Somogyi Néplap, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-16 / 243. szám
ÍGY IS TÁNCOLHATTAK VOLNA— MAGYAR SZÁZADOK Az Állami Népi Együttes bemutatója Kaposváron Készül a szaporítóház A budapesti Erkel szán házi bemutatója előtt s a Tolna megyei Tamási községben megtartott ősbemutató után hétfőn Kaposváron vendégszerepelt a Magyar Állami Népi Együttes. Új műsoruk, a Magyar századok fordulópont az együttes, de tánckultúránk történetében is. Létet Dezső, az együttes vezetője így nyilatkozott a Magyar századak bemutatójának céljáról. — Százötven-kétszáz év táncanyagát gyűjtötték föl csupán a kutatók. Most az volt a célunk, hogy régebbi gyökereket is kitapogassunk, ehhez az egyetlen eljárás a rekonstrukció volt A történelmi regény írójának módszerét kellett választanunk, tehát: nem biztos, hogy így táncoltak őseink, de így is táncolhattak volna... A másik célunk az volt, hogy képes történelem- könyv helyett a magyar művelődéstörténetet mutassuk be. Forró sikerű estről számolhatunk be olvasóinknak. Az együttes jól ismert s méltán népszerű — világhírű — ének-, zene- és tánckara megbirkózott a szinte lehetetlennek tűnő feladattal: énekben, zenében és táncban kifejezni az elmúlt magyar századok szellemét Az első kép A bölcső, majd ennek zárójelenetére is hull le a függöny. A műsor a Bölcsőtől indul el, g Bölcsőhöz is tér vissza, mintegy jelképezve a népművészet soha el nem múló, teremtő és újra és újra megújuló alkotó erejét, őseinket idézik a következő képek: Ringató, Medveének. A sámán utolsó lépéseivel a letelepedett magyarságnak ősi hitétől való megfosztását és a kereszténység felvételét mutatja már be — A Kereszt. A középkori vallásos sötétség hatalmát az olasz reneszánsz szelleme váltja fel: Virágok vetélkedése, ViUanella, s a Halál és a Poéta naiv hangú olasz mese, amely az emberi szellem legyőzhetetlenségét- szimbolizálja. Seprődi Borbála — a törököknek eladott lány balladája. A Hajdúk vad és féktelen táncát a Régi magyar táncok követik. Rabének: Sztambul Kufstein, Olmütz börtönfalai közül száll fel a magyar rab éneke Művelődéstörténetünkben nagy szerepet játszott Sárospatak, ahol a diákok titkos összejövetelein fölcsendültek a virágénekek, mellettük a mulatónóták és gúnydalok is. Híres cigányprímások sora nőtt fel a múlt században, a nyomukban egy olyan nemesség, amely -szalonképes« magvar táncot akart tanulni — Bihari vér- butikja. A pusztuló nemzetet -honleányaink« úgy vélik, gyűjtéssel megmenthetik — Honleányt dal ~, de nyomban megszólal az első világháború Katonadala, a hetyke, de annál fájdalmasabb. Tulajdonképpen ezzel zárul a Magyar századok képsora, de újra föl- cSendül az árgyélus kismadár... A bölcső jelenetét láthatjuk, de most már hatalmas jelenetté szélesedve, megközelítve a százötven-kétszáz év ismert táncait, dalait, zenéjét. Létai Dezső tánerekomstruk- ciójában kiváló partnerekre talált Kascsák Margit jelmeztervező és Lantos Rezső VTT-díjas karmester személyében. Még néhány napi munka, és teljesen elkészül az öreglaki Kertészeti Tsz szaporítóháza. Tavalyról húzódott át erre az évre a kétszázhetvenezer forintos beruházás, és végül is a szövetkezet saját dolgozói fejezték be az építkezést. S amíg itt igazgatják a földet, rendezik a szaporitóház környékét, a kertészeti telep más részén -már a télre készülnek, takarítják a melegágyakat. Bár még betakarításra vár mintegy 100—150 000 forint értékű termés, paprika és egyéb zöldségféle, ám az idei gazdálkodás eredményének képe nagy vonalakban már kialakult. A tervezett másfél millió forinttal szemben eddig egymillió-hét&zázkaposvárí tejboltokban, élelmiszer-üzletekben. Korábban nagyon sokszor hangzott el olyan panasz, hogy nem megfelelő a péksütemény minősége. Érthető ez, hiszen még a legkorábban nyitó boltokban sem lehetett meleg, ropogós kiflit vagy zsemlét kapni Tíz év óta délután sütött árut küldtek ki a másnap reggeli nyitásra. Jobb esetben az éjszakai sütésből kaptak valamivel frissebb kiflit a boltok. A sütőiparnak most egy hajnali műszak beállításával sikerült megvalósítania a régi tervet: az üzletek megnyitásától kezdve folyamatosan küldik a még meleg, friss péksüteHa kívánja, egy pohár borral is megkínálják a vásárlót ma az Állami Gazdaságok Mintaboltjában Kaposváron. A költségeket a Hosszúhegyi Állami Gazdaság fizeti. Üzleti fogás? Ha a propagandát annak vesszük, akkor az. A gazdaság vezetői azt vallják, hogy a jó bornak is kell cégér. A bolt polcain a gazdaság terméséből négyfajta vörös és ugyanennyi fehér bor sorakozik. Az árak viszonylag olcsók. A boltot azért hívták életre, hogy az állami gazdaságok termékeit összegyűjtve is megtalálja benne a vásárló. A sikert legjobban a pénzezer forint értékű árut értékesítettek. Az eredményeknek nagyrészt a dolgozók közvetlen anyagi érdekeltségének biztosítása az alapja. Áz árbevétel negyven százalékát kapják munkájuk arányában. A teljesített munka bérének nyolcvan százalékát minden hónapban rendszeresen kifizetik. A nyári csúcsidőszakban nem volt ritka, hogy ily módon a férfiak kétezer forintot is kaptak. Hamarosan elkészül az új szaporitóház. Jövőre két holdon fóliás telepet kívánnak létesíteni; a szükséges palántamennyiség biztosításához nélkülözhetetlen volt ez a beruházás. tejivók és az élelmiszerüzletek egy része kap naponta többször, akár négyszer-ötször is friss árut. Sikerült a minőségen is javítani. A korábbi szállítási forma kedvezőbb volt a kereskedelemnek és a sütőiparnak, az új azonban, jobban szolgája a vásárlók érdekeit. Amióta bevezették, a boltok több süteményt rendelnek. A hajnali műszak megszervezése, a gyors szállítás a sütőipari vállalat rugalmasságát (Kesén. Így naponta harmincezer friss sütemény kerül a kaposvári boltokba. Az új terítési módszer a három hét elteltével, úgy látszik, bevált, érdemes volna kiterjeszteni az összes kaposvári éáelmiszerüz- lerfcre, szakboltra. N. 3 tár napi bevétele szemlélteti. Az ilyen fajta árupropagandára azonban mindenképpen szükség van: felhívják. vele a vásárló figyelmét, s ha megkedvelik, ez nemcsak a boltnak, hanem a termelőnek is hasznos. A Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat vezetői tegnap azt is elmondták, hogy a borkóstolókat rendszeressé akarják tenni. Az Állami Gazdaságok Mintaboltjának pincéje eddig nem volt kihasználva. Itt akarnak nyitni egy borkóstolót, s ebben csak az állami gazdaságok termését árusítják majd poharazva is. BÖLCS MONDÁSOK Irta: Tudor Musatescu Milyen sikeres lettem volna az életben, ha annyi önbizalmam lett volna, mint amennyire nem bíztam másokban. Ha szélmalmokkal harcolsz, hiába őrlöd az időt. Az üres zsák száját nem kötik be. A háborúk megölik azokat az embereket, akikért harcolnak. Amikor megkezdődik a vadászévad, az erdőkben nyüzsögnek a hazugságok. Jóllehet drágán megfizettek, egész életében hiába írt. A kalapos csak a kalap minőségét garantálja. A fej már a vevő dolga. Ügy volt, hogy a temetést el kell halasztani rokonok hiányában, az elhunyt ugyanis egész vagyonát az államra hagyta. A nők tükörbe néznek, hogy mások lássák őket Az ostoba ember vígasztala dás a: -Mindig akad butább, mint én, és egy még butább, mint mi ketten.« Szeresd a virágokat, de ne feledd a földet, amely azokat neked adta. A vitában a nő csak azért mond neked ellent, hogy kivegye a szót a szádból. Bárhol nézed a világ égboltját, szemedben először hazád égboltjának egy darabját tükrözi. Hallgass, oda, amikor hozzád beszélnek, és hallgass, amikor senki sem hallga t rád. Csak a tücskök tették.a hangyákat híresekké. A szerelem nem hal meg; eltűnik az életedből. (Ford.: Hegedős Nándor Recept részegség ellen Az ausztráliai Adtaidéban lakó Cookhé férje, mister Cook nem igyekezett híres névrokonaihoz méltó lenni: sem sarkutazó, sem felfedező nem ’ett belőle, de még csak világhírű utazási irodát sem alapított. Ez a mister Cook egyetlen kedvtelésének áldoz: az ivásnak. Ha ő nem is lett hírneves, a, felesége annál inkább, mert minden szenvedő asszonytársának jól bevált receptjét ajánlja. Cookné ugyanis, négy évig minden alkalommal, ha a férje részegen jött haza, pénzbüntetést rótt ki rá. A férj — miután papucs alatt van — fizetett, mint a köles'. Az így összegyűlt pénzből Cookné egy házat építtetett a kertjükben. Megszívlelendő példa! Somggi Néplap Az MS*MP somoFv meuv.-i Bizottsága fi* a Somogy megyei Tanács lapja* Főszerkesztős WTRTH LAJOS. Szerkesztőség: Kaposvári Latinka Sándor n. 2. Telefons 11-510. 11-511. Kiadja a Somogy me?vei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. a. 2. Telefon: 11-518. Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem órzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helvi postahivataloknál és postáskézbesítőknél. Előfizetési díj egy hónapra 18 Ft Index: 250«*7 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében. Kaposvár. Latinka Sándor utca 8. Felelős vezető: Mautner József. Horányi Barna A KÖZVÉLEMÉNY-KUTATÁS NYEREMÉNYEI Tárgy 6rt& A felajánló L LEHEL HŰTŐSZEKRÉNY, 150 Meres (4810 Ft) Somogyi Néplap Z CAMPING TÁSKARÁDIÓ (2020 Ft) VIDEOTON Rádió- és Televíziógyár. 3. ORIONTON TÁSKARÁDIÓ fl.340 Ft) Magyar Hirdető Vállalat. 4. KÉTSZEMÉLYES KEMPINGSÁTOR 5. HATSZEMÉLYES PORCELÁN (1050 Ft) Tahi Campingcikk Vállalat; BaJatonboglári fogyasztási ÉTKEZÖKÉSZLET ( 3S0 Ft) szövetkezet 6. KRISTALYVAZA ( 600 Ft) Kaposvári Textilművek. 7. HERENDI DlSZTÁL 8. EGYHETES NYÁRI ÜDÜLÉS ( 589 Ft) Marcali fogyasztási szövetkezet. (kétszemélyes) ( 560 Ft) Idegenforgalmi Hivatal. 9. HERENDI VÁZA ( 560 Ft) Siófoki fogyasztási szövetkezet. 10. BAKFIS KÖTÖTT RUHA ( 500 Ft) Textilipari Vállalat. 1L D1SZLÄMPA KÖNYVVEL ( 490 Ft) Tahi fogyasztási szövetkezést 12. FUTBALL-LABDA ( 480 Ft) Kaposvári Szíjgyártó Ktsz. 13. MŰANYAG PLÉD ( 420 Ft) Kefeanyag-kikészítő Vállalat 14. SZOBAI SZÖKŐKÚT 15. TÍZ KILOGRAMMOS BALATON ( 420 Ft) Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi VúBetet SAJT ( 420 Ft) Kaposvári Tejipari Vállalat 1«. MŰANYAG PLÉD ( 420 Ft) Somogyi NéplapL 17. KAVESKÉSZLET ALÁTÉTTEL ( 400 Ft) Tégla- és Cserépipari Vállalat 18. EVŐESZKÖZKÉSZLET ( 460 Ft) Állami Biztosító. 19. KRISTÄLYVÄZA ( 300 Ft) Kaposvári Ruhagyáe. 20. SPORTTÁSKA ( 380 Ft) Somogyi Néplap. 21—25. ÖT DAUERUTALVÄNY ( 310 Ft) Fodrász és Fényképész Ktsz. 26. EVŐESZKÖZKÉSZLET ( 300 Ft) Baromfiipari Országos Vállalat. 27. AKTATÁSKA 28. HÁROM EGYEDI KERÁMIA 29. MISKA GYERTYATARTÖ 30. KÉT KERÁMIA VÄZA 31. NEGYEDÉVES KAPOSVÁRI ( 228 Ft) Somogyi Néplap. Barth Lidia népi iparművész. Barth Lidia népi iparművész. Barth Lidia népi iparművész. AUTÓBUSZBÉRLET 32. NEGYEDÉVES KAPOSVÁRI ( 300 re Í3. sz. AKÖV. AUTÓBUSZBÉRLET 33—34. HAROM-HAROM DÍSZKARTON (300 re 13. sz. AKÖV. BOR < 3oo re Balatonhoglári Állami Gazdaság. 35. DÍSZDOBOZ ( 250 Ft) Kaposvári Bútoripari Vállalat 36—37. EGY-EGY AJÁNDÉKKOSÁR ( 2S5 Ft) Éleirmszer-'kiökereskedeimi Vállalat 38. KÖNYVUTALVÁNY 39_43. KÉT-KÉT DARAB ( 250 Ft) Kaposvári fogyasztási szov. KÁRPITOZOTT ÜLŐKE 44. KÉTSZEMÉLYES MOZIJEGY ( 250 Fö Asztalosipari Ktsz. 12 ELŐADÁSRA 45—54. EGYÉVES ELŐFIZETÉS ( 24» Ft) Moziüzemí Vállalat A SOMOGYI NÉPLAPRA (2160 Ft) Somogyi Néplap. 55. ELEKTROMOS KÁVÉŐRLŐ GÉP ( 200 Ft) Balatonmáriai fogyasztási szövetkezet 56. KÖNYVCSOMAG ( 200 Ft) Kaposvári Villamossági Gyár. 57. TÍZ CSERÉP VIRÁG ( 500 Ft) Siófoki Kertészeti Vállalat 59. KUKTA GYORSFŰZŐ ( 185 Ft) Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat 59. VEGYES ITALKOSÄR ( 1.50 Ft) Pannónia Szálloda és Vendéglátó Vállalat. 60. KÁVÉFŐZŐ ( 150 Ft) Patyolat Vállalat 61. VILLANYVAS ALÓ 62—66. EGY-EGY AJÄNDEKCSOMAG ( 150 Ft) Somogyi Néplap. (váza, falitányér, hamutartó) ( 460 Ft) Agyagipari Hisz. 67. KÉT HOP ALACK ( 100 Ft) Somogyi Néplap. A nyereménytárgyak megtekinthetők a Május 1 utcai Bútoráruház kirakatában. A nyilvános — műsorral összekötött — sorsolás 1968. november 4-en este 7 órakor lesz a Latinka Sándor Művelődési Ház színháztermében. Félreértették! Egy Babócsán átutazó ismerősöm mondta meglepődve: — Képzelje, két kisgyermekemmel ebédelni akartam a szövetkezet kisvendéglőjében, s ott egy rendeletre hivatkozva a falon kifüggesztett tilalom alapján nem szolgáltak ki... A tilalom szövege így szól: ■»Tizenhat éven aluliak a helyiséget még étkezés céljából és szülői felügyelettel sem látogathatják«. Válóban érvényben van többféle rendelet is, amely szabályozza a nyilvános szórakozóhelyeknek a 16, illetve a IS éven aluli fiatalok általi látogatását, ott-tartózkodását. A rendeletnek az a célja, hogy megakadályozza a kiskorúak italozását s azt, hogy kétes hírű italboltokban keressék szórakozásukat. Nem tiltják azonban ezek a rendeletek, hogy kiskorúak szüleik társaságában ebédeljenek, vacsorázzanak, ha a szabályokat megtartják, vagyis nem fogyasztanak szeszes italt, este nyolc, illetve tizlórakor pedig felszólítás nélkül is távoznak. Babócsán a szövetkezetnek egyetlen melegkonyhás étterme van. Hova vigye hát kiskorú gyermekeit étkezni az a családfő, akinek felesége váratlanul megbetegszik, vagy utazás közben éppen ebben a községben ÓM meg pihenni, étkezni Sz. L. Egész nap friss péksütemény Három hete mándeamap friss kiflit kapnak a reggelizők a mónyt Egyelőre a reggelizők, a A jó bornak Is kell cégér... Egy pohár bor a vásárlóknak