Somogyi Néplap, 1967. augusztus (24. évfolyam, 180-206. szám)

1967-08-06 / 185. szám

SOMOGYI NÉPLAP 4 Vasárnap, 1967. augusztus 6. Rosszul vizsgázott a Kaposvári Gépjavító Állomás a büssűi aratásban Nehéz aratásra készülünk címmel jelent meg cikk a So­mogyi Néplap június 15-i szá­mának első oldalán. Valóban nehéz aratás volt. Tapaszta­latból mondom, hogy a mi ga- bonabetakarításunkra nagyon rosszul készült fel a Kapos­vári Gépjavító Állomás. De nézzük sorjában a dolgokat. Egy aratás előtt rendezett járási értekezleten részt vet­tek a községi tanácsok vb-el- nökei, a pártszervezetek titká­rai, tsz-elnökök, főagronómu- sok és az illetékes gépállomá­sok igazgatói, agronómusai. Mit hallottunk a gépállomá­siaktól? »A rendrevágók, kom­bájnok, kijavítva. A műhely­kocsi bármikor rendelkezésre áll nemcsak a gépállomási, de a termelőszövetkezeti gépek hibaelhárítására is. Állandó ügyeletet tartunk ...« Meg­nyugodva távoztunk az érte­kezletről. A gabonák szép'ter­mést ígértek, az Űj Tavasz Tsz tagsága és vezetősége igyeke­zett a tavaszi munkákat úgy befejezni, hogy minden erőt a gaboinabetakarításra össz­pontosíthasson. A Kaposvári Gépjavító Állomás gépei kel­lő időben kivonultak. Ám a bajok ezután kezdődtek. A remdrevágót a kezelője két napig javította, hogy dol­gozhasson; az SZK—i-es kom­bájn vezetője a helyszínen öt napon át takarította, javította gépét, hogy munkába állhas­son; a rendvevágón már az el­ső nap ki kellett cserélni a nagyponyvát, másnap a kis- ponyvát, harmadnap fogaske­rék- és lánccsere, a negyedik nap pedig hegesztés követke­zett A kombájn július 3-án állt munkába. Aznap csak 30 má­zsa árpát takarított be, mert eltörött a nagyízelő. Harmad­nap kiküldték a szerelőt, a ne­gyedik napon már 95 mázsa árpát takarítottak be vele. De szólnom kellett az állomás fő- agronómusának, mert a kom-1 bájin a szemet benthagyta a kalászban. ígéretet kaptunk, ez azonban nem segített: az aratásból eltelt két hét, s a három kombájn együttvéve 29 vagon gabonát takarít'."; be! Ez már türelmetlenné te' t ben­nünket. Személyesen fő .eres- tem a gépjavító állomás igaz­gatóját. Ennek nyomán három­napos nagyjavítást kaptak a gépek, de a teljesítmény ugyanaz maradt az egész ara­tásban. A műszaki személyzet szerint mindenki hibáztatha­tó — csak ők nem, akiknek föl kellett volna készíteni a gépeket. Igen nagy csalódást okozott nekünk a gépjavító állomás. A 112 vagon gabonából há­rom kombájnnal mindössze 64 vagonnyit takarított be nálunk az idén. Ennek ellenére idejé­ben befejeztük a gabonabeta­karítást, mert kaptunk más segítséget. Az illetékes veze­tők lehetővé tették, hogy Srakta Sándor, a Kaposvári Állami Gazdaság rekorder kombájnosa arasson nálunk. Nyolc nap alatt — közben négyszer kaptunk esőt — több mint 48 vagon gabonát takarí­tott be. Termelőszövetkezetünk ezért köszönetét mond neki és .mindenkinek, aki segített ne­künk. Közreműködésükkel tudtuk kiköszörülni azt a csorbát, amit a gépjavító ál­lomás a hiányos felkészült­ségével okozott. Ná dorfalvi Nándor tsz-elnök AUTÓVAL KÜLFÖLDÖN Évente sok ezer magyar autós, motoros turista utazik határainkon túlra. Mi a teen­dője és milyen okmányra van szüksége a magyar járműtulaj-' donosnak, ha külföldön kíván érvényt szerezni biztosítási jo­gainak? Kétféle autóbiztosítás van: a szavatossági biztosítás, amelynek alapján a biztosító átvállalja a gépjármű üzem­bentartójának anyagi felelős­ségét, valamint a cascobizto- sítás, ennek útján a saját ká­ra térül meg. A szavatossági biztosítás igazo­lására Bulgáriában, Csehszlovákiá­ban, Jugoszláviában, Lengyelor­szágban, az N-DK-ban, Romániában és a Szovjetunióban, továbbá Ausztriában és z NSZK területen a magyar rendszámtábla és a II betű szolgál. A többi országba utazóknak úgynevezett zöldkár­tyát keil kiváltaniuk. Ezt az Ál­lami Biztosító lakhely szerint il­letékes megyei igazgatósága adja ki. A zöldkártya kiváltásának el­mulasztása némely országban sok kényelmetlenséget okozhat. A ha­tárátlépésnél — például Ausztria és Svájc között —, ha nincs a tu­ristának zöldkártyája, idegen va­lutáért, jelen esetben svájci frankért kell kiváltania a szava­tossági biztosítást Svájc területére. A CASCO A cascobiztosítás a baráti országokban teljesen érvényes: a nyugati országokban bekö­vetkezett töréskárokra azon­ban nem terjed ki, hanem csu­pán a tűz- és robbanás károk­ra, valamint balesetekre érvé­nyes. Ha a szocialista országokban baleset éri a gépkocsit, az ottani állami biztosító előlegezi a moz­gásképességhez szükséges javítási költségeket. Ha pedig a gépkocsit nem lehet mozgásképessé tenni, az Állami Biztosító költségere haza­szállíttatják, és a további javítási költségeket itthon térítik meg. A mindenkori kárrészesedést a biz­tosított csak itthon, forintban fi­zeti vissza. A Szocialista orszá­gokban a cascobiztosítás minden további díjfizetés nélkül érvényes kivéve Jugoszláviát, ahova csak 15 naponként 35 forint különüli el­lenében terjesztik ki. A kiterjesz­tés díját az autós turisták a lak­helyükhöz legközelebb eső Autó­klub irodájában fizethetik be. A cascokötvényt és jugoszláviai utazás esetén a kiegészítő bizony­latot az autósoknak magukkal kell vinniük, mert csak annak felmu­tatása alapján kaphatnak segítsé­get a baráti országok biztosítói­tól. A SZAVATOSSÁG Ha az autós gépkocsijával mások személyében, vagyon­tárgyaiban kárt okoz, szocialis­ta országokban az ottani álla­mi biztosító legközelebbi ki- rendeltségénél kell jelentkez­nie. Ha nyugati országokban okoz káirt, akkor azt a zöld­kártyán megjelölt biztosítónál kell bejelenteni. Egyébként a magyar határ átlépésénél a vámhatóságoktól is kapnak írásos tájékoztatót a kár ese­tére vonatkozó teendőkről. Hazatérés után a balesetet és körülményeit közölni kell az Állami Biztosító nemzetközi főosztályával. Ha magyar autósnak okoz kárt külföldi gépkocsi, nagyon fontos, hogy a károsuft magyar állampol­gár az idegen autó adatait ponto­san följegyezze, és lehetőleg tud­ja - meg azt is, hogy melyik biz­tosítónál van biztosítva a külföl­di partner Ugyanis, ha személy- sérülés nem történik, a külföldi közlekedésrendészet csak a legrit­kább esetben vesz tudomást a ka­rambolról. Adatok hiányában pe­dig az Állami Biztositó nem tud eljárni a károsult magyar autós védelmében. A MOTOR A szavatossági biztosítás a motorkerékpárokra is kötelező. Ha valaki motorkerékpáron hagyja el az országot, a szava­tossági biztosításra vonatkozóan ugyanolyan szabályok érvényesek, mint az autósokra. Vagyis ahova nem kell zöldkártyát váltani, oda a motorosoknak sem kell, de az egyéb országokba számukra is kö­telező a zöldkártya beszerzése. Motorkerékpárra cascobiztosítás nem köthető, hanem csupán tűz, robbanás és baleset esetére szóló biztosítás. Ez egész Európa terü­ltére érvényes. A térítés alá tar ózó károkat az Állami Biztosító tthon forintban fizeti meg. B. R. Helytállás—„feliér kacsokkal...” A tábori brigádok tiszta jö­vedelmét — az előző turnus­ban például mintegy 70 000 forintot — közvetlenül a KISZ központi bizottságához utalja át a gazdaság. A brigádok ti­zenegy munkanapon át a szo­cialista munkaverseny fölté- lei szerint dolgoznak réggé) 6 órától — fél óra tízórai szü­nettel — délután fél egyig. Ebéd után fürdés, pihenés, délután fél öttől valamilyen szervezett foglalkozás: vetél­kedők, filmvetítés, ifjúságvé­delmi előadás, sportbajnok­ság, lovaglás — a legjobb bri­gádoknak — felkészülés a bú­csúműsorra stb. Hatkor pa­rancskihirdetés: a napi munka értékelése, a másnapi munka elosztása: dicséretek, megro­vások, ügyeletesek kijelölése. Az este ismét szabad, általá­ban kötetlen foglalkozással vagy közös szórakozással'te­lik. Tíz órakor megszólal a hangszórókon át az »II silen- tio«. Elcsendesedik a tábor. Egy kislány jön és jelent, fényképezőgéppel a kezében '• — Mária néni, lefotóztuk a két barackot... A tanárnő gondterhelt. A minőségi ellenőrzés beküldött két barackot az exportból: bennük volt valamelyik kis­lány körme nyoma. Ha ez megismétlődik, kénytelenek állnak, soha egy panaszos szavuk sincs, pedig a többség most végez először nehezebb fizikai munkát. De a meleg mindenkit próbára tesz... — mondja halkan a tanárnőjük. Somogyi fiatalok eredmé­nyei után érdeklődöm. A múlt levegő. Szerszám simul érzé­keny tenyerükbe, talán nyo­ma is marad egy ideig. Bi­zonyságául a — népgazdasági szinten is elismert — munká­nak, amely ezúttal nemcsak egy bizonyos megtermelt érték forrása. Több és nemesebb is tőle az ember. Wallinger Endre 4 ..K VÁLÓ KLUCl MERT Éppen egy éve jártam itt. Akkor jupiterlámpák suga­ra feleselt a napfénnyel és kábelek kavarogtak a va­donatúj blokképülctek közt. A Szevasz, Vera című film egyik jelenetét forgatták a kiskorpádi Braun Éva ön­kéntes ifjúsági építőtábor szálláshelyén. Most a legilletékesebbnél kopogtattam. Hogyan vélek- szik az építőtábor munkájá­ról Kopecsni Vince, a Kutasi Állami Gazdaság Igazgatója? ->A. gazdaság eddig két és fél millió forintot költött a 240 személyes tábor kialakítására. Hat éve indult meg a táboro­zás, a jelenlegi a 23. turnus. Hogy »megtérül«-e a befekte­tés? Kérdés, milyen szemszög­ből vizsgáljuk? Ha csak ,néhány vagon gyü­mölccsel exportálhatunk is többet a tábor munkája eredményeként, annak a nép­gazdaság is hasznát látja. Idénymunkáról van szó. Köny- nyű és finom a kezük a gyü- mölosszedésre, és főleg idejé­ben, a legalkalmasabb órában végezhetjük a szedést. Az exportgyümölcsön kívül 500 mázsa zöldbabot is értékesí­tettünk. Ezt csak a tábor di­ákjaival tudjuk megtermelni. Tény, hogy nélkülük Ilyentájt nehezen boldogulna a gazda­ság. .. Ha viszont azt nézzük, hogy a gyerekeket munkára, ön­állóságra neveljük, arra, hogy megismerjék s becsüljék a fi­zikai munkát a társadalmi tulajdont; s ha a kétszázból csak százötvenen is megértik közülük a közös munka lé­nyegét, célját, akkor is sokat nyerünk. Erkölcsi, nevelési szempontból... Általában elégedettek va­gyunk a munkájukkal. Kü­lönösen az előző, az idei má­sodik turnus végzett szép eredménnyel. Semmivel sincs több vagy kevesebb problé­mánk a diáklányokkal, mint a felnőtt dolgozóinkkal. Itt is, ott is akadnak jobb vagy gyengébb teljesítményű mun­kaerők ...« lubickoltak... Nyolcan-tízcn a tóban mögött. Tízben laknak, ket­tőben a szociális helyiségek, zuhanyozók, illetve a táboroi- vos kaptak helyet. Pap Mária tanárnő, táborparancsnok ka­lauzol végig a csinos, bikini- »formaruhás« táborlakók »ut­cáján«. mények: augusztus 1-én 3331 forint, 95 százalék; augusztus 2-án 2527 forint, 71,9 száza­lék. .. — Megértem őket, a hőség az oka. Különösen ma . . . Akarattal és becsülettel helyt A kaposvári tanítóképzősö­ket külön is megemlíti a ta­nárnő: Igaz, hogy a munka nehezebben ment nekik, de a tábori, a közösségi élet szer­vezésében, összetartásban. a közös programok összeállítá­sában és ötletes lebonyolítá- ban ők nyújtották eddig a legtöbbet. Rövidesen véget ér a har­madik, majd a negyedik, az utolsó turnus is. A kiskorpádi pítőtáborban csaknem ezer alai és somogyi diáklány tölt két-két hetet az idei nyáron. Munkával, pihenéssel és szó­rakozással. Bronzosra festi rőiüket a napfény és szép, íermészetes pirosra arcukat a övezett halastóban nyolcan- tízen lubickolnak, a többiek napoznak, teregetnek, olvas­nak. Egy részük egészségügyi rövidfilmeket néz a társalgó­ban. A motel formájú blokképü­letek két sorban, harmonikus rendben sorakoznak egymás lesznek megköszönni az illető egész brigádnak a munkáját, és azonnal haza küldik őket. Nem »babra« megy a mun­ka... A hirdetőtáblán a program és egyéb közérdekű hirdeté­sek mellett a napi teljesít­héten utaztak haza, a tanár­nő nem felejti el őket. Példa­mutató, szép munkát végzett itt 78 somogyi diáklány jú­lius 16—29 között. A telje­sítménylapjukat is előkeresi. Ennek a tanúsága szerint a csurgói gimnazisták 134,6; a kaposvári III. sz. gimnázium három brigádja 127; a siófoki és a bogiári vegyes brigádok 116,9, a felsőfokú tanítókép­zős brigád pedig 97 százalék­ra teljesítette tizenegy napi tervét. Nyáron is kedvelt szórakozóhely Nagyatádon az Ady Endre ifjúsági klub Az életet széles körű ön- kormányzattal — élén a pe­dagógus táborparancsnokkal — a tábortanács irányítja. Megbeszélik a napi teljesít­ményeket, a közös programot., a jutalmazásokat, a táborélet minden mozzanatát és min­denben közösen döntenek. Ami a jutalmakat illeti: nem nagy összegű pénzről és nem drága ajándékokról van szó; egy-egy tábla csokoládé, táborzáráskor pedig könyvju­talom jár a munkában élenjá­róknak. Ez azonban — elis­meréssel, jó szóval is átfőz ve — többet ér a tábor la kóinak bármi egyébnél. Délután 4 óra tájt is úgy perzsel a nap, mintha még delelőn járna. A dús, zölddel Csaknem két éve, hogy negnyitotta helyiségeit Nagy­atádon a művelődési ház Ady Endre ifjúsági klubja. Alapos munkával azóta száz fölé emelkedett a klubtagok száma. A helyiségeket is maguk díszí­tették fel és tették otthonossá, a társadalmi vezetőség pedig sokoldalú programot tervez és valósít meg a klub megalakí­tása óta. Hetente négy alkalommal — edden, pénteken, szombaton s vasárnap tartják nyitva a lub helyiségeit nyáron. Este kivilágított kerthelyiségben ngulatos muzsika mellett ócakozhatnak, táncolhatnak •.áróráig. Péntek esténként ■nás-más témájú ismeretter- esztő filmesteket tartanak. Ezen1 ’ /ül néhány kerékasztal­áéi-/.* 'tel:és, élménybeszámoló. »Iáikozó. illetve több együttes oalatoni kirándulás és kerék­pártúra szerepel még a nyári programjukban. Nemrégen Nagyatád távlati fejlesztési tervét ismertette a helyi tanács vb-elnöke. Az előadás után huszonnyolc kér­dést tettek föl a fiatalok. Ha­sonló érdeklődéssel fogadják a klub tagjai a többi kötött programot is, hiszen a veze- .őség eleve csak olyan témá­kat teirvezett, amelyek az ál­talános műveltség fogalomkö­rén belül közvetlenül érintik a tagság érdeklődési körét. Közkedvelt időtöltésük a szel­lemi vetélkedő, az illik-nem illik vita csakúgy, mint a ter­mészettudományos vagy a társadalomtudományok köré­ből vett népszerű ismeretter­jesztő előadások is. Király József pszichológus, egyetemi tanár öt egymás utáni előadás megtartó óra utazott le a fő­városból. Valamennyi előadás után órákig beszélgettek még a hallgatósággal. E hónapban még újabb ba- atoni kirándulásra készülnek ás — kísérletképpen — párt­napot is tartanak itt a leg- jtöbbi országgyűlés anyagá­ról. A szokásos J'ilmosteken a közelgő évforduló jegyében a nagy volgai csatáról és Le­nin grádról vetítenek doku- .nentumfilmWcet. A KISZ októberben hirdet­te meg a Kiváló klub-mozgal­mat. Beneveztek. és miután ártalmas belső nevelő mun­kájukkal a föltételeket jócs­kán teljesítettek, (ok tóbertől 155 nyilvántartás közül 51 al­kalommal kötőt: foglalkozá­suk is volt); a látogatottság megközelíti az átlagos száz százalékot, így okkal d>zakód­nak abban, hogy unsz?gosan is *'g>elemre méltó helyezést ér­nek el az ifjúsági klubok ve senyében. \

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents