Somogyi Néplap, 1967. augusztus (24. évfolyam, 180-206. szám)

1967-08-08 / 186. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Kedd, 1967. augusztus R.

lí-/

apróhirdetések

..*>!•• '£/'* -:f, > :

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett testvérünk Walter Erzsébet 63 éves korában elhunyt. Temetése ma délután 3 órakor lesz a Nyugati temetőben. A gyászoló család. (88607)

Eladó 10 db új fenyőgerenda és 1 köbméter stukatúrde-iz- ka, Kaposvár, Zöldfa Utca 33.

__________(4233;

K

aposvár, Schőn- herz Zoltán utca 37. számú kétszobás ház nagy kerttel eladó. Érdeklődni ugyanott.

_____________________(4233)

G

M 64-es, bontásból eredő vasbeton gerenda 6,70 m hosszú, 20 db eladó. Db-ként 230,— Ft. Nagyatád, Szabadkai u. 17. Ta- nics.________________(4240)

F

onyódon családi ház nagy kerttel eladó. Seprényiné, Dobó utca 11. (4239)

Egy db gumiskocsi eladó. Nagyatád, Rákóczi U. 4.______(4241)

N

agyatádon, Kiszely utca 30. szám alatti

ház 3 szoba, konyha, pince, melléképületek, 1048 n-öl telken,

szeptemberi beköltöz- hetőséggel eladó. Érdeklődni 18 óra után. _____________________(4242)

T

oponár, Dózsa

György út 3. alatti kétszobás, konyhás, spájzos ház nagy telekkel, sürgősen el- adó. , (677)

100 liter vörösbor (tőkebor) eladó, tangóharmonikáért, tranzisztoros rádióért vagy lemezjátszóért is,

megegyezéssel. Kézi kukorica darálót veszek. Cím a kiadóban^_________________*670)

K

aposvár, Kelet- Ivánfa utca 58. alatt egyszobás, konyhás, spájzos, előszobás, nyárikonyhás ház nagy kerttel eladó, vagy elcserélhető x.i- sebbért.

_____________(671)

R

ekamiék, heverők elsőrendű epedával' pallós feljáró ajtó, nagy hidrofor eladók. Balatonszéplak alsó, Vivian villa. Vasútállomásnál. Szombat- vasárnap.__________(7586)

Heverők epedával. 6zép szövetekből 1780 Ét, ágynem ű tarlós 2400. kétszemélyes 700 többlet, a Balaton mellé házhoz visszük. Garancia mindenért. Farkas kárpitos. Budapest, n., Török utca 8._______________(8854)

Rekamiék, heverők, majdnem újak, eladók. Szombat—vasárnap, Balatonszéplak alsó állomásnál. Muskátli utca 4 »-Vivian-« villában. (8853)

Eladó 2 db egyforma rekamié, nagv levelű filodendron, ösz- szekötőszőnyegek, fonott kerti bútor. Kaposvár, Szántó Imre u. 50/a. I. lh. ITT. em. 1.. (9—12-ig. délután

5—6-ig.)

___________(88520)

B

alatonmárián 400 n-öl telek eladó a vasút vonalában. Érdeklődni leb°t Nemes János, Balatonmária. csatornapart. <33523^

Balatonmáriafürdőn.

Dózsa György u. 26 kétszobás villa eladó Megtekinthető bármi - kor._______________(67827)

B

alatonfenyvcs alsó állom^c^ó1 200 »Méterre víz mellett 125 n- Öles telek eladó. Megtekinthető Somogyi István állomáskezei*- nél. (50379)

Hencsén, vasútállomás mellett eladó háromszobás ház, nagy telekkel, ker;észke- désre. méhészedre alkalmas. Vétel esőién beköltözhető. Érdeklődni Kaposvár, Ezredév u. 19. (88553)

Alig használt ágyneműtartó eladó. Kaposvár, Zrínyi utca $ _______________ (88534)

R

endelésre készült hármaszekrény eladó Kaposvár, Hunyadi u 3. H. 18. Megtekinthető 5 óra után. _____________________88547)

Műanyag padló elkészítéséhez szükséges anyag eladó. Cim: Siófok, Tátra u. ll sz. (50380)

Hálószobabútor olcsón eladó. Kaposvár, Klapka u. 33. (88400)

Használt tetőlemez eladó. Kristóf,

Somogyjád._______(83355)

Hetes, Lenin u. 12 sz. ház istállóval, melléképületekkel, szőlővel, 800 n-öi telekkel cl^dó^

____(88535)

T

olipaplanok olcsón eladók. Kaposvár, Ka- nizsaj utca 33. (83552)

Balatoni telket vagy villát keresek megvételre készpénzért

vagy életjáradékra. Pécs, Gyümölcs u. 9. dr. Viszlát. (33977) Kisebb családi házat vennék Tabon, kétszeri lefizetéssel. Ajánlatokat »-Decemberi beköltözhetőséggel« jeligére 8£571. számra a hirdetőbe. (88571) Négyszobás, összkomfortos ház eladó. Két szoba, előszoba elfoglalható, ugyanott 800 n-öl föld terméssel eladó. Kaposvár, Zalka Máté utca 13.

Laki.______________(88560)

C

saládi ház két szoba, konyha, melléképületekkel, villanynyal, 1200 n-öl telekkel, költözködés miatt sürgősen eladó. Oszlopán, Vöröshadsereg u.

34. alatt._________(38575)

J

ó állapotban levő fonott oldalú cseh sportkocsi eladó. Cím; Kaposvár, Damjanich utca 32. Telefon; 12- 758.

________________(38570)

E

ladó 12 személyes alpacca evőeszköz- készlet. Kaposvár,

Május 1. u. 18. jobbra az utolsó lépcsőház. rd^klődni hétköznap

17-től._____________(83563)

E

ladó kétszobás ház Kaposvár, Körtönye- hegy 35. Molnár.

»88582'

Bognárfelszerelés,

teljes garnitúra eladó Körtönye-hegy 35 Molnár.

___________(83583)

S

zoba-konyhás házrészt keresek megvételre, fizetési könnyítései. Címeket 83580. számra a hirdetőbe kérek. (88580)

Skoda Oktávia 10 000 km-rel eladó, esetleg Wartburg-kiutalás eladó. Kaposvár, Karü- zsai utca 34. (4244)

350-es IZS motorkerékpár eladó Somogy- szob Mihályfapuszta. T.: 10.

_____________(4243)

E

ladó 407-es Moszkvics rádióval, kitűnő állapotban. Balaton' telket. beszámítok. Barcs, Dózsa György Út 5. (4238

Jó állapotban levő Pannónia motorkerékpár sürgősen eladó. Somogysárd, Rákóczi

út 11._______________(664)

K

isablakos Volkswagen, nagyon jó állapotban, tartalék alkatrészekkel, sürgősen eladó. Fonyód. telefon 170. (83563)

CN rendszámú 1000- es Wartburg 16 OOG km-rel eladó. Érdeklődni: Kaposvár 11-38A telefonszámon. (83566) NSU MAX 250 köbcentiméteres eladó.

Kaposvár, Iszák u 21. _______________(88539)

S

imca Aronde príma állapotban, gara- zsírozott. eladó. Megtekinthető aug. 6-ig;

Fonyód, Ady Endre u. 13.; aug. 7-től Kaposvár, Május 1. u. 41. (33469)

Pécsi kétszobás

összkomfortos, távfűr- téses szövetkezeti lakásomat elcserélném keszthelyi családi házért vagy főbérleti (állami) lakásért. »Bővebb ismertetést kérek-« jeligére a Pécsi

hirdetőbe.

________(93.T6)

F

öldszintes nagyméretű kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném egyszobás földszintesre. Érdeklődni: Kaposvár 11-120

telefonon._________(83535)

B

elvárosi I. emeleti erkélyes kétszobás, összkomfortos lakásomat elcserélném hasonló két és fél szobásra. Címeket; Kaposvár 11-120 telefon- számra. (83537)

Két diáknak albérletet adok. Ugyanott feles hegedű es nő- kerékpár eladó. Bejc2i, Szántó Imre köz 3. ______________________(673)

Tanulóknak szállást

adnék. Kaposvár, Ke- let-ivánía utca 58. ______________________(672)

F

igyelem! Mindenféle jármű festését, fényezését, dukkózá- sát vállalom Tabon. Holczmann Béla gép- járműfényező.__________

F

ényképezőgépek, látcsövek, vetítőgépek javítása garanciával. Pálfy Jenő optikus, fényképészen esteméi, Kaposvár, Engels u. 3.

A VB KM U. sz. Kaposvári Villamossági Gyára

iparitanuló*

pótfelvételt

tart

az alábbi szakmákban:

esztergályos, marós (leány), hegesztő, villanyszerelő, szerszámkészítő, általános lakatos.

Jelentkezés a gyár munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező Imre út. Jelentkezési határidő: 1967. augusztus 10. A jelentkezők iskolai, orvosi igazolást és iskolai bizonyítva nyukat hozzák magukkal. (33467)

A Kaposvári Cukorgyár

értesíti mindazon vidéki és helybeli férfidolgozókat, akik az 1967. szeptember 4-én induló répafeldolgozási üzem alatt munkát kívánnak vállalni, jelentkezzenek a gyár alsó bejáratánál

1967. augusztus 13-án

reggel 8 órakor megtartandó üzemi felvételen

•

A felvételen nem kell megjelenni azoknak a dolgozóknak, akik a gyár felszólítására levelezőlapon visszaigazolták f. évre szóló munkavállalásukat és a felvételi jegyet, valamint az orvosi rendelésre szóló igazolásukat levélben vagy személyesen már megkapták.

(6260)

KAPOSVÁRI CUKORGYÁR !

Visszavágott a kupavereségért a Ferencváros

Váratlan eredmények is születtek a labdarúgó NB l-ben

Három mérkőzésről már beszámoltunk. Szombaton a Csepel, a Vasas és az MTK győzött az NB I-es mérkőzéseken. Ez utóbbi csapat két pontja óriási meglepetés, hisz nemrégiben a Bp. Honvéd a bajnoki találkozón szinte tönkreverte a kék-fehér csapatot. A kupa-vereségért most visszavágott a kék-fehér csapat, amelynek égető szüksége volt a Honvéd elleni két pontra. A bajnoki táblázat alján álló csapatok ugyanis szorgalmasan gyűjtögetik pontjaikat.

A kiesés réme sokszorozta meg bizonyára vasárnap az egriek erejét. Az Egri Dózsa csapata szolgáltatta ugyanis a forduló legnagyobb meglepetését, amikor biztosan verte a középmezőny élén tanyázó Diósgyőri VTK együttesét. Tegyük hozzá, hogy a diósgyőrieket csak a válogatott Tamás kitűnő védése mentette meg a nagyobb arányú vereségtől.

A forduló legnagyobb érdeklődéssel várt mérkőzése a Népstadionban került sorra. Itt találkozott négy nap alatt immár másodszor a Ferencváros és a Győr együttese. Ügy fest, a hétközi kupa-forduló a győriekből vett ki

NB I B

Azonos pontszáma van az első háromnak

Tavaly nem egyszer úgy mondottuk, a labdarúgó NB I B a legsikeresebb magyar bajnokság. Kiegyensúlyozottak itt az erőviszonyok, s az első az utolsó ellenében sem mehet biztosra. Nos, az idén sok-sok tekintetben hasonló az NB I B a tavalyi bajnoksághoz. A bajnoki táblázat első nyolc helyezettje még bajnok- esélyes. Ettől lefelé mindenkit fenyeget a kiesés réme. Talán csak a DVSC sír ki ebből a mezőnyből. Az NB I-et is megjárt debreceniek az idén valószínű búcsúzni fognak az NB I B osztálytól is.

Augusztus első vasárnapján egyébként az NB I B-ben is megkezdődött az őszi idény.

Autóbusz—Debrecen 2:0 Pécsi Bányász—Székesfehérvár 4:2

Oroszlány—Bp. Előre 2:0 Nyíregyháza—Kecskemét 1:0 Miskolc—ózd 1:0 Ganz-MA VÁG—Várpalota 1:1 BVSC—Dorog 0:0 Egyetértés—Szállítók 2:2 Az NB I B állása:

1.

BVSC

18

8

7

3

23:10

23

2.

P. Bányász

18

9

5

4

24:11

23

3.

Oroszlány

18

9

5

4

36:19

23

4.

Egyetértés

18

8

6

4

29:19

22

5.

Ganz-MÁVAG

18

8

5

5

27:16

21

6.

Székesfehérvár

18

8

5

5

24:21

21

7.

Miskolc

18

8

5

5

16:18

21

8.

Szállítók

18

9

2

7

26:18

20

9.

Nyíregyháza

18

8

3

7

20:19

19

10.

Dorog

18

6

5

7

13:22

17

11.

Bp. Előre N

18

6

5

7

14:19

17

12.

Várpalota

18

5

6

7

18:26

16

13.

Kecskemét

18

5

5

8

18:21

15

14.

Budafok

17

3

9

5

10:16

15

15.

Ózd

18

4

7

7

17:29

15

16.

Bp. Spartacus

17

6

2

9

20:23

14

17.

Autóbusz

18

4

4

10

16:27

12

18.

Debrecen

18

2

4

12

11:34

8

ki többet. No meg a szerdai MNK meccsen az ETO egyik kulcsembere, Orbán harcképtelenné vált. • A tartalék középhátvéd mellett Albert két gólt szerzett és ezzel a Ferencváros vissza is vá gott a szerdai MNK-vereségcrt.

Küzdelmes mérkőzésen szerezte meg a két "bajnoki pontot az Újpesti Dózsa legénysége Szombathelyen. Ha a Haladásnak gólra - törőbbek a csatárai, bizony másként is alakulhatott volna az eredmény. Az otthon játszó Szombathelynek volt ugyanis több helyzete.

A vasárnapi mérkőzések közül váratlan eredményt hozott a Dunaújváros—Salgótarján összecsapás is. A Kohász együttese nagyarányú győzelmet aratott. A jelek azt mutatják, hogy a hétközi kupamérkőzésnek a tarjániak most vasárnap adták meg az árát.

Egyébként a bajnoki táblázat élén most a »-három nagy-« van együtt. A Ferencváros változatlanul hét pont előnnyel vezet, a második helyre feltört Ü. Dózsa és a vele azonos pontszámú harmadik helyen álló Vasas előtt.

Egy héttel a bajnokság kezdete előtt természetesen valamennyi NB-s csapatunk fő próbát tartott. Nos ez a próba nem valami nagyon sikerült. A K. Táncsics például négy gólt kapott a Kaposvári Vasastól. Megyei ellenfelével szemben csak döntetlent ért el a Marcali Vörös Meteor, vereséget szenvedett a Marcali Latinka. Viszonylag a

Siófok és a Lábod játéka volt a legmeggyőzőbb. A siófokiak a Pusztavámi Bányászt, a lábodiak a Barcsi SC-t győzték le. Ez utóbbi mérkőzésen potyogtak a gólok.

K. TÁNCSICS—K. VASAS 4:4

(2:1).

Mindkét félidőben a széltől támogatott csapat irányította a

játékot. Szünet után nagyon sokat könnyelműsködtek a Táncsics játékosai. Góllövők: Kaszás II. 2, Kaszás I., Bata, illetve Gulyás 2. Czeczeli 2.

SIÓFOK—PUSZTA VAMI BÁNYÁSZ 2:1 (0:0).

Jó edzőmérkőzés volt Siófokon, ahol az első félidőben jó

játékkal rukkolt ki a hazai

együttes. A siófoki támadósor-!

Ferencváros—Győr 2:0 (1:0)

Népstadion 40 000 néző, V.: Gere. Góllövők: Albert (2).

Eger—Diósgyőr 2:1 (1:0)

Eger 9000 néző, V.: Soós G. Góllövök: Faliszek, Sárközi, illetve Horváth.

Ü. Dózsa—Szombathely 3:1 (2:0)

Szombathely 10 000 néző. V.: Aranyosi. Góllövők: Fazekas, Bene, Dunai, illetve Homolya.

Dunaújváros—Salgótarján 4:0 (3:0)

Dunaújváros 9000 néző. V.: Hegyes. Góllövők: Végh (2), Czigler és Mártha.

A labdarúgó NB I állása

1.

Ferencváros

17

15

243:10

32

2.

Ű. Dózsa

17

11

3

3

47:17

25

3.

Vasas

17

11

3

3

32:17

25

4.

Győri ETO

17

9

5

3

44:13

23

5.

Diósgyőr

17

7

4

6

28:28

18

6.

Bp. Honvéd

17

6

4

7

27:26

16

7.

Szeged

17

5

6

6

18:34

16

8.

Dunaújváros

17

5

5

7

21:25

15

9.

Tatabánya

17

3

8

6

21:24

14

10.

Pécsi Dózsa

16

4

6

6

16:19

14

11. Salgótarján

17

6

2

9

23:34

14

12.

MTK

17

3 7

7

19:26

13

13.

Komló

16

5

3

8

22:37

1?

14.

Csepel

17

3 7

7

14:26

13

15. Szombathely

17

4

2

11

19:40

10

16. Egri Dózsa

17

2

5 10

15:28

9

ból ez alkalommal — igazoltan — hiányzott Erdei.

LABOD—BARCSI SC 7:1 (4:1).

A lábodi mérkőzésen a hazai NB III-as csapat szinte tetszés szerint rúgta a gólokat. Gollö- vők: Borzas 4, Fülöp, Luczek,

Csór, illetve Kertész.

MARCALI VM—NAGYATÁDI SOMOGYI B. SE 3:3 (0:1).

A vendég csapat már 2 ;0-ra vezetett, aztán rákapcsolt a Meteor, s egymás után három gólt rúgott. A végén a nagyatádi megyei csapat kiegyenlített.

NAGYKANIZSAI HELYŐRSÉGI SK—MARCALI LATINRA 2:1

(0:1).

Az eléggé felforgatott marcali csapat szétesően játszott.

— A totó 13+1 találatos szelvénye: 1 2 1111112 x xlx

+ 2. 13 találatot hat fogadó ért el, szelvényenkinti nyereményük 56 057 forint. A 13 találatosok közül egy fogadó a plusz egy mérkőzés eredményét is eltalálta, nyereménye a jutalommal együtt 180 628 forint. A 12 találatos szelvények száma 270 db, szelvényenkinti nyeremény 830 Ft. 11 ta:á tot 4226 fogadó ért el, szelvényenkinti nyereményük 53 Ft. A 10 találatos szelvények I száma 30 773 db, szelvényenkinti ! nyeremény tizennégy forint.

Barátságos

labdarúgó mérkőzések

Vereséggel búcsúzott a Nyári Kupától a K. Kinizsi

Az utolsó Nyári Kupa for- lulóra került sor. A Túrái Jó- sef csoportban szereplő Ka- josvári Kinizsi együttese topább gyengélkedve hazai pályán is vereséget szenvedett a Zalaegerszegi Dózsa csapatától. Ezzel a vereséggel a K. Kinizsi a nyolc csapatversenyében a hetedik helyen iejezte be a kupa-küzdelmeket.

Az első helyet a Fűzfő csapata szerezte meg. Mint érdekességet említjük meg, hogy e kupa-csoportban sereghajtó a Győri Dózsa lett. Ez a csapat azonban csak nevében azonos az NB IX Nyugati csoport listavezetőjével, mert a győriek e tornán teljes tartalék gárdájukat szerepeltették. A jövő vasárnap induló NB II bajnokságban bizonyára másképpen fog majd szerepelni a baj- nokságDan három ponttal vezető győri lila-fehér csapat.

Ez történt az utolsó kupafordulóban.

Z. Dózsa—K. Kinizsi

2:1 (2:0)

Kaposvár, 400 néző. V.: Fülöp.

A K. Kinizsi a következő ösz- szeállításban szerepelt: Antal — Balogh, Báli, Németh — Horváth II., Csaba — Jutási, Horváth I.» Szabó II., Göncz, Laczkovics (Kiss). A 17. percben Erdősi az elalvó kaposvári védelem mellett vezetést szerzett csapatának. Ez a gól sem rázta fel a K. Kinizsit, s a 35. percben Fuchs révén növelték előnyüket a vendégek. Szünet után a most már lendületesebben rohamozó K, Kinizsi Göncz révén szépíteni tudott. Aztán egy előbb megadott, majd visszavont gól hozta tűzbe a kis számú nézősereget. A hajrában záporoztak a Kinizsi lövések, a vendég csapat kapusa azonban mindent hárított.

A zalaegerszegi csapatból Pék, Erdősi, Fuchs játszott átlagon felül, a Kinizsiből Báli és Csaba játéka dicsérhető.

* * ♦

További eredmények:

Veszprém—Nagykanizsai Bányász 5:3.

Zalaegerszegi TE—Győri Dózsa

Fűzfő—Pápa 1:1.

A Túrái József csoport végeredménye :

1. Fűzfő

2. z. Dózsa

3. Pápa

4. Veszprém

5. ZTE

6. Nagykanizsa

7. K. Kinizsi

8. Győri Dózsa

7 4 2 1 16:6 10

7 5 - 2 16:10 10 7 4 1 2 11:5 9

7 4-3 18:12 8 7 3-4 »401 6 7 3 - 4 14:17 6

7 2 - 5 9:20 4 7 115 4:21 3

Albérleti szoba két

személy részére kiadó. Kaposvár, Virág u. 81. '88541)

Középiskolások korrepetálását matematikából, fizikából, kémiából és gépipari műszaki tantárgyakból vállalom. Kaposvár, Temesvár u. 24.

____________________(88538)

K

isgyermek mellé gondozót keresek lakásomra. Ajánlatokat 88545, számra a hirdetőbb

____________(88545)

A

lbréleti szoba kél diáklánynak kiadó, zongoragyakorlási lehetőséggel. Kaposvár, sMicsurin utca 20/a.

___________________(83551)

E

gy vagy két kisgyermek gondozását lakásomon vállalnám. Kaposvár, Vöröstelek utca 46. ’88544)

Kisgyermek gondozását lakásomon vállalom. Kaposvár

Arany János u. 25.

____________________(88.572)

E

gyedülálló nő belvárosban bútorozott albérleti szobát keres, 2 éves gyermekkel, szeptember l-töl. Ajánlatokat 83574.

számra a hirdetőbe.

Bútorozott szoba középiskolai diákíiúk- nak kiadó. Kaposvár, Rippl-Rónai utca 16. Gépipari Technikum- mal szemben.____(33578)

Villanyszerelő, Üveges, kőműves szakmákba ipari tanulókat felveszünk. Építőipari Ktsz. Kaposvár, Ady Endre utca 23. (8C579) Diáklányok részére bútorozott szoba k:- adó. Kaposvár, Szalma István utca 10.

Ipari tanulót fölvessek. Ili Gyula asztalosmester, Kaposvár, Kanizsai utca 31.

Csinosnak mondott 21 éves, 167 cm magas, érettségizett barna lány megismerkedne házaság céljából hozzáillő intelligens férfival. Csak fényképes levelekre válaszolok. Leveleket: »Rossz egyedül« jeligére 88569. számra e hirdetőbe. '33569)

/

Egyedülálló asszony férjhez menne magas, egyedülálló, rendezett anyagi körülményekkel rendelkezőhöz, 40 —55-jg. Leveleket

88372. számra a kaposvári hirdetőbe. (38372;

A Kesztyűgyár Dombóvári üzeme

felvess kesstyííssabáss ipari tanulónak

általános iskolát végzett és érettségizett fiúkat. Tanulmányi idő 3, illetve másfél év.

Jelentkezés Dombóváron a kesztyűgyárban személyesen

(6285) j

— A Dél-dunántúli Áramszolgáltató Vállalat Üzemvezetósego

értesíti a lakoságot, hogy f. ho D-án 8—16 óráig és 9-én reggel 4— 11 óráig áramszünet lesz az alani felsorolt utcákban: Füredi utca 35. számtól északra; Vörösmarty utca. Bem utca, Kinizsi Pál utca, Toldi Miklós utca, Szondy u;ca, Béke utca, Nádor utca, Losonc utca, Léva utca, Brassó utca, Nagyszeben utca, Buzsáki utca, Ungvár utca, Munkácsy M. utca, Petőfi utca a Kereszt utcáig.

Sopron utca, Győr utca. Szombathely utca. Kőszeg utca, Komárom utca, Kisfalud! u. Ugyancsak áramszünet lesz 9-én reggel 4 órától 11 óráig a Cseri úton. a Kapos folyótól az AG Gépjavító üzemig, József utca, Kölcsey utca, Erdősor utca. Lövölde utca, Madár utca, Kanizsai u„ a Béke utcától nyugatra, Vasút utca, Tüskevári utca, Árvaház utca, Szent I. utca. Szent László utca,

Mátyás király utca. Jutái út, Jutái utca, Badacsony utca, Szigli- get utca és a textilművekkel szemben lévő lakótelepülésen.

BALATONI MOZIK MŰSORA

Balatonmária: HOVA TŰNT

EL ÉVA? NDK bűnügyi fiim. Korhatár nélkül.

Balatonboglár: A GYŐZTES ROBIN HOOD. Színes, szélesvásznú. jugoszláv—olasz kalandfilm. Korhatár nélkül.

Balatonfenyves (fedett kert): ARSENE LUPIN. Színes, szélesvásznú, francia filmvígjáték Korhatár nélkül.

Balatojiföldvár (fedett kert): EZEK A FIATALOK. Szélesvásznú. zenés magyar film. Korhatár nélkül.

Balatonlelle (fedett kert): VIVA, MARIA! Színes, szélesvásznú, francia—olasz filmvígjáték. Csak 16 éven felülieknek.

Balatonlelle (park): DÁKOK.

Színes, szélesvásznú román- francia film. Korhatár nélkül.

Balatonszárszó: UTAZÁS A HITVESI AGY KÖRÜL. Színes, szélesvásznú, zenés, NDK filmvígjáték. Korhatár nélkül.

Balaonszemes (fedett kert): DÁKOK. Színes. szélesvásznú, román—francia film. Korhatár nélkül.

Fonyód (fedett kert); HÖFE ‘ tÉRKE ÉS A HÉT VAGÁNY Színes, zenés, nyugatnémet j filmvígjáték. Korhatár nélkül. 1

Siófok (kert); A KALÓZKAPI- TANY. Színes, szélesvásznú, francia—olasz—spanyol kalandfilm. Korhatár nélkül.

Siófok (terem): DON QUIJOTE FIAI. Magyarul beszélő, színes, szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Egy dolgos hétköznap.

Zamárdi (fedett kert): A KALÖZKAPITANY. Színes, szé es- vásznú, francia—olasz—spanyol kalandfilm. Korhatár nélkül.

Felhívjuk a lakosság figyelmét,

x.ogy a kaposvári Cseri vízmű részére a Kecel-hegyi bejárónál és környékén létesített 20 kV-os és 0,4 kV- os hálózatot, valamint a transzformátorállomást 1.967. augusztus 11-én (pén- trtl"'n)

feszültség alá helyezzük !

F,t;ől az időpon t vezeték és szerelvényeinek érintése ÉLETVESZÉLYES.

___________________________(38 .an