Somogyi Néplap, 1967. október (24. évfolyam, 233-258. szám)
1967-10-18 / 247. szám
Szerda, 1967. október 18. 5 SOMOGTl NÉPLAP Ismerkedjünk az új tsz-törvénnyel (2.) A tsz-ek önállósága A termelőszövetkezeti törvényben következetesen kifejezésre jut az az elv, hogy az állam ezentúl elsősorban az anyagi érdekeltségen alapuló gazdaságpolitikai eszközökkel befolyásolja a tsz-ek működését. Egyenesen következik ez abból a követelményből, hogy a gazdaságirányítás új rendszerének megfelelően a termelőszövetkezetek önálló, vállalat- szerű gazdálkodást folytathassanak, a társadalom érdekével összhangban láthassák el feladataikat. Köztudomású, hogy a kormány a felvásárlási áraknak két lépcsőbein végrehajtott, illetve végrehajtandó, összesen mintegy 17 százalékos fölemelésével, az egyszeri hitel- rendezéssel, a tsz-ek jöved'elemszabályozásáról, adózásáról és az állami támogatás rendszerének megreformálásáról hozott határozatával megteremtette az önálló gazdálkodás legfontosabb gazdasági föltételeit a tsz-ek nagyobb részében. Emellett szükséges volt az is, hogy a törvény mondja ki a termelőszövetkezetek önállóságát A tsz jogi személy A termelőszövetkezet jogi személy — szögezi le a törvény. A jogi személyiség kimondásával kifejezésre jut a tsz-nek az állam által elismert, a szocialista társadalom és népgazdaság törvényes érdekei által megszabott keretek között érvényesülő önállósága. Az ön-, állóság azt jelenti, hogy a termelőszövetkezet vagyoni jogokat szerezhet, kötelezettségeket vállalhat, és részt vehet a vagyoni forgalomban. Megmutatkozik az önállóság — a termelőszövetkezeti demokráciának megfelelően — abban is, hogy egyrészt a termelőszövetkezet gazdái a tagok, akik maguk intézik a tsz ügyeit, másrészt pedig az állami felügyelet a termelőszövetkezetekkel szemben a működés törvényességének ellenőrzésére korlátozódik. Termelőszövetkezetre kötelezettséget csak törvény, törvényerejű rendelet, kormányrendelet, kormányhatározat es miniszteri rendelet, illetve meghatározott körben tanácsrendelet állapíthat meg, továbbá természetesen a tsz vezető szerveinek határozata és az általa kötött szerződés. A tsz-ek tevékenységi köre A mezőgazdaság szocialista átszervezése idején és közvetlenül utána igen nagy feladatot jelentett még a szűkén értelmezett mezőgazdasági termelés megszervezése is. A legutóbbi években azonban a termelőszövetkezetek nagy többsége megszilárdult, s egyidejűleg új igények keletkeztek velük szemben. Ebből és a tsz-ek önálló, vállalati gazdálkodásának megvalósításából következik, hogy ma már idejét múlta a tsz-ek gazdasági tevékenységének régebbi szabályozása. Ezért a törvény kiterjesztette a tsz-ek tevékenységi körét, annak az elvnek megfelelően, hogy mindazt, amit a termelőszövetkezeti kereteken belül társadalmilag, gazdaságilag célszerű elvégezni, s lehetőség is van rá, önállóan csinálhassa a nagyüzemi társas gazdaság. A termelőszövetkezeti gazdálkodás mérete és jellege, valamint a szolgáltató ipar és az építőipar jelenlegi helyzete szükségessé teszi, hogy a tsz berendezkedjék olyan feladatok elvégzésére is, amelyek szerves kiegészítői a mezőgazdasági termelésnek. Ebbe a körbe tartozik például a gépjavítás, karbantartás, az építőanyag-készítés, a fafeldolgozás, növényvédelmi, kertészeti és parkosítási munkák elvégzése. Közvetlenül csatlakozik a mezőgazdasági termeléshez az élelmiszeripari feldolgozó tevékenység hagyományos és nagyobb technikai felkészültséget nem igénylő formája. Főként a gyümölcs-, szőlő- vagy zöldségtermelésre szakosodott nagyobb tsz-ekben gyakran sok csökkent értékű vagy egyéb módon gazdaságosan nem értékesíthető termény van, amelyet helyben lehet a legelőnyösebben feldolgozni. De beletartozik a tsz-ek üzemi tevékenységének körébe a törvény értelmében a beszerzés és az értékesítés is. A gazdasági mechanizmusreform célkitűzésének megfelelően — az állami monopolcikkek kivételével — helyet kell adni a tsz-ek és az állami vállalatok, intézmények közötti közvetlen árukapcsolatoknak. Az eddiginél nagyobb szerepet kapnak a tsz-ek a helyi ellátásban és piaci árusítóhelyeken felül a bolthálózat keretében is árusíthatnak. A beszerzés és az értékesítés megnövekedett lehetőségei nemcsak a közös, hanem a háztáji gazdaságok igényeire is vonatkoznak. A tsz-tervhez nem kell hatósági jóváhagyás A tsz-ek önállósága mutatkozik meg abban is, hogy a termelőszövetkezetek üzemi terveiket saját érdekeik, lehetőségeik és a különböző gazdasági ösztönzők együttes figyelembevételével, a kockázatvállalás mérlegelése alapján, teljesen önállóan, állami jóváhagyás nélkül készítik el. A tervkészítéshez hasonlóan nem tartalmaz a törvény rendelkezést a zárszámadás hatósági felülvizsgálatára és megerősítésére sem. A tsz-ek önállóságából fakad a törvénynek az a rendelkezése is, amely szerint a különféle alapok képzésének mértékét és arányait a termelőszövetkezet állapítja meg. Részletesen rendelkezik a törvény egyebek között arról, hogy a termelőszövetkezetek társulhatnak egymással különféle gazdasági célok megvalósítására. Ezek a társulások azonban nem veszélyeztetik az önállóságot, mint ahogyan nem gyengítik, hanem inkább erősítik a termelőszövetkezeti önállóság elvét és gyakorlatát a tsz-szövetségek. Ezek a területi alapon szervezett társadalmi képviseleti szervek a termelőszövetkezetek önigazgatásának rendszerét teszik teljessé. A tagok tulajdonosok és dolgozók A termelőszövetkezeti törvény egyik alapvető megállapítása az, hogy a tagok kollektív tulajdonosok, és egyúttal dolgozói is szövetkezetüknek. Ez a sajátos vonás végigvonul a szövetkezet működésének, gazdálkodásának úgyszólván valamennyi területén. A törvény lényeges változást és korszerűsítést hozott számos vonatkozásban, így például a tagsági jogok és kötelességek jobb összehangolásában is. Az eddiginél határozottabb megfogalmazást kapott az, hogy a tagoknak nemcsak jogai, hanem kötelezettségei is vannak. Jogra csak azok a szövetkezeti tagok tarthatnak igényi, akik előírásszerűén teljesítik kötelességüket. A kötelességek nemcsak a rendszeres munkavégzésre vonatkoznak, hanem arra is, hogy a tag vegyen részt rendszeresen a szövetkezet életében. Mindenekelőtt a közgyűlésen, de a többi olyan szerv munkájában is, amelyben tisztséget vállalt. Kiterjed a kötelesség a közös vagyon védelmére és a szövetkezet tevékenységéért való felelősségre is. A törvény — tételes felsorolás helyett — a tagsági jogok és kötelességek utalás jellegű felsorolását adja. A konkrét jogok és kötelességek ugyanis valamennyi termelőszövetkezet saját alapszabályában kell, hogy szerepeljenek. Vannak azonban a törvénynek olyan előírásai, amelyek minden tagsági jogra és kötelezettségre érvényesek. Az egyik ilyen — a már említett alapelv mellett —, hegy ha valaki másik termelőszövetkezetbe lép át tagnak, akkor tagsági viszonya érintetlen marad. Az átlépés lehetőségét minden olyan esetben köteles megadni a termelőszövetkezet, amikor ez nem sérti a tsz érdekét. Kimondja a törvény azt is, hogy milyen esetekben nem tagadhatja meg a közgyűlés a hozzájárulást a tag kilépéséhez. Itt az az elv érvényesül, hogy a formális kapcsolatok erőszakolt fenntartása állandó súrlódási felület a termelőszövetkezet és az érintett tag között, de a rendszeresen dolgozó tagok számára is nyomasztó. A tagsági viszony megszüntetésének új formájaként vezeti be a törvény a törlés intézményét. Aki csak formálisan tag, de ténylegesen már huzamosabb idő óta nem tesz eleget munkavégzési kötelezettségének, azt a vezetőség törölheti a tagnévsorból. A termelőszövetkezet jogi személyiségéből fakad, hogy tartozásaiért vagyonával felel a szövetkezet, de a tagot saját vagyonával nem lehet felelőssé tenni. Tőle csupán azt lehet követelni, hogy tegyen eleget az alapszabály szerint a tagokat terhelő kötelességeknek, tehát vigye be előírt vagyontárgyait, járuljon hozzá az alapokhoz, fizesse meg a kellő térítést az igénybe vett szolgáltatásokért, térítse meg a tsz-nek okozott kárt. A tagok közvetlenül döntenek a legfontosabb ügyekben A termelőszövetkezeti demokrácia egyik leglényegesebb biztosítéka, hogy a tagok közvetlenül dönthetnek a tsz legfontosabb ügyeiben. Ezt a jogát a közgyűlésen gyakorolja a tagság. A törvény a korábbi szabályozással szemben szűkebb körben állapítja meg a közgyűlés kizárólagos hatáskörét, viszont kimondja, hogy az ilyen ügyekben más szerv csak a törvényben meghatározott kivételes esetekben dönthet. Tartalmazza a törvény azt 'is, hogy a közgyűlés határozatképességéhez az összes tagok legalább kétharmadának a jelenléte szükséges, ám a közgyűlések feladatát — ritka kivételtől eltekintve — o rész-közgyűlések is betöllhetik. Határozatait egyszerű szótöbbséggel hozza a közgyűlés. A törvény tételesen felsorolja azokat a kivételeket, amikor úgynevezett minősített, tehát kétharmados többségi döntés szükséges. Bevezeti a törvény a titkos szavazást is. Előírja, hogy a vezetőség, az ellenőrző bizottság, az elnök, az elnökhelyettes és a területi szövetség küldöttének megválasztása és elmozdítása, továbbá a termelőszövetkezet egyesülése, szétválása és megszűnése felől csak titkos szavazással lehet határozni. A termelőszövetkezet önállóságából következik, hogy működését és gazdálkodását elsősorban maga a tagság jogosult ellenőrizni, külső szervek csak a jogszabályokban megállapított hatáskörükön belül végezhetnek ellenőrzést. A tsz egész tevékenységét — a belső . ellenőrzés keretében — a tagság a saját köréből választott bizottság útján ellenőrzi. Jog és kötelesség: a munkában való részvétel A tagok szempontjából alapvető jog és egyben kötelezettség a részvétel a közös munkában. Az a tag, aki ennek a kötelességének nem tesz eleget, vagy nem megfelelően teljesíti, csak akkor mentesülhet magatartásának hátrányos következményeitől, ha nem vét kes a mulasztásban. A jogok és kötelességek pontos, félreérthetetlen rögzítése céljából a tsz-ek egy részében már korábban külön megállapodást is kötöttek a tagokkal a közös munkában való részvételre. Ezt a kezdemé- ayezési — mint lehetőséget — magában fogOKTOBEF 18 Szerda Lukács V. .v.v.v. "III" "1 inni min "r A Nap kél •XvX\* II! I» in f ú 6.06, nyugszik X» in U' in !> * 16.52 órakor. •xjxjxj ■Jlíii III nini 1 lllll A Hold kél v* X\vXv V. *»*.*.*. 16.53, nyugszik 5.56 óraórakor. — Péksüteményből 100— 110 000 darab fogy naponta Kaposváron. Ezt a mennyi MŰVELŐDÉS — szórakozás Milyen lesz az időjárás? várható időjárás ma eslig: Felhőátvonulások, nyugaton szórványos futó esővel. Reggel és délelőtt párásság, helyenként köd. Élénk, időnként megerősödő délnyugati, nyugati szél. Enyhe marad az idő. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet ma 18—23 fok között lesz. — Kevés a kisiparos a megyeszékhely külső területein. Amíg a belvárosban 185 kisiparos működik, addig a város hat külső részében csupán száznyolcvan. Legkevesebb a javítással és szolgáltatással foglalkozó szakember az északi és a Vöröshadsereg úti városrészben. — Vietnami kiállítást és veterántalálkozót szervez szombaton délután 4 órakor az Építőipari Vállalat KISZ- szervezete a Szántó Imre ut~ séget két péküzemben állítják elő. — MEGOLDÁS. Franciaországban a gaulle-isták Can- dide című hetilapjának példányszáma 200 ezerről 45 ezerre csökkent. Ekkor a szerkesztőség a politikai cikkeket igen hiányosan öltözött csinos nők fényképeivel illusztrálta. A példányszárr rövid időn belül elérte, a félmilliót. — Az ország mokkacukor- szükségletének a felét Kaposváron gyártják. A 400 vagon cukor előállítási ír egész szezonban dolgozik r gyár mokkarészlege. — Első elnökségi ülése' tartotta tegnap Kaposváror a Közép-somogyi Termelő- szövetkezetek. Területi Szövetsége. A függetlenített apparátus kialakításának, a tisztségviselők és a válaszCsiky Gergely Színház: rabon: 19 órakor: HÁROM TAVASZ. MOZIK Vörös Csillag: HAMIS PÉNZ. Színes, szélesvásznú francia- olasz—„panyol lilm. Korhaiár nélkül. Kísérő műsor: Ki a barátod? Előadások: 5 és 7 órakor. (X. 18-ig.) Szabad Ifjúság: NASZÉJSZAKA ESŐBEN. Színes, szélesvásznú, NDK filmmusical. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Attrakció. Előadások: i, 6 és 8 órakor. (X. 18-ig.j TELEVÍZIÓ Budapest: 17.58: Hírek. — 18.05: A ml őrsünk ... — 18.35: Stop! A tv közlekedési műsora. — 18.55: Hazai tükör. Aktuális jegyzet. — 19.00: Almáskertek üzenete. Riportíilm. — 19.20: Esti mese. — 19.30: Tv-híradó. — 19.30: Celtic Glasgow-Racing Buenos Aires labdarúgó Világkupa-dón- tőmérkőzés. Közvetítés Glasgowból. — 21.50: Goar Gas-pan- jan énekel. — 22.05: Tv-híradó, 2. kiadás. Zágráb: cai munkásszálláson. — Fények Kőröshegyen. Január 1-én megkezdik Kőröshegy villanyhálózatának korszerűsítését. Neont kap a Fő utca. Az új Villanyhálózatra 70 000 forintot költenek. — ÜJ KOMP KÉSZÜL a Balatonfüredi Hajógyárban. A jövő nyáron már ez is forgalomba áll Szántódrév és Tihanyrév között. — Az érelmeszesedés folyamát erősen lassító újfajta hús-, hal- és főzelékkon- zervet állítottak össze a Szovjet Orvostudományi Akadémia tudósai. — 184 140 gépkocsit exportált ez év első felében a japán ipar. Az előzetes számítások szerint Japán ebben az évben 350 000 gépkocsit exportál. — Bádogdobozokba »csomagolt« mexikói levegőt hoztak forgalomba a legközelebbi olimpia színhelyén. A doboz tartalma 1/8 liter, ára 4 peso. — Az elmúlt évben kb. 2000 orvos, technikus és tudós vándorolt ki Nagy-Bri- tanniából az Egyesült Államokba. Univerzális sugár A szibériai tudósok ipari cikkek besugárzására elektronikus részecskegyorsítót alkalmaznak. A gyorsító által kibocsátott elekitonnya- láb keresztülégeti és össze- hegeszti még a nehezen olvadó fémeket is, például a molibdent vagy a wolfra- mot, megváltoztatja a különféle polimérek szerkezetét, krakkóija a kőolajat, és salétromsavat állít elő levegőből. tott bizottságok munkája megszervezésének és megindításának időszerű kérdései vitatták meg. — Rckordalmatermés Por- rogszentkirályon. Húsz—huszonkét vagon almatermést szüretelnek le a porrogszent- királyi Aranymező Tsz-ben. Ez a mennyiség kétszerese az eddigi évek legjobb almatermésének. — A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat értesíti a lakosságot, hogy 1967. október 18-án 6—12 óráig áramszünet lesz az alant felsorolt utcákban: Zalka Máté u., a Rákóczi-tértől a Gorkij utcai vasút kereszteződéséig, továbbá a Laktanya utcában. (117969) 150 ÉVE, 1817. október 13-án a tüdő- baj vitte sírba Etieime-Nieo- las Méhul francia zeneköltőt, a nagy francia forradalom korának egyik vezető muzsikus tehetségét. Tízévesen már templomi orgonista volt, tizenöt éves korában Párizsban zeneoktatásból tartotta el magát. Gluck fogadta tanítványának, és az ő buzdítására | fogott operák szerzéséhez. ; Mintegy negyven dalműve is- « mértté tette nevét. Közülük 1 azonban csak egy, sorrend- ; ben a 27-ik operája «-József ; Egyiptomban-« bizonyult ma- ‘ radandó értékűnek, öt tekin- j tik a romantikus nagyopera i egyik hatásos előfutárának. ; I Mikor 1795-ben a párizsi ze- 1 ; nekonzervatóriumot megalapí- ' tották, ő lett az egyik válasz- ; tott felügyelője. Ezt a megbízatását haláláig betöltötte. Szerzett még balettokat, szimfóniákat, zongoraszonátákat, kantátákat, forradalmi hazafias dalokat, közöttük 1791- ben a híres »-Chant du depart-« címűt, amely a nagy forradalom korától Francia- országban, a Marseillaise mellett néphimnusszá lett. Nálunk is ismert; a magyar dalszöveg így kezdődik: «-Elnyomás, szolgasors, ez volt a rend ezer évig-«. ! 17.00: Hírek. — 17.05: Bábjáték. — 17.25: Népszerű tudományos film. — 18.00: Tv-újdonsá- gok. — 18.15: Se fehér, se fekete. — 19.00: Nemzetközi színpad. — 19.30; A tv postája. *— 19.54: Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00: Tv-híradó. — 20.40: Filmomhibusz. — 21.40: Kamarahangverseny. — 21.55: Távlatok. — 22.15: Tv-híradó. — 22.3ö: Filmszemle a mexikói előolim- piáról. Negyven év óta a legmelegebb október 17-e Kedden szinte az egész országban ragyogóan szép, napos, meleg volt az idő, s a Budapesten délben mért 22 fokos hőmérséklet 7 fokkal haladta meg a sok évi átlagot. A Meteorológiai Intézet statisztikája szerint október 17-én 40 év óta nem volt ilyen meleg. Utoljára 1927-ben volt ilyen szép az október 17-i időjárás, akkor a fővárosban 22,9 fokot mutatott a hőmérő. A tapasztalat szerint az októberi időjárás az utóbbi években nagyot javult. Tavaly például október 12-én 25 fokos rekordmeleget mértek. A múlt évben több mint 6, az idén 2,5 fokkal volt magasabb október első felének középhőmérséklete a sok évi átlagnál. A mostani október 17-i majdnem nyárias meleg, száraz, napos idő különösen figyelemreméltó mert a sok éves statisztika szerint erre a napra 30 százalékos valószínűséggel eső várható. Az esőt hozó légáramlatok fő erői néhány napig még valószínűleg elkerülik hazánkat. Ma legföljebb nyugaton lesznek szórványos futó esők, az idő enyhe marad. (MTI) Gépírók! Gyakorlók! Megérkeztek a legújabb csehszlovák táskaírógépek a kaposvári íródeák papírszaküzletbe. Ára: 2000,— és 2800,— Ft. Somogy megyei Iparcikk-kiskereskedelmi Vállalat. (113057) Párizsi bohóságok A cocktailpartik vendégeinek zakójára bőrből készült Dohártartót erősítenek, hogy szabadon gesztikulálhassanak beszéd közben. A gyorsítón kezelt bogyók és gyümölcsök még egy év múlva is megtartják ízüket, zamatjukat és színüket. A besugárzott magvak és zöldségfélék sohasem csíráznak ki, de ha szükséges, a készülékkel jelentősen növelni lehet a magvak csíraképességét is. — Eleslövészetet tartanak a magyar néphadsereg alakulatai a sántosi lőtéren 1967. október 17-től 31-ig. A Kaposvári Városi Tanács V. B. igazgatási osztálya kéri a lakosságot és az erdészeti dolgozókat, hogy ebben az időben a sán- tosi lőtéren és a lőtér biztonsági területén ne tartózkodjanak, mert az ott-tartózkodás életveszélyes. Őszi ügyintézés (Földes Vilmos rajza.) A fiatalemberek körében iivatszámba menő mágneses gombok megoldják a gombfelvarrás problémáját. A horkolókat vászonból készült állkötővel »hal Iga t‘atják el". A gazdag síelők jó előre 'elkészülhetnek bukásaikra; rilliávsokkal és strasszok- kal díszített sebkötéseket vásárolhatnak. Áttetsző útipámákat hoztak forgalomba, amelyek belsejében jól látszanak a tollak. lalja most a tsz-törvény is. Igen fontos az a rendelkezés, amely szerint a termelőszövetkezetben meg kell állapítani a munkaidőt. A törvény nem írja elő a napi munkaidő tartalmát. de kimondja, hogy férfiak évente legalább 150, nők pediig legalább 100 tízórás munkanapot kötelesek teljesíteni. Közóhajnak tesz eleget a törvény azzal, hogy a tsz-gaz- dák számára fizetett szabadság bevezetését írja elő. A termelőszövetkezeti tag elsősorban a közös gazdaságban köteles dolgozni. Másutt csak a vezetőség utasítására vagy engedélyével végezhet díjazott munkát. A tsz-tag csak ideiglenes jelleggel létesíthet munkaviszonyt. A munkaviszony alapján természetesen munkabér illeti meg a tsz-tagot, s azt közvetlenül neki kell kifizetni. A termelőszövetkezet nem kötelezheti a tagot arra, hogy munkabérét vagy a munkabér egy részét a tsz javára átengedje. a p. Következik: A KÖZÖS ÉS A HÁZTÁJI.
