Somogyi Néplap, 1969. augusztus (25. évfolyam, 176-201. szám)
1969-08-02 / 177. szám
Európa legyőzték atlétái Amerikát Jó mérkőzések voltak a kaposvári tenisz nyitányon 27 felnőtt és 13 ifjúsági teniszező jelent meg tegnap délután Kaposváron a város nyílt teniszbajnokságának rajtjánál. Az első napi küzdelmek mindjárt jó mérkőzéseket hoztak, és egy meglepetést is. A pécsi Borsitzky 6:2, 6:0 arányban legyőzte a nap mérkőzésén az esélyesebbnek tartott balatonboglári Harmath Gyulát. Ma reggel az ifjúságiak mérkőzésével folytatódik a küzdelem, majd a délelőtti órákban elkezdődnek a párosok. Különösen érdekesnek ígérkezik a 12 férfi páros küzdelme. Portisch megnyerte az IBM sakktornát Amszterdamban csütörtökön késő este bonyolították le a hagyományos IBM nemzetközi sakkverseny nagymester-csoportjában a 14. fordulót. Ebben Portisch Lajos nemzetközi nagymesterünk döntetlenül végzett a jugoszláv Damjanoviccsal. Bármit hozzon is azonban az utolsó forduló, Por- tiscfi. már tornagyőztes. A kiváló magyar sakkozó előnye ugyanis a befejezés előtt másfél pont. Amerika, volt jobb! így jellemezhetnénk a Stuttgartban lebonyolított kétnapos Európa— Amerika atlétikai viadalt, amely megmutatta, hogy az atlétika Európában rohamos mértékben fejlődik. Az Egyesült Államokban szintén van előrelépés de ez alkalommal is tudomásul kellett venni a tengeren túlon, hogy e pillanatban Európa már jobb. Legalábbis ezt tükrözte a stuttgarti viadal. Nem szabad azonban számításon kívül hagyni, hogy az amerikai csapat eléggé tartalékos volt. Ámbár az is igaz, hogy az európai válogatott összeállítása is sikerülhetett volna jobban. Sok szép versenyt hozott a kétnapos viadal, no meg sok csalódást is. A világcsúcstartó rúdugró Penel, vagy a távolugrás mexikói győztese, Beamon csak árnyéka volt önmagának. Mindketten csupán a negyedik helyet tudták megszerezni. Világbajnokhoz biA stuttgarti verseny egyik kiemelkedő száma volt a 4X400~as női váltó, amelyet meglepetésre a Lundgren—Simpson—Duclos—Besson összeállítású európai csapat nyert 3:32.8-cal. A képen az olimpiai bajnoknő, a francia Besson érkezik a célba. Mintegy hat méter hátránnyal vette át a váltóboíot Duclosfól, mégis mintegy nyolcméteres előnnyel érkezett a célba. zony nem méltó eredményekkel. A mostani Európa--Amerika találkozón mind a férfiaknál, mind a nőknél (s így természetesen az összesített pontversenyben is) Európa bizonyult jobbnak. Pályára lépnek a somogyi NB ll-es csapatok nyeit pergették vissza a csapat tagjai a hétközi edzések előtti és utáni megbeszélésekein. Helyenként jól játszott a siófoki támadósor. Ha ezt a játékát meg tudja ismételni néhány bajnoki mérkőzésem is, akkor nem lehet baj. Vasárnap délután egyébként a Szovjetunióban szerepelt együttes a Dunaújvárosi Papír NB III-as csapatát fogadja. Hét közben szerdán a Veszprémi Vasas ellen játszottak a siófokiak és győztek. A csapat bizakodó hangulatban készülődik az NB II nyitányára. A K. Táncsics SE már egy héttel korábban megkezdte a felkészülést az őszi bajnoki rajtra. A Kaposvári Kinizsi meg a Siófoki Bányász nemzetközi kötelezettsége miatt csaik e héten kezdte el az itthoni edzéseket. Természetesen nem kellett elölről kezdeni, hisz a Siófok is meg a Kinizsi is már játékban volt. Most vasárnap már itthon lépnek pályára csapataink. A Siófok és a Kinizsi hazai közönség előtt játszik, a Táncsics Marcaliba látogat. A Táncsics SE hét közben is játszott már edzőmérkőzést. Komlón súlyos, 7.1 arányú vereséget szenvedett a kaposvári csapat. Ez az eredmény meglepte (különösen a Pécsi \ Dózsa elleni döntetlen után) ? a szurkolókat. Váradl Lajos <A. VEINER - G. VEINER: edzőt nem, mert mint mon- . flotta, előbbre tart a felkészü- T lésben a Komló, amely most J már bajnoki mérkőzést ját- ” szik. A Táncsicsnál jelenleg még nagy terhelést jelentő \ j edzések folynak. Ez is közre-j játszott a szerdai vereségben. ^ Most vasárnap Marcaliban, ^ a Marcali VM ellen lép pá-# lyára, azután hamarosan Ka- ) posváron is bemutatkozik a f csapat. t A Kaposvári Kinizsi hétfő óta újra edzésben van. Az első edzésen ismét szóba jött a lengyelországi portya. A játékosok körében az volt a vélemény, hogy ha az együttes azt f bólogatott, majd gyorsan hoz- tudja nyújtani, amit lengyel- \zátette gondolatban: »Az aliSPORTMŰSOR SZOMBAT Tenisz: Kaposvár város teniszbajnoksága. Elődöntők. Kaposvár, Vasas teniszpálya (Vasvári Pál utca), 8 óra. VASARNAP Motorsport A Kaposvári Volán SC országos meghívásos versenye Kaposváron, a szarkavári motocrosspályán. — Futamkezdet: 13 órakor. 9—11 óráig edzés. Labdarúgás: Barátságos mérkőzések: Marcali VM—Kaposvári Táncsics SE, Marcali, 17.30 ó. Kaposvári Kinizsi— Nagyatádi Konzerv, Kaposvár, Kinizsi-pálya, 10.30 ó. Siófoki Bányász—Dunaújxárosi Papír, Siófok, 17.30 ó. Tenisz: Kaposvár város teniszbajnoksága. Döntők. Kaposvár, Vasas teniszpálya (Vasvári Pál utca), 8 ó. Sztavickijen remek cilin- Fder díszlett, sudár alakjára [szmoking feszült. Sétabotot [ tartott, esőköpenyét átvetette [a vállán. »Jóképű fiú, annyi [szent-«. Tyihonov elismerően országban, akkor az ősszel nem lesznek kiesési gondok. Zag József, a K. Kinizsi ed- ~je összeállította már őszi rvezetét; s ezt l-vt^hb ismertette a szakosztályvezetőkkel. Eszerint a felkészül's során általában könnyebb el [bije azonban nincs rendben, [Luxemburg polgártárs!« Tyi- [honov felkelt, nézegette a !töb’~' fényképet is. »Anna [e — Pepita szerepében, CL kij Szabad szél cíImu .rétijében«. A »Car- [ men« kölnivíz címkéjéhez haienfelek következnek, ámibár Jsonlított: kezében legyezőt lehetséges, hogy e'-y varsói [tartott, fürtjei a nyakáragön- csanatot is forad majd a Ki- >dörödtek. »Az isten küldte nizsi még a bajnokság meg- a szenvedélyt« gondol- ke 'Tése előtt. ta Sztasz. A folyosó végén Most vasárnap a Nagyatádi . megtalálta Pankovát is »Ali- Ko-z. rv SE együttese látogat szerepében a. My fair Lant az élelmezésiekhez. 2?g Jó- |cíy-bőí«. Alisé itt mar nem a zsaf s erint már együtt van 1 tépett csavargólány: elő- az őszA csanat. Bizonnyal ez , kelő dáma, szigorú, okos sze- is lép pályára. mekkel. Nono... A Siófoki Bányásznál hasonló volt a hang-dat, mint a Kinizsinél. Itt is a szovjet A folyosó végén meredek vaslépcsőre nyílt az ajtó. Sztasz leereszkedett és vóratE 2 mérkőzések esemé- é lanul a kulisszák mögött találta magát. A színpad felett dolgozó munkás most rekedten kiabálni kezdett: »Szerelők! Szerelők ti csibészek, vegyétek már le a holdat!« Hangja tovagörgött a nézőtér üres hordójában. »Nevetséges, hogy mennyire nem gondolkozunk el a bennünket körülvevő jelenségek igazi lényegén — gondolta Tyihonov. — Még csak nem is tételezzük fel, hogy lehet egy fordított oldaluk is. Előre beskatulyázzuk az embereket és az eseményeket is. A színházba mindig ünnepre jövünk, az űrrepülőtérről mindig rakéták indulnak, a színész mindig nemes és szép. a rendőr pedig hamis és goromba!« Sztasz visszamászott a lépcsőn. Az inspektori szoba ajtaja nyitva állt. Tyihonov bemutatkozott a terebélyes íróasztalnál ülő idős asszonynak. — Szeretnék megnézni néhány dossziét... — Alkotóit? — Tessék? — Tyihonov nem értette a kérdést. — Áz alkalmazottak vagy a színészek anyagára kiváncsi? — A színészekére. — Miről van szó? Közlekedési szabálytalanság? — Á, dehogy! — Sztasz elnevette magát. — Egyszerű szakmai kíváncsiság ... — Név szerint kinek az anyaga érdekli? SOMOGYI NCriiM Milyen lesz az időjárás ? Várható időjárás ma estig: Általában kevés felhő, legföljebb néhány helyen zápor, zivatar. Elénk, helyenként erős keleti, délkeleti szél. A várható legmagasabb nappali nömérséklet ma 27— 31 fok között lesz. A Balaton vizének hőmérséklete tegnap 11 órakor Siófoknál 23,5 fok volt. AUGUSZTUS 2 SZOMBAT Lehel n lottó ciyerőszáittai A Sportfogadási és Lottó Igazgatóság tájékoztatása szerint Esztergomban, a szabadtéri színpadon megtartott 31. heti lottósorsoláson a kö- I vetkező számokat húzták ki: 13, 30, 33, 47, 77. — Nőtt a zöldségtermő terület. Két év alatt a marcali járásban jelentősen nőtt a zöldségtermő terület. 1967- ben még csak 346, az idén már 835 holdon termelnek a járás nagyüzemi gazdaságai kertészeti növényeket. — Csaknem négyezerre emelkedett termelőszövetkezeteinkben az elmúlt négy évben a tehénférőhelyek száma. 1966-ban 19 923, tavaly pedig már 23 996 tehénférőhellyel rendelkeztek szövetkezeteink. — Városi párttitkárok értekezlete. A héten a városi párttitkárok értekezletén a KISZ-vezetőségék újjáválasz- tásáról, a tagsági könyvek érvényesítéséről, a pártszervezetek ezzel kapcsolatos munkájáról, valamint a párt ifjúságpolitikájáról tartott tájékoztatót Balázs Nándor, a városi KISZ-bizottság titkára. — Huszka-em! ékhangverseny. A fonyódi szabadtéri színpadon ma este 8 órakor hangzik el az idei hagyományos Huszka-emlékhangver- seny. A műsorban Latabár Kálmán, Németh Marika, Gencsy Sári, Szabó Miklós, Palócz László és Mikes Ibolya énekel Huszka-operet- tekből. Az Országos Tűzoltóparancsnokság szimfonikus zenekarát Várkonyi Sándor vezényli. — Befejezte a gabonabetakaríiást a böhönyei Szabadság Tsz. 1150 holdról takarították le a termést, s három kombájnjuk most már a csurgói Zrínyi Tsz aratási munkáiban segít. Böhönyén a hozamok a tavalyi eredményeket és az idei terveket is meghaladják. — Szövetkezeti népi táncosok Balatonlellén. Ma este a leilei szabadtéri színpadon ad műsort Béke és Barátság címmel a dunántúli fogyasztási szövetkezetek tíz népi együttese. Megyénkből a siófoki Balaton Táncegyüttes, a mesztegnyői, a szöllőskislaki népi együttes, valamint a ladi és a babócsai kórus szerepel a műsorban. — Kérjük tisztelt megrendelőinket, hogy kaposvári üzleteinkből szíveskedjenek elvinni a korábban leadott ruhákat, mert tárolási nehézségéink vannak. Patyolat Vállalat. (0065) MAI MOZIK VÖRÖS CSILLAG: 5 órakor: TRAIANUS OSZLOPA. I—II. Magyarul beszélő román—NSZK történelmi íilm. 8 órakor: KÉT NAP AZ ÉLET. Színes francia—olasz film. Csak 16 éven felülieknek! (VIII. 6-ig.) SZABAD IFJÜSAG: 4 és 7 órakor: BERLINBŐL JELENTKEZEM. Magyarul beszélő szovjet film. (Vin. 3-ig.) LATINRA FILMSZÍNHÁZ: Fél 6-kOr: FELEDHETETLEN IDŐK. Színes szovjet film. DÓZSA KERTMOZI: Fél 0 órakor: TILTOTT HATÄR- AtléPES. Magyarul beszélő francia film. BALATONBOGLAR : 8 órakor: A BESZÉLŐ KÖNTÖS. Színes magyar film. BALATONLELLE FEDETT KERTMOZI: Fél 0-kor: AUTÖSOK, RESZKESSETEK ! Magyarul beszélő, színes olasz filmvígjáték. BALATONSZEMES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: EGRI CSILLAGOK. I— IL Gárdonyi Géza regénye színes, kétrészes magyar filmen, BALATONS ZÁRSZÓ: 8 órakor: AZ ÉN BOLONDOS F AMILIÁM, Magyarul beszélő csehszlovák filmvígjáték. BALATONFÖLDVAR FEDETT KERTMOZI: Negyed 8-kor, negyed 16-kor: MEZÍTLÁB A PARKBAN. Magyarul beszélő, színes amerikai filmvígjáték. ZAMARDI FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: A CROSSBOW AKCIÓ. Színes amerikai kalandfilm. SIOFOK TEREMMOZI: Fél 6 és fél 8 órakor:. A VERÉB IS MADÁR. Színes magyar film. Ismertetés. — 16.55: Hűtőtárolók. — 17.10: Olaszországi útijegyzet, — 17.30: Hírek. — 17.35: Reklám- műsor. — 17.40: Körkép. — 18.40: A Tv jelenti. — 10.25: Cicavízió. — 19.35: Mindenki újakra készült, — 19.59: Szünet. — 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Angyal kalandjai, »öljük meg az Angyalt.« — 21.10: Küzdelem a kővel. — 21.20: Táncdalfesztivál 1969. Kb. 22.50: TV- híradó, 2. kiadás. Zágráb: 9.00: A Skopjéi ünnepség közvetítése. — 17.45: Népzenei hangverseny. — 18.15: Gyermek tv- játék. — 19.15: Időgép. — 20.35: Tv-magazin. — 21.35: Játékfilm. — 23.25: vízilabda: Jadran—Mla- dost Osztrák tv: 16.30: Bábfilm gyermekeknek. — 16.45: A bumeráng. <12. rész.) — 17.35: Gertrud Stramtzki. (13. rész.) — 18.00: Heti Magazin. — 18.25: Kulturális aktualitások. — 19.30: Tv-híradó. — 20.06: Sporthírek. — 20.15: Nemzetközi quíznvüsor. — 22.00: Sporthírek. — 22.30: Tvhíradó, esti kiadás. KOSSUTH RADIO BALATONI filmszínházak műsora BALATONFENYVES FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: KÉT MAMÁM ÉS KÉT PAPÁM VAN. Magyarul beszélő, színes jugoszláv film. FONYOD FEDETT KERTMOZI: 8 órakor: A KACSA Va 8-KOR CSENGET. Színes, magyarul beszélő nyugatnémet—olasz filmvígjáték. FONYÓD TEREMMOZI: A SAINT-TROPEZ-I CSENDŐR. Színes francia filmvíg játék. SIOFOK KERTMOZI: 8 órakor: AZ ÖRÖKÖS. Magyar film. BALATONKILITI: AZ ELSŐ TANÍTÓ. Szovjet fűm. LIDO MOPRESSZO (Siófok): HETEN EGY ELLEN; KAMASZ- VÁROS ; nyitány ; Szobrokról, KÉPEKRŐL. Előadások délután 5 órától 9 óráig. TELEVÍZIÓ Budapest: 9.00: Műsorismertetés. — 9.01: .Lélekben erősek. Magyarul beszélő szovjet film. — 11.50: Az öltözködés művészete. — 12.10: Varázslatos szigetek. — 16.53: Műsor— Hát... Csak úgy vaktában, ha átnézhetnék néhányat ... — Értem, értem — hunyorgott Marianna Ivanovna. — Abban a szekrényben mindent megtalál. — Ne haragudjon, kérem. Már nem egyszer előfordult: érdeklődünk egy bizonyos Petrov felől, és máris kész a séma: vagy Petrovot lopták meg, vagy Petrov lopott el- valamit. Egyszóval valamiféle lopási ügybe keveredett... Az inspektor elnevette magát: — Jól van, jól van. Pontosan ilyesfajta történetet mesélt nekem Alekszandr Vis- nyevszkij, a nagy színész; ha jól emlékszem 1920-ban... Lásson munkához. Tyihonov leemelt néhány dossziét. Bukova Jelena Nyikolajeva. Született 1932-ben. Főiskolát végzett Másolat a diplomáról. Kilenc soros jellemzés, önéletrajz, ugyancsak néhány sorban. »Istenemre mondom, egy varrógéphez részletesebb leírást mellékelnek. Abban legalább benne van, mire jó a gép, s mire nem jó!« — zsörtölődött magában Tyihonov, majd visszatért az önéletrajzhoz. Szabályos, kidolgozott kézírással íródott, nyilván minden sietség nélkül. De íme, egy másik papírlap Bukova szabadság-kérelmével. A kapkodás látható jelei: kusza betűk, befejezetlen szavak. A sorok azonban itt is iskolásán egyenletesek. Pankova Z. F. Tináid Fjo- dorova, született lS3x-ben. Önéletrajz: iskoláit befejezte ekkor és ekkor, a színházi stúdióba felvételt nyert ekkor és ekkor. Fegyelmi ügye nem volt. A nemzetközi nőnap alkalmával dicséretben részesült. Szabadságkérelemek, munkakönyv, semmi egyéb... — Bukova legjobb barátnője. Sztavickij beszámolója szerint igen közelről érintette barátnőjének válópere. Az önéletrajzban persze nem esik szó minderről. Nem is eshet. Hegyes, szálkás betűk. Szépírásból biztos nem állt kitűnőre az iskolában. »M« vagy »N«? Nem lehet megkülönböztetni, teljesen egyformák. Álljunk csak meg egy pillanatra. Valahonnan ismerősek ezek a nagy kezdőbetűk, ezek az »M«-hez hasonló »N«-ek, ezek az »N«-hez hasonló »M«-ek. Tyihonov félretette a dosz- sziét, a látszat kedvéért még néhány kartotékot átlapozott, aztán megkérdezte: — Meg tudná mondani, mi-i kor jön be Pankova? 4 — Pankova pillanatnyilag | nincs Moszkvában. Idős édesanyja él Leningrádban, nemrég súlyos beteg lett, és Pankova fizetés nélküli szabadságot ve’tt ki, hogy meglátogathassa. Holnap már itthon les 2. (Folytatjuk.) 4.30: Hírek. 4.33: Hajnaltól reggelig. Közben: Kb. 6.15 és 6.40: Rádióreklám. 8.00: Hírek. 8.05: Műsorismertetés 8.20: Lányok, asz- szonyok. 8.40: Utry Anna és Hámori Imre nótafelvételeiből. 8.56: A Torinói Rádió és Televízió ének- és zenekarának hangversenye Torinóban. 10.00: Hírek. 10.05: örökszép áriák. 10.27: Rádiószínház. Elveszett levéL 12.00: Déli Krónika, 12.20: Kóruspódium. — 14.06: Csárdások. 14.15: Rádióreklám. 14.25: Üj zenei újság. 15.00: Hírek. 15.05: Hétvégi külpolitikai ügyelő. 15.20: Csak fiataloknak. 16.05: Szombat délután — Sopronban. Közben: 17.00—17.05: Hírek. 17.27: KözzoiUjük a 70 éves Szabolcsi Bencét. 18.21: Minden héten szilveszter! BUÉK 1960! Közben: 19.00—19.25: Esti Krónika. — 21.17: Hírek. 21.20: Táncdalfesztivál 1969. Kb. 22.50: A lovag, aki nincs. Kb. 23.28: Népdalok, néptáncok. 24.00: Hirek. 0.10—1.56: Melódiakoktél. PETŐFI RÁDIÖ 6.20: Torna. 6.30—8.05: Azonos a Kos3uth-müsorral. 8.05: Mindem a daliba tokért! 9.01: Külpolitikai figyelő. y.lö: A soroksári Kék Duna narmonikaegyüttes új felvételeiből. 9.29 Örsi napló. 9.45: Válaszolunk hallgatóinknak. 10.00: A zene hullámhosszán. Közben: 11.U0 —il.03: Hírek. 11.35: Térzene a Halászbástyáról. 12.05: Zenekari muzsika. 13.45: Időjárás- és vízállásjelentés. 14.00: Pablo Casats gordonkázik. 14.20: A napfényes Adria. 14.35: Verbunkosok, katonadalok. 15.05: Orvosi tanácsok. 15.10—16.34: A hét műsorából. — 16.34: Életmentés. 17.30: Közvetítés a Vasas—Tatabánya bajnoki labdarúgó-mérkőzés I. félidejének végéről. 17.50: Deák Tamás táncdalaiból. 18.00: Hírek. 18.10: Részletek Huszjca: Szilágyi Erzsébet es Mária főhadnagy c. operettjéből. 18.27: Üj könyvek. 18.30: Közvetítés a Vasas—Tatabánya bajnoki labdarúgó-mérkőzésről. 18.50: Me- fistofele. 19.20: Solti Károly nótákat énekel. 19.43: Egy olvasó naplója. 19.58: Jó estét, gyerekek! 20.06: Kapcsoljuk a keszthelyi múzeumot. Közben: Kb. 21.00— 21.20: Esti Krónika II. Kb. 22.00: Hírek. Kb. 22.15: Jelentés a Csepel—Komló bajnoki labdarúgómérkőzésről. Kb. 22.20: Cigánydalok. 22.40: Grace Bumbry énekel. 23.00: Hírek. 23.10: Századunk zenéjéről. 24.0Ö—0.10: Hírek. URH 16.00: Hírek. 16.04: Candide. — 17.08: ötórai tea. 18.00: Hírek. 18.10: Hanglemezparádé. 18.50: A Magyar Rádió és Televízió gyermekkórusa énekel. 19.00: URH zenei kalauz. 19.35: A dzsessz kedvelőinek. 19.55: Bellini: Norma. Kétfelvonásos opera. — Közben: 21.30—21.55: Beszélgetés egy versről. 23.00—23.15: Hírek.