Somogyi Néplap, 1969. március (25. évfolyam, 50-74. szám)
1969-03-27 / 71. szám
A budapesti felhívás fogadtatásáról Az európai biztonság és az NDK elismerése összefügg egymással A Neues Deutschland szerdai száma az NDK elismerésének problémáját középpontba állítva foglalkozik a nyugatnémet politikai élet egyes jelenségeivel és a Varsói Szerződés országai budapesti felhívásának visszhangjával. A lap megállapítja, hogy Nyu- gat-Németországban gyors ütemben fejlődik az a mozgalom, amely szorgalmazza a kapcsolatok normalizálását a Német Demokratikus Köztársasággal. Hangsúlyozza, hogy a budapesti felhívás nyomán az egész nemzetközi politikai életben »mind erősebbé válik a felismerés, hogy az európai biztonság és az NDK elismerése széttéphetetlen kapcsolatot alkot egymással-«. A továbbiakban felhívja a figyelmet arra, hogy a nyugatnémet kormányzó pártok vezetői a sajtót felhasználva egységes frontot alakítottak ki az NDK elismerésére irányuló mozgalom ellen. Ezzel összefüggésben megemlíti az Indiára gyakorolt nyugatnémet nyomást valamint Brandtnak a Holland Munkapárt címére intézett bírálatát, miután a holland szocialisták kongresz- szusukon az NDK elismerése mellett foglaltak állást A Frankfurter Rundschau szerdai számának vezércikke bírálja a budapesti felhívás bonni fogadtatását, mert az a felhívásban foglalt és az európai biztonság előfeltételeként, megjelölt pontokat az európai biztonsági konferencia megtartásának előfeltételévé értékelte át. A lap ezzel összefüggésben sorra veszi a budapesti felhívás egyes pontjait és megállapítja, hogy a felhívás négy pontja — figyelembe véve a bonni hivatalos álláspontokat is — egyáltalán nem elfogadhatatlan. 1. Az Szovjet-iraki közlemény SeiJthali iraki külügyminiszter, aki a szovjet kormány vendégeként március 20-a és 25-e között Moszkvában tartózkodott, megbeszéléseket folytatott Podgornijjal, Kosziamnál és találkozott szovjet kollégájával, Gromikóval. A látogatásról kiadott közös közleményben a Szovjetunió leszögezte, hogy továbbra is változatlanul támogatja az arab népek igazságos harcát. Az iraki tárgyaló fél nagyra értékelte a Szovjetunió szüntelen erőfeszítéseit, hogy szilárdítsa a világ békéjét A Szovjetunió igen nagyra értékelte az Iraki Köztársaság antiimperialista és gyarmatosítás-ellenes állásfoglalását A felek kijelentették, hogy haladéktalanul ki kell vonni az izraeli megszálló csapatokat az arab területekről. A felek szolidaritásukról biztosították a vietnami népet elítélték a re- vansista és a neonáci erőket. Az Iraki Köztársaság •— hangzik a közlemény — támogatja az európai szocialista országok erőfeszítéseit, hogy szilárdítsák a békét és a biztonságot Európában. Andrej Gramdko külügyminiszter elfogadta az Iraki Köz-, társaságba szóló hivatalos meghívást (MTI) európai határok sérthetetlenségének problémájával kapcsolatban a lap megállapítja, hogy Bonn többször »megesküdött«: Egyetlen határt sem akar erőszakkal megváltoztatni. 2. Az NDK és az NSZK létezése elismerésének kérdéséhez a lap megjegyzi, hogy ez a helyzet húsz esztendeje válságos tény. 3. A kizárólagos képviseleti igény felszámolásának követelésével összefüggésben a lap hangoztatja hogy az NSZK már amúgy is lemondott a Hallstein-doktri- na következetes alkalmazásáról. Miért ragaszkodik tehát egy olyan kötelezettséghez, amelyet nemcsak az NDK vezetése, hanem az NDK polgárai is elutasítanak.« 4. Az atomfegyver birtoklásáról való lemondás kérdésében a lap rámutat, hogy Bonn több ízben kinyilvánította: nem akar atomfegyvereket. (MTI) Amerikai páncélosok Dél-Vietnam ban Dél-Vietnamban folytatódik az amerikaiak ellenoffenzívája, amely eddig semmiféle eredménnyel nem járt. Képünkön: a 11. páncélosezred gyülekezik a híres Micheli ültetvény szélén, Saigontól mintegy 70 km-rel északnyugatra. (AP — Képtávírón érkezett.) A DNFF harcoló alakulatai — kora tavaszi általános of- fenzívájuk 33. napján — 25 amerikai és dél-vietnami katonai objektumot lőttek rakétákkal és gránátokkal. Mint az AFF hírügynökség jelenti, az ország északi részében az utóbbi 24 órában a katonai kezdeményezést felváltva az amerikai és partizán alakulatok ragadták kezükbe. A saigoni amerikai hadvezetőség Khe Sanh övezetében folytatja a »■stratégiai ell en of tenzíva« keretében elindított Maine-szirtPakisztáni helyzet]elentés Statáríális kormányzókat neveztek ki Jahja Khán, Pakisztán új »erős embere« szerdán, 16 órával azután, hogy a lemondott Ajub Khántól átvette a hatalmat, rádióbeszédet mondott A hadsereg főparancsnoka kijelentette, hogy a fegyveres erőknek nincsenek politikai céljaik, s azért vették át a hatalmat, hogy — idézzük — »megmentsék az országot a katasztrófától«, Jahja Khan kijelentette: »A fegyveres erők a néphez tartoznak, nincsenek politikai ambícióik, nem segítenek egyetlen személyt vágy- pártot sem«. »Fő feladatom, mint a statárium fő felügyelőjéé, biztosítani, hogy helyre- álljanak az egészséges viszonyok«. Jahja Khan nem közölte, meddig szándékozik érvényben tartani a statáriumot, csupán annyit mondott, hogy a biztonságos és a normális feltételeket »haladék nélkül helyre kell állítania«. Körülbelül a beszéddel egy időben közzétették a katonai vezetők drákói rendszabályait, amelyek a statárium keretében szigorú büntetéseket irányoznak elő az előírások megsértőire, az akasztástól a korbácsolásig. Nyugat-Pakisztán sta- táriális kormányzójává Mohamed Attikur Rahman tábornokot, Kelet-Pakisztán statá- riális kormányzójává Muzaf- far Vd-Din tábornokot nevezték ki. (MTI) fok fedőnevet viselő hadműveleteket — a francia hírszolgálati iroda szerint — kevés sikerrel. William Westmoereland tábornok, az Egyesült Államok szárazföldi fegyveres erőinek ..vezérkari főnöke, a Dél-Viet- namban állomásozó expedíciós hadtest volt főparancsnoka a vietnami háború esélyeiről nyilatkozott az amerikai szenátus hadügyi bizottságában. A dél-vietnami hadszíntereken levitézlett amerikai katonái vezető, a katonai költség- vetést vizsgáló bizottságnak! arról beszélt, hogy »a kommunistáknak nincs győzelmi esélyük Vietnamban, hacsak a kínaiak be nem avatkoznak«. Szerinte A »katonai egyensúlyban semmiféle változást nem idézett elő« a DNFF legújabb általános offenzívája. Annyit azonban hajlandó volt elismerni, hogy — szavaival élve — »a kommunisták a katonai lehetőségek széles skálájával rendelkeznek, és bebizonyították, hogy ha a győzelem r>incs is a kezükben, a közeljövőben nem lehet őket legyőzni«. (MTI) csak néhány óráig maradt hercegsége területén. Ezalatt elnökölt a Völgyek Tanácsának ünnepi ülésén, ahol ötperces beszédet mondott. Ebben ígért egy iskolát és Andorrát Franciaországgal össze!-» tő alagutat. (Azt mondják, hogy ez utóbbit úti élményének hatása alatt tette, ugyanis ő is kocsival érkezett a korlát nélküli szerpentinen.) S ígéretétől szemmel láthatóan mindenki nagyon boldog volt. A kereskedők nem őrültek a társherceg látogatásának, mert ennek ideje alatt zárva kellett tartani üzleteiket. Ez ellentétben volt minden hagyománnyal, hiszen Andorra 5000 lakosú fővárosában az üzletek minden nap nyitva tartanak. Biztonsági okokból csukva kellett tartani a lakások ablakait is, így a lakosság a fővárosnak a völgy vonulatát követő egyetlen főutcáján tolongott. A főleg turizmusból és csempészésből élő város csak a társherceg elutazása után kapta vissza szokásos arcát. A turisták elözömlötték az üzleteket, mert Andorrában a csempészáruk és a minimális adók miatt általában olcsóbban lehet vásárolni, mint a két szomszédban, Franciaországban és Spanyolországban. Bizonyságként magam is próbát tetteim: 2,80-ért vettem egy bőr kulcstartót, amiért Párizsban 3,50-et is elkérnek. íme a bizonyság! Tényleg érdemes vásárolni Andorrában. Igaz, hogy ezért a »jó vásárért« oda-vissza kis híján 2000 km-et autóztam Párizsból. De Gaulle társherceg ígérete az alagút építésére különösen a kereskedők és a modem Andorra hívei között keltett lelkesedést. Egy alagút ugyanis könnyebben elérhetővé tenné az andorrai síparadicsomot a francia turisták számára rossz idő esetén is. Andorrát 1930-ig egyetlen hegyi, öszvér járta út kötötte A »társherceg« a Völgyek Tanácsának épülete előtt üdvözli népét. össze Franciaországgal. 1886- ban tettek először kísérletet ennek az elszigeteltségnek a megszüntetésére. Két francia mérnök érkezett, hogy kijelöljék a Franciaországot és Andorrát összekötő útvonalat, de a katalán parasztok és hegyi pásztorok elűzték őket. Szabad átjárás az ösvényeken csak a csempészeknek és a hegyi pásztoroknak volt. Ez utóbbiak télen a hegyi legelőkről mindig levonultak a szomszédos francia vagy spanyol síkságokra. A lassú változás, amely végül is a modernizálódás útjára térítette Andorrát, a két világháborúhoz és a harmincas évek elején mégiscsak megépített — az első riportban említett — úthoz fűződik. A két világháború között épült fel az első vízi erőmű, néhány turistaszálló és két rádió adóállomás, amelyek a második világháború alatt a hitleristák számára folytatott modern kémkedés iskolapéldájával világhírnévre emelték Andorrát a kémkedéssel foglalkozók népes táborában. Guy Lóridon KÖVETKEZIK: HALLO, ITT RADIO ANDORRA... SOMOGYI NÉPLAP Csütörtök, 1969. március 21 A főváros rendőrségének fele — két rendőr — szolgálati helyén. De Gaulle érkezése óriási, nyugodtan mondhatom, történelmi jelentőségű esemény volt Andorra életében, hiszen először fordult elő 1278 óta, hogy a francia társherceg látogatást tett itt. A nagy eseményhez illően mozgósították a 15 443 főt kitevő lakosságot. De Gaulle tábornok társherceg látogatása idején azonban — becslések szerint — megduplázódott Andorra lakossága az odase- reglett turistáktól, akiknek mintegy fele egyébként titkosrendőr volt. Ez utóbbiakat több francia csendőrszázad egészítette ki, hogy a társherceg teljes biztonságban lehessen. Ezzel viszont a jelenlevő fegyveres erők létszáma haladta meg sokszorosan Andorra fegyveres «nejének létszámát, amely mindössze 16 rendőrből áll. Ezek közül kettő-kettő jut a hat parókiára, amely a járási megosztásnak felel meg és négy a főváros, Andorra la Vella közlekedési rendjének fenntartására. A 16 főnyi fegyveres testület hosszú időn át és lelkesen késállt a nagy eseményre. Előszedték a régi írásokat, tanulmányozták a társherce- nek előírás szerint kijáró ceremóniát, a díszelgést és a sortűz lövését. Az andorrai főtanács, azaz a társharcegek távol lé lében hatalmat gyakorló parlament rendkívüli ülésre jött össze, amelyen megszavaztak 365 peseta póthadikiadást (kb. ugyanennyi forint) a díszsor- túzhöz szükséges lőszerekre. Az utolsó pillanatban azonban minden fáradozás kárba veszett: a francia illetékes hatóságok biztonsági okokból nem engedélyezték a sortüzet, így a hadikiadásra fordított pótösszeg felhasználatlan maSolden. a síelők paradicsoma. radt, és haszontalannak bizonyult az összeg megszavazásakor folytatott ádáz vita. De Gaulle érkezésére zászlódíszbe öltözött a főváros, a Völgyek Tanácsának 24 képviselője ünnepi szürke-kék egyenruhát öltött fekete kalappal. ősi hagyományoknak megfelelően tiszteletadásként a Völgyek Tanácsának erkélyére kirakták a társheroeg évszázadok óta gondosain őrzött tárgyait, köztük a csipkés lepedőiket, hímzett asztalterítőket, szőnyegeket, az ágyait. Ez utóbbival napokig nagy gondban voltak, mert az ágy rövid, De Gaulle társ- herceg viszont meglehetősen hosszú. A költségvetés nehezen tudta volna elviselni egy új ágy vásárlását is. Egyes honatyák már valamelyik külföldi országhoz akartak fordulni a szükséges pénzért vagy ágyért Végül is minden probléma megoldódott, mert De Gaulle AyPORRAI JEGYZETEK (II.) De Gaulle „társherceg” a Völgyek Tanácsában i
