Somogyi Néplap, 1967. október (24. évfolyam, 233-258. szám)

1967-10-15 / 245. szám

SOMOGYI NÉPLAP 2 Vasárnap, 1967. október 18. (Folytatás az 1. oldalról.) sikereket érjenek el. Még egyszer köszönjük a látoga­tást, és szerecsés utat kívá­nunk. Éljen és virágozzék a I csehszlovák és a magyar nép őszinte barátsága, test- 1 véri együttműködése! Éljen a Magyar Szociali - | í Munkáspárt és a Magyar .épköztársaság! Éljen a béke, a szocializ­mus és a haladás! A viszontlátásra. magyar barátaink. A fogyasztók érdekében Közlemény a SZOT elnökségének üléséről Kádár János válasza társaság vezetőit, mindazokat í dolgozókat, akikkel közvet- enül találkoztunk; köszönt­ük az egész csehszlovák dol­gozó népet. Fogadják még sgyszer forró köszönetünket a ;zíves vendéglátásért, amiben ittlétünk alatt részünk volt. Jó egészséget, sok sikert kí­vánok mindnyájuknak ország- építő munkájukhoz. Éljen, erősödjék szüntelen a csehszlovák—magyar barát­ság! A viszontlátásra, kedves elvtársak, barátaink! Ezután Kádár János és Jó­zef Lenárt fogadta a katonai iíszegység tisztelgését, majd mielőtt vonatba szálltak vol­na, a kassai fiatalok »Car- nica« tánc- és dalegyüttese köszöntötte a búcsúzó magyar küldöttség vezetőjét és tagjait, »kiknek úttörők vörös szeg- íűcsokrokat adtak át Baráti kézfogások után kül­döttségünk felszállt a Buda­pestre induló különvonatra. Néhány perccel 10 óra után gördült ki a kassai vasútállomásról a magyar párt- és kormányküldöttség különvonata. Útban hazafelé Hidasnémetiben, a magyar határállomáson időzött né­hány percet a szerelvény, majd folytatta útját Buda­pestre. Kádár János útköz­ben, a delegációval együtt Csehszlovákiában járt ma­gyar újságírókkal beszélge­tést folytatott a testvéri or­szágban eltöltött napokról, a látogatás tapasztalatairól. Fogadtatás a Nyugati pályaudvaron Szombaton délután haza­érkezett a magyar párt- és kormányküldöttség. Fogadá­sára a Nyugati pályaudva­ron megjelent Losonczi Pál, a Népköztársaság Elnöki Ta­nácsának elnöke, Biszku Bé­la, Gáspár Sándor, Komó­csin Zoltán, Nyers Rezső, Szirmai István, az MSZMP Politikai Bizottságának tag­jai, dr. Ajtai Miklós, Czine- ge hajós, Németh Károly, a Politikai Bizottság póttagjai, Aczél György és Pullai Ár­pád, a Központi Bizottság titkárai, dr. Tímár Mátyás, a kormány elnökhelyettese, a kormány tagjai, a Közpon­ti Bizottság több tagja és osztályvezetője. Ladislav Vince ideiglenes ügyvivő vezetésével jelen voltak a fogadtatásnál a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság budapesti nagykö­vetségének tagjai. (MTI) Október 15—21: vietnami hét — Kedves Lenárt elv társ, kedves Dubcek elvtárs, kedves elvtársak, barátaimI Nagyszerű élményekben gazdagodva, a jól végzett kö­zös munka tudatában búcsú­zom küldöttségünk valameny- nyi tagja nevében vendéglá­tóm klói, a Csehszlovák Kom­munista Párt Központi Bizott­ságától, a Csehszlovák Szocia­lista Köztársaság kormányá­tól és népétől, szlovák bará­tainktól, kedves kassai házi­gazdáinktól. Örömet szerzett és nagy ha­tással volt ránk mindaz, amit e rövid néhány nap alatt or­szágukban láttunk és tapasz­taltunk. Ami a legfontosabb ismét és ismét meggyőződ­tünk arról, hogy népeink egymás iránti érzése kölcsö­nösen barátiak, elvtársiak. Jólesett az az érdeklődés, amely hazánk, népünk, mun­kánk iránt mindenütt meg­nyilvánult. S mivel ez az ér­deklődés a mi népünkben sem kisebb, elmondjuk majd1 otthon, hogy a Csehszlovák Szocialista Köztársaság népei bizakodva, öntudatosan, fe­gyelmezetten építik szocialisr ta hazájukat, s hű, megbíz­ható barátai, szövetségesed a magyar népnek. Híven továbbítjuk a ma­gyar kommunistákhoz, a ma­gyar dolgozó néphez azokat az üdvözleteket, amelyeket vendéglátóink ránk bíztak. Együtt végzett néhány na­pos munkánk hasznos és gyü­mölcsöző volt. Tárgyalásain­kat, megbeszéléseinket a tel­jes egyetértés jellemezte, át­hatotta az őszinte, meleg ba­rátság, a testvériség légköre. Bizonyos, hogy országaink je­lenleg is mintaszerűen jó, minden zavaró tényezőtől mentes, testvéri viszonya tár­gyalásaink eredményéképpen mélyül, tovább fejlődik, s együttműködésünk politikai, gazdasági, kulturális téren és az élet minden más területén még szorosabb, hatékonyabb lesz. Abban a biztos tudatban veszünk búcsút önöktől és szép országuktól, hogy a Ma­gyar Népköztársaság és a Csehszlovák Szocialista Köz­társaság — mint eddig — ez­után is vállvetve, szoros szö­vetségben halad nagy, közös ügyünkért, a békéért és a szo­cializmusért vívott harcban, a munkában és az építésben, kölcsönösen megbecsülve, tisz­telve és segítve egymást. Biz­tosak vagyunk abban, hogy tárgyalásaink és az azokat jellemző teljes egyetértés a s-ocialista országok és a nem­zetközi forradalmi munkás- mozgalom egységéért vívott küzdelmet is segíti. Áthat bennünket az a meggyőződés, hogy mindezzel nemcsak a két ország népeinek javát, hanem minden nép szabadságát és boldogulását is szolgáljuk. Kedves elvtársak, baráta­ink! Baráti látogatásunk végéhez érve még egyszer köszöntjük csehszlovák testvérpártunk, a Csehszlovák Szocialista Köz­A vietnami hetet rendező politikai és társadalmi egye­sületek felhívást adtak ki, mely többek között rámutat: Júliusban a stockholmi nemzetközi Vietnam-konfe- rencia szervezői kezdeményez­ték, hogy október 21-e legyen az amerikai imperialisták ag­ressziója elleni tiltakozás és a vietnami nép iránti szoli­daritás napja. Felhívásukra világszerte újabb békemene­teken, tüntetéseken és más megmozdulásokon fogalmaz­zák meg a becsületes, józan gondolkodású emberek száz­milliódnak követelését: »-El a kezekkel Vietnamtól!« A felhívás a továbbiakban így hangzik: Október 15-e és 21-e között vietnami hetet rendezünk ha­zánkban, hogy ezzel is támo- gossuk a szabadságukért és függetlenségükért harcoló ha­zafiak igazságos ügyét. Azt szeretnénk, ha újabb nagysza­bású eseménysorozat tanúsíta­ná: egyet vallunk mindazok­kal, akik fölemelik szavukat a Johnson-kormány elvakult érvei és cselekedetei ellen, s megannyi formában és fóru­mon tolmácsolják a népek jobbik felének, élő lelkiisme- etének követeléseit Veled vagyunk, Vietnam! — ez a jelszavunk, s ennek je­gyében újítjuk meg fogadal­munkat: továbbra is közössé­get vállalunk a távoli ország háborútól meggyötört népével A városok és falvak lakóit arra szólítjuk: csatlakozzanak kezdeményezésünkhöz. Vegye­nek részt a gyűléseken, talál­kozókon és más demonstrá­ciókon, s az Egyesült Államok elvetemült háborújára vála­szoljanak a vietnami nép iránti szolidaritás erősítésé­vel, az agresszió elleni nagy erejű tiltakozás eszkalációjá­val. Új tettekkel, eddigi adó-1 mányaik megtetézésével bizo­nyítsák be békeakaratukat és mélyen gyökerező proletár in­ternacionalizmusukat. Legyen a vietnami hét újabb példa arra, hogy tudjuk: hol a he­lyünk, mivel tartozunk önma­gunknak, népünknek, az egész emberiségnek. Október 16-án Hatvanban tartják a vietnami hét meg­nyitó ünnepségét A további­akban valamennyi országrész­ben nagygyűlésekkel, vala­mint más demonstrációkkal és a személyes állásfoglalások­nak is fórumot adó találko­zókkal, összejövetelekkel foly­tatódik az eseménysorozat Sok helyütt kiállításokon mutatják be a vietnami nép mai életét, szabadságharcát és azokat a dokumentumokat, amelyek az eddigi magyaror­szági szolidaritási akciói? eredményedről adnak számot. Au fások, figyelem ! Felújított személy-, tehergumiabroncs kapható Trabant, Wartburg, Moszkvics stb. gépkocsikra MÉRETEK: 520—13 194,40 Ft 650—16 451,20 Ft 560—13 215,40 Ft 600—15 327,— Ft 560—15 255,60 Ft 590—13 221,40 Ft 590—15 255,60 Ft 825—20 975,— Ft Mezőgazdasági szaküzlet Kaposvár, Ady Endre utca 3. Telefon: 12-174. A Szakszervezetek Orszá­gos Tanácsának elnöksége legutóbbi ülésén megvizsgálta a dolgozók keresetének ala­kulását. az életszínvonalra különösen kiható árak hely­zetét, az áruk minőségének alakulását és, az áruellátást. Megállapította, hogy 1967- ben a dolgozók keresetének színvonalemelkedésc. egészé­ben a tervezettnél valamivel nagyobb, a kiskereskedelem forgalma a tervezettnél ma­gasabb volt, számos árufaj­tánál bővült a választék. A SZOT elnöksége azon­ban megállapította azt is, hogy jelenleg még mindig tapasztalhatók fogyatékossá­gok, olyan tendenciák, ame­lyek károsan hatnak a fo­gyasztókra. Nem kapható az üzletekben számos olyan közszükségleti cikk. amely­nek árát régebben hatósági­lag leszállították és az ala­csony keresetű, nagy csalá­dos dolgozók részéről kere­settek. Előfordul, hogy kisebb for­mai, vagy minőségi változá­sokat aránytalanul nagy ár­emelés követ. Nem ritka, hofiV az alacsonyabb osztá­lyú árut indokolatlanul ma­gasabb osztályba sorolják. Ruházati idénycikkekből az ellátás nem kielégítő. Egyes fogyasztási cikkek minősége romlott. Gyakori a panasz ®ones élelmiszercikkekre, láb­belikre. elsősorban a gyer­mekcipőkre. A munkások, a dolgozők megértik, hogv a népgazda­ság továbbfeilődése elenged­hetetlenül igényli az érték- arányos árak kialakulását. Az effves árak módosítására a múltban is szükség volt és a jövőben is szükség lesz. I dolgozók tudják, hogy a központilag elhatározott. ár­intézkedések a párt és a kormány politikájának meg­felelően az életszínvonalat vem csökkentik. A dolgozók megértik, hogy az árak változnak, ha az áruk minősége javul, vagy a termékkel olyan változások történnek — a divat, a kor­szerűsítés hatására —, ame­lyek indokolják az árválto­zást. Megértik továbbá, hogy az alapvető élelmiszerek ki­vételével egyes cikkek ára ingadozik. Mindenekelőtt a zöldség- és gyümölcsárakra vonatkozik ez. A szakszerve­zetek szerint azonban a sza­badpiaci árak alakulására az állami kereskedelemnek az eddiginél nagyobb befolyást kell gyakorolnia, hogy job­ban be tudja tölteni szabá­lyozó szerepét. A szakszervezetek nem tartják megengedhetőnek az önkényes és indokolatlan ár­emeléseket, a minőségrom­lást, a súlycsökkentést. A tisztességtelen eszközök al­kalmazásának a mi társadal­munkban nincs helye. A közvélemény joggal ki­fogásolja, hogy az illetékes állami és gazdasági szervek az áruértékesítésnél még le­hetőségeiken belül sem ve­szik kellően figyelembe a külterületeken és az ipari gócpontokon az egves réte­gek anyagi lehetőségeit és a növekvő igénveket. A SZOT elnöksége hangsú­lyozza, ho«v a gazdasági ve­zetők felelősek a területükön történtekért, beosrtnttiaik cse­lekedeteiért is. Munkáiuk, anyagi és erkölcsi felelőssé­gük megítélésénél a jövőben tólcozottabban figyelembe kell venni, hogy irányításuk alatt a termelési egységek milyen minőségű árut, illetve szol­gáltatást adtak és milyen :ron, s hogy fellépnek-e kö­vetkezetesen a visszásságok megszüntetéséért. Ugyanakkor a káros jelenségek ellen nemcsak az állami és gazda­sági szerveknek kell fellép­niük, hanem a szakszerve­zeteknek és a dolgozóknak is. Az áruk minőségének ja­vulása vagy romlása ugyanis nagymértékben az azokat előállító munkások lelkiisme- •etességén, fegyelmén, hozzá­értésén múlik. Minden dol­gozó egyben fogyasztó is, s fontos, hogy úgy dolgozzék, hogy a kezéből kikerült ter­mék mindenben megfeleljen a fogyasztók igényeinek. En­nek a szolgálatába állítsák a szocialista munkaversenyt is. A SZOT elnöksége felhívja a gazdasági vezetőket, felké­ri a szakszervezeti szerve­ket, a kereskedelmi társa­dalmi ellenőröket, a dolgo­zókat, hogv segítsék elő az indokolatlan áremelések és a visszaélések meaakadályo- rását. az áruk minőségének javulását, választékának bő­rülését. A SZOT elnöksége elha­tározta, hogv a kedvezőtlen tendenciák ellen felién és a szükséges intézkedések meg­tétele érdekében az illetékes szervek tudomására hozza a szakszervezetek tapasztala­tait, álláspontját Szakszervezetek ■> Országos Tanácsának elnöksége. rELEX /, Wj Indira Gandhi indiai mi­niszterelnök szombaton foly­tatta tárgyalásait Todor Zsivkov boflgár miniszterel­nökkel. A megbeszélések után Indira Gandhi és kísé­rete elindult Várnába, a hí­res üdülőközpontba. Szato japán miniszterelnök szombaton a délelőtti órák­ban befejezte ausztráliai lá­togatását, és még a délelőtti órákban útja következő állo­mására, Űj-Zélandba érke­zett A Szovjetunió 500 000 000 rubelt ad Indiának segítség címén a második ötéves terv végrehajtásához. A Mariner—4 amerikai űr­laboratórium magyar idő szerint szombaton hajnali kettőkor 1,6 millió kilomé­ternyire közelítette meg a Venust. A június 13-án út­jára bocsátott űrhajó csütör­tökön ér az égitest közvet­len közelébe, s amíg elha­lad mellette, adatokat sugá­roz a Földre a Venus felszí­néről. Az izraeli hadsereg szom­baton reggel újabb tüzérségi párbajt jelentett izraeli és jordániai erők között. Az iz­raeli hadsereg szóvivője sze­rint a tűzváltás 7.15 órakor kezdődött. A rigyáci Petőfi Mg. Tsz (Zala megye) ELADÁSRA FELKÍNÁL bükk egységes TŰZIFÁI űrméterenként 300 Ft­ért, BÜKK DORONG TŰZIFÁT 280 Ft-ért. Bővebb fel­világosítás Rigyác, te­lefon 6. (6457) A jó munka elismerése A SZOT tájékoztatója a munkaverseny új ösztönzési módszereiről Mint ismeretes, a kor­mány és a SZOT elnöksége határozatot hozott a szocia­lista munkaversenyről; az új szabályok január 1-én lépnek életbe. Az MTI mun­katársát a SZOT-ban tájé­koztatták arról, hogy az in­tézkedésnek melyek a leg­főbb új vonásai. — Az említett határozat — hangzik a tájékoztatás — a gazdaságirányítás reform­jával szoros összhangban szabja meg a szocialista munkaverseny elveit, s mint­egy keretszabályzatnak te­kinthető, amelynek tartalmá­ról helyi sajátosságaiknak megfelelően a vállalatok dön­tenek. A szoros központi irá­nyítás, a tervlebontás rend­szere eddig szükségessé tet­te, hogy a szakmák éven­ként konkrét versenycélokat tűzzenek ki, s a vállalatok 'ényegében az előre meg­szabott tervek túlteljesítését kérték a dolgozóktól. A jö­vőben a SZOT csupán irányelveket dolgoz ki, s a vállalatok maguk mérik fel, hogy miben kérik a kollek­tíva segítségét. Az eddiginél jóval na­gyobb lehetőséget kannak a vállalatok az arra legérde­mesebb dolgozóik erkölcsi és anyagi elismerésére. Eddig központi szabályzat írta elő. hogv a vállalati dolgozóknak legföljebb tíz százaléka kap­hatja meg a kiváló dolgozó oklevelet, vagy jelvényt a vele járó egvheti, Illetve félhavi fizetéssel. A jövőben ilyen korlátozás nem lesz,. A vállalat gazdaságosságán, anyagi erején múlik, hogv mennyi jutalmat tud osztani. Változást jelent az is. hogv csak egyfajta kiváló dolgozó kitüntetés lesz — jelvény­nyel. oklevéllel és félhavi fizetéssel. Ez arra ösztönöz hogy a pénzt ne anrózzák el. mindenütt a valóban leg­jobbakat jutalmazzák. A szo­cialista brigádoknak és bri- vádtagoknak az aranv-. az ezüst- és a bro*’zr'i«VoW«»- ket eddig a SZOT. a szak­mai szakszervezet, illetve a szakszervezetek megyei taná­csa adományozta. Ezt a jo­got átadják a vállalati igaz­gatóknak és a vállalati szakszervezeti tanácsoknak. Élüzem címmel ugyancsak a nagyvállalat igazgatói és | szakszervezeti tanácsai tün­tethetik ki a jövőben gyá­raikat, és saját alapjukból oénzzel is jutalmazhatják őket. A miniszterek és a szak­mai szakszervezetek elnök­ségei a jövőben nem élüzem címet, hanem kiváló válla­lat és kiváló intézet címe­ket adományoznak. A taná­csi irányítás és felügyelet alá tartozó vállalatoknak a kiváló vállalat kitüntetést a lövőben az illetékes megyei, illetve fővárosi tanács és a vele azonos szintű szakszer­vezeti tanács adományozza, megnövelve ezzel e szervek hatáskörét. A Minisztertanács és a SZOT vörös zászlaját — egyes kivételektől eltekint­ve — azok kaphatják, akik az előző tíz évben legalább öt alkalommal elnyerték az élüzem vagy a kiváló válla­lat címet. Az intézkedés cél­ja az, hogy a zászló elnye­rése valóban rangot jelent­sen a vállalatnak. A Minisz­tertanács és a SZOT vörös zászlajával, továbbá a ki­váló vállalat és a kiváló in­tézet címmel pénzjutalom is jár, amit az állami költség- vetésből fizetnek. (MTI) Értesítjük a fogyasztó­közönséget, ljiogy sütőipari szakboltunkat október 16-án a Cseri út 31. sz. alatt a 2. sz. sütőüzemnél meg­nyitjuk. Az árusítás 6—20 óráig tart. Somogy megyei Sütő­ipari Vállalat. (6452)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents