Somogyi Néplap, 1969. május (25. évfolyam, 98-123. szám)
1969-05-16 / 110. szám
f Nehéz év után A simoncrátikacsafarmon A MÜLT ÉVBEN erején felül vállalt a Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat, s ez nemcsak határidő-csúszásokat jelentett, de megkezdetlen beruházásokat is. Nem ez volt az egyetlen oka, hogy vállalásait nem tudta maradéktalanul teljesíteni a tanácsi építőipar. Alapos elemző munkára volt szükség, a tavalyi tapasztalatok pontos értékelésére, hogy megtalálják az előbbre lépés módját. Az idei tervet szemlélve szembetűnő, hogy a vállalat egészen minimális termelési íefutást irányzott elő. Az óvatosságot nyilvánvalóan a tavalyi túlvállalás okdkta. A belső szervezeti változások után a nagyobb munkák szorosabb programozására került sor. Jól gondolkodtak a vállalat vezetői, amikor 'arra alapoztak, hogy a feladatok pontos felmérése, a kapacitással való helyes gazdálkodás megvédi őket az elmúlt évihez hasonló gondoktól. Intézkedések születtek ugyanakkor az önköltségcsökkentés különféle módozatainak kidolgozására. A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat gépesítési színvonala rosz- szabb, mint amilyen a többi, tanácsi építővállalat gépi ellátottsága. A munka intenzitását több formában igyekeztek előmozdítani. Közbejött azonban egy számításon kívüli tényező, a munkaerők tavaszi elvándorlása. Bér nem ismeretlen jelenség ez az építőiparban, ott, ahol a környéken a mezőgazdasági profil dominál. Az idén azonban a szokottnál nagyobb volt az elvándorlás. A vállalat egyébként ezt az évet a munkásgárda stabilizálására is szánta. A tavaszba nyúló tél akadályozta az építési munkákat, késtek az átadási határidők és bizony sokan kerestek maguknak másutt megélhetést a vékonyabb boríték miatt A vállalat vezetni ezt nem nézték tétlenül, fizetéskiegészítéssel próbálták a rossz idő okozta keresetkieséseket pótolni. Ezeket az összegeket természetesen nem kell visszafizetni, mindössze lelkiismeretesebb munkát kér érte a vállalat. A jövő tél már nem állítja ilyen gondok elé a vezetőket: döntöttek arról is, hogy a téli időszakban akkor is biztosítják az átlagos bér 90 százalékát, ha az építőmunkások a rossz idő miátt teljesítményükkel nem érnék el ezt a keresetet. A SZOCIÁLIS és munka- körülmények erősen befolyásolják a munkásgárda stabilitását, ezért az idén tervpályázatot írt ki a vállalat köny- nyen mozgatható, »összkomfortos*' felvonulási épületek tervezésére. Most az értékelés után elmondhatjuk, a kezdeményezés meghozta a várt eredményt. Az első három kísérleti épületet még az idén felhúzzák. Ezekben az étkeztetést is meg lehet oldani, a tisztálkodáshoz állandóan meleg víz áll rendelkezésre. Előre gyártott elemekből készül így könnyen összeállítható és tíz költöztetést is kibír"’ Ha ezeket évenként egy-egy fontosabb beruházáshoz helyezik el, tíz évig is használhatók. A szakemberek szerint olyan ideális ez a felvonulási épület, hogy bizonyos mértékben a kulturális igények kielégítésére is alkalmas. A jobb szociális és munka- körülmények megteremtését elengedhetetlennek tartják a vállalat vezetői, és alapvetően igaz, hogy csak akkor számolhatnak a munkásgárda megtartásával, ha olyan, de legalább hasonló körülményeket biztosítanak, mint a többi nagyüzemben Kaposváron. A gazdálkodás megtervezésénél nem lehet figyelmen kívül hagyni azt a tényezőt, hogy milyen a szakember utánpótlása a vállalatnak. Jelenleg 230 ipari tanulójuk van, és ez a szám lényegesen nagyobb a nyugdíjba vonulókénál. Mégsem biztató a munkaerőhelyzet: a kész szákembereket magasabb fizetéssel más vállalatok viszik el. Marad a technológia korszerűsítése, a jobb gépesítés. Sajnos, a fejlesztést viszont'eléggé behatárolja az adott összegű alap, ami erre a célra fordítható, Amit tehetnek: az idén még több előre gyártott elemet használnák fel az építkezéseken. És lehetőségeiken belül igyekeznek korszerűsíteni a gépparkot is. Mindezeket nagy értékű beruházások sürgetik. A Balaton partján az év végéig 70 millió forintos munkát végeznek, és az átadások egy része a szezon idejére esik. Komoly feladatok várnak a tanácsi építőiparra a megye Iparfejlesztési tervének megvalósításából is. A Budapesti Finommechanikai Vállalat kaposvári* üzemének felépítése is rájuk vár. Ezenkívül a Mechanikai Művek marcali telepén, a Horizont tabi üzeménél végeznek bővítési munkákat. Ezekhez szükség szerint más vállalatoktól is bérelnek építőgépeket. AZ IDÉN az ígért határidők tartására törekszik a megye legnagyobb tanácsi vállalata, s ha az eddigi eredmények nem is túlságosan biztatóak — néhány határidő elcsúszásával máris számolniuk kell —, később a kapacitás koncentrálásával még tartani tudják eredeti tervüket. Segít ebben az is, hogy az idén a tavalyinál jóval kevesebb munkahelyen dolgoznak, s ez a készletek gyorsabb mozgatását, a szállítási költségek csökkentését is jelenti. Annak érdekében, hogy ne aprózzák fel erejüket, nem kezdenek új beruházásokba addig, amíg a megkezdett építkezéseket át nem adják. Nagy József Naponta 2300—2500 darab tojást ad az Alsó-somogyi Halgazdaság simongáti kacsa tojóállománya. A tojásokat a gazdaság saját keltetőjében kelteti ki és a kacsákat előnevelés után a halastavakra szállítják. Nyolchetes korban pecsenyekacsaként értékesítik őket. NÖVÉNYVÉDELMI TÁJÉKOZTATÓ Védekezés a gyümölcsösökben A barackmoly rajzása megkezdődött. A rajzáscsúcs a héten volt. A barackmoly által károsított gyümölcs nem exportálható, ezért- a védekezéseket — előrejelzések alapján — a szedésig folytatni kell. Az alma-, körte- és szilvadarázs elleni védekezés ideje közvetlenül sziromhullás után van. Az eddigi felmérések szerint a megyében mindenhol közepes vagy erős a fertőző^. A megye több helyén rajspk a cseresznyelégy. A védekezéseket a korai érésű fajtáknál a várakozási idő szigorú figyelembevételével kell elvégezni! A répa kelésével egy időben megjelent a répabarkó. Eddigi megfigyelések szerint a veszélyességi küszöbérték fellett van a fertő2és a Kaposvölgyé- ben és a siófoki járás kötöt- tebb területein, de a répatáblákat minden gazdaságban meg kell vizsgálni, és az eredménytől függően fL védekezést Wofatox Sp. 30. 0,4 százalékos oldatával vagy Wofatox porozó (10—12 kg/kh) felhasználásával lehet elvégezni. A répabarkó-vizsgálattal egy időben fel kell mérni a levéltetű-fér tőzöttséget is. Védekezésre a barkónál ismertetett Wofatox szerek használhatók. A gyümölcsfa takácsatkák fejlődése a meleg időjárás hatására rendkívül meggyorsult. Sziromhullás után a védekezéseket sürgősen el kell végezni a fertőzött gyümölcsösökben. A szerek használatánál az előírásokat a legszigorúbban be kell tartani! A kezeléseket a községi tanácsnak, a körzeti orvosnak be kell jelenteni; a méhekre mérgező hatású szerrel virágzás idején védekezni nem szabad. Ugyanez érvényes akkor is, ha virágzó aljnövényzet van a területen. ÍTÉLET A SZÁNTÓD1 TRAGÉDIA ÜGYÉBEN „Csak egyszer kockáztattam“ yCvrenciir Jhiklót mmifb i — Hova mész, Illés! — Szerzek egy vadászpuskát. Lelövöldözöm pörköltnek a fácánokat, mert igenis, ragaszkodom az ebédhez! Egyelőre puska helyett az ajtó dörrent: a szokottnál erősebben hajtottam be magam mögött. Tántoríthatatlanul rohantam keresztül az udvaron. Elszántságomban Kató néni rokoni hangja akasztott meg: — Gyere be hozzám, pici Illés. Főztem egy kis kelkáposztafőzeléket, marhapörkölttel. Hadd kínáljalak meg belőle. Ravasz ajánlat volt. Legérzékenyebb pontomat vette célba, ingatag jellemem nem állhatott ellent a csábításnak. Ám én még ravaszabb voltam. Hajlandóságomat nem tekintettem erkölcsi gyengeségnek: könnyű szívvel elfogadtam a kelkáposzta-főzeléket, tudtam ugyanis, hogy a fácánokat úgysem lövöldözhetem le — vadásztilalom idején! 1 VI. A gyanakvó Hiába óhajtottam, hogy semmivel se legyek kiváltsá- gosabb, mint a többi talpig becsületes ember, végzetem másképp rendelkezett. Még a kisujjamat se nyújtó*'un ki alaptalan vágyak felé, mégis ’ szakadatlanul üldözött a szerencse. Itt volt mindjárt a taxizás. Munkám egyértelműnek számított az örökös kéjutazással. Jóravaló részegek fogadtak egyetlen, holtig tartó barátjukká, híres főnökök — nagyrabecsülésük bizonyítékául — tegeztek le fizetés helyett n fuvar végén, s makulát’m hírű asszonyoktól kaptam dupla tarifát, nehogy rosszat gondoljak róluk. Elfoglaltságom ily módon sokoldalú tapasztalatok birtokába juttatott. És ha néha túlzottan ítéltem meg magánéletem apró viszontagságait, ""orsan felülkerekedett bennem az örömérzet, hiszen embertársaim szomorú sorsa láttán újra és újra arról kellett meggyőződnöm; engem aztán valóban elszánt csökönyösséggel üldöz a szerencse. Kellett-e ékesebb példa erre, minthogy taxisofőri sar- zsim alig harmadik hónapjában mindjárt megjutalmazott a TEFU? Röstellkedtem titokban a prémium miatt, hiszen kellemes kötelességem teljesítését önmagában is kitüntetésnek tekintettem, de azért ott akartam lenni a piros hasú Kossuth-bankók át- nyújtásánál. Nem egészen önmagam miatt. Boruljon bár árnyék szerény jellememre, mégis az az igazság, hogy föl szerettem volna vágni Karola előtt, mivel nem árt időközönként megtámogatni a családfői tekintélyt a társadalom kitüntetésével. Így tehát, ha már egyszer újfent kesztyűt dobott orrom elé a szerencse, udvariatlanság lett volna visszautasítani kihívását. Karolát láthatóan büszkévé tette az erkölcsi siker. — Na és mennyit kapsz? — érdeklődött önzetlenül. — Gondolom, úgy ötszáz forintot. — Akkor még ötöt hozzáteszek és csináltatok magamnak egy cipőt a Gyóninál, krokodilbőrből. Azonnal rájöttem, hogy kizárólag miattam sóvárog a krokodilcipő után. Tetszeni vágyik, kivívott pozícióját állandósítani akarja mellett- tem, ezért iparkodik mindent elkövetni, hogy szakadatlanul rám sugározhassa hódító őstehetségét Szerelmes észjárása csillapítóan hatott rám, nagy hála ébredt bennem iránta és nem tudtam róla levenni a szemem, amíg készülődött a prémiumosztó népünnepélyre. Tudom, vannak szennyes beállítottságú férfiak — amilyen magam is voltam valaha, igaz, hogy rövid ideig —, akik a nők vet- kőzísére esküsznek, de az igazi öröm, a gyönyörű élmény mégiscsak az, amikor egy hű feleség meghitt öltözködését nézheti végig az ember. Annyira elmerültem ebbe az ártatlan erotikában, hogy a magam készülődéséről egészen megfeledkeztem. — Zene is lesz? — kérdezte Karola. — Méghozzá vérforraló. — Akokr ugye, megtáncoltatsz? — Egész az ájulásig. Karola már a szemöldökét nyálazta. Ütött az órám, nekem is öltözködni kellett. Be idegzett mozdulattal nyúlok a ----s zekrénybe, de az egyetlené élettel, ünneplő öltönyömet nem ta-f lálom sehol. f étJ ti i>s __ , • -ii.il ■. A 26771. J É ppen most kellett tisz-f l vinni a ruhámat? f ' títóba — Olyan unalmas volt már — vallotta be véleményét utó----- v anuua Cb UIU- , . . , «-ír l ag Karola. — Eladtam a Bi-?Tobb mint százezer kilómé A szerencsétlenséget követő nap már beszámoltunk olvasóinknak róla: március 6-án három ember a jeges Balatonba fulladt A tragédiát hosszú italozás előzte meg . . . „Nem a börtön a büntetésem*' Nehéz kérdezni, kínlódik a szavakkal. Amikor a részletekhez érünk, elcsuklik a hangja. Őszintén szólva, ilyennek is képzeltem. Nem lehet más, aki három ember halálát okozta. — Az az éjszaka végigkíséri az egész életemet. Most elítéltek, évek múlva kitelik a büntetésem. De nem érdekel a hivatalos eljárás. Nem a börtön a büntetésem, hanem a lelkiismeretem. Kiveszett belőlem az erő, az időt gondolkodással töltöm Mindig ugyanarra gondolok, s mindig ugyanarra a következtetésre jutok... Nincs helyem az emberek között, senkinek sem tudok elszámolni három A felelősségről nem kérdezem. Minden mondata tanúsi — Gyakran ivott? j — Vezetés közben soha. zományiban. E^t csináltattam] az árából! — pördült meg] hamvas bérmálkozólányként] álomszép selyemruhájában. Hitvány, zsugori szatócs! lettem volna, ha ilyesmiért] megharagszom. De azért] majdnem -hatalmába kerített ( a konvenció: eddigi felfogá-, som szerint viszonylag jól öl-( tözött férfi illett volna egy i elegáns feleség mellé. Rajtam* pedig a taxisofőrök posztó uniformisa lötyögött. Már-már, feldúlta hagyományos szép- ( érzékemet a disszonancia, amikor mentőötletként eszembe jutott, hrfgy tulajdonképpen a munkámat dicsérik a prémiummal, tehát senki sem ütközhet meg azon, ha ugyanabban a ruházan veszem át a jutalmat, amelyben kiérdemeltem. A gondolat büszkévé tett, hiszen nem keserített el a váratlan zavar. Sőt — a hitvesem ártatlan kis hibájából — mindkettőnk közös erénye lett. Ily módon, a legnagyobb egyetértésben indulhattunk el önmagunkat ünnepelni. lfo lytatjuk) B tért vezettem baleset nélkül — és alkohol nélküL Csak egyszer kockáztattam meg, a következményét tudja ... Utolsó mondata tanmeséinek hathat: de a történetet az élet szolgáltatta. — Én nem kockázatnak nevezném ezt... — Mindegy, hogy minek nevezem: gyenge akarat, felelőtlenség, könnyelműség — egyre megy ... Nyolcvan kilométerrel Hideg télutói délután volt. Fekete István egész nap a za- márdi Magyar Tenger Tsz-nek fuvarozott egy tehergépkocsival. A munika végeztével nem vitte vissza a kocsit a telepre, társaival italozni ment. A Paprika Csárdában a záróráig ott ült vele együtt Félix István, Gerván Gyula, Rózsa János és Parragi János, ö hat üveg sört ivott. Még akkor sem tértek haza, Fekete a volán mellé ült és barátait Kőröshegyre, majd a lellei Becsali Csárdába vitte Mindenütt ittak. Hajnali kettő lehetett, amikor visszaindultak Zaimárdiba. Ütközően egyikük megemlítette, hogy jó lenne lemenni a vízhez, csukázni. Fekete bó- ílintott, »jó lesz«. Szántódon befordult a né**- hez vezető útra, nyolcvan kilométert mutatott a sebességmérő. Későn lépett a fékre, a tehergépkocsi belezuhant a Balatonba. aztán csönd lett* — Egy jégtábla betörte a szélvédő üvegét, ömlött a víz a kocsiba. Letekertem az ablakot, azon keresztül másztam ki a fülkéből. Én érteim először a partra, nagy nehezen fel vonszoltam magam a mólóra. Majd Parragit is kisegítettem a vízből. Semmit sem éreztem, mintha nem is velem történtek volna a dolgok. Egy pillanatra egy test bukkant föl a part közelében, de mikorra odaértem, eltűnt. Segélykiáltásokat is hallottam, aztán csönd lett. Félix Istvánt sikerült kihúzni, de pár pere múlva meghalt, ötvenkét éves volt Gerván Gyulát és Rózsa Jánost holtan találták meg a vízben. Gerván negyvenkilenc éves volt, Rózsa huszonnégy. Annyi idős a gyereke, mint az enyém... Hat évre ítélték Hallgatunk. Látom, ismét átéli azokat a perceket arca meg-megrándul. Az én gondolataimra pedig a döbbenet köt béklyót. Nem először lapoztam végig a jegyzőkönyvet, s mégis ... Képtelenség szabadulni a gondolattól, hogy mindez azért történt, mert egy ember nem tudott nemet mondani, amikor poharat tettek eléje. Az újságcikkekre, előadásokra gondolok, amelyek az alkohol hatásáról szólnak. Sok gépjárművezető ónja a »szöveget«, legyint, ha a veszélyekről esik szó. Szeretném, ha most beszélhetnének Fekete Istvánnal, hallgatnák a tárgyalást. A bűnügyben a Kaposvári Járásbíróság dr. Pap Tamás tanácsa hozott ítéletet. Fekete Istvánt foglalkozás körében elkövetett halált okozó gondatlan veszélyeztetés és társadalmi tulajdont károsító gondatlan rongálás miatt halmazati büntetésül hatévi szabadságvesztésre ítélték és mellék- büntetésül további hat évre eltiltották a gépjármű-vezetéstől. Fekete huszonhat éves, felesége, kisgyermeke van. Három otthon családfő nólikül maradt Pintér Dezső SOMOGYINÉPLAi Péntek, 1969. május 16.