Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-08 / 155. szám
Százezer vendég a Balaton déli partján Kilométeres gépkocsioszlopok — Húszezer srandoló Siófokon — Tizenötezer utas a vízi járműveken — Ha ez a hétvége is ilyen csendes lesz, elküldöm a személyzet felét, mert a forgalom olyan, hogy télen is többet csináltunk — panaszkodott nemrégen Nemes Pál, a szárszói Véndiófa étterem vezetője, amikor a nyári forgalom iránt érdeklődtünk. Most vasárnap viszont arról győződhettünk meg, hogy sem neki, sem pedig a többi balatoni étterem, presszó vagy más szórakozóhely vezetőjének nem kell a személyzetet elküldeni, mert Balatonszárszón a Véndiófában — és másutt is — alig győzték az egyre özönlő vendégek kiszolgálását Szombat-vasárnap valóságos invázió árasztott el a déli partot. Siófoktól Balatomberényig — hozzávetőleges becslés alapján — százezer hazai és külföldi vendég keresett enyhülést a tikkasztó hőség elől. Siófokon már a kora reggeli órákban telt ház volt — a strandon mintegy 20 000 embert számoltak meg —, s a gépjárművekből is csaknem háromezer parkolt az új somogyi város terein és utcáin. Siófokon, Balatonföldváron, Balatonlellén hosszú sorok álltak a kirándulóhajókra várakozva, de csúcsforgalmat bonyolított le a Fonyód—Badacsony közötti közismert nevén »boros-« járat is, és a Szántód—Tihany közti kompokon is szombat—vasárnap utazott a legtöbb ember. A bérelhető vitorlások és evezős csónakok is álladóan foglaltak voltak. A gyors becslések szerint a balatoni vízi járművek 15 000 utast szállítottak vasárnap. A déli part kempingjeiben szombaton és vasárnap 5000 vendég tartózkodott. Vasárnap délután hirtelen vihar riasztotta el a vízről a vendégeket, akik valósággal megrohanták a szórakozóhelyeket. Az utakon kilométeres menetoszlopokban haladtak a gépjárművek, köztük rengeteg motorkerékpár, s végre nagyon sok külföldi is: elsősortban csehek, nyugatnémetek, osztrákok, olaszok és ju- goszlávok. Jókor időzítette az Útügyi Kutató Intézet a gépjárműszámlálást. mert Bala- tonlelle és Siófok, valamint Siófok és Székesfehérvár között kilométeres gépkocsioszlopokat is lehetett látni. A Meteorológiai Intézet előrejelzése szerint a meleg idő — 27 és 32 fok között váltakozva — tovább tart Remélhetőleg ez megmutatkozik majd a Balatonnál jelentkező, a szombatihoz és a vasárnapihoz hasonló nagy forgalomban. Sz. L. Bélatelepi^ bosszúságok: Vetkősés fél lábon Sör helyett rövid ital — Hol vannak az ügyeletes szállítójárművek? Az elmúlt években nagymértékben nőtt a háztartási cikkek, a vas- és edényáruk forgalma Nyolc esztendő alatt csaknem megháromszorozódott a kereslet. Ezzel párhuzamosan nőtt az igény az olyan boltok létesítésére, amelyek a fokozódó forgalomnak eleget tudnak tenni Kaposváron ez a törekvés egybeesik a Május 1. utcai korszerű üzletsor kialakításának igényével. A tegnap átadott háztartási, műanyag, vas- és edénybolt a Csibi és a Cipőszalon mintájára galériakiképzéssel készült. Miután a belvárosban másként nem lehet területet nyerni, emeletet építenek a meglevő boltok fölé, hogy az alapterületet növelhessék. Az 550 000 forintos költséggel korszerűsített, bővített vas- és edénybolt tegnaptól kétmillió forintos árukészlettel várja a vásárlókat. Rajta Mihály, a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat igazgatója ünnepi külsőségek között adta át a forgalomnak az új üzletet. Hangsúlyozta, hogy a kereslethez igazodó árukészlet biztosítása mellett figyelmes, udvarias kiszolgálással szeretnék bővíteni eddigi vevőkörüket A háziasszonyok boltjában a napi háztartási cikkek nagy választéka található, és már az első napi forgalomból arra lehet következtetni, hogy a nagy alapterületű, korszerű raktárakkal rendelkező szaküzlet — színvonalához illően — az egyik legkeresettebb bolt lesz Kaposváron. Fonyód—Bélatelepen a strandon elsősorban a hét végén, szombaton és vasárnap nagy a forgalom. Kevés viszont a kabin, s azok többségét is bérlik, így a fürdeni szándékozók kénytelenek beérni egy fogassal. Ez még nem is lenne nagy baj, de a körülmények, amelyek között vetkőzni és öltözni kell — olyanok, hogy nehéz megfelelő jelzőt találni rájuk. Szűk, sötét kabin, valamikor volt ugyan ablaka, de az kitörött, helyette deszkával zárták el a világosságot, s igen régen takaríthattak benne. Az újonnan érkező vendég kénytelen az előtte távozók által a fürdőruhából kicsavart vízben taposni, s fél lábon állva vetkőzni, öltözni, mert pad, vagy szék még a környéken sincs. — Minek a pad vagy a szék? — csodálkozott a kabint nyitogató fiatal lány. S amikor megtudta, hogy a vendégek ezt a hiányt tulajdonképpen kifogásnak szánták — Ne nekem panaszkodjanak, hanem a vezetőnek. — Azt mikor lehetne megtalálni? — Csak holnap, kérem, mert vasárnap nem dolgozik ... • * * Igaz, csupán öt forintot fizet a vendég azért, hogy beléphessen a bélatelepi strandra; de az is igaz, hogy ezért nem sokat kap. Pedig egy kissé nagyobb gonddal rendet, tisztaságot lehetne itt is tartani. Főleg a kabinokban és a mellékhelyiségekben, amelyek szinte kritikán aluliak. * * * A bosszankodás folytatódik. A felhevült vendég aba- latonbcglári fogyasztási szövetkezet itteni büféjénél sor- baáll, hogy szomját oltsa. — Egy üveg vagy egy pohár hideg sört kérek... Legtöbben ezzel kezdik. S ez ilyenkor nyáron szinte természetes, nem úgy a válasz, amely erre a kérésre, illetve a kérések százaira elhangzik: — Sör az nincs. Tegnap nem »terítettek«, talán csak holnap lesz... De van bőségesen rövid ital, őszi barack, gin, hubertus és pálinka is ... Nem kívánjuk ismételni a vendégek kiíakadását, amelyet jogosnak tartunk, ugyanakkor helytelenítjük azt a magyarázkodást, amellyel a felelősséget csak a bogiári sörlerakatra kívánják áthárítani. — Érthetetlen, miért marad el egy ilyen hétvégi strandbüfé részére a nagyon szükséges szállítás. De ezen segíthetne — mint ahogy tavaly is történt — a szövetkezet. Balatonboglár néhány kilométerre van csak Fonyód— BélateleptőL S ha a sörlerakat nem szállít, akkor vállalja magára ezt a gondot a szövetkezel Tavaly, ha szombat-vasárnap elfogyott valamilyen áru — sör, üdítő ital fagylalt —, akkor ügyeletes gépkocsijukkal segítettek ezen a bajon. Az idén miért nem így járnak el? A strand vendégei bizonyára szívesebben fogadnák ezt, mint a büfé vezetőjének magyarázkodását. S azt is, ha a szövetkezet a büfében nemcsak turistaszalámit kínálna, s ha lenne fagylalt is, amelyet most csak az időnként betérő magánárus kínáL (S zalai) Csak magyarul tudunk A napokban a Carmen illatszerboltban jártunk. Örömmel tapasztaltuk, hogy a vásárlókat bő áruválaszték várja. Nagyon sok külföldi cikket is találtunk a polcokon. Körülbelül nyolcféle csomagolású terméket bontottunk fel, de egyikről sem derült ki nyomozásunk során, hogy melyik milyen célt szolgál, melyiket hova kell kenni, ugyanis csak idegen nyelvű tájékoztatóval vannak ellátva. Vajon az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat minden vásárlóról feltételezi azt, hogy anyanyelvén kívül legalább még három idegen nyelvet ismer? Az ilyen üzletlátogatás után szegény vevő gondolkodhat, hogy a TIT melyik idegen nyelvű tanfolyamára iratkozzon be. Az a véleményünk, helyes volna a külföldi árucikkeket magyar nyelvű tájékoztatóval ellátni, vágy legalábbis a termék fajtáját (kölni, hajrögzító, arcápoló krém stb.) feltüntetni, hiszen — tapasztaltuk — az eladók sincsenek mindig tisztában az áru összetételével, rendeltetésével. Természetesen fenti észrevételünk nemcsak a Carmen illatszerboltra vonatkozik, hanem mirden piperecikket árusító üzletre jellemző. Benedek Rozália Horváth Jőzsefné Jakab Lajosné Szombat esti kabaré Jogos volt a várakozás, amely a Tessék kérdezni __ ha t udunk, jelelünk! című műsort megelőzte. Ritka madár a a televízióban a kabaré. A várakozás részemről azért volt felfokozott, mert a csaknem kétórás vidám est a Fórum-kabaré alcímet viselte. A Fórum rövid idő alatt a legnépszerűbb műsorok egyike lett. Aktuális és közérdekű kérdésekre válaszolnak közéleti személyiségek. Így hát ettől az esettől is azt vártam, hogy életünk legégetőbb, de nagyon is hétköznapi problémáit látom viszont, természetesen humoros formában. A műsor után becsapottnak éreztem magamat. Éppen azért, mert ezt a várakozásomat nem elégítették ki. Konvencionális kabarét láttunk, egységes koncepció nélkül. A hangsúly a szórakoztatáson volt. Nevetést könnyen ki lehet váltani olcsó eszközökkel, bevált sablonos ötletekkel. Ebben a műsorban is volt példa erre. Azt hiszem, a legtöbb néző előre tudta az idegen lakást fél órára bérbe vevő fiatalok jelenetének zárópoénját. Bilicsi Tivadar magánszáma sem tartozott a műsor erősségei közé. A félig a konferánszié, félig a bemondó szerepét ellátó Varga József ritkán közölte a beleltetek szerzőinek nevét. (Egyébként elegánsan, a Parabolából ismert ironizáló hangsúllyal kötötte össze a számokat.) Az eltartási szerződésekkel — közvetve pedig a lakáshelyzettel — foglalkozó jelenet abszurdumba hajló humora tetszett. Kozák László félelmetes álmatrónája kitűnő volt. A hagyományos csak szórakoztatni akaró jelenetek között Vádnál Lászlóé tűnt a legszínesebbnek. Az Alfonzó—Kazal—Ki- bédy hármas Gobbi Hildával együtt ezúttal is helytállt. Tetszett Lehoczky Zsuzsa és ifjabb Latabár Kálmán finom humorú kettőse is. Bízunk benne, hogy amennyiben újra jelentkezik a Fórum-kabaré, már zömében mai visszáságokat fog pellengére állítani. < L. U ‘— így fakadt ki: Szerelik a Lábatlani Vékonypapírgyárat Az 1910 májusában beinduló papírgyárat a 21. számú Állami Építőipari Vállalat építi Az építkezés előrehaladása lehetővé tette, hogy megkezdjék a technológiai szereléseket is. Képünkön: Beemeléshez készítik elő a tartópilléreket, a háttérben az új irodaház. Előnyben a nős emberek — Szeretném bejelenteni, igazgató úr, hogy tegnap megnősültem. — Nagyiszerű! Gratulálok! Nagyon kedvelem a nős munkatársakat, ök ugyanis a munkaidő elteltével szívesebben maradnak az irodában. Férfiak és nők.». Egy amerikai férfi francia barátjához: »Elismerem, hogy Franciaország nagyon szép, de nálunk több a komfort Így például nálunk minden mélyhűtött, az italok, a gyümölcs, a főzelék ... « »Tudom, tudom — szakítja félbe a francia —, még a nők is!...« Szegény macskák Az oxfordi macskavédő egyesület azon fáradoizik, hogy ismét divatba hozza a cicákat Az utóbbi időben ugyanis a hölgyek nagyon elhanyagolják szegényeket, s helyettük inkább kutyákat, majmokat, papagájokat, sőt veszélyes ragadozókat tartanak lakásukban. Falra hányt borsó E. B. Dobbson, camde- ni (Arkansas) lelkipásztor, úgy látszik, nem elég meggyőzően bizonyította nyájának, hogy a lopás bűn, mert gyónás közben egy hívője ellopta a pénztárcáját. A lelkiatya most önmagát győzögeti arról, hogy a megbocsátás a legszebb erény. Jövedelmező tanszék Egy amszterdami fiatalember furcsa esti iskolát nyitott: tanítványai kizárólag hölgyek voltak, a tananyag a csókolózás ezeregy módja, A jól jövedelmező tanszéket azonban néhány felháborodott férj feljelentésére hamarosan bezárta a rendőrség. Elhamarkodta... — Asszonyom, tűz ütött ki a házában. Engedje meg, hogy eloltsam a legújabb, legjobb oltoszerrel a PIX-szel. Maureen Leopard New End-i (Anglia) asszony azonban nem hallgatta végig a mondókát, becsapta az ajtót az ügyes házaló előtt, mivel azt hitte, hogy csak egy kissé szokatlan reklámszöveget mond. Nem kellett volna elhir- telenkednie a dolgot. A ház kéménye ugyanis kigyulladt, s a tűzoltók csak jó negyedórás késéssel érkeztek meg. Somogyi Néplap A* MSZMP Somogy megyei Bizottságának lapja. Főszerkesztő: JÁVORI BÉLA Szerkesztőség:? Kaposvár, Latinka Sándor a. 2. Telefon: 11-510, 11-511, 11-512. Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. n. 2. Telefon: U-Stl. Felelős kladö: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őr^ünlp meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesltőknál. előfizetési díj egy hónapra 20 Ft. Index: 25061 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár* Latinka S. u. 6. Felelős vezető- Mautner József.
