Somogyi Néplap, 1968. február (25. évfolyam, 26-50. szám)
1968-02-22 / 44. szám
t SOMOGYI NÉPLAP Péntek, 1968. február Z% Bukovi tanácsai kiscsapatoknak Minimum hét-három edzés hetenként — A képességek és lehetőségek f elmérése — Nem sokáig, de nagy intenzitással edzeni — Ésszerű taktika Spariakiád három vasárnapoo át Kicsi a bors, de erős — tartja a közmondás, és ezt a megállapítást vonatkoztathatjuk a sávolyi sportkörre is. Kicsi egyesület a sávolyi, de Kis- gyura Károly, az MTS Marcali Járási Tanácsának elnöke büszkén vallja, hogy a járás egyik legerősebb sportbázisa ez a falu. Zökkenők akadtak ugyan a község sportéletében is. Volt időszak, amikor elég hosszú volt a Csipkerózsika álom,, s ha nyáron történt is valami a sport terén, télen alig akadt esemény. 1967 jelentős változást hozott a sávolyi sportban. Balogh József, a községi tanács-1 vb-tit- kára sportköri vezető lett. Az agilis titkár egyszeriben felrázta szunnyadásából a sportot. Az új vezetőség nagyszabású tervet dolgozott ki. Aztán hamarosan kiderült, hogy nemcsak terveznek, hanem dolgoznak is. Az újjáválasztott sportvezetők első vizsgatétele a téli spartakiád volt. Tóth László sportköri elnök, Kiss Ottokár, az általános iskola igazgatója, Kocza Tibor KISZ-titkár, no meg Balogh József nagy gonddal szervezték meg ezeket a versenyeket. »Maratoni Spartakiade lett az ideiből, amelyen 21 asztaliteniszező meg 13 sakkozó három vasárnapon mérkőzés formájában döntöitc el az elsőség és a helyezések kérdését. Bebizonyosodott, hogy az asztaliteniszezőknél Orbán László, Horváth József meg a Szabó János az erősorrend. A sakkozóknál Doma László bizonyult a legjobbnak, a második helyre Gombócz Nándor, a harmadikra Tombor Zoltán került. De nemcsak nekik tapsoltak a nézők, akik rendre nagy számban gyűltek össze az érdekes versenyekre. Kijutott az elismerésből szánté valamennyi részvevőnek, mert a sávolyi sportolók ezen a spartakiádan jól vizsgáztak. Az, hogy ilyen nagyszabású versenyen jutottak túl; az a vezetők rendkívüli aktivitását Labdarúgó Somogyi Kupa K. TÁNCSICS—K. DÖZSA 0:0 A tervezettnél egy órával később kezdődött a mérkőzés, ezért a második félidő csak huszonöt percig tartott. A Táncsics “váraSanul jó ülő íormáellenfelet kapott a javtiló ban játszó Dózsában. LABOD— K. KINIZSI 3:2 (1:1) Lábodon került sor a hétközi mérkőzésre, amelyen akár nagyobb arányban is győzhetett volna a lábodi csapat a Kinizsi vegyes ellenében. G.: Borzas (3), ill. Laczkovics (2, egyet ll-esből). K. VASAS—TASZAH 3:3 (1:0) Kaposvár. V.: Ducsai. A Vasas már 3:l-re vezetett, a lelkes Taszár azonban egyenlíteni tudott. Kiállítva: Haracsi (Taszár) 85. p. G.: Fülöp (2), Bartos, ill. Cziczer (2), Bátl (ll-esből). bizonyítja. Nagyon elismerően nyilatkozott a sportélet föllendüléséről Bida János, a községi tanács vb-elnöke. ő úgy mondja, hogy a tanács vezetői a jövőben hatványozott mértékben kísérik figyelemmel a sportegyesület tevékenységéi. A tanácsi vezetők — mint a példa mutatja — nem külső szemlélői csupán az eseményeknek. Ahol pedig ez a kapcsolat olyan elevenné válik, mint Sávolyon, ott az eredmény nem is marad el. ^Nemrég tért haza Görögországból Bukovi Márton mesteredző. Nagy sikereket ért el ott is, mint ahogyan egész sportpályafutása gazdag volt eredményekben. Mint játékos, korának legjobbjai közé tartozott, mint edző, sok egyéb siker mellett felvirágoztatta a felszabadulás után az MTK együttesét, és mint szövetségi kapitány 1957- ben eredményesen irányította a válogatottat. Mivel foglalkozik jelenleg? — A futballedző sohasem mehet nyugdíjba — mondja. — Számomra a nyugdíj egyenlő lenne az elmúlással. Edzésekre, mérkőzésekre járok, megkeresem régi barátaimat, segítek, ahol tudok, és ahol szívesen veszik . . . — Mi a véleménye a mai magyar futballról? — A távolból is állandóan figyelemmel kísértem válogatottunk és élvonalbeli csapataink szereplését. Nagvon biztatónak találom a helyzetet. Az európai labdarúgásban t z angliai VB után némi vissza- sést figyeltem meg. Nálunk ez szerencsére nem jelentkezett, sőt a mi játékunk azóta is fejlődött. Nagyon sokat számít, hogy klubA labdarúgó II. osztály tavaszi műsora Morvái44 (közép) csoport Március 24, I. forduló: Szentbalázsi Erdészet—Göllei Tsz SK, Somogyszob! Vasutas Sport Klub—Nagyberki Tsz SK, Kadarkúti Tsz SK—Tapsonyi MEDOSZ, Somogyjádi MEDÖSZ—-Kutas! MEDOSZ, Toponári Tsz SK—Török- koppányi Tsz FK, Marcali Vörös Meteor II.—Böhönyei Tsz SK. Márcitis 31, II. forduló: Törökkoppány—Marcali, Kutas— Toponár, Tapsony—Somogyjád, Nagyberki—Kadarkút, Gölle—Somogyszob, Böhönye—Szentbalázs. Április 7, III. forduló: Kadarkút—Gölle, Somogyjád— Nagyberki. Toponár—Tapsony, Marcali—Kutas, Böhönye—Törökkoppány, Somogyszob—Szentbalázs. Április 14, IV. forduló: Szentbalázs—Törökkpppány, Kutas—Böhönye. Tapsony—Marcali, Nagyberki—Toponár, Gölle—Somogy jád, Somogyszob—Kadarkút. Április 21, V. forduló: Toponár—Gölle, Marcali—Nagyberki. Böhönye—Tapsony, Törökkoppány—Kíitas, Somogyjád—Somogyszob, Kadarkút—Szentbalázs. ___________Jé_________________________ Á prilis 28, VI. forduló: Szentbalázs—Kutas, Tapsony— Törökkoppány, Nagyberki—Böhönye, Gölle—Marcali, Somogyszob —Toponár, Kadarkút—Somogyjád. Május 5, vn. forduló: Böhönye—GöUe, Törökkoppány— Nagyberki, Kutas—Tapsony, Toponár—Kadarkút, Somogyjád— Szentbalázs, Marcali—Somogyszob. Május 12, vm. forduló! Szentbálázs—Tapsony, Nagyberki—Kutas, Gölle—Törökkoppány, Somogyszob—Böhönye, Kadarkút —Marcali, Somogyjád—Toponár. Május 19, IX. forduló: Kutas—Gölle, Tapsony—Nagyberki. Marcali—Somogyjád, Böhönye —Kadarkút, Törökkoppány—Somogyszob, Toponár—Szentbalázs. Május 26, X. forduló! Szentbalázs—Nagyberki. Gölle— Tapsony, Somogyszob—Kutas, Kadarkút—Törökkoppány, Somogj'- jád—Böhönye, Toponár—Marcali. Június 2, XI forduló: Nagyberki—Gölle. Böhönye—Toponár, Törökkoppány—Somogyjád, Kutas—Kadarkút, Tapsony—Somogyszob, Marcali—Szentbalázs. csapataink is sok nemzetközi mérkőzést vívnak. Ezekben érlelődnek meg igazán a játékosok. És niég egy: igen sok tehetséges futballista van jelenleg nálunk, véleményem szerint ezek többsége a következő években klasszissá nőheti ki magát. — Érdeklődéssel olvastuk nyilatkozatát, hogy segíti a kiscsapatok edzéseit... — A napokban régi barátaim felkérésére ellátogattam az egyik kiscsapathoz. Edzést tartottam nekik. Nem mintaedzést, hanem amit szerintem azon a napon egy, heti három edzést tartó csapatnak el kell végeznie. Együtt dolgoztam a fiúkkal. Nagy örömöm telt benne, s ahogy láttam, a fiúk is élvezték a munkát . .. — Sok vidéki kiscsapat készül most a bajnoki idényre. Mit tanácsol nekik? — Nem könnyű erre a válasz. A kiscsapatoknál — vidéken és a fővárosban is — a fő probléma tapasztalataim szerint az edzések megszervezése. Minimális heti két- három edzés nélkül ugyanis érdemleges szakmai munkáról nem beszélhetünk. Tehát meg kell teremtenünk a lehetőségét a rendszeres edzéseknek. — És ezen túl? — Még élvonalbeli csapatokra is vonatkozik, hogy azzal kell gazdálkodni, ami van. Fokozottan áll ez a kiscsapatokra. Üjra és újra fel kell mérnünk, milyen képességű, adottságú játékosok állnak rendelkezésünkre. Csak azután határozhatjuk el, hogy csapatunkkal miképpen akarunk játszani. És miután kialakítottuk elképzeléseinket, úgy kell dolgozni a ját^ kosokkal, hogy konkrét feladataiknak minél jobban megfeleljenek. Egyre inkább az úgynevezett »all round« (sokoldalú) játékosok kerülnek előtérbe, mert a kötött játékrendszerek és a leszűkített feladatok feloldódásának korát éljük, A . mai futballban csaknem minden játékos védekezik és támad, és természetesen meg kell állnia a helyét a mezőnyjátékban is — a helyzetnek, az elhatározott és követendő taktikának megfelelően. — Milyen most? edzéseket tartana — A bajnoki idény kezdete előtt általános felkészülésre van szükség. A kiscsapatoknál abba a heti két-három edzésbe kell sűríteni mindazt, amit a »nagyok« a heti kilenc-tíz edzésen végeznek eL — Milyen időtartamú edzéseket javasol? — Nem vagyok híve a hosszú edzéseknek. Másfél-két órát lelkesen és pihenés nélkül kell végigdolgozni. Nem javaslok hosszú futásokat, sokkal inkább rövid, de erős vágtákat. Az edzésben alkalmazkodnunk kell a mérkőzés követelményeihez, s éppen ezért egyénileg foglalkozzunk a Játékosokkal. Legjobb képességeiket kell kifejlesztenünk, és a csapatjátékban olyan helyzetekre törekedjünk. hogy ezek a képességeik érvényesülhessenek. — Védekező vagy támadó Jellegű játékot Javasol-e? — Természetesen a támadás híve vagyok. De sikeresen támadni csak biztonságos védekezés alapján lehet. Az úgynevezett ellentámadás mindig a legveszélyesebb támadás ... Barátságos labdarúgó-mérkőzés Oroszlányi Bányász — Siófok 5:2 (3t2) v Siófok, 200 néző. V.: Molnár. Az NB I B-s csapat ellen a Siófokiak a következő összeállításban kezdtek: Iszak — Babán, Fehér, Farkas — Schádl, Pelyva — Erdei, Szép, Keré- nyi, Németh, Takács. Az oroszlányiak hamarosan kétgólos előnyre tettek szert. Aztán a mind jobban játékba lendülő Siófok kiegyenlített. Szünet után mindkét csapatban több csere történt. A siófokiaknál a kapus Jónás, a hátvéd Győrit, a fedezet Csáthy és a csatár Tóth jutott szóhoz. Ebben az időszakban kitűnt, hogy a vendégek már előbbre vannak a felkészülésben. G.: Kovács (1), Köteles, Csinos, Babán (öngól), ill. Erdei és Takács. APRÓHIRDETÉSEK GYÁSZJELENTÉS Fájdalomtól megtört szívvei: tudatjuk, hogy a szeretett íérj, édesapa. testvér, sógor, vő, 'xor^sök Gyula életének 42. évében tragikus hirtelenséggel elhunyt. Temetése 23-án, pénteken 15 órakor lesz Toponáron. A gyászoló család. (188288) • * • KÖSZÖNETNYILVÁNÍTÁS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk, Farkas Jánosné Peterka Mária temetésén a részt vettek, és részvétükkel, ^virágaikkal fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (188195) Kaposváron (Vikár Béla utca 8. Gorkij utcából nyílik) családi ház beköltözhetően, szép kerttel eladó. (1662) Kétszobás, konyhás. verandós házrész (ápfc rilis végén beköltözhetően) eladó. Kaposvár. Füredi utca 61. Zóka. _________(1658) V ennék Kaposvárhoz közeli faluban száraz, nagyobb kertes családi házat. Ajánlatokat ármegjelöléssel 1648. számra a kiadóba kérek. (1648) ~ Alsóbélatelepen kétszobás. előszobás, konyhás családi ház melléképülettel eladó. Érdeklődni a helyszínen. Báthory utca 17. _______(1660) K étszobás, konyhás családi ház Kadarkú- ton. Árpád u. 42. sz. alatt beköltözhetően eladó. Érdeklődni ugyanott mindennap. Mlke-Alsóerdfí tanyán levő négyszobás, konyhás. folvosós ház kukortcagóré. sertéséi elbontásra eladó. Érdeklődni: özv. Kraft György né. Nagyállás. Látványban kétszobás Összkomfortos családi ház 800 n-öl gyümölcsössel. mellékhelyiségekkel, azonnal eladó. Érdeklődni : Látvány, Rákóczi u. 92. (6806) Rózsák, díszcserjék, örökzöldek,, gyümölcscserjék, virághagy- mák óriás {JaLasztéka. Kérje díjmentes fajta- ismertetőmet. Szállítás postán. Tóth kertészet, Budapest. III., Márton 30. (1598) Rózsaújdonságaim- ról kérje fajtaismertetőmet. Székely, Budapest, III., Vörösvári út 18. _______________(6768) O szlopthuják, ezüstfenyők, félezüstfenyők, karácsonyfafenyők. szegélybuxu- sok, mahónia megrendelhetők Zöld Ignác- nál, Sárkeresztúr. _ (1833) Lakáscserével eladó kétszobás verandás házrész. Kaposvár. Füredi u. 43. (188172) JÖN A.TAVASZ! Építkezéshez, tatarozáshoz már most szerezze be a szükséges ÉPÍTŐANYAGOT a TÜZÉP-telepein: Kaposvár, Siófok, Balatonboglár, Tab, Marcali, Nagyatád, Balatonfenyves, Csurgó, Barcs, HomokszentgyÖrgy, Csorna. (168130) Folyton nyíló bokor-, luto- és oabaró- zsa-ujaonságok, gömualfác, vadgesztenye, olajfa, disz- es stivény cserjék, fenyők, tnuják, buxu- sok, nagy szemű egres, rioizli beszerezhető Demeter Károly kertésznél, Balaton- szemes. (6784) Nagyatádon, a Gyár u. vegén házhely eladó. Érdeklődni: Ta- nics, Kossuth u. 1. (4779) A Kaposvár, • Beloiannisz u. 40. számú 4+2 szobás, összkomfortos családi ház eladó. 3 szoba-összkomfort beköltözhető. Cím: Neugebauer, Magyaratád. (167956) Kaposmérőben 800 n-öl zártkerti szőlős szántóterület eladó vagy kiadó. Érdeklődni Kaposvár, Kossuth Lajos u. 8. (földszint, jobbra). (188176) Eladó egy valódi sertésbőrből készíteti, düftinnel bélelt motoros bőrnadrág. Topo- nar, Dózsa Uy. u. 3. (188192) 20oo db nagyméretű cserép, és egy beton kútkáva felszereléssel eladó. Kaposvár, Madár u. 3. (188203) Somogyvár, Petőfi Sándor u. 77. számú ház 800 n-öl telekkel azonnal beköltözhetően 25 000 Ft-ért eladó. (188225) Családi ház beköltözhetően, nagy kerttel eladó. Kaposvár, Béke utca 26. Érdeklődni lehet ugyanott. (188208) Toponár, Ságvári u. 9. sz. családi ház 500 n-öl telekkel azonnali beköltözhetőséggel eladó. (188210) Zimányban Petőfi u. 1. sz. ház 600 n-öl telekkel eladó. (Italbolttal szemben). Érdeklődni : Baté, November u. 13. 0*820?) Felhívjuk kedves közületi vevőink figyelmét, hogy 1968. II. negyedévi, bútorigényüket a Kaposvári Lak- berendezési Aruház elmére március 4-lg Írásban szíveskedjenek beküldeni. Somogy megyei Iparclkk- kiskereekedelmi Vállalat, Kaposvár. (6809) Eladó Szántódon, műút mellett 625 n-öl telek, gyümölcsfákkal és fa vlkendházzal. Érdeklődni: Kőröshegy, Szántód! út 16. sz. (187803) Nagyatádon, Selmecbányái u. 9. számú családi ház eladó. Érdeklődni ugyanott. (4791) 20 méhcsalád eladó. Érdeklődni lehet az alábbi elmen: Varga Kálmán, Szigetvár, Temesvári u. 10. (163256) Somodorban a 160. számú ház sürgősen, azonnal beköltözhetően eladó. Érdeklődni lehet Somodorban a 39. szám alatt. (188214) AUTÓ —MOTOR Trabant Llmouslnekiutalést (első negyedévit) átvennék, esetleg tízezer km-ig kocsit. Csonták Lajos, Fonyód. (4690) A Somogy megyéi Tanácsi Építőipari Vállalat a megye területére azonnal fölvesz építésvezetőket, technikusokat, művezetőket, ^ kőműveseket, hegesztő vizsgát tett lakatosokat és építőipari segédmunkásokat Fizetés megegyezés szerint. J elehtkezés: Kaposvár, Május 1. utca 52. sz. alatt, a munkaügyi osztályon. (188158) f68-as Trabant Lim. 28 000-rel eladó. Balatonboglár, Erzsébet u. 12. AtoL (4793) 2000 km-t futott garanciális fehér Trabant eladó. Telefon: 13-583. (188201) Kaposvárt két kisebb szobából, konyhából, előszobából álló lakásomat elcserélném nagyobb méretűért Ajánlatokat 188200. számra a hirdetőbe. (188200) Term előszövetkezetek, állami ^gazdaságok, vállalatok, figyelem! Vállalatunknál beszerezhető mindenféle mező- gazdasági erőgéphez szük-éges: adagoló- akkumulátor, önindító, ’dinamó, hűtők Termelőszövetkezeteknek 58 % árengedményt * adunk, Kaposvári Gépjavító Vállalat anyag- és áruforgalmi osztálya, Kaposvár, Jutái u. 7. Ügyintéző: Nagy József. Telefon :?. 13-436/8. mellék. A felsorolt cikkeket azonnali cserével adjuk. (188183) DOLGOZÓKAT ALKALMAZNAK . Azonnali belépésre fölvesz gyakorlott varrógép-műszerészeket a Csurgói Járási Napsugár Ktsz, Csurgó. (6792) Szakképzett italraktár-vezetőt azonnali belépésre felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. JeÄ entkezni lehet: Belvárosi Üzemi /'endéglátó Vállalat, Balatoniellc, Kossuth Lajos u. 7. (6800) Több éves földművesszövetkezeti gyakorlattal zöldség-gyümölcs szakmában jártas féífi munkahelyet változtatna. Cím a ki- adób&n. (I64j>) Vízvezeték-szerelő — 10 éves gyakorlattal — állást változtatna tsz- be, állami gazdaságba vagy vállalathoz. Ajánlatokat 188193. számra á hirdetőbe. Hirdetőink figyelmébe! Hirdetéseiket feladhatják NAGYATÁDON Megbízottunk címe: Paczek Mihályné KÖNYVESBOLT GÉPKOCSIVEZETŐT (kaposvári lakost) Super-Zetor vontatóhoz, állandó alkalmazásra .március 1- vel felveszünk. Jelentkezés: Erdei Termék Vállalat üzemvezetősége, Kaposvár, Ady Endre u. 25. Nagy gyakorlatú cukrászüzem- vezetőt keres azonnali belépésre a kaposvári fogyasztási szövetkezet, Budai Nagy Antal u. 9. Jelentkezés személyesen a kereskedelmi főosztályon. (6810) OVF Dunántúli Vízügyi Építő Vállalat siófoki építésvezetősége fölvesz mélyépítő tcchnikéfTokaí művezetői munkakörbe, kubikosokat csatornaépítési munkára, könnyű- és nehézgépkezelőket építőipari gépek kezeléséhez, valamint éjjeliőröket. Jelentkezni lehet az építésvezetőségen, Siófok. Kossuth L. U. 1. (137802) Fölvételre keresünk — a Balaton déli oldalán most épülő saját főzőkonyhás vállalati üdülőnkbe — megfelelő szakképzettségű és gya* koriolt üdülő- és konyha vezetőt. Az üdülővezetői munkakör betöltésénél előnyben részesülnek azok, akiknek szakmásított, érvényes gépkocsivezetői jogosítványuk van. Lakást ideiglenes bejelentési lehetőséggel biztosítunk. A pályázatokat részletes önéletrajzzal és az eddigi működési területek, valamint fizetési igények feltüntetésével 1968. ni. 15-ig »Megbízható munkaerő« jeligére a Siófoki Magyar Hirdetőbe kérjük. (137801) A 13. sz. Autóközlekedési Vállalat fölvesz vizsgázott fűtésszere* Tőt, karbantartó lakatost, rakodógép-kezelőket, továbbá rakodó- munkásokat kaposvári és vidéki telephelyre. (188178) Az ÉVM Építőipari Szállítási Vállalat (ÉPFU) kaposvári kirendeltsége állandó munkára rakodó- munkásokat vesz föl kaposvári munkahelyre. Szállást biztosítunk. Jelentkezni: ÉPFU-kirendeltség. Kaposvár, Vásártér u. 10. (188180) II’ Orkánjavítást, -tisztítást, bőrkabátok, esőkabátok javítását rövid határidőre vállalom. Domotrovicsné, Kaposvár, Május 1. u. 27. (4787) Nagy kert felesbe kiadó Kaposváron (Cserben). Cím a kiadóban. (1661) Kétszobás szövetkezeti lakást azonnali költségtérítéssel átveszek. Ajánlatokat »Északnyugati« Jeligére a hirdetőbe 188187. számra. (188187) Kisgyermek gondozására Idősebb gyer- mekszeretfí nőt keresek bejárással. Érdeklődni délelőtt, Kaposvár, Szombathely u. 2., földszint 2. (188183) Mindennemű lakástakarítást vállalok. Kaposvár, Noszlopi Gáspár u. 6. I. em. (188107) Keresek valakit, aki negyedikes gyógype- dagógiás fiam délelőtti felügyeletét, esetleg tanítását is vállalná. Ajánlatokat: 188204. számra a hirdetőbe. ________________ (188204) Ü res szoba család részére kiadó. Kaposvár, Schönherz Zoltán U. 62. (188199) A Nagyatádi Járási Tanács V. B. azonnali felvételre keres vízügyi mérnököt és építőipari technikust Fizetés a 108/1967. Mü. M. rendelet 1322 é- az 1325 kulcsszámának megfelelően. (4771) I VESZÜNK MAGAS ÁRON 180 cm hosszúságtól és 35 cm középátmércttől fölfelé. Levélben: érte* sítést — darabszám, méret feltüntetésével — a következő címre kérünk: Szegedi Falemezgyár, Szeged, Budapesti út 1. («790) S A $