Somogyi Néplap, 1967. október (24. évfolyam, 233-258. szám)
1967-10-11 / 241. szám
Szerda. 1967. október 11. 3 SOMOGYINÍP6AP rr Őszintén, önzetlenül, együtt Este fél tizenegy. Zúgnak a gépek, s a még forró műanyag korongok furcsa táncukat lejtik a leszedő lemezeken. A svájci Jenny gépek és a 150 tonnás Skoda óriás engedelmeskedik a jól képzett, ügyes kezeknek. Az Auróra brigád dolgozik rajtuk. Tizenöten segítik egymást a munkában, tizenöten gondolkodnak szocialista brigádtagként. A Vas- és Fémipari Vállalat fénycsőüzemének bakelitműhelyében szocialista brigád alakult Auróra névvel. 1967. március 21. Ekkor kezdődik az Auróra brigád története. Az azóta eltelt hat hónap munkájáról, eseményeiről, gondjairól beszéljenek magjuk a főszereplők és szereplők. Gelencsér Györgyné szak- szervezeti bizalmi: — Mint mindenhol, itt is nehéz volt az elején. Féltünk a szocia- Hstabrigád-elnevezéstől. Sok mindenre kötelez ez. Magasak, sokrétűek a követelmények: szocialista módon kell dolgozni, élni, szórakozni. Őszintén kell bírálni, s önzetlenül segíteni. Először ifjúsági brigádot akartunk létrehozni, de ez az idősebbek kizárását jelentette volna. (Húsz és harmincöt év között van a dolgozók életkora.) Hat hónap alatt nem olyan könnyű a jó közösség kialakítása De sikerült! Problémáink is megoldódtak. Bosnyák László brigád vezető; — A Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. szervezete, a szakszervezet, a KISZ minden segítséget megad programunk végrehajtásához, mind a tanuláshoz, mind a rendezvényekhez. Hárman járunk marxista középiskolába. Három műszak mellett bizony nehéz tanulni is. Csakis a vállalat támogatásával és a brigád áldozat- vállalásával megy ez. Fáradozásainkat azonban sokszor siker koronázza. Völgyi László például a Baranya—Somogy megye közötti szak- szervezeti vetélkedőn második helyezett lett. Történelmi, párttörténeti, irodalmi, művészeti, szakszervezeti, munkaügyi kérdésekre kellett jól megválaszolnia. Brigádunkból hatan táboroztak a balaton- máriai KISZ-táborban, s én mint KISZ-bizalmi egyhetes tanfolyamon vettem ~ részt Baűatonfenyvesen. A táborozás költségeit úgy fedeztük, hogy KISZ-műszaikot szerveztünk több alkalommal. A havonta összehívott brigádértekezletek egyik fő napirendi pontja az aktuális politikai kérdések megbeszélése. A brigád tagjai — Bíró Lászlóné, Nagy Sándorné, Kiss Mária, Zalai Ferencné, Fischli Magdolna, Geges Erzsébet, Gang Gyuláné, Jakab György, Maries László, Varga József, Bodor György — között két kiváló dolgozó van. Kiss Máriát háromszor, Kosa Rózsát kétszer tüntették ki. Mind a tizenöten fontos szereplői a hat hónap történetének. János köszönő szavai. Fekete Gyula dedikációja. Az egyik oldalon Komarov ezredes tragikus halálának napján a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsához címzett részvéttávirat másolata. A másikon a Rippl-Rónai Múzeum Üjszer- zeményű kiállításáról olvasA vállalat nem hatóság Kiss Mária, a brigád háromszoros kiváló dolgozója. hatunk élménybeszámolót. Mandragora, Orvosság a szerelemre, Jaguár — filmlátogatások. László nap az Ifjúsági Presszóban, kézilabdapálya-építés társadalmi munBosnyák László brigádvezető Ismerteti a brigád szeptemberi munkájának értékelését. évfordulójának tiszteletére vállaltuk, hogy a tervünket rendszeresen száz százalékra teljesítjük, és a selejtet három százalék alá csökkentjük; a késéseket és igazolatlan mulasztásokat megszüntetjük; politikai oktatáson veszünk részt; csoportos mozi-, színház-, múzeum könyvtár látogatásokat szervezünk. Tapasztalatcserék céljából üzemlátogatásra megyünk. A brigád minden tagja huszonöt óra társadalmi munkát ajánlott fel. Segítjük, támogatjuk és tiszteljük egymást. Völgyi László csoportvezető: — Jó a mi kis közösségünk. Gyártmányaink az Egyesült Izzó részére kooperációban készülnek; félkész gyártmányokat, alkatrészeket szállítunk. Fő termékünk — a G—16-os autólámpafej exportra készül — különösen figyelmes munkát igényel. Aztán Bosch-fejet, fénycsőfejet, szigetelőtárcsát, gyújtó alaplemezt készítünk a programban előírt mennyiségben. Teljesítményünk mindig több mint száz százalék, a selejt pedig a megengedett három százaléknál is kisebb. Egyszer szerveztünk már vietnami műszakot, és júliustól kezdve havonta egy vasárnapon november 7-e tiszteletére dolgozunk. Egy-egy ilyen naip termelése pénzértékben 50 000 forint. Kósa Rózsa KISZ-titkár: — A tizenöt tagú brigádból heten KISZ-tagok, ketten párttagok. A vállalat pártOlvassunk bele a kék fedelű brigádnaplóba is. »Még sok ilyen közönséget magamnak, és sok jó előadást a brigádnak«. Csanádi János költő sorai ezek. Mellette Bárányt Ferenc és Földeák kában. Balatoni üdvözlőlapok egész sora. Az Auróra brigád méltó a szocialista brigád címre. Szocialista módon dolgoznak, szocialista módon élnek. B. Zs. G yakorlatilag minden szerv, tehát a szocialista vállalatok is betölthet- nak hatósági funkciókat, hatóságként léphetnek föl, ha gazdasági kapcsolataikban nem az egyenjogúság, az egyenlő esélyek jellemzőek, hanem ezek a kapcsolatok alá- és fölérendeltségi viszonyt jelentenek. Márpedig, ha két olyan vállalat áll egymással gazdasági kapcsolatban, amelyek közül az egyik kivételezett helyzetben van, pl. bizonyos termékek gyártásában monopolhelyzetet foglal el, vagy más esetben a vállalat megrendelésének teljesítése a partner vállalat számára tervutasítás alapján kötelező, akkor szó sem lehet egyenjogúságról. A kivételezett vállalat ebben a helyzetben úgy léphet föl partnerével szemben, mintha hatóság lenne, mert monopolhelyzeténél fogva diktálhat, kereskedelem helyett eloszt és ellát, illetve irányít. Ebből az is következik, hogy gyakorlatilag minden vállalat monopolhelyzetbe kerülhet, hatósági jogkört gyakorolhat az állandósult anyag- és kapacitás- hiány körülményei között A vállalatok természetesen nem saját maguk teremtették meg különleges jogaikat vagy éppen kötelezettségeiket, hanem azok a korábbi gazdasági irányítás föltételei között szükségszerűen alakultak ki. Némelyek úgy jutottak ezekhez a fundokhoz, hatósági jogkörökhöz, hogy a felsőbb irányítási szervek nem lévén képesek az egész termelési folyamatot aprólékos részletességgel átfogni, az ü'ányitás feladatainak egy részét a nagy vállalatokra ruházták át. Mások a termelés szakosításának fejlesztését célzó profilgazda- rendszer bevezetésének eredményeként kerültek kivételezett, sok esetben monopol- helyzatbe. A különböző nagykereskedelmi vállalatok lényegében hatósági funktíókat is ellátnak, amikor az »-ellátási felelősségre« való hivatkozással az erő helyzetéből lépnek föl az iparral, vagy éppen a kiskereskedelemmel szemben. Különösen gyakran panaszkodnak a mezőgazdasági termelőszövetkezetek, hogy az állami vállalatok nem tekintik őket egyenrangú partnernek, és ezt az álláspontot a szerződéskötések föltételeiben, a gazdasági kapcsolatokban érvényre is juttatják. A dolog lényege, hogy bármi is volt az egyes vállalatok hatósági jogköre kialakulásának közvetlen oka, a végeredmény minden esetben azonos: egyes vállalatok fölénybe kerültek partnereikkel szemben, meghatározhatták a föltételeket, engedélyezhették vagy megtilthatták egy-egy termák gyártását, illetve eladását, s így tovább növelhették fölényüket a többiekkel szemben. A gazdaságirányítás rendszerének reformja megváltoztatja a vállalatok helyét és szerepét a gazdasági kapcsolatok rendszerében. Az új gazdasági mechanizr— létrehozza a szodalista állami vállalatoknak íz eddigiektől eltérő típusát, amelyre r ___ az ún. operatív gazdasági ö nállóság lesz a jellemző, hanem az, hogy a vállalati önállóság jelentős mértékű ki terjesztésével a gazdálkodásban tényleges döntési és cselekvési szabadság érvényesül. A szodalista vállalatok tehát hatóságokból, végrehajtó apparátusból termelő-gazdálkodó szervezetté válnak. A vállalati önállóság növekedésével megnő a piac —-repe a vállalati kapcsolatokban, a vállala gazdálkodásban. Az új viszonyok í, részben egyszerűbbé válik a vállalati gazd lkodás, mert a részletekbe menő utasítások helyett maguk a vállalatok döntenek saját ügyeikben, másrészt nehezebbé is válik, mert megszűnik a korábbi kényelmes helyzet, amikor a fő feladat a lebontott terv végrehajtása volt. A vállalati gazdálkodás viszont mindenképpen felelősségteljesebbé válik, mert a vállalatok a piac számára termelnek, ahol senki nem jelöli ki előre a vásárlókat vagy a szállítókat, hanem azokat maguknak kell megkeresniük, ami kockázattal jár. Tehát a vállalat ter- termékeit nem osztják el, a vállalatok nem ellátnak, hanem kereskednek, és mivel a vállalatok gazdasági tevékenysége megítélésének a mércéje nem a tervmutatók teljesítése, hanem a vállalati munka eredménye és ennek kifejezője: a nyereség — nem lehet egyetlen vállalatot sem arra kötelezni, hogy saját érdekei ellen cselekedve, akarata ellenére árut vegyen át, vagy termékeket gyártson. A termelés mellett a vállalatok gazdasági tevékenységében előtérbe kerül a kereskedelem. Az a vállalat fog jól dolgozni, amelyik termelését a legrugalmasabban tudja igazítani a valóságos szükségletekhez és ezt a piac el is ismeri, tehát a megtermelt termékeket megvásárolják. Mindez gyökeresen megváltoztatja a vállalatok gazdálkodásának s a vállalatoknak a jellegét. Ezek után könnyen belátható, hogy a nagyfokú önállóság mellett kifejtett vállalati gazdasági tevékenységgel, amelynek fő mozgató rágó ja a saját érdekek érvényesítése, öss leegyeztethetetlen a hatósági funkció. Dr. Dankovics László MÁR ZÖLDELL A ROZS Őszi határjárás Polányban A kiadós eső után szépen fejlődnek az őszi vetések, javában folyik a betakarítás a polányi tsz határában. Az őszi árpa és a takarmány- keverék egyenletesen kelt ki, sárgulás, ritkulás sehol nem látható. Járjuk a határt, s most lucernatáblák következnek. Szépek a pillangósok, a negyedik kaszálásra várnak. Jól sikerült a lucernamag-ter- mesztés is. Húsz holdról 30 mázsa magot nyertek. Jövőre száz hold lucernát és ugyanennyi vörösherét szeretnének elvetni, hogy a folyamatos zöld eleségen kívül elegendő szénát is készíthesTERVEN FELÜL 148 TONNA FONALAT GYÁRTOTTAK Ünnepi hét a textilművekben A jubileumi munkaversenyről tanácskozott az üzemi párt-vb Hétfőn a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyárának párt-végrehajtó bizottsága a jubileumi munkaversenyről tárgyalt. Szűcs Lajosné üzemi versenyfelelős elmondta, hogy a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója tiszteletére indult verseny kiterjedt valamennyi üzemrészre, s igen sokan tettek munkafelajánlást. A versenynek valamennyi formája megtalálható a gyárban. A legelterjedtebb az egyéni, a páros, a csoportok közötti, a brigádok közötti, illetve a műszakok közötti verseny. A dolgozók főként a terv túlteljesít» sére, a költségek csökkentésére, a minőség javítására, a szakmai, politikai ismeretek gyarapítására, a fluktuáció csökkentésére, továbbá a város és a gyár fejlesztését célzó társadalmi munkára vállalkoztak. Teljesítményüket. százalékban mérték. Az eredményeket naponta kiírták a táblákra. Az év elején indított verseny szeptember 30-án véget ért, s igen szép eredményeket hozott: a tervezettnél 148,2 tonnával több fonalat gyártottak. Ez azit jelenti, hogy az időarányos tervet szeptember 30-ig 102,04 százalékra teljesítették. Javult a minőség is: az első osztályú áruk részaránya a tervezett 35-ről 35,33 százalékra nőtt. A szocialista brigádok taglétszáma a legutóbbi tíz hónap alatt 657-ről 868-ra emelkedett. Jelentősen csökkent a fluktuáció. A verseny legjobbjai november 7-én kapják meg jutalmukat Az előadó javasolta a végrehajtó bizottságnak, hogy a jubileum] évforduló tiszteletére október 30-tól november 6-ig tartsanak ünnepi hetet. Ez alatt naponta adjanak versenyzászlót az üzemrész és a műszak legjobb fonójának. Az ünnepi hét végén azok kapjanak jutalmat, akiknél a leghosszabb ideig volt a zászló. A végrehajtó bizottság elfogadta a javaslatot Állást foglalt a további versenyt illetően is. Felhívta a figyelmet arra, hogy máris meg kell tenni a szükséges intézkedéseket az április 4-e tiszteletére indítandó verseny előkészítésére. senek a gyarapodó állatállománynak. A 64 hold rozs már bokrosodásnak indult, s eléri a 10 centit A következő tábla a nyáron kapott bőséges istálló-és műtrágyát, majd 35 centis mélyszántást. A mélyen megművelt és tápdús talajban bizonyára jól fejlődik majd a cukorrépa. A közös és a háztáji kukoricák a hosszú szárazság ellenére szép csöveket érleltek. Rövidesen a törés is megkezdődik, mert a táblákba még búzát akarnak vetni. A magtárban asszonyok tisztították a vetőmagnak való búzát. Másnapra várták a csávázógépet. Wajadt Illés, Bánó György és ifj. Pfeiffer János traktorosok nyújtott műszakban, reggel hat órától este tízig dolgoznak a földeken. Napi összes teljesítményük 100—120 hold. A háztáji szőlők között találtuk Lengyel József trakto- ■ rost. Panaszkodott, hogy a szőlők közötti keskeny és rövid földdarabkákon igen nehéz géppel szántanL A munkát hátráltatják a földeken levő gyümölcsfák, ezeket állandóan kerülgetni kell Távolabb asszonyok fejelték a cukorrépát. Lófogatos ekével forgatták ki a termést, majd négy traktor állandóan szállította a felsőmocsoládi vasútállomásra. Naponta 25— 30 vontató répát visznek le a földről, s a munkának mintegy egyharmada van még hátra. Olyan 120—130 mázsa termés várható holdanként, s az idei száraz esztendőben ez kielégítőnek mondható. Somfai Sándor A jobb munkakörülményekért Több a gép, kevesebb a baleset a Tanácsi Építőipari Vállalatnál Csökkent a balesetek száma a Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalatnál. A múlt évben 934 fizikai dolgozója volt a vállalatnak, közülük 38 szenvedett balesetet; emiatt 1502 munkanap esett ki a termelésből. Ebben az évben 1120 munkásuk közül huszonhármat ért baleset. A termelésből 705 munkanap esett ki emiatt. A balesetek számának csökkenését céltudatos munka előzte meg a vállalatnál, .rendszeresen felülvizsgálják a villanykapcsoló szekrényeket, nagy gondot fordítanak a telepített gépek földelésére. Ellenőrizték az állványok műszaki állapotát: a hibás alkatrészeket vagy kijavították, vagy kiselejtezték. A biztonságos munkakörülmények megteremtése végett a főépítésvezetőktől, építésvezetőktől a hálózati csoportvezetőktől megkívánják, hogy letegyék a biztonságtechnikai vizsgát, hiszen ők tehetnek a legtöbbet a balesetek elkerüléséért. Az anyagi eszközöket sem sajnálja a vállalat, hogy csökkentse a balesetveszélyt. Ebben az évben pl. 160 000 forintot költöttek munkaruhára, kilencvenezerért pedig védő- felszereléseket vásároltak. A műszaki intézkedési terv megvalósítása elsősorban a nehéz fizikai munkát végző dolgozókon könnyít. Többek között autódarut, légkalapácsot, parkettacsiszolót vásároltak. A munkát megkönnyítő gépi berendezések vásárlására 3,6 millió forintot költenek ebben az évben.