Somogyi Néplap, 1968. június (25. évfolyam, 127-152. szám)

1968-06-20 / 143. szám

Csütörtök, 1968. június 20.

m

5

SOMOGYI NÉPLAP

MA

Csfky Gergely Színház:

Badacson3rtomajbam: MARIG A

GRÓFNŐ. Előadás 20 órakor.

MOZIK

Vörös Csillag:

CASANOVA UTOLSÓ RÓZSÁJA. Csehszlovák film. 16 éven felülieknek.

Szabad Ifjúság:

KESERŰ MÉZ. , Szovjet fűm. Korhatár nélkül. Előadás 4 órakor.

TALÁLKOZÁS A MINARETBEN. Magyarul beszélő jugoszláv film. Korhatár nélkül. Előadások: 6 és 8 órakor.

Dózsa kertmozi:

EGY MAGYAR NÁBOB ÉS KÁR- PATHY ZOLTÁN. Színes magyar film. Korhatár nélkül.

TELEVÍZIÓ

Budapest

*7.58: Hirek. — 18.05: Közlekedési műsor gyerekeknek. — 18.20: Tessék kérdezni, a nyelvész válaszol.

— 18.45: Telesport. — 19.05: Esti mese. — 19.20: Tíz hét Vietnamban. 6. A tenger kapuja. — 20.00: Tv- Mradó. — 20.20: Az »O« ügynökség aktái. Az idős hölgyek klubja. Magyarul beszélő francia film. (14 éven felülieknek!) — 21.15: Borús- show. Holland film. — 21.35: Hazatértek. Dokumentum riportftlm.

— 22.30: Tv-hiradó, 2. kiadás.

Zágráb

17.15: Tik-tak. — 17.30: tfttörő tv- stúdió. — 18.20: Népi ritmusban. — 18.45: Még egy lépés. — 19.05: Zenei szórakoztató műsor. — 20.35: Kusan: Vásár a maga módján. Tv- dráma. — 21.35: Egy kevés tréfa — egy kevés komolyság.

Osztrák Tv

10.00: Iskolatelevízió. Mi leszek, ha nagy leszek? — 10.30: Elsősegélynyújtás. — 11.30: Pieter

Brueghelról. — 18.00: Olasz nyelvlecke. — 18.20: Jó éjszakát, gyerekek. — 18.25: Rövid hírek. — 18.30: Sportkaleidoszkóp. — 19.00: Az Esti Kurír jelenti... — 19.45: Tv-hír- adő. — 20.00: Nemzetközi show- műsor Vieo Torriannival. — 21.35: Apropó . . . Műsor a film kulisz- szatitkairól. — 22.15; Tv-hiradó. — 22.25: Éjszakai stúdió: Irodalmi szalon.

— Két új fagylaltozó pavilont állított fel a közelmúltban a kaposvári fogyasztási szövetkezet. Az egyiket a vágóhídi sorompó közelében, a másikat a Tanácsház utca végén, a MÁV-pályaudvar szomszédságában. A pavilonokban naponta 70—80 kg fagylaltot adnak el.

— KETTŐS HALALT OKOZOTT A VILLÁMCSAPÁS. Június 17-ém este Kára község határában a villám halálra sújtotta Monos An- talné és Steinbecker Pétemé kárai lakosokat, akik a mezei munkából hazafelé tartva a vihar elől egy terebélyes fa alá húzódtak.

JÚNIUS

20

CSÜTÖRTÖK

Ráfael

szik 19.45 órakor. A Hold kél 0.35, nyugszik 14.38 órakor.

MILYEN LESZ AZ IDŐJÁRÁS?

Várható időjárás ma estig: Időnként megnövekedő felhőzet, helyenként zápor, zivatar. Mérsékelt délies szél. A zivatar idején átmenetileg szélerősödés. Fülledt, melog idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma általában 30—35 fok között,

délnyugaton néhány fokkal 30 fok alatt lesz.

POTYAUTAS

A CIVILIZÁLT BENNSZÜLÖTT

Tűz mozdonvszHcrától

A somogyjádi Augusztus 20. Tsz vasútvonal mellett fekvő ősziárpa-tábláján a learatott termény mozdonyszikrától meggyulladt. öt hold termése égett el. A tűz továbbterjedését a kaposvári tűzoltóság egységei a tsz •dolgozóinak segítségével akadályozták meg.

— Az új benzinkút sikere.

A régi vásártér területén szombaton átadott benzinkút a Berzsenyi utcainál is nagyobb forgalmat bonyolít le. Az első két napon hatvanezer forintos készpénzforgalmat bonyolított le, s jelentős mennyiségű üzemanyagot adtak ki utalványra is.

— VIETNAMÉRT. 7900 forintot utalt át a Kaposvári Bőripari Ktsz a vietnami alapra. A megye magánkisiparosai pedig húszezer forintot gyűjtöttek össze a harcoló vietnami nép megsegítésére.

— A tevetej: élet, erő, egészség! Azok a nomád népek, amelyek tevetejet isznak, kevésbé vérszegények, mint azok, amelyek kecsketejjel táplálkoznak. Az ausztráliai Royal Perth Hospital kutatóinak feltételezése szerint a teve tej ben több a fólsav, s az serkenti a vér- sejtképződést bizonyos típusú vérszegénység esetén.

Blaiberg állapota javul

A Groote Schuur kórház jelentése szerint Philip Blaiberg állapota tovább javul. 168 nap telt el megoperálása óta, és életben maradását az emberi szívátültetések legnagyobb igazolásának tartják.

— Balatoni emléktárgyakat ajándékoznak a Siófoki Szolgáltató Ktsz részlegeiben azoknak a vendégeknek, akik leggyakrabban veszik igénybe a szövetkezet különféle szolgáltatásait.

— Huszonöt szocialista brigád dolgozik a Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalatinál. Közülük hat már ötször teljesítette a szocialista brigád cím elnyeréséhez szükséges feltételeket.

Csaknem kétszázezer fürdőző tizenegy hónap alatt

(Tudósítónktól.)

A kaposváriakon kívül a környékbelieknek is népszerű fürdőhelye lett a megyeszékhely egyik büszkesége, a kaposvári termálfürdő és uszoda, amelyet naponta sok százan keresnek föl. Tavaly a termálnak (nyolc hónap alatt) 122 098, a fedett uszodának (négy hónap alatt) 26 919 látogatója volt. Az idei év első negyedében több mint ötvenezer ember fürdött a termálban és a fedettben. De a régi strandot is kedvelik a kaposváriak: a múlt szezonban több mint negyvenezer ember keresett itt felüdülést.

Különösen a termálfürdőt szerették meg az emberek. Az úgynevezett általános hosszú termálvizek csoportjába tartozó fürdőben sok az SZTKbeutalásos fürdőző. Az orvosok a termálfürdő használatát elsősorban különféle mozgás- szervi bántalmakban szenvedőknek ajánlják. De jót tesz a vize azoknak is, akik gerinc-, deréktáj- és csípőizületi fájdalmakkal keresik föl a termált.

Vannak betegek, akik ivókúrákra is használják a kaposvári termálvizet. Az ásványvíz lehűtve és melegen is, esetleg szénsavas vízzel elegyítve hatásos egyes gyomor-, bélhurut- és epebáritalmak kezeléséhez. A termál vizének híre a megye határain túl is eljutott: Dombóvárra korsószám viszik ivókúrára a vizet, s még az Alföld több helységéből is fölkeresik a kaposvári gyógyvizet.

TUMULTUS LELLÉN

Nyissák meg a lezárt átjárót!

Zsúfoltságot és balesetveszélyt idézett elő, felháborodást váltott ki és bosszúságot okozott Balatonlellén, hogy a MÄV lezárta az állomás melletti átjárót kedden reggel. Helybeliek, turisták, külföldiek szitkozódva kerülnek ötszáz métert emiatt, s a Pipacs melletti szűk átjárón próbáinak keresztüljutni. Babakocsi és motor, autó és szekér s temérdek gyalogos torlódik össze a nap minden percében a balul sikerült intézkedés óta. Kertész Lajos

tanácselnök telefonon fordult szerkesztőségünkhöz ebben az ügyben. Elmondta, hogy a szezon kellős közepén nem zárhatta volna le a MÄV az átjárót a tanács megkérdezése nélkül. A strandra, a hajóállomásra, az üdülőhely vágányon túli részére igyekvők most egy helyen zsúfolódnak össze. A nyaralóknak kellemetlen perceket okoznak ezzel.

A lelleiek és az itt üdülők azt kérik, hogy sürgősen nyissák meg a lezárt átjárót.

— A világ banglemezter- melése. A hanglemezek gyártása rohamos fejlődést mutat az utóbbi években. A gyártás 1967-ben így oszlott meg: Egyesült Államok 540 millió; Szovjetunió 160 millió; Japán 94 millió; Nagy- Britannia 94 millió; Német Szövetségi Köztársaság 65 millió; Franciaország 43 millió. A lemezgyártás gyors növekedése elsősorban a kcny- nyűzenei lemezek iránti keresletnek köszönhető.

— Autóiskola a kórházban.

Egy müncheni kórházban autóiskolát nyitottak a betegek részére. Az orvosok ugyanis megállapították, hogy így sokkal könnyebben elviselik a hosszas kezelést, s elfeledkeznek fájdalmaikról.

Hűségrekord

A júniusi kánikula szerdán hőségrekordot hozott. Kora délután ugyanis Budapesten 33,8 fok meleget mértek, ami 0,8 lókkal haladja meg az 1908-ban észlelt eddigi legmagasabb budapesti június 19-i hőmérsékleti maximumot.

Szerdán dél tájban hirtelen megnövekedett a felhőzet, és 13 órakor az ország több vidékén volt zivatar.

Egj'ébként, szerdán is a Kárpát-medencében és a tőle északra, illetve északkeletre fekvő! területeken volt a legnagyobb' hőség Európában. Minthogy e“ész Európában sehol sincs nagyobb arányú légmozgás, a helyi záporoknak köszönhető átmeneti felüdüléstől eltekintve jelentő ebb enyhülést egyelőre nem várhatunk.-• MOZDONYSZIKRÁTÖL KIGYULLADT a felsőmo- csoládi Ady Endre Tsz harminckét holdas árpatáblája. Az anyagi kár harminckétezer forint.

A Kaposvári Állami Gazdaság eg.v darab

IKARUSZ

buszt

jó állapotban eladásra felkínál. Fizetés megegyezés szerint. Cím: Állami Gazdaság, Kaposvár, Cseri út 16.

BÉRELJEN

áruk, termények, szerszámok, anyagok megóvására

MGY SÁTRAKAT

különböző méretekben, továbbá 6x8 m-es ponyvát

a Belkereskedelmi Kölcsönző Vállalattól

Budapest, IX., Közraktár u. 30.

Telefon: 336-499.

A ponyvákra kedvezményes bérleti díj van.

____________________(554)

A szemlélődő eltávozott, hátul a sötétben mondott valakinek valamit, egy férfi lépett közelebb, és baráti, de parancsoláshoz szokott hangon szólalt meg.

— Neve, állomáshelye, beosztása?

— Rudolf Schirmbaum, a fegyveres SS különleges őre jelentkezem.

— Életkora?

— Betöltött húsz év.

— Frontbeosztásai?

— Csak koncentrációs táborőrség!

— Agyonlövések száma?

— Őrszolgálat közben, szökési kísérletért... huszonkettő. Felszámoláskor...

— Nem kérdeztem! A kihallgatást befejeztem! Ott balra talál ruhákat, igazolványokat. Válasszon! Vigyázzon, a ruhák egy része véres. Keressen magának valamilyen igazolványt, olyant, amelynek személyleírása magára illik. Átvesz tőlem száz schillinget. Nem sok, de egyelőre nincs több. És kap egy londoni fél buszjegyet. Őrizze meg.

A zseblámpa gyér fénye mellett Rudolf Schirmbaum nagy nehezen kiválasztott egy pantallót, egy zakót, két inget ás nyakkendőt. A másik halomból kalapot, a harmadikból cipőt. A hátizsáknyi igazolványból is egyet. Amikor jelezte, hogy elkészült, újra középre szólították. Rekedt női hangot hallott

— Diktálja az adatait! Neve?

— Wladislaw Mlnkicz.

— Kora?

— Tizenkilenc év.

— Foglalkozása?

— Kereskedő.

— Illetősége?

— Posen.

— Tanulja meg, Posen, átmenetileg Posnan, és Lengyelországhoz tartozik. Illetősége tehát?

— Posnan, Lengyelország.

— Miért nem tér haza?

— A családomat keresem — mondta Rudolf bizonytalan hangon.

— Lakása?

— Posnan, Friedchof Strasse 17.

— Ügy mondja: Aleja Je- ruzolimskája 17. És Bécsben?

— Ha lenne valami lakásom, nem a pályaudvaron bukkan rám Odessza.

— Tény! Jegyezze meg, bécsi lakcíme egy időre_ Frauengasse 13., második emelet 2. Itt egy beutaló.

Schirmbaum átvette a papírokat. Amikor meglátta, hogy az iraton a Nemzetközi Menekültügyi Szervezet bélyegzője látszik, összerezzent.

— És ezt elfogadják? — kérdezte csodálkozva.

A gauleiter hangja csúfon- dáros volt.

— Miért? — kérdezte. — Talán azt hiszi, hogy a gri- chenaui SS-parancsnokság bélyegzőjét szívesebben vennék?!

Azután a férfi hangja komolyra váltott.

— Elmegy, beköltözik abba a lakásba. Nem marad hosz- szú ideig, legföljebb egy-két hét az egész. Mindenesetre naponta tizenhét és tizenkilenc óra között tartózkodjék otthon. Kerülje a nőket Ne mosakodjék idegenek előtt. És most vegye át tőlem ezt a fél jegyet.

Keskeny, hosszú papírszeletet nyújtott Schirmbaum felé. Rudolf a kezébe vette és ránézett. A zseblámpa fényében jól látta, hogy ezt a jegyet gumibélyegzővel készítették. A jegy száma: 2040. A gauleiter időt hagyott a szemlélődésre, de most már fölemelte a hangját.

— A további parancsokat

attól a személytől kapja, aki majd ott fölkeresi magát. A jelszó: »Odesszából érkeztem«, erre maga azt válaszolja: »Az én nevem Wladislaw«. A férfi ekkor így folytatja majd: **Szeretek emeletes buszon utazni«. Erre maga: «Nekem jegyem is van hozzá«.

— Ekkor az idegen férfi egy ugyanilyen buszjegyet vesz elő, de annak 2041-es lesz a száma. Ezzel igazolták magukat, és ön tudomásul veszi, hogy ennek az idegennek engedelmeskednie kell. Most pedig... eltávozhat. Kint talál egy pisztolyt. Fogságba nem eshet. A pisztoly mellett ott egy vázlat, annak alapján gyorsan haza talál. Igazoltatástól nem kell tartania. Ez amerikai övezet. Leléphet.

Schirmbaum a hagyományos köszönésre lendítette a kezét, majd az ajtó felé indult. Ekkor valaki gyengéd határozottsággal oldalra húzta. Gyalulatlan deszkalapon kicsiny, 6,35-ös pisztoly, és mellette hat tár feküdt. A fegyver közelében fehér papírlapot vett észre, s ekkor a háttérből újra az iménti női hang hallatszott.

— Gondoskodnunk kell arról, hogy bármikor azonosíthassuk. A papírlap mellett levő festékpárna segítségével helyezzen el egy ujjlenyomatot a név rovata mellé.

Amikor a festékpárnát becsukta, láthatóvá vált egy útvonalvázlat és mellette a száz schillinges bankjegy. A pénzt eltette, alaposan megnézte a vázlatot, az útvonalat jól em>-fc -w v -v V. ^ lékezetébe véste, majd apró szeletekre tépdeste a papírt.

— Bravó — mondta valaki a másik helyiség végéből —, látom, kezd megjönni a nyugalma. Amikor az üzletből kilép, térjen vissza a pincébe, és jobbra a második házban jöjjön fel. Erre a helyre pedig még közvetlen életveszély esetén sem térhet visz- sza.

Rudolf Schirmbaum csendesen összeosattintotta bokáját, fölemelt kézzel köszönt, maid eltávozott. Amikor az utcára ért, sietni kezdett. Fejét leszegve igyekezett új lakása felé. Körül sem nézett. Talán ezért, később hiába is kereste ezt a titokzatos házat, többé nem sikerült megtalálnia.

A kiutaláson szereplő címet könnyen föllelte. Kellemesen csalódott; barátságosan, sőt testvériesen fogadták. Az ablak melletti egyik ágy még üres volt. Egy férfi lépett hozzá, elkérte a beutalóját; kenyeret, vajat, szalámit, egy szelet Hershey’ csokoládét és három Chesterfield cigarettát adott neki.

Mindenki elfogadta őt, csak egyik társa méregette gyanakodva.

— Tudod, testvér — mondta a kétkedőnek —, tulajdonképpen posnani vagyok, de fiatal korom óta Magyar- országon bujkáltam, lengyelül már alig tudok. Pest mellől hurcoltak el, és itt Neu- stadtban egy parasztgazdaságba helyeztek. Teheneket fejtem, és tudod hogy van, ha naponta csak egy-két deci tejet is ihat az ember, ítéletnapig is kibírja.

(Folytatjuk^