Somogyi Néplap, 1967. december (24. évfolyam, 285-309. szám)
1967-12-12 / 294. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Kedd, 1961. december Tfll Megmenekült a kieséstől a K. Dézsa ökölvívó-csapata Sikerült. Pedig — mi tagadás — már-már feladtunk minden reményt. Hiszen egy héttel ezelck. behozhatatlannak látszott a hátrány. Igen ám, de a Magyar Ököl vívó Szövetség elnöksége, mint másodfokú hatóság megállapított* hogy valóban jó a kaposváriak óvása a V. Dinamó ellenében. / dinamósok a K. Dózsa elleni találkozón csak hét versenyzőt küld tek szorítóba. A szabályok legkevesebb nyolc ökölvívót írnál elő. Így aztán a Dózsa már szom baton késő este is szerzett ké pontot. A kiírásnak megfelelően a MÖSZ ezt a mérkőzést 16 :C »gólaránnyal« a kaposváriak javára igazolta. Ha minderről sikerült volna va sámap reggel tájékoztatnunk i szurkolókat, bizonyára még többéi gyűltek volna össze, hogy az idei utolsó CSB-mérkőzésen győzelemre buzdítsák a K. Dózsa csapaté a már bajnok Tatabányai Bányász ellenében. Így is akadt vagy háromszáz néző, aki nem fukarkodott a lelkesítéssel. A Dózsa-ök lözőket fűtötte az a tudat is hogy ha nyer a csapat, akkor megmenekül. Szombaton ugyanis Székesfehérváron a Vasas Dina mó legyőzte a MÁV Előre egy üt tesét, ezzel lehetőség nyílt a Dó zsa számára arra, hogy pont számban megelőzze a fehérvár csapatot. Amiben legföljebb csak titokba- bíztunk, az valóra vált. A bajnokcsapat ugyan kezdetben szór galmasan gyűjtötte a pontoka!; 2:6 után azonban a kaposváriak: fordítottak, és 12:6-ig meg sem álltak. Ekkor már megvolt a mérkőzés és a bennmaradáshoz szükséges két pont. A szurkolók lelkesen köszöntőt ték Kaposváron a Tatabányai Bányász bajnokcsapatát, no és mé” inkább ünnepelték a K. Dózsa remekül hajrázó legénységé1 amely végül is kiharcolta a bennmaradást. Az ökölvívó NB 1 B végeredmé nye; 1. Tatabánya 14 9 2 3 185:119 2 2. Kun B. SE 14 7 2 5 165:142 K 3. V. Dinamó 14 7 1 6 149:151 15 4. Borsodi B. 14 6 2 6 141:163 14 5. Katona J. SE 14 6 1 7 138:168 lí 6. K. Dózsa 14 6 - 8 144:152 1.' 7. PVSK 14 5 1 8 155:151 11 8. Sz.-fehérvór 14 5 1 8 138:170 11 Az NB I-be került: a Tatabányai Bányász. Kiesett az NB I B-ből: a Szé kesfeliérvári MÁV Előre és a Pécsi VSK. Az NB ü-ből a két csoportbajnok : a pécsi Steinmetz SE, valamint a Kecskeméti Fémmunkás csapata került az NB I B osztályba. Ismét lehet játékost cserélni Egyszer már volt olyan szabály, hogy a bajnoki labdarúgó-mérkőzéseken mezőny- és kapusjátékosx lehetett cserélni, aztán miután a FIFA e téren eléggé merev volt (s a nemzetközi találkozókon tilos volt a játékoscsere), nálunk is visszaállt a régi rend. Pedig sok minden amellett szólt, hog^ szükség lenne a csere engedélyezésére. Gondoljunk csak a kapus esetleges kidőlésére, vagy egy-eg> kulcspozícióban levő mezőnyjátékos sérülésére. Ilyenkor hihetet len hátrányba kerül a különben vétlen csapat. Az MLSZ már korábban revízió alá vette a játékoscsere problémáját. Igaz, hogy nálunk is akadtak ellenzői a csere lehetőségének, mondván, hogy taktikai okokbó is sor kerülhet a cserékre, nem csupán olyankor, amikor az nagyon indokolt. Ennek ellenére a; MLSZ-ben most elkészítették a szabálytervezetet. Ezek szerint f jövő évtől kezdve a bajnoki mér kőzéseken valamennyi osztályba- egy kapust és egy mezőnyjátékost lehet cserélni. Mint ismeretes, f FIFA ajánlása alapján már év közben több országban életbe lép tették a játékoscserét, s engedé lyezték ezt a különböző nemzet közi kupatalálkozókon is. K. Dózsa—Tatabánya 12:10 Kaposvár, 300 néző. V.: Sárközi Takács. Papírsúly: Zsiga pontozássp győzött Szabó ellen. Zsiga jól öklözött, egyhangú pontozással nyert 2:0. Légsúly: A kaposváriak nem állítottak versenyzőt, mérkőzés nélkül nyert Bujdosó. 2:2. Harmatsúly: Lukács az első menet utáni szünetben feladta a számára kilátástalan küzdelmet Bör- göndi ellenében. 2:4. Pehelysúly: Babait Kuburczik döntő fölénye miatt a harmadik menetben leléptették. 2:$. Könnyűsúly: A kaposvári Vörös Géza ellenfey. nélkül győzött. 4:6. Kisváltósúly: Tóbi a nap legszebb mérkőzésén pontozással győ zött Kovács ellen. A pontozók egyhangúan ítélték meg a Dózsa- öklöző győzelmét. 6:0. Váltósúly: Papp J. döntö fölény nyel nyert Hegedűs ellen, akit í harmadik menetben leléptettek 8:6. Nagyváltósúly: Nagy pontozás sál győzött Mincsik ellen. Ez í mérkőzés volt a nap legnagyobt meglepetése. Nagy bátor öklözés sei nyert. 10:6. Középsúly: Alföldi egyhangO pontozással győzött Olgyai ellen 12:6. Félnehézsúly: Koch pontozása: vereséget szenvedett Dobótól. 12:8 Nehézsúly: Fehér az első menetben feladta Budai ellen. 12:10. További eredmények az NB I I utolsó fordulójában: PVSK—Kun Béla SE 15:7, Vasa' Dinamó—Székesfehérvári MÁV Előre 12:10, Katona J. SE—Borsodi Bányász 12:10. Egy győzelem, egy vereség a kaposvári aszíaliteniszezők mérlege Befejezéshez közeleg a bajnokság az asztalitenisz NB I- ben is. A kaposvári csapatok közül a női együttes itthon lépett asztalhoz, a férfi csapat Veszprémben játszott. A Vasas-nőknek meg kellett hajolniuk a Vasútterv nagyobb tudású versenyzői előtt. A férfiegyüttes viszont Veszprémben legyőzte az idén igen gyengén szereplő Veszprémi AKÖV csapatát. Ezzel a Vasas-fiúk még inkább megerősítették pozíciójukat a középmezőnyben. K. VASAS—VESZPRÉM 19:1 Győztesek: a Balázs, Ivusza páros (2), a Nagy, Háttá páros (2), Balázs, Ivusza, Nagy (4—4), Háttá (3), ill. Gyömörei. VASŰTTERV—K. VASAS 14:6 Gy.: az Izsó, Balaton páros (2) , a Mihalkó, Neuhold páros, Izsó (4), Balaton (3), Neuhold (3) , Mihalkó, ill. a Horváthné, dr. Vinczéné páros, Horvátiiné (2), dr. Vinczéné, Gundiné, Szereczné. — A totó «». heti eredménye: * r 1 1 Ul 1 lit 1 1 H 13 tálé latot 56 fogadó ért el, szelvényen- kinti nyereményük 6778 forint, a 13 találatosok közül 17 fogadó a plusz egy mérkőzést Is eltalálta ezek nyereménye a Jutalommal együtt 23 338 forint. 12 ta- lálatos szelvények száma 1940 nyereményük 243 forint. 11 találatos 9809 szelvényen értek el, egyenkénti nyeremény 26 forint, 10 találatos szelvények száma 50 297 nyeremény 9 forint. MEGYEI LABDABCGO-BAJNOKSAQ Kikapott és kiesett az I. osztályból a Somogytarnóca Most már valóban véget ért 2 megyei labdarúgó-bajnokság I osztályában az idei küzdelem. Vasárnap Balatonbogláron lejátszót ták az annak idején elmaradt MEDOSZ-rangadót. A zöld gyepen a Balatonboglári MEDOSZ Bizonyult jobbnak. Biztos 3:0 arányú győzelmet arattak a bogiáriak, s a somogytamócaiak számára ez a vereség azt jelentette, hogy a csapat a kiírásnak megfelelően kiesik a megyei I. osztály bóL Talán Tarnócán bele is törődtek volna már ebbe, ha mindez akkor következett volna be amikor a bajnokság még folyt. Hivatalosan azonban már három héttel ezelőtt zárult itt az idei küzdelemsorozat. Így aztán nem kis elkeseredéssel veszik tudomásul Somogytarnócán a labdarúgás barátai, hogy csapatuknak búcsúznia kell a megyei I-től. Véget ért tehát a megyei labdarúgók küzdelme. Azt már korábban tudtuk, hogy az 1967. évi bajnok a Kaposvári Dózsa le génysége. Valójában már a tavaszi idényben bebiztosította bajnokságát a kaposvári csapat amely minden tekintetben fölébe nőtt ellenfeleinek. A Dózsa elsőségéhez valóban nem fér kétség A barcsiak második helyezése csak azért meglepetés, mert szezon közben eléggé gyengélkedett a barcsi gárda, viszont annál jobban hajrázott a csapat. Bronzérmes a Kapoly együttese lett amely rosszabb gólarányával szorult a barcsiak mögé. Az egyik kieső már rég megvolt. Babócsa az idei bajnokságban kezdettől fogva a sereghajtók között tanyázott. A tavaszi fordulóban Somogytarnóca is gyengér állt, az ősszel azonban meglepő jól hajrázott. Talán, ha annak idején a tamócalak a maguk erejében bíznak és nem a rosszul értelmezett szabályokban, akkor m; más lenne a helyzet. A megyei labdarúgó-bajnokság 1967. évi végeredménye 1. Kaposvári Dózsa 30 22 4 4 81:29 48 2. Barcsi SC 30 16 6 8 65:40 38 3. Kapolyi Kiss J. SE 30 17 4 9 7l\45 38 4. Nagyatádi Konzerv SE 30 15 7 8 68:48 3, 5. Nagyatádi Somogyi B. SE 30 14 8 8 64:44 36 6. Taszári Szőnyi B. SE 30 16 2 12 65:56 34 7. Balatonboglári MEDOSZ 30 13 7 10 44:44 33 8. Zamárdi MEDOSZ 30 13 5 12 65:60 31 9. Kaposvári Vörös Logobó SE 30 13 3 14 65:53 28 10. K. Hunyadi Vasutas SE 30 10 7 13 48:52 27 11. Lengyeltóti SK 30 11 4 15 52:72 26 12. Csurgói Spartacus 30 11 4 15 61:63 26 13. Kaposvári Építők 30 9 5 16 41:59 23 14. Tabi Vörös Meteor 30 10 2 18 63:78 22 15. Somogytarnócai MEDOSZ 30 7 7 16 43:77 2J 16. Babócsai SK 30 3 5 22 34:110 H Feljutott az NB III-ba: a Kaposvári Dózsa SK. Kiesett a megyei I-ből: a Somogytarnócai MEDOSZ ét a Babócsai SK. Feljutott a megyei I. osztályba a II. osztály két csoportbajnoka: a Homokszentgy örgyi Tsz SK és az Ordacsehi SK. DOLGOZÓKAT FÖLVESZNEK A Kaposvári Híradástechnikai Vállalat fölvételre keres közgazdasági technikumi végzettséggel rendelkező ferpekt gyors- és gépiiét titkárnői munkakörbe. Nyelvtudással rendelkező előnyben. Jelentkezni lehet: Kaposvári Vasas Fémipari Vállalat fénycső üzemében, Kaposvár, Dimitrov utca 127. (6589) A Gyár- és Gépszerelő Vállalat keres budapesti és vidéki szerelési területeire lakatos, csőszerelő, hegesztő, kovács szakmunkásokat és segédmunkásokat. A külszolgálatra vonatkozó összes juttatásokat biztosítjuk. Jelentkezés: Budapest, VI., Paulay Ede u. 52. személyzeti osztály. (4880) A MÁV Dombóvári Építési Főnöksége keres fölvételre általános mérnököt, technikust kitűzői, illetve tervezői munkakörbe, valamint műszaki rajzolót. Jelentkezni lehet Dombóváron, az építési főnökség személyzeti csoport já- náL (6577) A VBKM 11. sz. Villamossági Gyára kazánfűtőket keres felvételre 9 Ft-os órabérrel. Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán. (6581) Mérlegképes könyvelői képesítéssel rendelkező munkaerőt keres állami vállalat belső ellenőri és pénzügyi vezetői munkakörbe. Jelentkezéseket »Üj mechanizmus« jeligére 149176 számra a úrdetőbe kérünk. (149176) Vizsgázott kazánfűtőt keresünk balatonkeresztúri betonáru-üze- münkbe azonnali belépéssel. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés a Balatonmárlai Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet Balatonkeresztúri Be- tonáru-üzemében. (4616) A Balatonmáriafürdő és Vidéke Általános Fogyasztási és Értékesítő Szövetkezet műkő- és beton- áru-üzemébe építőanyag-ipari vagy építőipari technikumi végzettségű dolgozót keres azonnali felvételre. Legalább 5 éves gyakorlati időt megkívánunk. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezni lehet a szövetkezet elnökénél. (4617) Mezőgazdasági vagy felsőfokú mezőgazdasági technikumot végzett, gyakorlattal rendelkező fiatal női munkaerőt keres fölvételre mezőgazdasági intézmény. Érdeklődni 149197 számon a hirdetőben. (149197) FIGYELEM! RS traktorra szerelhető és stabil kivitelű 600-tól 800- asdg bármely típusú szalagfűrészt, valamint egy- és kétlapos horizont (gatter) fűrészt készítünk Megrendeléseket az 1968. évre felveszünk.- Kérjen árajánlatot és bővebb felvilágosítást! (6582) Zöld Mező Tsz gépműhelye. Nagybajom Kellemes hír a falunak! A régóta Keresett motoros kerti kistraktor vásárolható a SZÖVARU Vállalat Mezőgazdasági Kisgép Osztályán (Budapest, IX., Bakáts u. 8. Telefon 336-379). A 6 HP szőlőművelő és kertészeti kistraktor ára: 12 800 Ft. Alkalmas gyomirtásra, talaj előkészítésre, trágyafélék talajba keverésére. A kisgép hozzászerelhető tartozékokkal széles körben hasznosítható az egyépi és háztáji gazdaságokban. A mezőgazdasági kiállításon nagy érdeklődést keltett gépet azonnal meg tudja vásárolni, ha megrendelését még a mai napon címünkre feladja. SZOVARU Vállalat Mezőgazdasági Kisgép Osztály Budapest, IX., Bakáts u. 8. sz. BÉRELJEN előnyös feltételek mellett: porszívót, padlókefélőt, mosógépet, centrifugát, edényeket és evőeszközöket a Belkereskedelmi Kölcsönzőtől, Kaposvár, Május 1. utca 7. sí. Telefon: 13-986. APRÓHIRDETÉSEK Kö SZÖNETNYLV ANITAS Köszönetét mondunk mindazoknak, akik felejthetetlen halottunk Mezőfi János temetésén részt vettek, és részvétükkel fájdalmunkat enyhíteni igyekeztek. A gyászoló család. (149185) Karácsonyfa eladó. Kaposvár, Kisróma- hegy 3. Szentgróti. (Szigetvári utcai téglagyár felett.) Helyszínen kiválasztható. 10 db-on felüli vásárlásnál hazaszállítom. (1368 "~Zamárdi-felsőn (Mikes Kelemen utca) 200 n-öl vízparti, közművesített telek eladó. Érdeklődni lehet: Bobonka, Balatonalmádi, Bajcsy- Zsilinszky u. 36. ________037 > A kácfaoszlop 20 db 2 m-+ől 3 ?.0 m-'g ér akácfadeszka (collos eladó Kaposvár, Ka nizsai u. 55/a. Paun -z (1372 Német hálószobabú tor á y' e.é'e''k° (Szekrény nélkül) adó. Taszár, let, Szlezák. 136 kg-os hízo-tt sertés eladó. Kaposvár, SaUai utca 60. (1371) ötvőskónyiban Eötvös u. 27. alatt kétszobás, konyhás, spájzos ház, istállóval. pajtával, egyéb melléképületekkel eladó. Vétel esetén azonnal elfoglalható. Érdeklődni Kónyi u. 13. sz. alatt. (4619) Eladó Kaposváron Cseri-hegy 51. szám alatti két szobából álló lakóház gazdasági épületekkel, 1000 n-öl föld, részben -7,516 és gyümölcsös 8 000-ért. Kút, villany van. Buszmegálló két perc. Bóknál. (4620' Parkett gyalugép és parkett csiszológép eladó. Horváth asztalos, Zamárdl. (137871) Üj típusú Kékes tv eladó. Kaposvár, Kanizsai utca 17. Érdeklődni 18 órától. _________________(149191) R ózsa vásár! 200 fajta legújabb bokor-, futó-, babarózsa nemzetközi újdonságokból postán szállít 8—10 forintos áron. Díjtalan árjegyzéket küld = rl.ca. Béla ró?.«-- kertészete. Puszta.sza- bolcs._____________(6550) P áncéltőkés Stelz- hammer bécsi márkás zongora eladó. rinez, Siótok, Kla György u. 42. (1363) Keresek 50 db birkát feles tartásra vagy megvételre. Cseri juhászat, Kutas. ________(1364) B db hízott sertés eladó. Szőke József, Kaposmérő, Zrínyi u. 12._______________(140148) S omogyjádon családi ház nagy kerttel, szőlővel, eladó fizetési kedvezménnyel. Érdeklődni Horváth Gyulánál._______(149150) 7 db Jó fejős, vemhes kecske eladó. Takács József, Alsóta- pazd.___________(149158) H ázhely sürgősen eladó. Érdeklődni Kaposvár, Fonyódi u. 4. (Textilművekkel szemben.) (149161) Eladó disznóölési felszerelés: sózóteknő, remdia, üstház üsttel. Érdeklődni lehet: Kaposvár, Szigetvári u. 50. Pál. (4611) Kétszobás, konyhás, spájzos ház beköltöz- épü- hetően eladó. Ka por, - (1373) I vár, Béka u. 67. (4622) Kaposvár, Beloiannisz u. 40. számú ház sürgősen eladó. Neu- gebauea*, Magyaratád^ ____________yl 19112) K aposváron beköltözhetően vennék há- romszobás házat készpénzért. Ajánlatokat 149145 számra a hir- de tóba. (149145) Hízók eladók 160— 200 kg-tg, ugyanott somogyi sárga és kisvár dai rózsa burgonya 3 Ft-ért, 20 kg felett házhoz szállítva eladó. Fülöp, Kaposvár, Egyenest u. 2 Nyigző. 3-as helyi Járat végállomásától 200 méter. (149163) 200 n-öl telek fizetési könnyítéssel eladó Érdeklődni Kaposvár Egyenest út 11. Gáli. (143166' Perzsaláb bunda olcsón eladó. Kaposvár. Bartók Béla u. 17. sz. (149167) Mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár. Zal ka Máté u. 19. TI. cm ________(140170) K ét db 450 n-öles telek házhelynek eladó Kaposvár, Micsurin u 98. (149171) KIEV—16 film fel ve vő eladó, Pa.pp János, Taszár, 22. ép. (149172) B db zsírsertés eladó. Kaposvár, Jutái út 14. (149174) A »Cserénfai Május 1. MG Termelőszövetkezet, Cserénfa«« bélyegző elveszett Cserén fia é* Fonó között. További használata érvénytelen. (149223) Simson Moped (bukósisak neitvüii) príma állapotban eladó, sebestyen, Meo/nye, Kossuth tér 4. (149 !■„, 5 méter száraz tűzifa eladó. Kapos v fír, Szántó Imre u. 50. I. em. 4. ajtó. (149175, Fürdőszoba-berendezés, 4 db használt ablak rolóval eladó. Kaposvár, 48-as ifjúság u. 2. sz. Érdeklődni szombat délután és vasárnap^ _______(149179) J ó állapotban levő B tenor szakszofon és hawai gitár eladó. Mezőgazdasági Technikum kutató osztálya, Toponár, Dénesmajor.__________(149181) K étszobás, összkomfortos családi ház beköltözhetően eladó. Kaposvár, Hold utca 30. (14918C) ÖTVEH NEGATÍV SZÜZOSZÖ AZONNAL ELADÚ Ar megegyezés szerint. Aranymező Mg. Tsz, Ádánd. (6579) Fehér festett kétajtós szekrény új állapotban eladó. Kaposvár, Szent László u. 36. ______________(149187) 1 102-es Skoda alkatrészként, vagy fűrészgépnek eladó. Zi- mány, Kossuth u, 45. Skoda Octavia Super, Cl rendszámú sürgősen eladó. Kaposvár, Petőfi u. 8. Vennék Kaposváron tavaszi beköLtözhctő- séggel házat, házrészt, társasházait OTP-átvállalá5sal és 160 000 Ft készpénzzel. Ajánlatokat 14yi9P számra a hirdetőbe. (149190) li Trabant Combi 601- es, CP rendszámú, príma állapotban eladó. Kila Zoltán, Fonyód. (4621) Belvárosi kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném háromszobásra megegyezéssel. Címeket 149162 számra a hirdetőbe. (149162' Fiatal mérnök állás* változtatna. Lakás szükséges. Ajánlatokat 149151 számra a hirdetőbe. (149151) Fekete Pannónia eladó. Kaposvár, Jedlik Ányos u. 11. _________________(149128) Jövő év H. felére 601-es Trabant kiutalás átadó. Kaposvár, Keszthely u. 12. U491U) Általános mérnök állást változtatna. Lakás szükséges. Ajánlatokat 149155 számra a hirdetőbe. (149155) 4-én Róma-hegytől az Ady Endre utcáig szakaszon elvesztettem vékony szálú fehér hálómat, benne 1 db fél függöny, fél motring cérna. A becsületes megtaláló jutalom ellenében szíveskedjen leadni Kaposvár, Ady Endre u. 6. __Kovács LászlónéE lveszett egy 6 hónapos, magyar vizsla kan, Lóri névre hallgat. Jutalom ellenében értesítést kérek: Rónai Gyula, Kaposvár, Honvéd u. 16. Magánlevelek, kérvények, érettségi tételek, színdarabok stb. írógéppel való írását — naponta 13—20 óráig (szünnap hétfő) vállalja: Vir* Istvánná, Kaposvár Erkel u. 4. (Iszák- domb.)__________(149142) A utósok, motorosok fieyelem! Műszak vizsgára fénvezép.t i a vít á st, dukkó zást a'-vázfestést soron kívül vállalok. Podoba Siófok. Fő u. 86. Siófokon harisnyaszemfelszedést vállal a Dél-balatoni Háziipari Szövetkezet szolgáltató részlege, a szolgáltató ktsz üzemházában levő méretes szabóüzleíb en. (Bej árait az épület bal oldalán.) Kifogástalan munka! Olcsó árak! 60 éves egyedülálló férfi (ács, 700 Ft nyugdíjjal) háza-^ág céljából keres 55 évesig olyan asz- szonyt, akihez otthonába mehetne. Levelet «-Sürgős válasz-« jeligére a kiadóba kérek._______________(6584) 5 7 éves özvegyasz- szony saját házzal, anyagiakkal, megismerkedne korban hozzáillő nyugdíjas "érfival házasság cél- iából. Falusi életet kedvelők előnyben. Leveleket 149141 szánir.a a hirdetőbe._______ N vugdfjas megismerkedne magános nyugdíjas asszonnyal házasság céljából. Leveleket 149180 számra a hirdetőbe. (1491.80) Hirdetőink figyelmébe! Hirdetéseiket feladhatják TABON Megbízottunk címe: Kudari Károly, Vasbolt
