Somogyi Néplap, 1968. április (25. évfolyam, 78-100. szám)
1968-04-24 / 95. szám
Szerda, 1968. április 84. 5 SOMOGYINÉTLAP MA CSIKT GERGELY SZÍNHÁZ A SZIGET. (Bérletszünet). A pécsi Nemzeti Színház vendégjátéka 19 órakor. MOZIK Vörös Csillag: HABOR'J ES BEKE III. Szovjet iilm. Korhatár nélkül. Előadások: 3, 5 és 7 órakor. (24-ig.) Szabad Ifjúság: A TETTES ELREJTI ARCÁT. Csehszlovák film. Csak 16 éven felülieknek. E.ő- adások: 4, 6 és 8 órakor. (24-ig.) pj z_ D) L—, _n-qü i—; j ÁPRILIS 24 SZERDA György A Nap kél 4.39, nyugszik 18.46 órakor. A Hold kél 3.38, nyugszik 15.34 órakor. MILYEN LESZ AZ IDŐJÁRÁS? Várható időjárás ma estig: Tovább tart a száraz, napos mel'g idő. Kissé megélénkülő dél-keleti, déli szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 24—29 fok között lesz. TELEVÍZIÓ Budapest 17.58: Hírek. — 18.95: Művészet a nagyvilágban. A Kijevi Szófia Székesegyház. — 18.30: Show-hivatal. A könnyüműíaj rivaldája. — 19.20: Esti mese. — 19.35: Csak vasárnap. RipciMdm. 20.00: Tv-híradó. — 20.20: Az aranykesztyű lovagjai. Tv-film. IV. rész. — 21.30: Heidelbergi diákok. Boldizsár Iván úti jegyzete. H. — 21.45: Kék fény. Szélhámosok, csalók és egyéb vagányok. — 22.25: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb 17.15: Gyermekeknek. — 17.45: Hol van — micsoda? — 18.20: Kíváncsiak egyesülete. — 19.05: Mese a dzsesszről. — 19.40: A Manchester—Real Madrid labdarúgó- mérkőzés közvetítése. — 21.50: Szavak, amelyek megváltoztatják a világot. (Nieges: »Hegyek koszorúja*«. — 22.30: Felvétel az asztalitenisz Európa-bajnokság döntőjéről. Osztrák Tv 10.00: Műsor 12. osztályosoknak. (Iskolatelevízió). — 11.45: A hétfői Telespoi t-adás ismétlése. — 16.30: Műsor gyermekeknek 6 éves kortól. — 17.05: A muzsikának nincsenek határai. Németh, svájci, csehszlovák és osztrák gyermekek énekelnek, táncolnak és muzsikálnak. — 18.00: A virágdoktornál. — 18.20: Jó éjszakát, gyerekek! — 18.25: Rövid hírek. — 18.30: Kulturális aktualitások. — 19.00: Tv-kony- ha. — 19.27: Műsorismertetés. — 19.45: Tv-híradó. — 20.15: A meztelen Maya. Történet Goyáról. — 22.05: Tv-híradó. — 22.15: X mínusz 32. Utópia, analízis és prognózis. 400 ÉVE, 15*8-ban halt meg HOFHAL- TER RAFAEL, eredeti nevén Skrzetuski, hányatott életű nyomdász. Mint a reformáció hívének kellett Lengyelországból elmenekülnie. Hollandiában kiváló tipográfusművésszé képezte magát, majd Bécsben nyitott műhelyt, amelyből 31 — fa és rézmetszetekkel díszített — könyv került ki. 1563-ban Debrecenben állított fel nyomdát, és két szép könyvet adott Id, később Nagyváradon két magyar nyelvű nyomtatványa jelent meg. Halála után özvegye még hét latin és három magyar könyvet adott ki. Fia, Rudolf jórészt Debrecenben működött. Az általa kiadott 31 könyv közül 25 magyar nyelvű volt. V. — Szakmai megbeszélést szervezett ma délelőttre áz Észak-somogyi Termelőiszövetkezetek Területi Szövetsége az ide tartozó gazdaságok gépesítési szakvezetői részére, az AGROKER és a Vörös Csillag Traktorgyár képviselőinek részvételével. A tanácskozáson az időszerű feladatokról, a gépparkok szakosításáról és a javítások megszervezéséről esik szó. — Keszegsütőt nyit Bala tonszemesen a Ba’ptoni Halgazdaság. Ü;donság lesz a forgalmas helyeket járó keszegsütő autó is. — Csaknem megháromszorozódott hét év alatt a kaposvári villamossági bolt évi forgalma. 1960-ban 11, tavaly pedig 31 millió forint értékű villamossági cikket adtak el itt. — Az óvodáért. Megkezdték a Vöröshadsereg úti óvoda környékének és udvarának rendbe tételét a környék lakói. A cukorgyár dolgozói — ugyancsak társadalmi munkában — játékokat is készítenek az óvoda részére. — 72 állandó üzlete van a megyében az Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalatnak. A nyári idényben a Balaton- parton 42 ajándékpavilont is megnyitnak. — Több mint nyolcvan liter vért adtak a legutóbbi önkéntes véradó napon Mesztegnyő lakói. ATOMKARÓRA Az Egyesült Államokban elkészült egy atomkaróra prototípusa. Egyetlen kis darab -adioaktív anyag működteti, amely szabályos időközökben gyenge jelzéseket ad. A hullámok olyan gyengék, hogy nem hatolnak át az óra tokján, tehát nem veszélyeztetik viselőjük egészségét. Előnye, hogy hajszálpcxntos, s nem kell felhúzni. Sorozatgyártására két éven belül kerül sor, de mivel nagyon drága, csupán pilóták, a csillagászati megfigyelőállomások dolgozói s űrrepülők fogják viselni. J VENDÉGSÉGBEN **f»iú*4 (g) — Jó, hogy jöttetek, a sült mindjárt kész! (A Weltwoche karikatúrája) — Elkészült a siófoki kórháznál az SZTK-rendelő. A rendelőt, amely a végleges befejezési határidő előtt négy hónappal lett kész, úgynevezett részleges műszaki átadás keretében bocsátják az üzemeltető rendelkezésére. — Évente 2,8 millió forint értékű halat telepítenek a Balatonba, s a tó halállományát ezután a négy hivatásos halőr és társadalmi ellenőrök is védik. E célból vasárnap 120 halászati társadalmi ellenőr — hetven somogyi és ötver; veszprémi — tett esküt Balatonalmádiban. — Elkészítette az ordacsehi szövetkezet istállóját a Tanácsi Építőipari Vállalat. Az építkezésre 985 000 forintot fordítottak. — Somogyi tej Budapesten. Naponta 40—50 000 liter tejet szállít a fővárosba a Kaposvári Tejipari Vállalat. — Öltözőt kaptak a so mogyszobi vasutasok. A szociális létesítmény 540 000 forintba került — Korszerűsítették Iharosberény közvilágítását. É célra 165 000 forintot költöttek. — Barcsi darupálya a Misinatetön. Három darupályát gyártott a barcsi lakatosüzem a Misinatetőn épülő új pécsi tv-adó toronyhoz. — Szocialista címért küzdő ifjúsági brigád alakult a nagyatádi nyomdában. A brigád vezetője Klisz Béla KISZ-titkár lett, — VASVILÁG. Kusztanaj helység közelében, a Szovjetunió ázsiai részén, rendkívül gazdag vasérc-lelőhelyet fedeztek föl. A szakértők becslése szerint ezen a i,órny,Ken alakul ki az ország legnagyobb vasbánya- rendszerfe. Csak külszíni fejtéssel évente 36 millió tonna vasércet bányásznak ki a földbő’. — HELYREIGAZÍTÁS. Lapunk tegapi számának a lábodi tűzoltóversenyről közölt tudósításában — téves tájékoztatás miatt — helytelenül közöltük a Nagyatádi Járási Tanács vb-titkárának nevét. A titkár neve helyesen: Fejes József. A Járási tanács nevében ő adta át kiemelkedő munkát végző tűzoltóknak a pénzjutalmat. JOGÁSZUNK VÁLASZOL Miiyen kedvezmények illetik meg a továbbtanuló dolgozókat? Külön kiemeli a ren- • delet, hogy szakképzettséget biztosító oktatási intézményekben tanuló dolgozók részére a munkaidő-kedvezmény a tanulmányi szabadság, a szabad nap, a szabadidő, és a külön tanulmányi szabadság teljes tartamára átlagkeresetük csak akkor jár, ha 1. a munkakörére jogszabály vagy kollek Lív szerződés által előírt szakképzettségét szerzi meg vagy 2. a nappali tagozatos képzés befejezéseként előírt esti, vagy levelező tágozaios képzésben vesz részt vagy 3. a vállalattal tanulmányi szerződést kötött. A fenti három eseten kívül is megilleti a dolgozót esti tagozaton tanulás esetén ugyanolyan mértékű kedvezmény, mintha a gimnázium esti tagozatán. illetve levelező tagozat esetén, mintha a gimnázium levelező tagozatán tanulna. Az ezt meghaladó időre a munkaidő-kedvezm-mv, illetőleg tanulmányi szabadság nem fizetett szabadidőként jap A rendelet megengedi, hogv a vállalat rendkívüli méltánylást érdemlő esetben egyéni elbírálás alánján, a tanulmányi idő kedvezményei tel!es tartamára vagv annak egy részére az átlagkeresetét a'■'kér is mesadia a továbbtanuló dolgozónak. ha a fentebb említett három feltételnek nem felel meg \f Biztosítja a rendelet. ” • ''oev a tnűsza ki egye- fcenv-1' ’Qir.Uvn (-afr^et-os hallgatóit hé/romhómeos a mezőgazdasági jellegű felsőfokú oktatási intézmények levelező tagozatos hallgatóit pedig öthó- ,iapos munkagyakorlatra kötelezhesse az oktatási intézmény. A vállalat köteles a tovább tanuló dolgozót a mumkagya- korlat időtartamára a munkavégzés alól fölmenteni. Erre az időre járó átlagkeresetét megkapja a továbbtanuló dolgozó; mégpedig: a válla'atrá! töltött munkagyakorlat tartamára a vállalat, a máshol töltött munkagyakorlat tartamára pedig az oktatási intézmény köteles az átlagkeresetet megszelni. * Kiemeli a rendelet, hogy a tanulmányi szabadság a továbbtanuló dolgozónak az őt megillető rendes talap- és pót-) szabadságon felül jár. Vtála- nem lehet kiadni a tanúimA nyi szabadsárnak azt a részA* nmelvet n továbbtanuld doloo zó a tanévre vonatkozó vizsga sikeres letételéhez nem vett ki Ha a dolgozó vizsgáit esv ‘■anóvnél rövidebb idő alatt t" szi le. akkor is megilleti a tél ies tanévre járó tanulmányi szabadság. Tanévismétlés esetén tanul- mánsri szabadság nem sár. Abban az esetben, ha a dolgozó az előző tanévre járó telje* tanulmányi szabadságát nem vette ki — kérésére — a fennmaradó részt ki kell adni. Ha a dolgozó önhibáján kívül (pl.: betegség, katonai szolgálat stb.) ismétli a tanévet, a vállalat az ismételt tanévre is biztosíthat tanulmányi szabadságot. Ha a dolgozót egy évnél rövidebb meghatározott időre alkalmazták, nem lehet részére több tanulmányi szabadságot kiadni, mint amennyi arányban áll a vállalatnál munkaviszonyban töltött idejével. A továbbtanuló dolgozó részére ki nem adott tanulmányi szabadságot és azt, hogy e címen hány munkanapra kapta meg átlagkeresetét, a munka- vállalói igazolási lapon fel kell '■üntetni abban az esetben, ha munkaviszonya a tanévre elő- ’”t vizsgák sü-'eres letétele előtt zűnt meg. Munkahely-változatás esetén a korábbi vM.lakatnál ki nem adott tanulmányi szdbadsánot az új munkahelyen kell kiadni a továbbtanuló dolgozónak. A rendelet úgy intézkedik, hogy a szakközépiskola, középfokú technikum és felsőfokú okmi-úst (ntózménv levelező tagozatán * ovi ‘ - tv c A olyan dolgozót, akinek kedvezményei teljes tartamára átlagkereset tár, évenként lé alkalommal illeti meg a kötelező foglalkozásokra és vizsgákra történő utazásukhoz szükséges költség, ha niuisvaJlol. e az oktatás, intézmény székhelyétől 50 tanéi távolabb van, és a uolgozó átlagkeresete a havi 1600 Ft-ot nem ért el. Ha az átlagkereset havi 1600 és 2200 Ft között van, a fenti esetben az utazási költség felét köteles a vállalat megtéríteni. Ez utóbbi esetlen azonban nem jár utazási költség, ha a dolgozó félárú vasúti utazási kedvezményre jogosult. Teljes egészében meg kell .ériteni a tanárképző főiskola levelező tagozatán továbbtanuló alsó tagozati pedagógus részére a kötelező foglalkozásokon való részvétellel és vizsgákkal felmerülő utazási költséget. Az ugyanitt kiegészítő szakképzésben részt vevő felső tagozati pedagógusnak, tanulmányait levelező úton folytató pedagógusnak és az óvónőképző intézet levelező tagozaton tanuló pedagógusnak a kötelező foglalkozásokra és vizsgákra való utazás költségem fél'"'] a szállásköltséget is meg kell téríteni, és lehetővé kell tenni, hogy a főiskolai hallgatók részére biztosított étkezést díj- mlanul vegye igénybe. Megengedi a rendelet, hogv a vállalat a továbbtanuló dol- gfittó költségeihez tanulmányi Áprilisi kánikula Délben 29 fok — Sorbaállás fagylaltért Hatszázan a termálban — Hiányoznak a padok az autóbusz-állomáson A bisztróban máris kibírhatatlan a hőség A Meteorológiai Intézet jelenti: Közép-Európában a hőmérséklet napi csúcsértéke helyenként 10 főkkel is meghaladja az évszaknak megfelelő átlagot... Belgiumban pl. 1833 óta nem tapasztaltak a jelenlegihez hasonló hőhullámot áprilisban. Thuinban 38 fokot mértek, a kutak kiszáradtak, a lakosság a vízhiány miatt szenvedett. Szerencsére nálunk nem ilyen katasztrofális a helyzet, de azért tegnap Kaposváron is sok embernek volt melege. Délben a hőmérő higanyszála már nyarat, 29 foKOt mutatott Az utcán kiskabát- ban, könnyű nyári ruhában sétáltak az emberek. Alig akadt olyan, akinek a kezében ne lett volna fagylalt, ne próbált volna valahogy védekezni a hirtelen támadó kánikula elen ... A Corso Cukrászdában hosz- szú sor áll a lágyfagylaltot adagoló gép előtt — Ezekben a napokban 250—300 kiló fagylaltot is kimérünk, jelenleg hatfélét tudunk kínálni vendégeinknek — mondja dr. Rétsági Béláné üzletvezető. A Vendéglátó Vállalat cukrászüzemében Horváth Jenő vezetőhelyettes pedig arról tájékoztat, hogy figyelemmel kísérve az időjárást, máris 5—6 mázsa, 6—8 féle fagyit gyártanak. Az Utasellátó, Illetve a vasút környékén Is rengeteg embert látni fagylalttölcsérrel a kezében. — Négyféle fagyit készítünk, s 150 kilót is eladunk belőle naponta. Most vásároltunk három nyugatnémet üdítőitalt-árusító automatát — egyenként 40 000 forintért —, a napokban valamennyit üzembe helyezzük a vasúton, illetve az autóbusz-pályaudvaron — mondja Preller Antal, a resti vezetője. Kár, hogy a városban nem látni még egyetlen mozgó fagylatárust sem, pedig a szomjas emberek és a cukrászdák, presszók lélegezni is alig tudó dolgozói is nagyon hiányolják őket... • • • A termálfürdőben Is érezteti hatását a hirtelen jött. rendkívüli meleg. Horváth Györgyné pénztáros alig győzi kiadni a jegyeket Vasárnap ezer látogatója volt az uszodának és a fürdőnek, de tegnap is hatszáznál több ember kereste föl a termált, hogy napozzon, fürödjön ... segély útján is hozzájárulhasson. * A felsőfokú iskolai végzettségű továbbtanuló clolgo.xi.-ai, akik valamely — három évet meg nem haladó tanidejű — iskolarendszerű továbbképzésben vesznek részt, a fentebb felsorolt kedvezmények megilletik, valamint a felíőiokú munkavédelmi tanfolyam hallgatóit is. A Marxizmus—Leninizmus Esti Egyetemein és azok szakosított tagozatain továbbtanulókat a négyéves és az azt meghaladó tanidejű társadalom tudományi képzést adó, felsőoktatási intézményekre megállapított mértékben ugyanúgy illetik meg a tanulmányi kedvezmények, mint azokat, akik a munkakörükre előírt szakképzettséget szerzik meg. Ha a vállalat a do.gozót a jelen rendeletben nem említett iskola vagy tanfolyam elvégzésére kötelezi, köteles az emiatt munkából távo! töltött idejére az átlagkeresetét megfizetni. Az 1967—68. tanévben már tovább*anuló dolgozókat az adott iskolatípus befejezés 5!g a jelen rendeletben foglal! •endeletek hiányában is megöleti a tanulmányi kedvezmények teljes tartamára az átlagkereset, illetőleg a költség- térítés. Végül kimondja a rendelet, hogy az állami bizonvítványt adó üzemgazdasági továbbképző tanfolyam hallgatóit az 1967—68. tanévre az 1968. január hó 1. napja előtt érvényes szabályok szerint illetik meg a tanulmányi kedvezmények. De. B. J. A Rákóczi téri Bisztró dolgozói, vendégei ha nem mennek a strandra, akkor is 'űrödnek. Sajnos csak az izzadtságban. A vendégek részére fenntartott helyen is 30 fok fölött van a meleg, a konyhában pedig a 40 fokot is megközelíti a hőség. Évek óta kérnek olyan mennyezeti ventillátorokat, amelyek kevernék a levegőt és elviselhetővé tennék a vendégek és a dolgozók számára a Bisztróban való tartózkodás, ám a megoldás mindeddig elmaradt. Talán majd idén ... Az állomás előtti parkban százak napoznak, a vonatra várva élvezik a meleg időt. A MÁVAUT-állomás utasai azonban Csak bosszankodnak. A váróterem szűk, levegője fülledt, kívül pedig egyetlen pad sincs, ahol ülve várakozhatnának. Jobb híján a földre ülnek, vagy az oszlopoknak támaszkodva várják az indulást ... Ez bizony egy cseppet sem kényelmes ... Sz. Ij. Félmillió mázsa szőlőt „szüreteit ie“ a fagy Sok szó esik ezekben a napokban az április eleji fagy- cárokról. A közvélemény legnagyobb része a szőlőt »siratja«. Minden okuk megvan rá: nem végleges becslés szerint az áprilisi fagykárok hozzávetőleg 20 százalékos terméskiesést okoztak a hazai szőlőkben. A pillanatnyi helyzet szerint félmillió mázsányi termést »szüretelt« le a zord időjárás. Ennyivel kevesebb szőlő kerülne tehát a fogyasztókhoz, illetve a feldolgozó üzemekbe — ha a szakemberek tétlenül néznék a pusztulást A szakemberek azonban remélik, hogy a gondos ápolással, metszéssel, talaj- és növényvédelemmel »feledtetni« tudják a kiesést, és »visszaadják« azt a mienrviséget, ame- 'vet az áprilisi fagyok »elra- soltak«. Nobef-díjra ajánlják Barnardot A Rio de Janeieró-i kórház orvosai Christian Barnard professzort ajánlják az idei orvosi Nobel-díjra. A Svéd Királyi Akadémiának megküldött javaslatot a kórház 500 orvosa írta alá. — 3000 lemezszekrényt gyárt az idén a Mosonmagyaróvári Mezőgazdasági Gépgyár kaposvári gyára. Az első 500 szekrény a napokban készült el. — A vásárlók megkárosítása miatt vonta felelősségre a Kaposvári Járásbíróság Farkas Andrást és Farkas Anclrásnát, a Kaposvár és Vidéke Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet répás- pusstái vegyes- és italboltjának dől ■'omit. A bíróság Farkas Andrást háromhavi (felfüggesztett) szabadság- vesztésre és e’e' forint Pénzbüntetésre, Farkas And-ás- nét pedig e'er forint pénz- büntetésre ítélte. — F. hó 19-én 1 db 400 kg-M zsemlyeszínű pörge szarvú üsző elveszett. Utoljára a jutái erdő felé látták. A megtalálót jutalmazzuk. Kossuth Tsz, Magyaregres. (8811) A PAMUTFONO-EPARI VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYARA (TEXTILMÜVEK) fölvesz 16—36 éves korig női átképzős tanulókat ,>vnta háromszori étkezést érítés ellenében és szállást női munkásszállásunkon biztosítunk. Megbízható helyen albérletet is tudunk javasolni. (6979)
