Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-09 / 156. szám
<5 Uj-4 K Ö /V > ‘V > ''MPQS'^ VILÁG PROLETÁRJAI, EGYESÜLJETEK! Ára: 80 fillér a Uz OFT elfogadta SZÖ’VOSZ új alapszabályát XXV. évfolyam, 156. szám 1969. július 9., szerda Kádár lános vezetésével párt- és kormányküldöttség utazott a Bolgár Népköztársasá A Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának és a Bolgár Népköztársaság kormányának meghívására Kádár Jánosnak, a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága első titkárának vezetésével kedden délelőtt hivatalos baráti látogatásra párt- és kormányküldöttség utazott a Bolgár Népköztársaságba. A látogatás alkalmával kerül sor a két ország új barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződésének aláírására. A delegáció tagjai: Fock Jenő, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Minisztertanács elnöke, dr. Horgos Gyula kohó- és gépipari miniszter, Pap János, az MSZMP KB tagja, a Veszprém megyei Pártbizottság első titkára, Erdélyi Károly, az MSZMP KB tagja, külügyminiszter-helyettes és Roska István, a Magyar Népköztársaság szófiai nagykövete, aki a bolgár fővárosban csatlakozik a küldöttséghez. Mintegy másfél órás repülőút után, napsütésben ereszkedett le Szófia központi repülőterén a magyar párt- és kormányküldöttség IL—18-as gépe. A betonon ünneplő ezrek várták delegációnkat; a repülőtér fő épületét bolgár és magyar zászlók díszítették. Az épület homlokzatán helyezték el Kádár János, Fock Jenő és Todor Zsivkov arcképét A festői öltözékű díszegység parancsnokának jelentéstétele után a magas rangú magyar vendégek tiszteletére 21 tüzérségi díszössztűz dördült majd felcsendültek a magyar és a bolgár himnusz hangjai. Kádár János és Fock Jenő Todor Zsivkovnak, a Bolgár KP KB első titkárának, a minisztertanács elnökének társaságában ellépett a díszegység előtt, majd a magyar államférfiak üdvözölték a fogadtatásukra megjelent vezető bolgár személyiségeket. Ott voltak Sztanko Todor ov, Borisz Velcsev, a Bolgár KP titkárai, a politikai bizottság tagjai, továbbá Tana Colov, Ivan Mihailov miniszterelnök-helyettesek, Cola Dragoicseva és Todor Pavlov, a Bolgár KP Politikai Bizottságának tagjai. Jelen volt a repülőtéren a fogadtatásnál a bolgár közélet számos más ismert személyisége, és ott voltak a magyar kolónia tagjai. Ezután Kádár János és Fock Jenő a szófiai dolgozók küldötteit köszöntötte. »Hurrá!!* — hangzott az ütemes kiáltás és bolgár, magyar zászlók emelkedtek a magasba. Kádár János és küldöttségünk tagjai mosolyogva, integetve viszonozták a szívélyes üdvözlést Hatalmas rózsacsokrot adtak át az úttörők a magyar vendégeknek. Ezután Todor Zsivkov üdvözölte a magyar párt- és kormányküldöttséget. Beszédére válaszolva Kádár János ezeket mondotta: Felvételünk Szófia repülőterén készült, amikor a Kádár János vezette magyar és kormányküldöttség megérkezett a bolgár fővárosba, A képen: Kádár János, lette Todor Zsivkov, mögöttük Fock Jenő. párt- mel-, (BTA — Képtávírón érkezett) — Kedves Zsivkov Elvtársi Kedves bolgár barátaink! örülünk, hogy megtisztelő meghívásuknak eleget téve ismét a testvéri Bolgár Nép- köztársaságba látogathattunk. Küldöttségünk nevében szívből köszönöm a meghívást és azt a meleg fogadtatást, amelyben bennünket részesítettek. Köszönöm Todor Zsi vkov elvtárs szívélyes, baráti szavait Biztosíthatom önöket hogy a Magyar Népköztársaság dolgozói is hasonló baráti, testvéri érzéseket táplálnak a bolgár nép iránt. Megragadom az alkalmat hogy átadjam önöknek, a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának, a Bolgár Népköztársaság kormányának, a testvéri bolgár népnek a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottsága, a magyar forradalmi mun kás - pa raszt kormány és a magyar nép forró üdvözletét. Küldöttségünk örömmel jött a testvéri Bulgáriába, me t tudjuk, hogy itt barátainkkal és elvtársainkkal találkozunk, s országaink párt- és állami vezetőinek találkozói mindig erősítik a magyar—bolgár kapcsolatokat. Mostani látogatásunknak az ad kiemelkedő jelentőséget, hogy jövetelünk célja a közös ügyekről folytatandó elvtársi eszmecsere mellett az újabb két évtizedre szóló magyar—bolgár barátsági, együttműködési és kölcsönös segítségnyújtási szerződés aláírása. A magyar és a bolgár nép barátsága történelmi távlatokra nyúlik vissza. Kapcsolataink azonban igazán csak akkor teljesedtek ki, amikor mindkét ország, a bolgár és a magyar nép a szabadság, a szocialista társadalom építésének útjára lépett. Bizonyosak vagyunk benne, hogy népeink baráti kapcsolata, országaink fejlődő együttműködése — miként a múltban, akként a jövőben is — újabb sikereket érlel közös ügyünk, a szocializmus és a béke javára. Tapasztalatok alapján és túlzás nélkül állíthatjuk, hogy a magyar—'bolgár barátság nemcsak két ország javát szolgálja, hanem erősíti az egész szocialista világrendszert, a nemzetközi munkásmozgalmat, a világ békeszerető erőinek közösségét. Meggyőződésünk, hogy találkozásunk és tárgyalásaink eredményeképpen országaink együttműködése, népeink testvéri barátsága, s közös internacionalista ügyünk tovább erősödik. Ebben a meggyőződésben még egyszer köszönjük a szívélyes fogadtatást, üdvözöljük Szófia lakosságát, barátainkat, a hozzánk oly közelálló testvéri bolgár népet. Éljen a magyar és a bolgár nép barátsága! Éljen a szocializmus és a béke! A magyar párt- és kormány- küldöttség kedden délután megkoszorúzta a Szeptember 9-e téren Georgi Dimitrov Mauzóleumát. A délutáni program következő eseménye a bolgár nemzetgyűlés épületében tett látogatás volt A keddi gazdag program befejezéseként Todor Zsikov vacsorát adott a Bolgár Kommunista Párt Központi Bizottságának székházában a magyar párt- és kormányküldöttség tiszteletére. Az elvtársi, baráti légkörben lezajlott vacsorán Todor Zsikov és Kádár János pohárköszöntőt mondott. „ (MTI) Kedden ülést tartott az Általános Fogyasztási és Értér kesítő Szövetkezetek Országos Tanácsa, az OFT, ahol a SZÖVOSZ új alapszabály-tervezetét vitatták meg. A tanácskozáson részt vett és felszólalt Nyers Rezső, az MSZMP Politikai Bizottságának tagja, a Központi Bizottság titkára is. Ott voltak több minisztérium vezető munkatársai. A SZÖVOSZ igazgatóságának beszámolóját dr. Molnár Frigyes, a szövetség elnöke ismertette. Utalt arra, hogy az új alapszabályt nagymérvű demokratizálódás jellemzi. A szövetkezetek és a szövetség kapcsolata a jövőben nem az aiá- és fölérendeltségi viszonyra, hanem a szövetkezetek önállóságára épül. A szövetségeknek többé nem lesz hatósági, utasítási jogkörük. A szövetkezetek részére ajánlásokat, felhívásokat, irányelveket, módszertani útmutatókat bocsátanának ki. Mind az országos, mind a megyei szövetségek feladata az, hogy képviseljék a szövetkezetek érdekeit, szolgáltatásokat nyújtsanak és társadalmi, mozgalmi feladatokat lássanak eL A kongresszus többé nem a SZÖVOSZ, hanem az, általános fogyasztási szövetkezetek kongresszusa lesz. Ez nemcsak formai kérdés, hanem azt is jelenti, hogy ezen valamennyi szövetkezet képviseltetheti magát. Az alapszabály új vonásaként a kongresszuson, a választott szervekben érvényesül a föderatív, a szövetségi és a képviseleti elv. A különböző fogyasztási szövetkezetek saját érdekeik képviseletére szekciókban, választmányokban tanácskoznak és foglalnak á’lást, tehát önállóak lesznek. A tervezetek elfogadása után a dokumentumokat a SZÖVOSZ előreláthatóan augusztusban terjeszti a kormány elé, törvényességi megerősítésre. A kormány megalkotja majd az alapszabályokban érvényesíthető kötelező normatívákat és szabályozza a szövetkezetekre és a szövetségekre vonatkozó egyes kérdéseket. A felszólalások után az országos tanács elfogadta a SZÖVOSZ új alapszabályát és az általános fogyasztási szövetkezetek megyei szövetségeinek alapszabálymintáját. (MTI) Pályázatot hirdetnek Lenin születésének 100. és hazánk felszabadulásának 25. évfordulójára A Művelődésügyi Minisztérium közoktatási főosztálya, szakoktatási főosztálya, gyermekvédelmi osztálya és az Országos Pedagógiai Intézet pályázatot hirdet Lenin születésének 100. és felszabadulásunk 25. évfordulója alkalmából. A pályázat témakörei a következők: 1. Hogyan valósítom meg a tudományos (marxista—leninista) világnézetre nevelés korszerű feladatait a szaktárgyakban? 2. Felszabadulásunk negyedszázados eredményeinek tudatosítása a szaktanári munkában, vagy az osztályfőnöki. iTetőleg az ifjúsági (úttörő vagy KISZ) szervezetek segítő tevékenységében az általános, illetve a középiskolában. 3. Az iskola (nevelőotthon) szocialista társadalmi tevékenysége terén szerzett tapasztalataim. 4. Eredményeim és terveim a szakmaszeretetre nevelésben. A pályázat feltételei: a pályázók 20—50 gépelt ©dalon (kettes sorközzel) fejtsék ki gondolataikat a választott témakörben. A pályázaton részt vehetnek gyakorló nevelők, alsó, közép és felsőfokú intézmények pedagógusai, az oktatásügy irányításában működő pedagógusok, valamint a pályázati témakörökben járatos más elméleti és gyakorlati szakemberek. A pályamunkákat — jeligés levéllel — 1970. január 31-ig kell beküldeni két azonos példányban a következő címre: Az 1—2 témakörben készülőket az Országos Pedagógiai Intézethez (Budapest, VII., Gorkij fasor 17—21.), a 3. témakörrel kapcsolatosakat a Művelődésügyi Minisztérium közoktatási főosztályára, illetve gyermekvédelmi osztályára, a 4. témakörhöz kap- c olódókat pedig a szakoktatási főosztályra (Budapest, V., Szalay utca 10.) A pályázatok eredményét 1970. április 1-ig hozzák nyilvánosságra. Pályadíjak témánként: első díj 5000, második díj 3000, harmadik díj 2000 forint. Egy-egy első, két két második, illetve harmadik dijat osztanak ki. (MTI) Aratják a búzát, silózzák a borsószárat BÖHÖNYEN Befejezték az őszi árpa aratását a böhönyei Szabadság Termelőszövetkezetben. Hozzáláttak a búza betakarításához, öt kombájnnal folyik az aratás. Az átlagtermések a vártnál jobbak, őszi árpából a tervezett tizennégy mázsa helyett átlagban tizenkilenc és fél mázsát takarítottak be. Búzából tizenhét mázsás hozamot várnak. Végzik a lucerna második betakarítását is. Szedik a százötven holdon vetett zöldborsót Huszonnégyvagonnyi termésre számítanak, amelyet a Nagyatádi Konzervgyár dolgoz majd fel. Illés László főagronómus megemlítette, hogy a holdan- kénti 80—100 mázsás zöld szárat is hasznosítják, azonnal besilózzák. így a szár- és a szemtermés körülbelül kilencezer forint értéket jelent holdanként. A buzsáki Munka Harcosa Tsz vezetőségének és pártszervezete vezetőségének kérésére az Öreglaki Állami Gazdaság segít öt kombájnnal az árpa aratásában Buzsákon. Az állami gazdaság kombájnosai 250 holdról takarítják be az árpát. Ha a gazdaság végez a kenyérgabona aratásával, akkor a buzsákiaknak továbbra is segítenek. Több műtrágya Tovább javult a mezőgazdaság műtrágyaellátása; a gazdaságok a hét elején — ide számítva a tavalyi el<J* szállításokat, is — megvásárolták a kétmilliomodik tonna műtrágyát. Ez azt jelenti, hogy 1968 azonos időszakához képest idén kereken félmillió tonnával több talajerőpótló anyaghoz jutottak a mezőgazdasági üzemek. Bár a korábban előirányzott meny- nyiségnél idén lényegesen több került eddig a fogyasztókhoz, a kereskedelem az igényeket mégsem tudta teljesen kielégíteni. Az AGBO- KER-telepek foszfor- és káliumműtrágyából többet fs el tudtak volna adni.
