Somogyi Néplap, 1969. július (25. évfolyam, 149-175. szám)
1969-07-05 / 153. szám
motorkocsi! A párthatározatok gyakorlati megvalósításáért STBOUGAL BESZÉDE Mint már jelentettük, Strougal, a CSKP KB cseh irodájának elnöke, csütörtökön beszédet mondott az északmorva kerületi pártaktíva nagygyűlésén. Strougal a többi között a következőket mondta: A Csehszlovák Kommunista Párt két komoly politikai válságot élt át. A második, az 1968—69-es válság volt a legmélyrehatóbb és a legkomolyabb a pórt története során. Ennek ellenére az 19^9 körüli időszak sok vonatkozásban tanulságos és lehetővé teszi, hogy levonjuk belőle a következtetéseket, a mai helyzetre • vonatkozólag is. Milyen feladatokat oldott meg Klement Gottwald, amikor ki kellett vezetnie a pártot a válságból? Először is — fokozatosan létrehozta az új vezetőséget, másodszor lépésről lépésre kialakította a párt további akcióvonalát, a kommunistákkal és a pár- tonkívüliekkel világos és' őszinte hangvételt teremtett, hamvad szór pedig káderszempontból biztosította ennek a vonalnak a végrehajtását. Nekünk is ezt a három stratégiai feladatot kell végrehajtani. Az új vezetőség megalakult az áprilisi plénumán és ma túlnyomó többségében a párt vezető szerepe elvein áll. Ez a vezetőség tevékenysége során már fontos és pozitív eredményeket ért el. A májusi plénumon kidolgozott koncepció kiindulópontként szolgál népeink, pártunk számára. A szónok ezután azokkal a gazdasági kérdésekkel foglalkozott, amelyeket a központi bizottság májusi irányelveiben nem tudtak konkréten megoldani. Elmondta, hogy a vezető káderekkel és általában a káderekkel szemben 1968. január óta lényegesen csökkent a követelmény. A termelésben rendetlenség tapasztalható. Strougal a továbbiakban elmondta, hogy a gazdasági reformot nem szándékoznak megszüntetni. Az eddigi tapasztalatok segítségével azonban reálisabb nézeteket igyekeznek kialakítani ebben a vonatkozásban. Megjegyezte, hogy január után a szocialista államot kezdetben a dolgozók ellenségének kiáltották ki, az államot és a pártot hibáztatták elsősorban a fagyotékosságc-kért. Azt állították, hogy a szocialista állam nem a dolgozók eszköze. A szónok aláhúzta, hogy a szocialista államról alkotott ilyen hibás nézetek lényegében a jugoszláv tapasztalatokból származnak. Ha a jugoszláv gazdasági eredményeket nézzük, akkor láthatjuk, hogy ez a gazdaság lényegében nem vált be, nem ért el pozitív eredményeket. Nem törekszünk arra — mondotta Strougal —, hogy a terv segítségével *— amelynek, szerepét fokozni kell — visz- szatérjünk valamiféle utasít- gató rendszerre. Másik kérdés az árpolitika kérdése. Árpolitikánkban igen nagy spontán mozgások voltak, amelyek kihatottak a nagykereskedelmi árakra, következésképpen a kiskereskedelmi árszintet is érintették. Ez a dolgozók körében időnként komoly társadalmi és politikai bizalmatlanságot idézett.elő. Az árpolitikában a spontán mozgásokat meg kell állítanunk és ismét elvi szempontbői kell vizsgálnunk az árak szerepét a gazdasági reformban. Ezzel biztosíthatjuk a dolgozóknak a szociális biztonság érzését, ami a politikai stabilizálódás egyik előfeltétele. A harmadik kérdés — folytatta — a vonal biztosítása kád er szempontból. Olyan embereket kell a vezető posztokra állítani, akik aktívan sík- raszállnak a párt marxista— leninista politikája mel’ett, akik harcolnak a jobboldali és az antiszocialista elemek ellen. Hozzáfűzte: a párt eszmei és akcióegységének 'elérését nehezíti az a körül- .rnény, hogy pártunk mindmáig nem adott és nem tudott válaszokat adni a január utáni fejlődés néhány kérdésére. A központi bizottság intenzíven dolgozik ezeknek a kérdéseknek a megválaszolásán azzal, hogy a párt elé terjeszthesse a XIII. pártkongresszus óta eltelt időszak, de főképpen a január utáni időszak fejlődésének elemzését. Mint mondotta, ennek hiányát a moszkvai nemzetközi tanácskozáson is érezték, ahol a külföldi kommunistáidnak arra a kérdésére is választ keltett adni, hogy mi volt a január utáni politika elképzelése és mi valósult meg abból. A szónok a továbbiakban így folytatta: A pártban, az országiban bonyolult a helyzet. Sok ember fejében zűrzavar van. Néhány pártfolyóirat kivételével a tömegtájékoztatási eszközök aktív segítséget nyújtanak a párt politikájának feltárásában, vé- delmezésében és alkotó fejlesztésében. Ezért kell elsősorban megnyerni a tömegtájékoztatási eszközöket. A prágai nagyaktíva sok mindenben támogatott bennünket. Ebben a vonatkozásban nem kerülhetjük el a személyi változtatásokat. A pozsonyi táncdalfesztiválra hivatkozva, amelyet a televízió közvetített, a szónok rámutatott, hogy egyes emberek azért nem akarják beszüntetni a provokációkat, mert ilyesmik előfordulhatnak. Strougal felszólította a művelődés terén dolgozó kommunistákat, hassanak oda, hogy az iskolákban egyes pedagógusok — köztük kommunisták is —, ne táplálhassák- a fiatalságba a • szovjetellenességet, a nacionalizmust. A .szónok végezetül figyelmeztetett, hogy a párt előtt álló nehéz munka nagy türelmet igényel és ezért nemcsak a szó és meggyőződés erejével kell dolgozni, hanem törekedni kell a párthatározatok gyakorlati megvalósítására is. (MTI) Brandt Párizsban Schumann, a francia külügyminisztérium új főnöke pénteken délelőtt hosszasan tanácskozott a 24 órás látogatáson Párizsban tartózkodó Brandt nyugatnémet külügyminiszterrel. A két miniszter később aláírta azt az egyezményt, amely a Rajna közös szabályozásáról intézkedik, annak a két ország közös határát képező szakaszain. Az NSZK és Franciaország a jövőben közös intézkedésekkel akadályozza meg a Rajna szintjének csökkenését, biztosítva ezzel annak állandó hajózhatóságát. Az egyezmény értelmében a két ország a Rajna völgyében egy-egy, vízi erőművel ellátott duzzasztógátat épít. Közösen fejlesztik az árvízvédelmi berendezéseket is. Délben Pompidou köztársasági elnök fogadta az Elvsée- palotában a nyugatnémet külügyminisztert, aki délután Chaban-Delmas miniszterelnökkel tartott megbeszélést. Az NSZK külügyminisztere Párizsba érkezésekor a látogatás célját így foglalta össze: *».Azért jöttem, hogy meghallgassam a másik felet és megtudjam, miként vélekedik Párizs az európai problémákról és azok jövőbeni alakulásáról. Nem azért jöttem Párizsba, hogy konkrét javaslatokat tegyek.« A francia rádió hírmagyarázója szerint Brandt nyilatkozatát párizsi poidtikai körökben megelégedéssel fogadták «MTI) «» torinói zavargások Bizalmas /Vérerei lemondott körlevél Több nyugatnémet lap, köztük a Frankfurter Rundschau nyilvánosságra hozta pénteken a kitelepítettek szövetségének egy bizalmas körlevelét. Ezt a körlevelet a szövetség úgynevezett választási bizottsága intézte a tartományi és körzeti szervezetekhez. A bizottság felszólítja a szervezeteket, alakítsanak »különleges csoportokat« azokban a választási körzetekben, amelyekben a jelöltek »le akarnak mondani a német jogokról«, vagy amelyekben az NDK elismerésére irányuló tendenciák észlelhetők. A körlevél szerint Bonnban, a kitelepített szervezet központjában is alakítanak ilyen csoportokat »különleges bevetésre«. Pietto Nenni lemondott az Olasz Szocialista Párt elnöki tisztségéről, miután a párt központi bizottsága péntek délutáni ülésén leszavazta az elnök kompromisszumos javaslatát. (MTI) BORMAN LENINGRÄDBAN Torino frontváros képét mutatja. A csütörtökön kirobbant utcai harcok a péntek kora reggeli órákig tartottak, több mint száz rendőr megsebesült. Az utcai harcok részvevői a többi között felgyújtottak egy 12 Fiat autót szállító tehervagont — mind a vagon, mind a gépkocsik elpusztultak — továbbá 40 magánautót és 20 rendőrségi gépkocsit, valamint egy városi autóbuszt. A torinói rendőr-főkapitányság tegnap közölte a zavargások első félhivatalos mérlegét. Eszerint loO személy megsebesült, köztük 70 rendőr; 29 tüntetőt — köztük két nőt — őrizetbe vettek; 132 személy ellen vizsgálat indult. A szakszervezetek által a megélhetési költségek megdrágulása ellen tiltakozásul meghirdetett 24 órás általános sztrájkot követően megindult ugyan az élet a nagy északolaszországi ipari központban, mindazonáltal továbbra is rendkívül feszült a helyzet. A vasipari szakszervezet közleményben ítélte el a rendőrség provokatív és jogtalan fellépését (MTI) Hosszú idő óta napirenden vannak a nyugtalanságok, zavargások Olaszországban. Mind feszültebbé válik a politikai helyzet. Felvételünk a torinói tüntetésről készült. ®AF — Képtávírón érkezett) A függetlenségi nap pénteken, július 4-én, többen és többféleképpen is ' megemlékeztek az Egyesült Államok legnagyobb nemzeti ünnepéről: a függetlensági napról. Ügy gondoljuk csakugyan George Washington és szabadságharcosain?1« szellemében emlékezett meg az a több száz főnyi tüntető tömeg Koppenhágában, amely körülvette az USA nagykövetségének épületét és tiltakozott a vietnami ag-esszió °'- len. Megrázóan drámai módját választották a tüntetésnél-:: azt a módot, amelyet első ízben amerikai békeharcosok alkalmaztak. A követség gondosan bezárt ajtajai és ablakai előtt felolvasták annak a 33 ezer amerikai katonán?’ a nevét, akik — a Pentagon hivatalos jelentése szerint életüket vesztették a vietnami agresszióban. A végtelen" hosszú névsor felerősített vádiratként hangzott: az észt» len és szennyes háborút és elsősorban annak okozóit vá dolta. Megemlékezett az amerikai függetlenség ünnepé"öi DNFF Központi Bizottságának elnöke, Nguyen Huu Tho levélben üdvözölte az amerikai népet. Írásában rámut- tott: éppen az amerikai nép szabadságának és igazságér zetének tradícióját sérti meg az a tény, hogy félmillióná’ is több csillagos-sávos katona tartózkodik Dél-Vietnamban • egy szabadságáért és igazságáért harcoló nép ellen haí* végre terrorakciókat. New Yorkban is újabb nagy arányú tüntetésre has. nálták fel a függetlenség napjának alkalmát a béke szén vedélyes hívei. Az Egyesült Államok legnagyobb városa nak legforgalmasabb pontján az FBI ügynökei szálltak szembe a vietnami háború ellen tüntetőkkel és szabályos ökölharcot vívtak velük. Bulgária gazdasági és társadalmi " struktúrája a többi európai szocialista országhoz hasonlóan az elmúlt negyed évszázadban jelentős változáson ment keresztül. Bulgária 25 év alatt elmaradott agrárországból ipari-agrár ország lett. Az ipari termelés a második világháború előtti szintnek kb. húszszorosára, a mezőgazdasági termelés mintegy kétszeresére emelkedett. A szocialista tervgazdálkodás során állami tulajdonba mentek át az ipari létesítmények, a bankok, a külkereskedelem; a ipari tőkének kb. a fele külföldi, elsősorban német kézben volt; az ipari termelés háromnegyed részét a köny- nyű és az élelmiszeripar adta. — Ezek az ágazatok most is fontos szerepet játszanak Bulgária termelésében, de a szinte teljesen újonnan létesített nehézipar részaránya 1963-ban már meghaladta az ipari össztermelés értékének felét. 1945 utá:i született meg — jelentős szovjet segítséggel—• a bolgár kohó- és gépipar, az elektrotechnikai, a kőolaj- és vegyipar. Az általános gazdasági fejlődés Bulgária külkapcsola- taiban is realizálódott. Ma Bulgária 79 országgal tart fenn diplomáciai, és 105 országgal kereskedelmi kapcsolatot. Jelentős növekedés tapasztalható a bolgár—magyar kereskedelmi kapcsolatokban is. 1960-ban 139,5 millió devizaforint volt a kivitelünk és 154 millió a behozatalunk értéke bolgár viszonylatban; ez 1968-ra 339,2, illetve 337,6 millióra emelkedett. Sikeresen működik az üzemen belüli szállítóberendezéseket gyártó, 1965-ben alapított magyar—bolgár közös vállalat, az Intranszmas is, amelyhez a Szovjetunió is csatlakozott Frank Borman amerikai firpilóta és felesége a Szovjetunióban tett látogatásuk során I.írfarMot is felkeresték. Képünk (Borman középen, mellette jobbra a felesége) a világhírű leningrádi képtárban, az Ermitázsban készült. (TASZSZ — Képtávírón érk.) parasztság termelőszövetkezetekbe tömörült. Az európai szocialista országok közül Bulgáriában fejeződött be a legkorábban a mezőgazdaság szocialista átalakítása. 1960 óta a mező- gazdasági földterület csaknem teljes egészében a szocialista szektorhoz tartozik. A mezőgazdasági terület ésszerű kihasználása és a termelés belterjesebbé tétele jelenleg a bolgár mezőgazdaság fő feladata. Az 1945 előtti Bulgária jelentéktelen, egyoldalúan fejlődő iparral rendelkezett. Az 25 S3« H s In ID ILI 1 1960 1955 1967 1958 A magyar-bolgár külkereskedelmi forgalom yjkfejlődése (mó. dFt) Cí25 6.3 AktumulátoN^XX Blifk J# 7.4% Bor V\ lO g^ AÜtóhuszV vOSJjl Ezöstrtfd X g -y Fermentált IPP9.8% Diesel-rnozdony^ ' dohány ffi^niiii.i.iuuxiniiiiiTV JlJ-28.3% Targonca % * Az egyes árucikkek részesedése a magyar-bolgár külkereskedeím? forgalomból Testvérországunk: Bulgária 2 SOMOGYI NRPIAP Szombat, UM JflhU &
