Somogyi Néplap, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-19 / 191. szám
A jogról mindenkinek Mikor kötelező a segítségnyújtás ? MIND GYAKRABBAN TA- Hallgat is, amíg a rendőrség PASZTALJUK, hogy egy-egy le nem füleli. így azután készemélyes tragédia hihetetle nül széles visszhangot tud kelteni közvéleményünkben, csodálatos akarat ébred mindazokban, akik anyagilag és erkölcsileg készek segíteni a bajba jutottakat. Órákon belül előtermetenek egy ritka gyógyszert, százak és ezrek jelentkeznek véradásra, ha segélyt kérő felhívás érkezik. Ma már nem csak az állam, hanem a kisebb közösség is felkarolja a magára hmgyott öí e- geket, olykor százak és ezrek mozdulnak meg egy-egy olyan sorsüldözött gyermek érdekében, akit cserbenhagytak a lelkiismeretlen szülők. Segítséget nyújtani bajbajutott embertársainknak — emberi kötelesség. Ha valaki ezt megszegi, a közösség által kialakított morális szabályok ellen vét. Az ilyen embereket meg is veti minden jóérzésű állampolgár. De a sebesültnek nem megadni a kellő segítséget, hogy mielőbb orvoshoz kerüljön, ez már tételes törvénybe ütközik: súlyos bűntett. S még súlyosabb az a magatartás, amikor valaki saját maga okozza embertársának a bajt, a sérülést — és mégis otthagyja, gondolván: »mit számít a másik élete, csak a saját felelősségre vonást kerülhessem el.-« Rövid hír a közúti baleseti krónikában: a 8-as műúton egy személyautó elgázolt egy idős embert, aki késő este hazafelé tartott a munkából. A gázoló autó vezetője segítség- nyújtás nélkül továbbá jtott. Az idős ember ott fetrengett az úttesten, ömlött belőle a vér. Merő véletlen, hogy tíz perc múlva feltűnt egy teherautó, s újabb tíz perc múlva már a kórházban a műtőasztalon feküdt az áldozat. Vérátömlesztés mentette meg az életét... Bármelyik gépkocsivezetővel megeshet a karambol, a gázolás. De ha úgy vesszük — miután a bűncselekmények gondatlan változatáról van szó — emberi és jogi értékelés szerint is ez a kisebbik bűn. Akkor válik egészen súlyossá, amikor párosul a szándékossággal, az elgázolt ember cserbenhagyásával, akinek az életét a gyors segítséggel esetleg meg lehetett volna menteni. Több eset arra figyelmeztet, hogy az ilyen ügyekben néha bűntárs is akad. Például a gázoló autó utasa, aki megnyugtatja vagy rábeszéli a gépkocsivezetőt, hogy menjen csak tovább, tőle nem kell tartani, ő hallgatni fog. sön, csak a vádlottak padján érti meg, hogy olykor a hallgatás is bűn. A tűzvész jelzése, a bajba jutottak mentése — ha mód van rá — ugyancsak kötelessége minden állampolgárnak. NEMCSAK A KÖZVÉLEMÉNY, hanem a törvény is elítéli a tv-ben emlegetett szentesi telepvezetőt, aki — bár volt telefonja — fejére húzta alatt agyonvertek egy embert. A »nem az én dolgom«, az »azért van a rendőri-szemlélet néha odáig vezet (ezt is a tv tette szóvá, teljes joggal), hogy egy síró-zokogó négyéves kisgyereket hagytak a felnőttek a mezőn halálba szaladni anélkül, hogy valaki is kézen fogta volna. Kár megvárni, hogy másutt és máskor is ilyen fájdalmas tapasztalatok tanítsák meg az embereket írott és íratlan köa takarót, miközben ablaka telességeikre. Veszélyes könnyelműség! Gondatlanul, szinte vidáman hasalnak a bizonyára gabonával teli zsákok tetején. Pedig csak egy zökkenés vagy egy váratlan fékezés, és a szabálytalan szállításból, a veszélyes könnyelműségből könnyen lehet tragédia. Naponta történnek súlyos balesetek az ilyen és hasonló szabálytalanságokból, de hiába a figyelmeztetés, a felelős- ségrevcnás, mindig akadnak, akik újra és újra megsértik az előírásokat, mint ez képünkön a VB 07-24 rendszámú Zetor vontatta pótkocsin is látható. — Vigyázok, kérem, óvatosan vezetek, eddig velem, illetve az általam szállított utasokkal még nem történt baj — ezzel igyekszki minden gépjárművezető csökkenteni a maga felelősségét. S aztán, ha mégis megtörténik a baj — leggyakrabban ugyanis ez a vége —, akkor kétségbeesetten magyarázkodnak, hogy ők jót akartak, hosszú, fáradságos gyaloglásitól akarták megkímélni társaikat. Egyútal pedig igyekeznek a felelősséget áthárítani fölötte- seikre, akik sajnos gyakran nemcsak szemet hunynak, de utasítást is adnak a szabálytalanságra. Amikor nemrégen ebből súlyos baleset következett be, a vezető ezzel akarta magát kivonni a következmények alól: a gépjárművezetőnek ismernie kell feladatát, s tudnia, hogy mi a tilos! Többször írtunk már ilyen és hasonló esetekről azzal a céllal, hogy figyelmeztessük, nagyobb óvatosságra intsük a gépjárművezetőket, s megelőzhessünk halállal vagy súlyos sérüléssel végződő tragédiákat. De mint képünk is mutatja, nem mindenki szívlelte meg tanácsainkat. Nem egy járművezető hivatkozik arra, hogy nem tagadhatta még felettese utasítását, amikor a szabálytalan személyszállításra kötelezte őt. Ezért lenne helyes, ha a hivatásos gépjárművezetők tanfolyamain, továbbképzésein nemcsak a közlekedési szabályokból, hanem a Munka Törvénykönyvének a biztonságos munkavégzéssel kapcsolatos pontjairól is tartanának oktatást. Meg kellene értetni ugyanis a járművezetőkkel, hogy a baleseti veszéllyel járó munkát joguk, sőt kötelességük megtagadni, s emiatt semmi kellemetlenségük nem származhat. Sz. L. Ili illliilllllllHílll AUGUSZTUS 19 KEDD Huba Milyen lesz az időjárás? A várható időjárás ma estig: Változó mennyiségű felhőzet, néhány helyen eső, egy-két helyen zivatar. El ónk, napközben erős, a Dunántúlon helyenként viharos lökésekkel kísért északnyugati, északi szél. Az évszakhoz képest kissé hűvös idő. A v írható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 22—26 fok között lesz. — Hazatért Kalinyinból a Somogy Táncegyüttes. Tegnap éjszaka hazaérkezett Kalinyinból a Latinka Művelődési Ház 35 tagú művészeti együttese, a Somogy Tánc- együttes és a kiszenekar. Útjukon a megyeszékhelyen és Kalinyin megyében mindenütt virággal és nagy szeretettel fogadták a testvérváros művészeti csoportját. Az együttes tíznél több önálló hangversenyt adott a testvérmegye városaiban. — Somogyi második helyezett. Az Erdészeti és Faipari Hivatal Műszaki Fejlesztési Főosztályának közleményében nyilvánosságra hozta az idei újítási hónap eredményeit. Az erdőgazdaságok kategóriájában ismét szép helyezést ért el Mielierini Marco, a Dél-somogyi Állami Erdőgazdaság újítási előadója. 568 ponttal a második lett, s a múlt heti értekezleten kapta meg a 600 formt jutalmat — Klubkönyvtáravatás. Augusztus 20-án délután avatják fel ünnepélyesen Kisbárapátiban az újonnan felépített klubkönyvtárat. Az egymillió forintos építkezés költségeit csaknem teljes egészében saját erőből vállalta a község. Az új művelődési intézményben 200 személyes előadóterem, klubhelyiség, szabadpolcos könyvtár várja a kisbárapátiakat. — Mammutfog Szőkepusztán. Horváth László libickoz- mai lakos a Szőkepuszta melletti homokbányában fiatal mammutfogat talált. A Rippl- Rónai Múzemu megőrzésre és kiállításra felküldte a leletet a Budapesti Természettudo- mánjű Múzeumnak. — Az élelmiszerüzletek 1969. augusztus 19-én esti hosszabbított nyitvatartással üzemelnek. Augusztus 20-án minden kereskedelmi egység és vásárcsarnok zárva tart. — Kálmán-emlékhangverseny. Siófok hagyományos Kálmán Imre-emlékhangver- senyét ma este rendezik meg a szabadtéri színpadon. A műsorban többek közt Le- hoczky Éva, Lehoczky Zsuzsa, Szabadi József, Palócz László, Zentay Anna énekel Kálmán- melódiákat; a Postás Szimfonikus Zenekart Bíró Attila vezényli. — Kis híján az életébe került. Bélatelepen az egyik Kossuth utcai ház udvarából az úttestre szaladt Bognár Erika debreceni kislány, és egy NSZK-beli turista vezette személygépkocsi elütötte. A kislány súlyos, de nem életveszélyes sérüléseket szenvedett. A vizsgálat megállapította, hogy a balesetért a személygépkocsi vezetője nem felelős. MA 130 ÉVE, 1839. augusztus 19-ét tekintik a fényképezés születésnapjának. Ezen a napon a francia tudományos akadémia ülésén Arago, a nagynevű természettudós nyilvánosságra hozta a fényképezés eljárását, amelyet Jacques-Mandé Daguerre festőművész, tekintélyes életfogytiglani évjáradék ellenében nyílt felhasználásra engedett át, s az a bejelen léssel egyidejűleg közkinccsé vált. Az eljárás tulajdonképpeni feltalálója Joseph-Nicéphore Niepce volt, akitől Daguerre azt ügyeskedéssel megszerezte, tökéletesítette, és hat évvel a feltaláló halála után, Niepce nevét teljesen elhallgatva, saját nevével bocsátotta áruba. Az első idők fényképei viszonylag kezdetleges alkotások voltak. A daguerrotípia ezüsttel bevont rézlapon csak egy példányban készülhetett hosz- szada’mas exponálással, nehézkes kidolgozási műveletekkel, de ebből a kezdetből fejlődött ki az arányaiban hatalmas fényképezési ipar — beleértve a filmszfn házat, a művészi, a tudományos, az iperi és nem utolsósorban a mil'iók szórakozását szolgáló amatőr- fényképezést —, arányaiban a világ egyik legnagyobb iparága. — Figyelmetlenül vezette motorkerékpárját szombaton este Balatonszemes külterületén Pintér József 26 éves ba- latonaligai lakos, és egy szar bályosan haladó lovaskocsinak ütközött; Pintér és a motorkerékpár 26 éves székesfehérvári utasa, Bokodi Károly súlyos sérüléseket szenvedett. — Gondatlanul vezette személygépkocsiját Balatonszemes külterületén Horváth László 36 éves kaposvári technikus, és a csúszós úttesten felborult. A kocsiban ülő 13 éves fia könnyebben megsérült. Hoitváth László ellen az eljárás megindult A Kaposvári Mezőgazdasági Technikum és Szakközépiskola levelező tagozatára jelentkezők részére felvételi vizsga-előkészítőt tartunk (kémiából és biológiából) augusztus 22-én a Kaposvár, Kossuth tér 2. sz. alatti épületben, az emeleten. (9136) MAI tmtúoi1 MOZIK VÖRÖS CSILLAG: 5 és 7 órakor: MEGÖLNI VAGY MEGMENTENI. Jugoszláv filmdráma. (VIII. 20-ig.) SZABAD IFJÜSAG: Délelőtt 10 órakor: VASVIRÁG. 4, 6 és 8 órakor: GRANADA, ADDIO! Színes, zenés olasz film. (VIII. 20-ig.) DÖZSA KERTMOZI: 8 órakor: OSZKÁR. Színes francia filmbohózat. BALATONI filmszínházak műsora BALATONMARIA: A RIPORTEREK GYÖNGYE. Korhatár nélkül. BALATONFENYVES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: A KACSA 'A 8-KOR CSENGET. Magyarul beszélő, nyugatnémet-olasz filmvigjáték. FONYOD FEDETT KERTMOZI: Este 8 órakor: TRAIANUS OSZLOPA I—n. Nagyszabású, színes, magyarul beszélő, román-NSZK film. BALATONBOGLAR: 8 órakor: KÉT MAMÄM ES KÉT PÁPÁM VAN. Magyarul beszélő, színes, jugoszláv film. BALATONLELLE FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: ISMERI A SZANDI— MANDIT? Színes, magyar film- vígjáték. 10 órakor: AI.FA ROMEO ES JULIA. Színes, magyar filmvlgjáték. BALATONLELLE PARKMOZI: Este fél 9 órakor: MAJD A LEONTINE! Színes francia bűnügyi filmvigjáték. Csak 16 éven felülieknek! BALATONSZEMES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: MAIGRET FELÜGYELŐ csapdája. Színes olasz— A i/c/mcd __n VFINER- jutottam el a Nagyszínházba. Lagunov megpödörgette baju- azért emlékszem, mert éppen\ írancia bűnügyi’aim. . rUllNUh VJ. f LIMI-II* Tyr-vrto,!-« n-r-rvor*, nrrulrn.r fl7. rr-A4- __ TTS-,allzinÁrA irt ri C7Ómn1 f Kf* a P Vll 2lrÓl. \ »ainsrnr.»«.« N YOMOZÁS MAGÁNÜGYBEN 26. Nem a ritmuson múlik. Már régen másféle kategóriára, Éppen aznap, amikor azt az szá.t. — Ennek ellenére jó ö számolt be a gyilkosságról, asszonyt megölték. A szoba- voit. Igazi élvezetet szerzett! — Kozak hánykor jött meg? lány mesélte, amikor megjöt- — Dmitrij Mihajlovics, mi- — Nem tudnám megmondatem. Ügy emlékszem, múlt hét kor hallott először a gyilkos- ni. Valószínűleg későn. Em-' keddjén volt? ságról? — kérdezte Tyihanov. lékszem, még meghallgattam! — Nem. Hétfőn — válaszol- — Azonnal! Amikor elkér- az éjféli híreket, egy órácskát) ta Tyihonov. tem a kulcsot — tizenegy kö- olvastam, azután elaludtam. — Hétfőn? Szerintem ked- rül lehetett—, Hászja, a szó- _ Nem hallotta Kozákot j den történt. De mit találgas- balány rögtön elmesélte. Tíz bejönni? , sam, valahol meg_ kell lennie perccel azelőtt szállították el — De hallottam. Felébred- j a jegynek, mindjárt megné- a holttestet, a lányok az ab- tem egy pillanatra, mégj lakból nézték. _ mondta is: »Aludjon csak, én| — A gyilkosság előtt körül- vagyok«. El is aludtam, belül mennyi idővel távozott — Nem találta Kozákot iz- a szállodából? — De hiszen nem tudom zem. Lagunov elővette kiszolgált, alaposan megkopott disznó----------_ , , bőrtárcáját, erős, kövér ujjaim ásféle meghatározásra volna va^ matatni kezdett benne. _ _ s zükség. Véleményem szerűn _ ltt vagy> galambocskám! hánykor ölték meg. Csak ké- a mai életet elsősorban tariax- {gy ni> na nézzük csak. Első g^bb mesélték, hogy nagy felmi telítettsége határozza meg. emeleti páholy, február 14. — tűnést keltett a szállodában, Nézze meg a gyereke nrei. Lagunov az ujjain számolta: amikor megtalálták a holttes- okosabbak nálunk, loDoei _ Ma huszonkettedike van, tét. Ha jól emlékszem, kilenc akarnak tudni az eletrol. Egy- tegnap huszonegy ... Ügy órát mondtak. Mi öt felé men- szer azt mondja nekem a fiam van! Hétfőn volt tizennegyedi- tünk el Lev Alekszejeviccsel. — tizenkét éves —: »Apa, hol ke, juthatnék hozzá Prousthoz?« — jó volt az előadás? — »Ott van a szekrényben, öt kérdezte Tyihonov. kötetben — mondom neki le- — Kitűnő! Az Igor herceget ereszkedően. — Kezdd a Fa- játszották. Nagyszerű zene ez, raóval, kitűnő könyv!« El- az ember úgy érzi, részese lett gatottnak? Lagunov felkacagott: — Hát, ami azt illeti, álmomból felriadva, méghozzá sötétben, nemigen tudtam figyelemmel kísérni az ilyen ( részleteket. Az újságtartó asztalkán, Ko-1 BALATONSZARSZÖ: 8 órakor: HÍVD A FÉRJEM TALÁLKÁRA! Színes amerikai íilmvígjáték. BALATONFÖLDVAB FEDETT KERTMOZI: Negyed 8-kor: AZ IDŐ ABLAKAI. Negyed 10-kor: MINDEN DALOM A TIED. Színes, zenés, olasz filmvigjáték. ZAMARDI FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: AZ ALVILÁG PROFESSZORA. Magyar film, SIOFOK TEREMMOZI: Fél 6 és fél 8-kor: HUSZÁR- KISASSZONY. Magyarul beszélő, színes, szovjet operettfilm. SIOFOK KERTMOZI: 8 órakor: MINT A BAGOLY NAPPAL. Magyarul beszélő, színes olasz—francia film. 10 órakor: MEZÍTLÁB A PARKBAN. Színes, amerikai filmvígjáték. LIDO MOPRESSZO (SIOFOK): — Lev Alekszejevics is el- zak ágyánál könyv hevert: egy í fővárosból; Óvigyáz ment? — Fél hatkor akartunk elindulni, így beszéltük meg, de ötkor felhívtál!, ezután elsietett. Nem várt meg. NeBradbury-kötet Tyihonov lus-? zolva: autókor; vili és tán átlapozta. A címoldalon t bütyök éjszakai riadón. felírás: »A Csehov Könyvtár-1 nak jó emlékezetül hűséges hallgat az én Aljókám, azután valami felemelő eseménynek, kém még levelet kellett írnom wi rtriip e//Al ol • vv A rvi I TsfYI PSZ“ T-T" " 1. _ 1 . _' A________Y_______£ -.1 «C.-, < . , . _ . ... ú jra megszólal: »Apu, Bolesz- Kötelezővé tenném az iskolás- láv Prusztot már olvastam, gyerekek számára! én Marcelle Proustra lennék kíváncsi.« Püff neki! Majdnem elsüllyedtem a szégyentől. Pedig nevelnünk kell őket. De ahhoz, hogy ezt megtehes- sük, nekünk magunknak is tanulnunk kell. Hol vegyük rá az időt? Nekem például olyannyira zsúfolt volt a programom. hogy egyetlen egyszer — Manapság kevés az igazán jó énekes — vetette közbet Sztasz. — Koncsakot ki alakította? — Vegyernyikov. Jól énekel, de csak azt mondhatja el magáról, hogy személyesen ismeri a poloveci kánt, aki hallotta Makszim Mihajlovot. — a feleségemnek. Tíz-tizenöt perc múlva én is elmentem. — Bezárta a szobáját? — Igen, persze. — Melyik ügyeletesnek adta át? — Hát kedvesem, erre bizony nem emlékszem. Ítélje meg: rengetegen vannak. Arra emlékszem, hogy este Han- jától vettem át. Erre is csak olvasójuktól, Sz. J. Szajkiná- tól«. Tyihonov elmosolyodott, becsukta a könyvet, felállt: — Ne haragudjon, hogy elraboltam az idejét. — Ugyan, mit beszél! Már nincs semmi dolgom, a vonatjegyem is megvettem. Sietek haza, várnak a teendőim. — Viszontlátásra. (Folytatjuk) TELEVÍZIÓ } Budapest: 17.58: Műsorismertetés. — 18.00: I Hírek. — 18.05: Legkedvesebb kísérleteim. — 18.25: A Tisza n. — '18.50: Esti mese — 19.00: »Az em- ) berben higgy mindenekelőtt-« . . . 19.45: Az alkotmány ünnepén. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Jókai ’ Mór: Sárga rózsa. — 21.45: Tv- ) híradó — 2. kiadás. — 22.05: A ) közönség kívánságára. Ballada a * katonáról. Zágráb: 17.00: Albán nyelvű adás. — 17.45: Rajzfilm. — 18.00: Bábjáték. — 18.20: A világ képernyőn. — 19.00: Folklór-percek. — 19.15: Riportműsor. — 19.45: Tv-plakát. — 20.30: Blitz. — 20.35: Japán dokumentum-film. — 20.50: »Itt az életed-« — svéd játékfilm. -- 22.20; Kis kamarahangverseny. — 22.35; Tv-híradó IL Osztrák tv: 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! — 18.50: Rinaldo Rinaldini (3. rész). Filmsorozat. — 19.16: Az «ORF — ma este. — 19.30; Tv-híradó. — 20.06: Sporthírek. — 20.15: Mi vagyok én? Foglalkozási tanácsok. — 21.00: Színházi közvetítés. — 22.25: 'Tv-híradó. — 22.35: A kerékpáros világbajnokság közvetítése. KOSSUTH RADIO 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reg- gebg ... 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés. 8.20: Fúvósesztrád. 8.30: Legénybúcsú. 10.00: Hírek. 10.04: A magyar népköltészet hete. 10.25: Csajkovszkij-müvek. 11.03: A hajóinas partot ér. II. 11.33: A debreceni Kodáiy-kórus hangversenye. 12.00: Déli Krónika. 12.20: KI nyer ma? 12.30: Melódiákoktól. 13.45: Törvénykönyv. 14.00: A Pál utcai fiúk. 15.00: Hírek. 15.10: Mai témák, mai dalok. 15.20: Déryné naplója. 15.39: Kamarazene. 16.00: A világgazdaság hírei. 16.05: Ma kísérlet — holnap technika. 16.45: Ejrkel Ferenc népszínmű-dalaiból. 16.58: Hallgatóink figyelmébe* 17.00: Hírek. 17.05: Tallózás a világsajtóban. 17.20: Kovács Dénes hegedül. 18.00: Üzletről üzletre. 18.28: Könnyűzenei híradó. 18.58: Hallgatóink figyelmébe! 19.00: Esti Krónika. 19.25: A Szabó család. 19.55: Nótacsokor. 20.32: Kozmosz. 20.57: Hírek. 21.00: Magyar előadóművészek portréja. Lehel György. 22.00: Hírek. 22.20: Táncoljunk! 24.00: Hírek. 0.10—1.56: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÓ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kossuth-músorral. 8.05: Üj 1« mezeinkből. 8.40: Külpolitikai f: gyelő. 8.55: Mozart-művek. ío.OC A zene hullámhosszán. 11.45: Err lékezés Ernst Thälmannra. 12.0t Népdalok, csárdások 12.31 Haydn: B-dúr szimfónia. 13.01 Hírek. 13.05: Rita Gorr és Eme Blanc énekel. 13.45: Idöjárás- vizállásjelentés. 14.00—18.00: Bar devü — kettőtől hatig . .. 18.01 Hírek. 18.10—19.38: Fiatalok hu: lámhosszán. 19.38: A dunapata falumúzeum. 19.53: Jó estét, gyí rekek! 20.09- Esti Krónika 1 20.25: Üj könyvek. 20.23: Fehs karácsony. 20.35: Népi zenekaro muzsikálnak. 21.07: Búcsú Kodol; nyi Jánostól. 22.07: A Miskol Szimfonikus Zenekar hangversí nye. 23.00: Hirek. 23.10: Beetht ven-müvek, 24.00—0.10: Hirek. URH 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 19.00: Mikrokozmosz a Mak- rokozmoszban. 19.53: versenymüvek. 20.30: Hírek. 20.33: Graziéba Sciutti és Ilosfalvy Róbert énekel. 21.04: A dzsessz kedvelőinek. 21.28: Kút vonósnégyes. 22.21: Magyar I zeneszerzők. 23.00—23.20: Hirek. SOMOGYI NÉPLAP Kedd, 1969. augusztus 19.