Somogyi Néplap, 1968. december (25. évfolyam, 282-306. szám)
1968-12-05 / 285. szám
sniWOBT! NÉPLAP 2 Csütörtök, 1968. december & Közlemény a Magyar Szocialista Munkáspárt Központi Bizottságának 1968. december 4-i üléséről © A Központi Bizottság a következő időszak gazdasági építőmnnkájával kapcsolatban hangsúlyozza: L A IX. kongresszus határozatainak megfelelően tovább kell dolgozni a gazdasági reform elveinek érvényesítésével a harmadik ötéves terv teljesítéséért 2. A gazdaságnövekedés megfelelő ütemének fenntartásával, az életszínvonal tervszerű növelésével egyidejűleg tovább kell javítani a népgazdaság általános egyensúlyát mind a fogyasztás, mind a beruházás szférájában, úgyszintén a külkereskedelemben. 3. Szükséges, hogy fokozottabban éljünk a szocialista országok gazdasági együttműködésében, a műszaki—tudományos kooperáció fejlesztésében rejlő lehetőségekkel, a gazdaság versenyképességének növelése, a műszaki fejlesztés gyorsítása, a fogyasztói igények jobb kielégítése céljábóL 4. A gazdasági szabályozó rendszer alkalmazásának továbbfejlesztésénél fontos, hogy a vállalatokkal szemben magasabb követelményeket támasszunk, az általános szabályozók alóli kivételekét csökkentsük, a gazdálkodásban meglevő és nélkülözhető adminisztratív kötöttségeket feloldjuk, a népgazdaság tervszerű Irányítását az áru- és pénzviszonyok nagyobb mértékű érvényesítésével biztosítsuk. 5. Következetesebben kell fejleszteni a gazdasági életben a demokratikus ellenőrzést, érvényesíteni a szocialista elosztás elvét, elutasítva az egyenlősdit. o Az 1969. évi gazdasági munka célját, a fő gazdasági és politikai feladatokat a Központi Bizottság a következőkben határozza meg: 1_ A kormányzati szervek az évi terv részletes kidolgozását és végrehajtásának megszervezését úgy irányozzák elő, hogy a nemzeti jövedelem 5—6 százalékos növekedést érjen el, a reálbérek mintegy 2 százalékkal erpelkedjenek. A felhalmozás a nemzeti jövedelemnél kisebb mértékben növekedjen. Törekedni kell a beruházási egyensúlyra, kis számban kell új. nagyberuházást kezdeni, s az eszközöket a folyamatban lévő beruházások tervszerű befejezésére kell összpontosítani. Az állami lakásépítésre fordított eszközöket 1968-hoz képest növelni kell. A költségvetési kiadásoknál ésszerűen takarékoskodni kell, s indokolt esetekben a vállalatoknak nyújtott kedvezményeket és támogatásokat csökkenteni szükséges. A hitelpolitikával ösztönözni kell a pénzeszközök hatékonyabb felhasználását, a beruházási befektetések gyorsabb megtérülését, a forgóeszközök forgási sebességének meggyorsítását A lakosság áruellátását és a szolgáltatásokat 1969-ban tovább kell javítani. A fogyasztói árak kialakításában és sza bályozásában további lépéseket kell tenni a ráfordítási arányok közelítésére és a szabad álak körének bizonyos mértékű kiterjesztésére. A fogyasztói árszínvonal emelkedése ne haladja meg az 1—2 százalékot. A rövidített munkaidőre való átállást a IX. kongresz- szuson elhatározott ütemben tovább kell folytatni. .Ennek során következetesebben kell érvényt szerezni annak az élvnek, hogy az átállás feltételeit a vállalatok a termelékenység emelésével teremtsék meg, biztosítva annak műszaki feltételeit, és gondoskodjanak a folyamatos áruszállításról. A külkereskedelmi felada- k>kat úgy kell megszabni és megvalósítani, hogy szerződési kötelezettségeinknek eleget tegyünk és javuljon a külkereskedelem hatékonysága. 2. A Központi Bizottság szükségesnek látja felhívni f gyeimet a következőkre: a) Az állami irányító v ak tevékenységük közép- p «ltjába helyezzék a gazda- s ígl hatékonyság növelését, szorgalmazzák nagyobb erővel a műszaki fejlesztést, a munka termelékenységének e nelését és a vállalati eszközök jobb kihasználását. b) A funkcionális és az ágazati gazdaságirányító szer- tok munkájában tovább kell e-ősíteni az egységes népgazdasági szemléletet, a részkérdéseknek a népgazdasági ösz- sziifüggósok alapján való megítélését, a döntések tudományos módon megalapozott előkészítését. c) A minisztériumok az ágazatuk egészében minden vállalatra és szövetkezetre kiterjedően őrködjenek a népgazdasági tervekben meghatározott gazdaságoplitikai célok teljesítése fölött, és rendszeresen vizsgálják és értékeljék a fő gazdasági tendenciák alakulását. Gazdaság- politikai eszközökkel kezdeményezzék és támogassák a vállalatok közötti egészséges verseny fejlődését, továbbá a külföldi vállalatokkal való termelési kooperáció létesítés sót d) A minisztériumok a vállalati kezdeményezéseket figyelembe véve készítsenek átfogó tervet a nem megfelelően működő vállalatoknál a jövedelmező működés feltételeinek megteremtésére. A társadalom anyagi eszközeit ne engedjék olyan tevékenység finanszírozására fordítani, amely a társadalom számára nem hasznos. e) A minisztériumok tegyenek intézkedéseket a vállalati belső mechanizmus, a vállalaton belüli szervezet és hatáskör olyan átalakítására, amely jobban alkalmassá teszi a gazdálkodó egységeket a a változó gazdasági feladatok ellátására, a piaci hatások érvényesítésére. f) A szövetkezetek tevékenysége nagy fontosságú a mezőgazdasági és az ipari termelés, a szolgáltatások, a kereskedelem és az ellátás bővítésében. Az állami vállalatok és szövetkezetek szerződéseiben és együttműködésében tovább kell erősíteni az egyenjogúság elvét. A szövetkezetek gazdálkodását az állam közgazdaság eszközökkel befolyásolja, saját érdekképviseleti szerveik pedig segítsék őket a termelési és a piaci kapcsolatok kialakításában, működésük fejlesztésében. g) A tanácsok önállóságáé és felelősségét erősíteni szükséges. Nagyobb szerepet kell kapniuk a tanácsoknak a gazdaságfejlesztésben, a gazdaságfejlesztés területi társadalmi—gazdasági összefüggéseinek koordinálásában, a kommunális ellátás és a szolgáltatások anyagi feltételeinek létrehozásában. A tanácsok gondoskodjanak saját vállalataik önállóságáról. hasonlóan a minisztériumi felügvelet alatt működő vállalatokéhoz. A tanácsok hatósági feladataikat következetesen érvényesítsék a területükön műkődő valamennyi gazdálkodó szerv — törvényekben szabályozott — ellenőrzésénél. A pártbizottságok, a pártszervezetek feladatai az 1969. évi gazdasági fejlesztéssel és a reform kibontakoztatásával összefüggésben: 1. A pártszervezetek aktív politikai tevékenységgel segítsék elő, hogy a vállalati tervek összhangban legyenek gazdaságpolitikai céljainkkal és annak megfelelően valósuljanak meg. A pártszervezetek támogassák az olyan vállalati kezdeményezéseket, amelyek a gazdasági hatékonyság gyorsabb javulására, a reform érvényesítésére irányulnak A politikai munkában is számoljanak azzal, hogy a vállalati önálló döntés felelősséggel és kockázattal jár, de a gazdasági haladás nem nélkülözheti a cselekvésnek utat nyitó,, megalaT tit elhatározásokat A pártszervezetek valamennyi üzemben sokoldalúan értékeljék a gazdaság munka hatékonyságát, és lépjenek fel az állami támogatások indokolatlan növelésére irányuló törekvésekkel szemben. Szorgalmazzák a vállalati tervezés fejlesztését, ösztönözzék a hosszabb távú célkitűzések kidolgozását és azok megvalósítását 3. A pártszervezetek és a szakszervezetekben dolgozó kommunisták támogassák és erősítsék a vállalati és a szövetkezeti vezetőket a jó munka fokozott anyagi és erkölcsi elismerésében, a munkadíjazásban kívánatos egészséges differenciálás kialakításában. 4. A kommunisták a párt és tömegek közötti kölcsönös bizalomra építve igényeljék és ösztönözzék az állampolgárok aktivitását a gazdasági élet egész területén. Pártszervezeteink bátorítsák a közügyekben felszólalókat, védjék a bírálat tógát. a a közérdekű javaslatok valósul ását. megTüntetések, sztrájkok Olaszországban Mintegy 40 ezer római diák gyűlt össze a Colosseumnál, majd tüntető menetben az egyetemre vonult és elfoglalta a fizikai és kémiai fakulta U A di a tüntetéssel a szicíliai véres rendőrsortűz ellen tiltakoztak és követelték az olasz iskolarendszer re- formját. A képen: Tüntetők a Colosseum előtt. (Telefotó - AP-MTI-KS) A Központi Bizottság ezúton is hangsúlyozza, hogy a párt munkájában, harcában a szocialista építés jelenlegi szakaszában döntő a gazdasági munka. Felhívja a pártszervezeteket, a kommunistákat a Központi Bizottság határozatának végrehajtására. Kér minden párttagot és pártonkívűli dolgozót, hogy odaadó munkával segítse gazdasági céljaink megvalósítását, népgazdasági terveink teljesítését. A nagy olaszországi szakszervezeti kozpontoK által Olaszország egész területén szervezett tüntetések során kedden több helyen heves ösz- szecsapásokra került sor a rendőrség és a tüntetők között. A tüntetésekre — mint már jelentettük — amiatt került sor, hogy a rendőrök hétfőn Avolában (Szicília) lelőttek ké; mezőgazdasági munkást Milánóban a rendörprefek túra épülete előtt 2000 tüntető és több száz rendőr között került .sor összecsapásra. A tüntetők köveket dobáltak és piros festéket öntöttek a rendőrökre akik könnyfakasztó gázzal igyekeztek szétoszlatni a tömegeket Hatvannégy rendőr és négy csendőr megsebesült 118 tüntetőt letartóztattak, tizenhárom tüntetőt kórházba szállítottak. Genovában heves összecsapások folytak le, amikor több száz tüntető igyekezett behatolni a rendőrprefektúra székházéba. öt tüntetőt letartóztattak. Szicíliában a szakszervezetek úgy határoztak, hogy tízórás általános sztrájkot tartanak az avolai rendőrsortűz elleni tiltakozásul. A sztrájk megbénította a sziget életét. A mezőgazdasági dolgozók barikádokat emeltek a Siracusa környéki útvonalakon, de ö«z- sziecsapásra nem került sor. Több ezer mezőgazdasági dolgozó és szakszervezeti vezető vett részt az avolai rendőrsortűz két halálos áldozatának, Giuseppe Scimiliannk és Angelo Sigonannk a temetésén • • • Mariano Rumor kijelölt miniszterelnök kormányalakítás! tárgyalásai ma döntő szakaszukba érkeznek. Az előreláthatólag új középbal koalícióban részt vevő három párt küldöttségei kedden este befejezték a Rumor által beterjesztett politikai beszámoló tanulmányozását Mauro Ferri, a szocialista párt titkára, a kereszténydemokraták első számú partnere kijelentette: »A vita hasznos volt-«. La Maifa, a köztársasági párt titkára azt mondotta, hogy sok problémáit már sikerült tisztázni. December végén tartják a szovjet írancia nagybizottság ülését A New Jersey ismét ágyúzta a VDK területét Január helyett december végén tartják meg Debré francia külügyminiszter és Kirillin szovjet miniszterelnök-helyettes elnökletével a szovjet— francia vegyes bizottság, az úgynevezett nagybizottság legközelebbi ülését — közölte a francia minisztertanács szerdai ülése után Joel le Theule tájékoztatásügyi államtitkár. De Gaulle tábornok a francia kormány szerdai ülésén elmondotta, hogy Zorin szovjet nagykövet nála tett látogatásakor kifejezésre jut atta kormányának azt a kívánságát, hogy előbbre hozzák a nagybizottság januárban esedékes ülésszakát. A francia kormány beleegyező válaszát megküldték Moszkvába. Figyelemre méltó, hogy Debré külügyminiszter új beosztásában is megtartotta a nagybizottság társelnökének tisztségét és nem ruházta ezt át az új gazdasági és pénzügyminiszterre. Ez arra mutat, hogy a francia kormány váltó atla- nul nagy fontosságot tulajdonít a szovjet—francia gazdasági együttműködésnek. De Gaulle tábornak a mini z er- tanács ülésén elhangzót felszólalásában első helyen Johnson elnöknek hozzá intézett üzenetét említette. Az elnök felszólalása tükrözte a francia kormánynak azt a törekvését, hogy mind az Egyesült Államokkal. mind a Szovjetunióval tovább fejlessze kapcsolatait Michel Debré külügymi iise- ter beszámolójának továb i részében megismétel!e a francia kormány korábbi javaslatát a négy nagyhatalom értek életének összehívására a nyugtalanító közel-keleti helyzet rendezése céljából. (MTI) Újabb amerikai repülőgép szállt le Kubában A személyzet és az utasok már meg sem lepődtek Amerikai katonai szóvivő közlése szerint kedden a New Jersey elnevezésű amerikai csatahajó a bombázási szünet elrendelése. óta első ízben ágyúzta a vietnami de- militarizált övezet északi részét A VDK felségterületének ágyúzását amerikai részről azzal próbálták indokolni, hogy korábban a partizánok rálőttek egy amerikai felderítő repülőgépre. A demilitarizáít övezet északi részét az amerikaiak repülőgépei is bombázták. Kedden Dél-Vetniamban az amerikai csapatok és a partizánerők egyik legjelentősebb ütközete zajlott le. Az első amerikai gyorshadosztály egyik százada bevetésre indult Saigontól 120 kilométernyire im segítsék, iásaakra. Az amerikai katonák helikopteren érkeztek a fent jelzett területre, amikor váratlanul a partizánerők össztüzet .jüj- dítottak rájuk. 23 amerikai katona meghalt, 52 megsebesült A hazafias erők veszteségeiről az amerikaiak nem tudtak jelentést közzétenni. WASH INTŐN Johnson amerikai elnök szerdára — magyar idő szerint 18 órára — összehívatta kormányának tagjait, hogy megvitassa velük a párizsi tárgyalások esélyeit A kormány Ülését követően az elnök fogadja Harrimant, a párizsi tárgyalásokon részt vevő amerikai küldöttség ve »tőjét (Reuter, UPI) Egy magas, jól öltözött fiatalember belépve az egyik nagy amerikai légitársaság New Yorkból Miamiba tartó repülőgépének pilótafülkéjébe, revolverrel arra kényszerítette a pilótát, hogy a gép útirányát megváltoztatva Kuba felé repüljön. A gépen 27 utas és 7 főnyi személyzet tartózkodott A vezető pilóta közölte a fegy veres utassal, hogy üzem anyaga nem elég a kubai partokig. Ezért a gép Key Westben leszállt és üzemanyagot vett fel, a repülőtérre berohanó rendőrök "^s FBI (Szövetségi Nyomozó Hivatal) -ügynökök azonban rövid tétovázás után mégis úgy döntöttek, hogy nem rohamozzák meg a gépet és nem próbálják lefegyverezni az elszánt fiatalembert. A repülőgép végül is biztonságban földet ért Havanna repülőterén, majd öt órával később személyzetével együtt visszatért Miamiba. Az utasokat — kivéve a 33 éves havannai illetőségű Eddie Canterast — egy másik gép fogja visszaszállítani az Egyesült Államokba. Az incidens, amely az idén már a 24. hasonló akció volt — a hírügynökségi jelentések szerint — »-kedélyes légkörben-« zajlott le. A pilóta és a személyzet már nem is mutatott különösebb meglepetést az utasok is higgadtan vették tudomásul a történteket. (Reuter, AP) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz 16—40 éves korig női át- képzős tanulókat. Naponta háromszori étkezést és munkásszállást kedvezményesen biztosítunk. (77631
