Somogyi Néplap, 1968. október (25. évfolyam, 230-256. szám)
1968-10-29 / 254. szám
Kedd, 1968. október 29. SOMOGYI NBriAP [HLn fii E [ft OKTÓBER 29 KEDD Nárcisz A Nap V--) 6.23, nyugszik 16.33 órakor. A Hold kél 14.11, nyugszik 23.43 órakor Gyorslista a lottó jutalomsorsolásáról A húzáson a 41. játékhét szelvényei vettek részt MILYEN LESZ AZ IDŐJÁRÁS? Várható időjárás ma estig: Felhős, párás, elsősorban az éjszakai és a reggeli órákban ködös idő, helyenként ködszitálás. Gyenge, változó irányú szél. A hőmérséklet alakulásában lényeges változás nem lesz. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 10—15 fok között lesz. MA MOZIK Vörös Csillag: LÖVÉS A KOTTÁBA. Színes zenés román film. Szabad Ifjúság: De. 10 órakor: CSAPDA. Színes angol—kanadai film. A 4 órai előadáson: SZEGÉNY- LEGÉNYEK. Magyar film. A 6 és 8 órai előadáson: PIPÁK. Színes csehszlovák—osztrák film. Csak 16 éven felülieknek! TELEVÍZIÓ i Budapest: 8.05: Orosz nyelv. (Alt. isk. VI. oszt.) — 9.00: Olvasás. (Alt. isk. II. oszt.) — 18.10: Orosz nyelv. (Ism.) — 14.00: Olvasás. (Ism.) —j 17.58: Hírek. — 18.05: 100 kérdés — 100 felelet. — 18.30: A XIX. nyári olimpiáról jelentjük. — 19.15: Esti mese. — 19.25: Harc szülte hajdan . . . Megemlékezés a Komszo- mol megalakításának 50. évfordulójáról. — 20.00: Tv-hiradó. — 20.20: Fekete péntek. Nyugatnémet tévéfilm. — 21.20: Könnyűzene Magde- burgból. — 21.55: T.v-hírado, 2. kiadás. Zágrábi 17.45: Rajzfilmek. — 18.06: Hét nap. — 18.20: - A világ a képernyőn. — 19.00: A zeneirodalom gyöngyszemei. — 19.15: önöknek az úton- — 20.35: Dokumentumfilm. — 20.50: Harvey. Amerikai film. — 22.20: Sakk-kommentár. Osztrák Tv: 18.00: Angol nyelvlecke kezdőknek. — 18.20: Jó éjszakát, gyerekek. — 18.25: Rövid hírek. — 18.30: Ember a .térben. — 19.00: Kis falusi komédia, — 19.45: Tv-híradó. — 20.15: A Bajor Tv műsorából: Mi vagyok én? — 21.00: Mezei csibe. Komédia. 'n — Tudományos ülést tart a kórház és a rendelőintézet október 31-én, csütörtökön délután 15.30 órakor. A malária elleni küzdelemről dr. Lukács Dezső, az idei influenzajárványról pedig dr. Kenderesi Péter és dr. Wirth Ferenc tart előadást. — 16 millió forint értékű javítást végeztek üzemi berendezéseken — többek között állattenyésztési gépeken — háromnegyed év alatt a Somogy megyei Mezőgazdasági Gépjavító Vállalat állomásai. Ez a teljesítés négymillió forinttal több, mint amennyi a múlt év azonos időszakában volt. — HOMOKSZENTGYÖR- GYIEK AGGTELEKEN. A Homokszentgyörgyi Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet dolgozói háromnapos kiránduláson az északi hegyvidék főbb nevezetességeivel. köztük az aggteleki és a jósvafői barlangokkal ismerkedtek. — Teljesítette egész évi forgalmi tervét a kaposvári vetőmagbolt. Október 24-ig 2 710 000 forint értékű vetőmagot és növényvédő szert adtak el. — Befejezte az őszi vetést a polányi Üj Barázda Termelő- szövetkezet. 430 holdba kenyérgabonát, csaknem 300 holdba pedig * takarmánykeveréket és őszi árpát vetettek. — BEKÜLDTE MÄR a Somogyi Néplap szerkesztőségébe a közvélemény-kutató lapot? 1968. november 4-én este fél 8 órakor a Latinka Sándor Művelődési Ház színháztermében tartandó műsorral egybekötött sorsolásra a jegyek a művelődési ház pénztáránál vehetők át. — Elektronikus könyvtár nyílt meg Brüsszelben. A teljesen automatizált könyvtárban kizárólag az atomenergiával összefüggő műve* vannak. Több mint 400 000 anyagát elektronikus számítógépbe programozható rendszerben dolgozták fel. A gép pillanatok alatt keresi ki és adja át az olvasónak az őt. érdeklő könyvet vagy dokumentumot. — Sikeres vadászat. A megyénkben tartózkodó nyugatnémet vadászok az idei szarvasbőgés idején többek között három arany-, három ezüst- és négy bronzérmes bikát ejtettek a Dél-somogyi Állami Erdőgazdaság vadrezervátumában. — Bővül a honvédelmi előképzés a megyében. Az MHSZ egyre több járási székhelyen szervez gépjármű- és rádió-távirász tanfolyamokat A cél az, hogy a fiatalok a bevonulás előtt olyan előképzést szerezhessenek, hogy a honvédségnél feladataiknak magas szinten tudjanak eleget tenni. Hétfőn Nádor utcai székházában tartotta a lottó októberi jutalom sorsolását a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság. A húzáson a 41. játékhét szelvényei vettek részt, összesén 1042 tárgynyereményt sorsoltak ki. 05? 334 utalv., 055 793 bútor, 070 991 utalv., 072 801 éléskamra ut., 073 539 rádió, 076 741 zenegépek, 078 089 BAV út., 081039 ki mit vál.. 083 399 utalv., 108 111 éléskamra ut., 109 856 éléskamra út., 613 951 BAV, 618 307 ruházati cikk. 638 398 éléskamra ut., 639 108 zenegépek, 651114 utalv.. 655 290 méteráru, 665 095 rádió, 665 473 utalv., 3 217 101 háztart. g.. 3 218 376 ki mit vál., 3 222 383 éléskamra utalv., 3 225 521 éléskamra utalv., 3 225 782 ruházati cikk, 3 228 725 fényképezőgép, 3 230 896 éléskamra ut., 3 232 211 utalvány, 3 233 314 fényképezőgép, 3 403 tv, 3 419 802 éléskamra ut. 8 000 503 éléskamra ut., 8 005 008 magnó, 8 011 846 tv, 8 019 662 írógép, 8 043 142 éléskamra ut., 8 045 904 zenegépek, 8 052 867 Utalv., 8 061 123 éléskamra ut., 8 061 556 tv, 8 067 15- tv, 8 067 808 éléskamra ut., 8 072 217 óra, 8 074 890 tv, 8 039 333 rádió, 8 100 407 filmgép, 8 101 491 éléskamra Ut., 8 L13 123 O- > ÍRT Ut., 8 129 024 B.ÁV ut., 8 137 697 ki mit választ, 0 139 461 éléskamra utalv., 8 139 615 tv, B 140 616 OFOTÉRT ut.. 8 141 7:'. tv, 8 150 852 utalv., 8 151 145 méteráru, 8 151 858 lemezjátszó. 8 157 837 írógép, 8 162 102 éléskamra utalv.. 8 176 179 tv, 8 182 318 íénvképezőg., 8 219 571 rádió, 8 230 541 rádió, 3 244 606 mosógép és centrifuga, 8 262 061 fényképezőgép. 8 294 830 háztart g., 8 297 710 éléskamra ut., lak.-tex., 8 348 743 filmgép, 8 351 629 8 322 754 OFOTÉRT ut., 8 344 (HO 8 301 651 hűtőgép, 8 318 842 bútor, ... ut., 0 377 ’i'2 BAV utalv., 8 383 107 zenegépek, 8 -06 335 lemezjátszó, 8 406 659 magnó, 8 415 744 Utalv., 8 454 409 méteráru. 8 464 236 lemezlátszó, 8 466 032 magnó, 8 480 809 tv, 8 482 889 bútor. 9 217 991 tv, 9 218 530 éléskamra Ut., 9 234 375 óra, 9 324 408 mosógép és centrifuga, 9 416 205 ruházati Mkk. 9 418^3 tv, 9 423 403 filmgép, 3 424 291 BAV ut., 9 427 087 éléskamra utalvány. A nyertes szelvényeket 1968. november 20-ig kell eluttatni a Sportfogadási és Lottó Igazgatóság iebonvolítási osztályára (Budapest, V.. Nádor u. 15.). A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hibákért felelősséget nem vállalunk. — Szakmunkástanfolyam a csurgói Napsugárban. Negyven kisipari szövetkezeti dolgozó tanul hetente tíz órát a Rippl-Rónai Szakmunkásképző Intézet oktatóitól. Az egyéves tanfolyam hallgatói női szabó szakmából tesznek majd vizsgát. — REPÜLŐGÉP MŰANYAGBÓL. Egy német re- pülőg épgyár bemutatta a világ első repülőgépét, amely teljesen műanyagból készült. Az egymotoros kis polgári repülőgép egyelőre nem kapható. Pontos ellenőrző vizsgálatokra van még szükség, mielőtt sorozatgyártását megkezdik. — A világ legmagasabb embere Transvaal (Dél-Afrika) egyik falujában él. John Camuyoung nevű fiatal néger 2,75 méter magas. — Meghosszabbították. Astockholmi dr. Otto Westphal orvosnak sikerült egy 18 éves lány testhosszát egy Somatot- ript nevű hormonpreparátum injekcióval 25 centiméterrel meghosszabbítani. APRÓmRDETÉSEK ADÁS—VÉTEL trj Román lakószoba költözködés miatt sürgősen eladó. Kaposvár, Május 1. u. 12. 1/6. ________________(3131) K étszemélyes reka- mió újszerű állapotban eladó. Érdeklődni: du. Kaposvár, Április 4. köz 4. 331. lh. 1/5. Szegedi. (3129) Gorica, Fő u. 4. alatt új ház 1547 n-öl méhészetre, gazdálkodásra alkalmas telken sürgősen eladó. Kút, villany van. Érdeklő dni: Almamellék, Rózsa-hegy 43. Varga. ___________________(3097) K aposvári három- szobás családi ház azonnali teljes beköl- tözhetőséggel eladó. Sallai utca 42. (3106) Régi könyvek eladók. Érdeklődni: Lázár Mária, Keszthely, Dózsa u. 25. (7702) Háromszobás, összkomfortos családi ház melléképületekkel beköltözhetően eladó. Balatonboglár, Kolozsvári u. 18. (9524) Csehszlovák gyártmányú mély gyermekkocsi eladó. Nagyatád, Aradi u. 1. tri/1. ___________________(9572) K rizantém eladó. Kaposvár, Damjanich u. 25. szám. (9581) Megvételre keresek újszerű állapotban levő lovas kocsit. Ajánlatokat Gulyás Ferenc, Berzence címre kérek._____________(9582) Kombinált szobabútor igényesnek eladó. Érdeklődni: Fakó Ferencnél Nagyatád, Kossuth u. 2. (9583) Kétszobás nyaraló eladó Fonyódliget, Egresi út 10. alatt, 120 000-ért. Megtekintés, megegyezés végett érdeklődni: László Sándor, Budapest VTL, Damjanich u. 36. (70951) Magánjáró szalagfűrészgép és másfél tonnás guiniskocsi eladó. Boda Sándor, Mesz- tegnyő, Vörösmarty u. 28. ________________(9584) H ázrész beköltözhetően nagy kerttel eladó. Érdeklődni munkanapon 17 óra után, vasárnap egész nap. Kaposvár, Tóth Laj js U. 13. fez. 6. (70952) Somodor, Kossuth Lajos u. 17. számú ház két szobával, konyhával, spájzzal, melléképülettel, 1100 n-öl házhellyel eladó. (70955) Gyönyörű, szép nagy Agave eladó. Kaposvár, József Attila u. 12. Horváth. (70957) Eladó fehér, mély gyermekkocsi, príma állapotban. Kaposvár, Kisfaludy u. 3. Kállai. (70958) 140-es gyermekágy, modern csillár, egyszemélyes rekamié eladó. Kaposvár, Géza U. 88. (70961 y Értesítjük t. ügyfeleinket, hogy balatonboglári és tabi telepünkön november 1— 10-ig, csurgói telepünkön pedig október 30—31-én leltározunk A leltározás ideje alatt kizárólag háztartási eredetű rongyhulladékot veszünk át. Fenti idő alatt az eladás szünetel. Somogy—Zala megyei MÉH Vállalat. (70885) rwi / m ImV/z társasüdülő lakrész Balatonfenyvesen (1970-re beköltözhető) előjegyezhető: 2. sz. Ügyvédi Munka- Közösség, Pécs, Kossuth u. 12. Telefon: 23-13. Ügyintéző: dr. Angyal Ferenc. Megbízottunk Kaposváron: Andó Antal TÜZÉP-telep- vezető, Május 1. u. 84. Telefon: 17 óráig 12-528. 17 6ra után 13-300. (53823) A 21. sz. Autó- közlekedési Vállalat siófoki üzemegysége változó dunántúli munkahelyeire, valamint Babócsán állandó munkahelyre azonnal (elvesz gépkocsivezetőket Jelentkezni lehet az üzemegység balaton- kiliti telepén. (42225) Eladó két szobából, két konyhából, előszobából, spájzból, mellékhelyiségekből álló ház, 1200 n-öl telekkel, ugyanott épületanyag. Gábor Ferenc, Segesd, Széchenyi u. 26^ _______(70959) K étszoba-konyhás ház eladó. Kaposvár, Schönhercz Zoltán u. 30._______________(70965) Kaposvár, Kecel- hegy 53. sz. ház beköltözhetően eladó. Érdeklődni helyben. __________________(70897) N agyobb stelázsit vennék. Asztaltűzhely, vaságy, rézágyak eladó. Kaposvár, Május 1. u. 60. (70899) Bontásból eredő gerendák, lécek sürgősen eladók. Perák János, Osztopán, Petőfi U. 64._____________(70900) Kaposváron kétszobás, összkomfortos társasházrész OTP- kölcsönnel, azonnal beköltözhetően eladó. Leveleket »►Igényesnek-« jeligére a siófoki hirdetőbe.________(42219) G YÁSZJELENTÉS Fájdalommal tudatjuk, *\ogy szeretett édesanyánk, nagyanyánk, Horváth Jenöné rövid szenveaes után 60 éves korában elhunyt. Temetése szerdán délután fel 4 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. ^ ^ (3iz<) köszönetnyilvánítás Hálás köszönetét mondunk mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk, nagyapánk, temetésén resztvettek. Ezúton mondunk köszönetét a Tejipari Vállalat vezetőségének, rokonoknak, jó barátoknak, ismerősöknek, akik Samu György temetésén részt vettek, fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. özv. Samu Györgyné es a Bukási cgalád. (70964) • * * Mindazoknak, akik szeretett férjem, édesapánk és nagyapánk temetésén részt vettek, s ezzel fájdalmunkat enyhíteni kívánták, köszönetét mondunk. Fias család. (70877) — ÜJ TV. Az év végéig az üzletekbe kerül a Videoton új tv-készüléke, a Rekord. A belkereskedelem háromezret rendelt ebből a részben tranzisztoros, 23 colos képernyős készülékből. — Kettős szervátültetésre került sor vasárnap a kaliforniai Stanford-egyetemen Egy fiatal öngyilkos szívét az 54 éves Carl Sheaffer testébe, egyik veséjét pedig a 43 éves Martin L. Paduck testébe ültették át. A két beteg állapota a műtét után kielégítő. — Barátok és rokonok várták vasárnap a római repülőtéren Fabio de Fabris 14 éves olasz kisfiút, akin Barnard professzor szeptember 16-án szívműtétet hajtott végre Fokvárosban. A kisfiú sokkal jobb színben volt, mint elutazásakor, és kedélyállapota is nagyot javult. — VILÁGÍTÓ SZEMÜVEG. A párizsi üzletekben olyan szemüvegek jelentek meg, amelyeknek a keretébe apró izzólámpákat szereltek. Az újdonság nagy keresletnek örvend. S ez nem véletlen: az ilyen szemüveggel késő este gyenge, sőt rossz világítás esetén is lehet olvasni. — Harmincvagonns hurgo- nyahajtatót épít a homok- szentgyörgyi Zöldmező Tsz. Az egymillió forintos költséggel készülő létesítményt decemberben adják át. — Hét végi kétnapos autóbusz- különjárat indul minden szombaton 16 órakor Nagyatádra. Rész vételi dij előételes komplett vacsorával és szállással a Park Hotelban 134,— Ft. Jelentkezés minden csütörtökön 16 óráig az Ide genforgalml Hivatalban: Kaposvár, Latinka tér. Telefoni 14-640 és 12-497. (70832 — 7 200 000 forintot tervezett a kaposvári házak javítására, felújítására ebben az évben az Ingatlankezelő Vállalat. Eddig 5 216 000 forint értékű építőmunkát végeztek el. MA 350 ÉVE, 1618. október 29-én Londonban végezték ki WALTER RALEIGH angol hajós felfedezőt. költőt, írót, történetírót. 18 éves korától katona, majd a spanyol hajók elleni kalóztámadásokban vett részt. Kitűnt az írek felkelésének kegyetlen leverésében. Erzsébet királynő kegyenceként magas méltóságokba jutott és birtokokat szerzett. Több utat vezetett Amerika ismeretlen partjaira, és ő alapította az első észak-amerikai-angol gyarmatot, Virginiái. Állítólag ő hozta elsőként a burgonyát és a dohányt Angliába. Harcolt az amerikai spanyol gyarmatok és a spanyol flotta ellen. Járt kincskereső úton Guayaná- ban, felhajózott az Orino- con, felkutatta Trinidad partvidékét. A királynő halála után összeesküvés vádjával perbe fogták. A halálos ítéletet nem hajtották vénre. Csaknem 12 évig volt a Tower foglya. Újabb amerikai felfedező útja kudarccal végződött. Hajóinak egy része viharban elpusztult, embereit járvány tizedelte men. Hazatérése után, a korábbi halálos ítélet alapján lefedezték. Tförtövé.ben írt műve, A világ története, valamint sok szén költeménye, filozófiai tárgyú munkája, útleírása, tanulmánya maradt fenn. DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK Páncéltőkés fekete Stingl zongora kitűnő állapotban eladó. Ba- latonlelle, Vasúti sé- tány 18. Szalay. (3118) Családi ház berendezéssel, 2000 n-öl telekkel sürgősen eladó. Patosfa, Vöröshadsereg u. 84. szám. (9586) Háromszobás, összkomfortos, kertes családi- ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Bem u. 22. Érdeklődni e héten délelőtt 8— 12-ig, ugyanott. (70970) AUTÓ —MOTOR 408-as Moszkvicsot, 7000 km-rel elcserélnék 0 km-res Trabantért, megegyezéssel. Cím a kiadóban. ___________________(3111) 5 6-os Opel Rekord vizsgázott garantáltan 67 000 km-rel sürgősen eladó 50 000 Ft-ért. Érdeklődni: Nagyatád. Zrínyi u. 9. du. 2 óra után. (9580) Műszaki vizsgázott, üzemképes 125-ös motorkerékpár eladó. Horváth Péter, Csö- kölv, Ady U. 20. (9585) Jó karban levő Skoda Felicia első kézből eladó. Komló, Tompa Mihálj «. S. 1. 2. Munkahelyet változtatna nagy vállalat pénzügyi, számviteli, szakmai és társadalomtudományi vizsgát tett munkaügyi vezetője 20 éves gyakorlattal, megfelelő vezető rmmkaikörbe. Ajánlatokat «-Európa-« jeligére a siófoki hirdetőbe. (42218) Építésztechnikus több éves gyakorlattal kivitelezői vagy műszaki ellenőri beosztásba állást változtatna. Ajánlatokat: 3116 számra a kiadóba. (3116) Fonyódligeti 208 n-öl villa telkemhez ikervilla-ép í tésh ez sürgősen társat keresek. Kaposvár, Kossuth L. u. 37/a. n. e. 4. (70898) Házhoz jövő gondozónőt keresek négyéves kisfiú mellé. Címeket 70956 számra a CM**) Balatonlelle és Szenes között gyönyörű fekvésű vízparti telket adok cserébe villaépítésért. Ajánlatokat «• Villaépítés-« jeligére 70962 számra a hirdetőbe kérem. (70962' Nyugdíjas, magános nőnek némi gondozásért Kaposváron saját házamban külön bejáratú, egy helyiségből álló üres lakást adok. Érdeklődni 70986 számon a hirdetőben. (70986) Hirdetőink figyelmébe! Hirdetéseiket feladhatták Nagyatádon Megbízottunk címe: Paczek Mihályné könyvesbolt. A Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat felvesz kezdő lakatosokat. Fizetés megegyezés szerint. Érdeklődni: Jókai liget, a termál fürdő mellett. "" (70896) Építőipari nagyvállalat azonnal felvesz budapesti és dunántúli építkezéseire: kőműves, ács, épü let- és bútorasztalos, faipari gépmunkás, géplakatos, épületlakatos szakmunkásokat, valamint kubikosokat és segédmunkásokat jó kereseti lehetőséggel. A vállalat mind budapesti, mind vidéki építkezésein napi kétszeri kedvezményes étkezést, szállást és útiköltséget biztosít. Megbeszélés és jelentkezés: 22. sz. Allampi Építőipari Vállalat, Budapest V., Irányi u. 17. sz. Munkaerő-gazdálkodás. (5376) A Somogy megyei Víz- és Csa tornamű Vállalat férfi segédmunkásokat felvesz kaposvári, illetve nagyatádi telephelyére. Jelentkezés Kaposvár, Berzsenyi u. 18. és Nagyatádon a törpe vízmű telephelyén. (70711) Az ÉPFU kaposvári kirendeltsége gépkocsirakodókat vesz föl. Fizetés teljesítménybérben. Szállást biztosítunk. Jelentkezés az ÉPFU kirendeltségén, Kaposvár. Vásártér u. 18. Az 5. sz. ÉPFU kő- rőshegyi kirendeltsége téglaösz- szerakókat vesz föl. Kereset" lehetőség műszakonként 110—130 Ft. Szállást és utazási hozzájárulást biztosítunk. Jelentkezés helye: Balatonföldvár, köröshez" téglagyár 5. sz, ÉPFU kirendel ség. (70s ’ Építőiparban szerzett gyakorlat tál száflításvezetőt, valamint gyors gépírni tudó általános adminiszt rátört felveszünk. Jelentkezése két ►«önálló« jeligére 70975 számra a Magyar Hirdetőbe kérjük. (70975) Építőipari technikust alkalmazunk november 1-vel. Fizetés megegyezés szerint. Írásbeli jelentkezést 70974 számra a hirdetőbe kéjünk. (70974) A Közúti Építő Vállalat azonnal felvesz központi fűtőt. Vizsgázott előnyben. Jelentkezés: Szántó Imre u. 19. alatt, a munkaügyi osztálynál. (70967) 1 db használt, de üzemképes Warsswa személygépkocsi szövetkezeteknek vagy állami vállalatoknak olcsón e'ado Érdeklődni Kaposvár, 13-532. sz. telefonon, beruházási osztály. (70966) A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára felvesz 16—45 éves korig női átképzős tanulókat. Naponta háromszori ét- Kezésl térítés ellenében oiztosítunk. Szállásra megbízható helyen albérletet, tudunk javasolni. (7674)
