Somogyi Néplap, 1968. augusztus (25. évfolyam, 179-204. szám)
1968-08-19 / 195. szám
»»WOGT! Nfi P LAP 4 Hétfő, 1968. »Bgmiiw T8. Omló falakon.•• Szaporán kattog a légkalapács. Hegye egyre jobban mélyed az erős karok szorítása nyomán a falba. Apró robaj, jókora falrész omlik le. Magasra száll a por, belepi a félmeztelen, barnára sült testeket. A kaposvári tűzoltólaktanyának már csak romjait találni. Mindenütt tégla- és betontörmelék. Katoitak serényvíz-, illetve vérhólyag a tenyerén. Nem mintha szokatlan lenne a fizikai munka, hisz legtöbben bevonulásunk előtt is hasonló munkán dolgoztunk. Én például darus voltam a . dunaújvárosi gépgyárban. Fersze az más volt. Most azonban már megszoktuk, csak az itt megszoruló fülledt meleg és por szinte elviselhetetlen. Bemutatja néhány társát: a bolhái Bicsár Vendel Pécsen ötvös volt, a belegi Pintér János pedig kereskedő-segéd Kaposváron. Ö még most is erős vászonnal tekeri be a lapát nyelét, nehogy a törött végű szerszám emlékezetes nyomokat hagyjon. Nem így a se- gesdi Pálfi Zoltán, aki Várpalotán volt vájár, ő fel sem veszi ezt a munkát. A brigádvezető meg is jegyzi: — Egyik legjobb munkásunk. Nincs olyan feladat, amelyet ne hajtana végre szívesen. Az -épület maradványaitól távolabb izmos, erőteljes katona szorgoskodik. Játszi könnyedséggel forgatja kezéSzaporán kattog a légkalapács. kednek, hogy a bontással mielőbb végezzenek, 5 megkezdődhessen a laktanya újjáépítése. — Jó ütemben haladunk a munkával. A katonák igyekezetére nem lehet panasz. Ha így dolgoznak továbbra is, akkor a tervnek megfelelően szeptemberben megkezdhetjük az acélvázak és az előre gyártott elemek felrakását — mondja Otalecz Árpád technikus, az építés vezetőjének helyettese. ■ Néhány percre leállítják a szüntelenül mozgó szállítószalagot, és Kiss János, a katonák brigádvezetője katonás tömörséggel szól társai és a maga munkájáról: — Húszán dolgozunk ezen a munkán, bizony nem valami könnyű. Az első két héten esténként azt számolgattuk, hogy melyikünknek van több — Bokszoltam bevonulásom előtt, s nagyon örülök ennek a munkának. Ez többet ér egy kiadós edzésnél, márpedig ennél a sportnál nem hagyhat ki az ember hosszabb időt. Leszerelésem után szeretném tovább folytatni a bokszolást. Esténként az építők munkásszállásra Vonul a katonabrigád is. — Ott mivel töltik idejüket? — Olvasás, levélírás, nézzük a televíziót, sakkozunk, vagy lemegyünk a társalgóba és beszélgetünk a munkásszállás többi lakójával. A brigádvezető — Kiss János — még hozzáteszi: — Bevonulásom előtt egy félévet elvégeztem a mezőgazdasági technikumból. Most esténként tanulok, hogy leszerelésem után folytathassam az iskolát Aztán újból felkattog a légkalapács, útjára indul a szállítószalag is. Sürgeti az idő a katonákat, ezért serényen dolgoznak. De nemcsak ezért: tudják, érzik, hogy a hadsereget képviselik itt, s nem mindegy, hogyan vélekednek a katonákról, mit mondanak, milyen véleményt alkotnak munkájukról. Szalai László Javuk az ellátás a Vas és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál Katonás rövidséggel szól a brigádvezető. ben a tízkilós kalapácsot. Töri, zúzza az alapnak szánt tégladarabokat. ' Somogysámsoni, Valkó Józsefnek hívják. Társai csak így beszélnek róla: — A brigád legerősebb embere ... Mosolyogva törli meg verejtékben fürdő arcát, s aztán válaszol társai megjegyzésére: A brigád erős embere. Monoton egyhangúsággal halad a szállítószalag. Gépírónőket 18 éves korig keres fölvételre a Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat napi 6 órás munkaidőre, havi 500 Ft fizetéssel. Csak helybeliek jelentkezhetnek: Kaposvár, 48-as Ifjúság útja 5. szám alatt a munkaügyi osztályon. (10661) A PAMUTFONO-IPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI gyara az üzem tanácstermében f. hő 21-én a 15 éves, 22-én a 14 éves lányok részére délelőtt 9 órakor ipari tanuló felvételi vizsgát tart A felvételi vizsgához általános iskolai bizonyítvány és születési anyakönyvi kivonat szükséges. (7478) Az új gazdaságirányítási rendszer bevezetésével a kiskereskedelem számára feloldódott a korábbi kötöttség: a beszerzési források között most már belátásuk szerint szabadon válogathatnak. A termelők és az eladók között kialakult közvetlen értékesítési kapcsolatnak rr\áris számottevő eredményei vannak: bizonyos árucikkekből az idén jóval nagyobb választék állt a vásárlók rendelkezésére, mint tavaly, és itt-ott a hiánycikkek listáján is sikerült rövidíteni valamit. Ez jó hatással volt a forgalom alakulására, s mindenképpen a vásárló érdekeit szolgálta. A Somogy—Zala megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalatnál az eddigi tapasztalatok azt igazolják, hogy a két megye kiskereskedelme műszaki és vasáruszükségletének nagy részét továbbra is tőlük szerzik be. Ennek egyik oka, hogy vasáruból megközelítőleg sincs akkora kínálat az ipar részéről, mint például élelmiszerből és ruházati cikkekből. A másik, hogy a vállalat az Idén az eddiginél rugalmasabb kereskedelmi munkát végzett, és árukészletét január elsejével a tavalyihoz képest 20,8 millióval növelte. Ezt a készletemelkedést nagyobbrészt keresettebb cikkek adják. Javult, de még mindig nem kielégítő az ellátás egyes háztartási cikkekből, a húzott és hengerelt vasárukból. Néhány cikkből még behozatallal sem lehet kielégíteni az igényeket. Ilyen például az egészen kis méretű zsebrádió. Bár az új mechanizmus serkentő hatása a nagykereskedelmet ellátó termelővállalatoknál is észrevehető, a műszaki áruknál még a mai napig sem sikerült a hiánycikkek listáját lényegesen leszűkíteni. Horváth Ferenc, a vállalat igazgatója elmondta, hogy a kiskereskedelem főként azokat az árukat veszi meg a termelő vállalatoktól, melyeket kedvezőbb feltételek mellett kaphat meg, mint a nagykereskedelemtől. Ezenkívül a termelők és a boltok közötti közvetlen kapcsolatok a nehezen beszerezhető, vagy éppen hiányzó cikkek pótlását szolgálják. Az év első felében húsz százalékkal több forint értékű árut továbbított a kiskereskedelemnek a Somogy— Zala megyei Vas- és Műszaki Nagykereskedelmi Vállalat. Ez árumennyiségben jóval több húsz százaléknál, hiszen jó néhány nagy értékű tartós fogyasztási cikk (rádió, tv) lényegesen olcsóbb áron került forgalomba. Mivel a nagykereskedelmi vállalat tíz-tizenkétezer cikket ad a kiskereskedelemnek — ezt 300—320 termelővállalattól szerzi be — az ellátás koordinálását és folyamatosságát biztosító szerepét a termelők és a kiskereskedelem kapcsolatainak bővülésével sem veszíti el. Nemcsak a bolt, a nagykereskedelem is igyekszik megkeresni a termelővállalatokat Igyekszik új kapcsolatokat teremteni, mivel a beszerzés így a költségekben megtakarítást jelent és az áru útja is' lerövidül, amíg a vásárlóig ér. Nem szólva a tárolási és a szállítási összegek csökkenéséről. A legnagyobb nyereség közvetve mégis a vásárlónak jut, aki a vas és műszaki árukból sokkal nagyobb választékot talál a pulton. Annak ellenére, hogy a nagykereskedelemmel kapcsolatban levő ipari üzemek egy része változatlanul megtartotta monopolhelyzetét, örvendetes, hogy a Videoton, a Hajdúsági Iparművek, a Jászberényi Hűtőgépgyár anélkül, hogy egy hasonló profilú gyár veszély ez. te tmé a piacát, kom- kurremcia nélkül is igyekszik a legjobb minőséget adni N. J. Új szolgáltatás, eredményes munhaverseny a Tabi Gépjavító Állomáson (Tudósítónktól.) Az újabb szakosítás során a Tabi Gépjavító Állomást a Somogy és Baranya megye üzemeiben levő UE-28-as erőgépek javítására és a somogyi mezőgazdasági üzemek épület- gépészeti munkáinak elvégzésére jelölték ki. Az épületgépészeti részleg az egész évre tervezett 7 millióból július végéig 4,5 millió forint értékű munkát végzett el. Az említett két fő tevékenység nem köti le az állomás kapacitását, ezért műhelyeik, berendezéseik jobb kihasználására, szakembereik folyamatos foglalkoztatására új szolgáltatást vezettek be. A Budapesti Tégla- és Cserépipari Tröszt és a Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalat számára például erre az évre 12 millió forint értékű szárító- kocsi és egyéb vasszerkezet .elkészítését vállalták, ebből július végéig mintegy 7 millió forintot teljesítettek. Ezenkívül más megrendelésre még az Idén 7000 darab tej szállító- rekeszt készítenek. Az állomás idei árbevételi terve 35,7 millió forint, ebből a szerelőműhelyeké 28,1 millió forint. A teljesítés érdekében a műhelyekben dolgozó egy szocialista brigád és a megtisztelő cím elnyerésén munkálkodó négy kollektíva 45 tagja az MKP megalakulása 50. évfordulójának tiszteletére versenyt indított. Számos felajánlást már eddig teljesítettek. A brigádok tagjai egyebek között vállalták a havi tervfeladatok 5 százalékos túlteljesítését óránként 52 forint termelési érték elérését brigádonként 60 óra társadalmi munka elvégzését. A dolgozók újítási javaslatai közül eddig hatot fogadtak el és vezettek be, ezek mindegyike a szerelési és egyéb munkák gyorsabbá, ésszerűbbé tételét, illetve a műszaki színvonal emelését eredményezte Sikeres az engedményes halvásár Korszerű halsütőt építenek a buszpályaudvaron Lilából cflr' Július 20-án kezdték árusítani a korábbinál 20—25 százalékkal olcsóbban a pontyot, s — a keszeg kivételével — a többi balatoni halfajtát és a külföldi filézett, szálkamentes halat is. Novák József, a Halértékesítő Vállalat kaposvári boltjának vezetője elmondta, az olcsóbb halnak igen nagy volt a keletje. A szokásos havi forgalomnál -saknem 50 százalékkal többet, mintegy 120 mázsát adtait el, a forgalom ez idő alatt elérte a 180 000 forintot. Az üzlet vezetője arról is tájékoztatott, hogy az ünnepek után elkezdik a kaposvári MÁVAUT-pályaudvar mellett egy korszerű halsütő építését. A 120 000 forintos munkával szeptember utolsó napjaira végeznek. Rántott halat, sült halat, keszeget és pontyot árusítanak majd, s ha a közönség igényli, akkor készítenek halászlét is. Tervezik, hogy alkalmi hidegtálak készítését is vállalják névnapokra, születésnapokra sült és rántott halból. A Halértékesítő Vállalat kaposvári boltja a halsütő zavartalan ellátására szerződést kötött a megye és a szomszédos megyék halgazdaságaival, s már kaptak is Tolnából és Zalából cor-egy »állítmányt. Ezenkívül megállapodtak a megye hallal rendelkező termelőszövetkezeteivel, hogy átveszik tőlük is az értékesítésre szánt halat. Rangsorolták a művein esi intézményeket Kilenc klubkönyvtárat, két művelődési házat és egy művelődési központot kezelnek a szakszervezetek. Besorolták a somogyi szakszervezeti művelődési intézményeket az új kategóriákba. Az összesítés szerint kilenc klubkönyvtár áll a megyében a szervezett dolgozók rendelkezésére. Balatonbog'áron, Kutason, Lábodon és öreglakon állami gazdasági, Gyékényesen és Somogyszobon MÁV klubkönyvtár működik. Siófokon a Hajózási Vállalat, Kaposváron a textílművek tart még fent ilyen művelődési intézményt. A művelődési ház követelményeinek az ÉDOSZ kaposvári művelődési otthona és a Nagy bér eki Állami Gazdaság balatonfenyvesi művelődési otthona felelt meg. A Latinka Sándor Megyei Művelődési Ház pedig művelődési központ lett az új besorolás szerint. A Zalaszentgróti Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet keltetőüzeme felajánl s.ugrszti-s 21-1 és s-cotemlirr 4-i szállításra korlátlan mennyiségben „New-hampshire“ NAPOSCSIBÉT Ar megegyezés szerint. (7477) A KAPOSVÁRI CUKORGYÁR 1968. augusztus hó 25-én vasárnap reggel 8 órai kezdettel a gyár alsó bejáratánál a ' répafeldolgozási üzemre FELVÉTELT TART Felvételre jelentkezhet minden 18. életévét betöltött munkavállaló, aki a cukorgyártási idényre munkát kíván vállalni. CSAK SZEMÉLYESEN LEHET JELENTKEZNI Vidéki dolgozók vasúti és autóbuszköltségét a gyár megtéríti abban az esetben, ha ténylegesen munkába is állnak. Azoknak a vidéki és helybeli dolgozóknak, akiknek a gyár a felvételi jegyet már kiadta, jelentkezniük nem kell. (7459)
