Az első félévi termelési és gazdasági eredmények azt mutatják, hogy a munkaidő csökkentés lényegében nem befolyásolta hátrányosan a vállalatok tevékenységét. A viszonylagosan elfógadható eredmények ellenére azonban nem hallgathatjuk el, hogy kedvezőtlen jelenségek is mutatkoznak. Mindenesetre csak elmarasztalóan lehet értékelni az egy főre jutó túlóráknak mintegy 17 százalékos emelkedését. Utalt a miniszter a munkaerő-vándorlás csökkentésének és az anyagi ösztönzés fokozásának fontosságára. A vállalatok vezetői — mondotta — sok helyütt még mindig nem élnek eléggé azzal a lehetőséggel, hogy a kereseteket a teljesítmények szerint differenciálják. Ezen a gyakorlaton mielőbb változtatni kell: az keressen többet, aki többet teljesít! Meg kell szüntetni az indokolatlan másodállásokat, mellékfoglalkozásokat — hangoztatta a miniszter. — Hogyan legyen hatékony a termelésirányítás, ha a vállalatok jelentős részénél irányító műszakiak és művezetők idegen vállalatoknál, szervezeteknél — másodállásban! — a főállással azonos munkakört töltenek be? Jellemző, hogy miközben egyes ipari, építőipari és tervező vállalatok vezetői panaszkodnak a tsz-ek elszívó hatására, ugyanakkor tömegesen adnak engedélyt. másodállás vállalására. A tsz-aknél másodállásban vagy mellékfoglalkozásban levő vállalati dolgozók között szép számmal akadnak műszaki vezetők, gyáregységi igazgatók, gazdasági igazgatók, jogtanácsosok, főépítésvezetőik, építésvezetők, diszpécserek és művezetők egyaránt Ezután a miniszter rátért a jövő évi feladatok ismertetésére. Az előzetes számítások szerint 1970-ben az építőipar termelésének 7—8 százalékkal kell növekednie. Feladatai között nagy súllyal szerepelnek a beruházási építkezések, különösen a közműépítkezés valamint a lakosság céljait szolgáló építkezések. Ennek megfelelően az építőanyag- iparnak legalább 7 százalékkal kell a termelést növelnie. A műszaki fejlesztés soron következő feladatai — hangoztatta — a paneles és a köny- nyűszarkezetá építési mód fejlesztése. De feladata a közművesítés, a felújítási és fenntartási munkák fejlesztése, továbbá a szakipari és az épületgépészeti munkák korszerűsítése. A minisztérium javaslatokat dolgozott ki a házgyárak hálózatának bővítésére, az épületasztalos-ipari, azbesztcement, cserép, gázbeton, falburkoló kerámia és épületgépészeti termékek gyártásának növelésére, valamint újabb cementgyár létesítésére. A javaslatokat rövidesen a kormányszervek elé terjesztik. A minisztérium — az építési szükségletek várható alakulását előre fölbecsülve — összeállította az építő- és építőanyag-ipar gyors ütemű fejlesztésére vonatkozó koncepció-tervezetet. Ágazatfejlesztési koncepció és javaslat készül az építő- és építőanyag-ipar hosszú távlati (15 éves) fejlesztésére. A miniszter beszámolója után Juhász Ottó, a szakszervezet titkára szólalt fel. Javasolta többek között, hogy a jövőben a közvéleményt gyakrabban tájékoztassák az illetékesek az építőpiard árak alakulásáról, az egyes konkrét árváltozások okairól és céljairól. (MTI) % ■ •: .. f .V. > Ä& '. !li|f| <• -Aft ‘á Ps m?A Szonda—7 automatikus űrállomás felvétele a Holdról. Ekkor a Hold tízezer kilométernyire volt a Szonda—7-től. Ünnepi nagygyűlés az Ikarus Művelődési Házban Az NDK kormányának jegyzéke a nyugati hatalmakhoz Az ADN hírügynökség pénteken ismertette azt a jegyzéket, amelyet a Német Demokratikus Köztársaság kormánya az Egyesült Államokhoz intézett. Ebben a jegyzékben az NDK kormánya rámutat, hogy a nyugatnémet kormány mesz- szemenő kísérleteket tesz annak érdekében, hogy Nyugat- Berlint bevonja Nyugat-Né- metország militarizálásának és felfegyverzésének programjába. Az NSZK kormányának kezdeményezésére és a nyugat-berlini szenátus rendelkezésére az elmúlt években több száz olyan állampolgárt szállítottak át erőszakkal Nyugat- Berlinből az NSZK-ha — hogy a nyugatnémet hatóságoknak büntetőjogi felelősségrevonás céljából átadják —, aki megtagadta a nyugatnémet hadseregben a katonai szolgálatot. Mint a jegyzék megállapítja, a nyugatnémet katonai törvénykezés és fegyverkezési politika bármiféle kiterjesztése Nyvgat-Berlinre, durván megsérti a potsdami egyezmény rendelkezéseit és az ellenőrző tanácsnak ezen egyezmény alapján hozott rendeletéit. Az NDK kormánya tudomásul vette, hogy az Egyesült Államok kormányának nyugat-berlini képviselője a katonai szolgálatot megtagadók erőszakos elszállításával kapcsolatban tett hivatalos nyilatkozatában Nyugat-Berlin demilitarizált státuséira hivatkozva megerősítette, hogy a nyugatnémet katonai törvénykezést nem lehet kiterjeszteni Nyugat-Berlinre és hogy a Nyugat-Berlinben élő személyek nem kötelesek katonai szolgálatot teljesíteni a nyugatnémet hadseregben. Ez a nyilatkozat megerősíti azt a tényt, hogy Nyugat-Berlin nem az NSZK tartománya, nem tartozik az NSZK irányítása alá, és még kevésbé használható fel militarista célokra — állapítja meg a jegyzék. Az NDK kormánya kifejezi azt a reményét, hogy az Egyesült Államok kormánya, amely igényt tart megszállói funkciók gyakorlására Nyugat- Berlinben, erélyesen szembeszáll majd minden, olyan cselekedettel, amellyel Nyugat- Berlint Nyugat-Németország militarizálásának és felfegyverzésének hatósugarába próbálják vonni. Az NDK kormánya azonos tartalmú jegyzéket juttatott el Anglia és Franciaország kormányához is. (MTI) Pénteken délután az Ikarus Művelődési Házban ünnepi nagygyűlést rendezett a Hazafias Népfront Országos Tanácsa és az MSZMP budapesti bizottsága Románia felszabadulásának 25. évfordulója tiszteletére. Részt vett az ünnepségen és az elnökségben foglalt helyet Gáspár Sándor, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a SZOT főtitkára, Nemes Dezső, a Politikai Bizottság tagja, az MSZMP politikai főiskolájának igazgatója, Czinege Lajos, a Politikai Bizottság póttagja, vezérezredes, honvédelmi miniszter, Böjti János külügyminiszter-helyettes és Szépvölgyi Zoltán, a budapesti pártbizottság titkára. Ott volt az elnökségben Du- mitru Turcus, a Román Szocialista Köztársaság budapesti nagykövete. Mályás László, a Hazafias Népfront Országos Tanácsának titkára köszöntötte a nagygyűlés részvevőit, majd Gáspár- Sándor emelkedett szólásra. Az ünnepi szánok utalt arra, hogy Románia népei augusztus 23-án történelkásosztály ugyanazt a harcot vívta saját hazája felépítéséért, hatalmának megteremtéséért, saját népe boldogulásáért, mint a mi népünk. — A román és a magyar nép —hangsúlyozta Gáspár Sándor — tudatában van annak, hogy a szocializmust csakis együttesen, a szocialista tábor egységének szüntelen erősítésével, a szocialista világrendszer keretei között tudjuk felépíteni. Különös gonddal ápoljuk szövetségünket és barátságunkat a világ legelső szocialista államával, a Szovjetunióval, mert a román és a magyar nép egyaránt a Szovjetuniónak köszönheti szabadságát. Románia negyedszázados fejlődéséről beszélt ezután a SZOT főtitkára, majd a Román Kommunista Párt X. kongresszusáról szólva kijelentette: — Jóleső érzéssel vettük tudomásul, hogy az RKF kongresszusa olyan célokat tűzött a román nép elé, amelyeknek megvalósítása a dolgozók életszínvonalának, élet- és munkakörülményeinek fokozott javítását, az oremlékezett a felszabadító harcokról, amellyel 25 évvel ezelőtt Románia elnyerte szabadságát és a szocializmus építésének útjára lépett. A fejlődés perspektívájáról szólva a nagykövet elmondta, hogy az 1971—1975 közötti időszakban a román ipar össztermelése 50—57 százalékkal lesz magasabb a jelenleginél, 1980-ra pedig az 1971. évi előirányzatnak több mint kétszeresét fogja termelni. Az Internaciomálé hangjaival zárult a nagygyűlés első része, majd magas színvonalú művészi műsort nézett végig a több száz főnyi közönség. (MTI) Szolidaritás Vietnammal Haladó ifjúsági szervezetek találkozója Helsinkiben »Szolidaritás Vietnammal« — ezt hirdetik a plakátok szerte Helsinkiben. S hírül adják, hogy Helsinkiben ma nyílik meg a vietnami szolidaritási találkozó — a világ haladó ifjúságának nagyszabású megmozdulása a vietnami nép igazságos ügye melett. Mintegy 80 ifjúsági szervezet küldte el megbízottait a finn fővárosba, s e szervezetek a legkülönfélébb társadalmi, politikai és vallási irányzatokat képviselik. A nemzetközi kampány megbízottait fogadta Kekkonen, a Finn Köztársaság műk legragyogóbb napjaira | szág anyagi erejének' növeke- emlékeznek. A roman mun-1 dését eredményezi majd. ’ Beszéde további részében nemzetközi politikai kérdésekkel foglalkozott Gáspár Sándor. Kijelentette: — A Varsói Szerződés ma a legszilárdabb és legerősebb akadálya az imperializmus békeellenes terveinek. Román elvtársainkkal együtt — hangsúlyozta a szónok — mi is támogatjuk a budapesti felhívás alapján az össz-európai értekezlet összehívását, amely az európai biztonság, az európai béke és a kontinens országai békés együttműködésének a kérdéseit lenne hivatva megvitatni. Bízzunk abban, hogy alapos előkészítés után, az értekezlet sikerrel hathat és jelentős hatást gyakorolhat Európa és a világ békéjének megóvása érdekében. Dumitru Turcus szólalt fel ezután. A bevezetőben megelnöke és Karjalainen külügyminiszter is. A finn vezetők támogatásukról biztosították a találkozó tervét. A DÍVSZ és az NDSZ, valamint a finn ifjúság haladó szervezetei közreműködésének eredményeképpen ma augusztus 23-án megnyílhat a találkozó, amely az amerikai SDS szervezettől a koreai fiatalokig, a francia ifjúság képviselőitől a dominikai fiatalok megbízot- taiig a világ ifjúságának minden színárnyalatát felvonultatja a nagy közös ügy: a vietnami nép ügye mellett. (MTI) VASÁRNAPI SZÁMUNK TARTALMÁBÓL: SALT GÉZA: 80 millió Csokonyavisontának (3. oldal) PINTÉR DEZSŐ: Érzelmek és tanulságok (4. oldal) WALLINGER ENDRE: Könyvtárközi kölcsönzés (5. oldal) SZOLGA TAMÁS: Simon pap (6. oldal) NÁDASDI PÉTER: USZODÁBAN (7. oldal) DESSEWFFY LÁSZLÓ: EUTHANASIA (8. oldal)
