Somogyi Néplap, 1967. július (24. évfolyam, 154-179. szám)

1967-07-14 / 165. szám

Péntek, 1961. július 14. 5 SOMOGYI NßPfcAP ÉPÜL AZ ÚJ VÍZMŰT ELEP Túl a munkák felén a víz. A földeken ap­ró Dama csíkok jelzik az el­végzett munka nyomát. A kutak egy részéből már vas­tag sugárban ömlik a víz, s úgy látszik, mindez gyorsított ütemet diktál. Jankó Ferenc. az építkezés koordinálója ez­zel fogad: — Túl vagyunk a munkák felén. — A nehezén is? — Nem lehet különbséget tenni, hogy melyik nehezebb. Lélektanilag talán ez a máso­dik része könnyebb lesz, mert az emberek megszokták, hogy nincs lehetetlen. Hogy idáig eljutottunk, azt elsősorban az embereknek köszönhetjük. Készen vannak az árkok, nagyrészt földbe rakták már a vezetékeket is. Az árok­ásást teljesen társadalmi munkában végezték a város lakói, s az az iram, amelyet ők diktáltak, bizony nem­egyszer gondot okozott a vál­lalatoknak is. A Dunántúli Vízműépítő Vállalat sokszor nem győzte végezni a nyo­máspróbákat. Erős nyomás, a viznm­hálózat rekonstrukciójának és bővítésének első, mindenki számára tapasztalható ered­ménye az északnyugati város­rész nyomásfokozójának be­kapcsolása. — Olyan erős a víznyomás most ebben a városrészDen, hogy az üvegbolt észrevette a forgalmán: összetörnek a po­harak, ha nem fogják jól meg őket a csap alatt. Ez pedig még csak a kez­det. Augusztus 20-a után be­lép a cseri vízmű. Innen kap vizet nemcsak az északnyu­gati városrész, hanem Ka­posvár egész északi része is. A Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat ugyan­is a Berzsenyi utcában jó ütemben építi azt a vezeté­ket, amelyen a víz eljut az egész északi városrészbe. Augusztus első napjaitól energiát kapnak a cseri ku­tak. A meglevők mellé öt újat fúratott a Víz- és Csator­namű. Ezért, habekötik ezt a részt a városi fogyasztásba, a tervezett napi 1600 köbméter helyett háromezer köbméter víz érkezik innen Kaposvár­ra. A munkák most Sántoson sokkal látványosabbak. De ne­hezebbek is, mint a Cserben. Az országutat kísérő árkok a társadalmi munkásokat di­csérik. Annak a sok száz embernek a munkáját, aki nap nap után kijött ide, s megfeszítve dolgozott, mert tudta, hogy víz kell a város­nak. A vízműépítők egyik munkása mondta: — Mi ezért kapjuk a fize­tésünket, de ha ők nincse­nek, nem tudtuk volna meg­csinálni. Akik ide jöttek, azok dolgozni akartak. Ezzel fogadtak a sántosi víz­tárolónál is. Pedig akik itt dolgoznak, azok csak távolról látták a társadalmi munkáso­kat. A csupa beton tárolóban csak szakemberek dolgoznak. A szivattyúháznak már kész a betonozása: a zsaluzást bontják a munkások, és küz­denek a vízzel — a vízért. Mert az eső ide sok vizet zú­dított. Kincses Sándor műve- vezető gyorsan számol: Már csak a gépek hiányoznak. nak. Ebbe a víztárolóba több mint száz köbméter betont építettünk be. A gépház nagy része készen van. Csak a gé­pek hiányoznak belőle. Az már nem tőle tudom, hogy a sántosi és a toponári határ­ban egyre szaporodnak a ku­tak: a húszból tizenegyet már akármelyik pillanatban be le­hetne kötni a hálózatba, ha készen lenne a víztároló meg a vezetékek. De az emberek, akik itt dolgoznak, már em­lítik azt is: ha elkészül a munka... Ezekben a mondatokban nemcsak a visszatekintés, ha­nem a cél is benne van. Itt soha sem azt nézik, mit vé­geztek el, mindig azt veszik számba, ami még hátra van. Kercza Imre Srakta Sándor vezet a kombájnodon versenyében Az országos gabonabetaka­rítási verseny során a leg­utóbbi összegezés szerint az állami gazdasági kombájno- sck közül tízen haladták túl a 30 vagonos teljesítményt. A verseny első helyezettje jelenleg Srakta Sándor, aki a Kaposvári Állami Gazda­ság tábláin több mint 75 va- gonnyi gabonát adott át a gépe alól. A második helye­zett Ciff Endre 48, a har­madik Pálinkás Imre 47 va­gonnal, mindketten a Mező­falvi Állami Gazdaság kom- bájnosai. A rangsorban a negyedik Kapócs István, a Lajtahansági Állami Gazda­ság, ötödik pedig Száraz La­jos, a Kaposvári Állami Gazdaságból, 41,5, illetve 40 vagonos teljesítményei. A GYEREKEK ÖRÖMÉRE Újfajta babakocsikerekeket készítenek a Somogy megyei Finommechanikai Vállalat marcali telepén. A hagyomá­nyos alumínium kerekek már nem feleltek meg a követel­ményeknek, ezek helyet küllös kerekeket gyártanak, ame­lyek tetszetősebbek és minőségileg is jobbak. E LS 0: a vezetés erősítése Csaknem két hónapja an­nak, hogy elemeztük lapunk­ban a csurgói járás termelő­szövetkezeteinek helyzetét. A megyei és a járási vezetés akkor számba vette a ténye­ket, körülményeket, és felelős gondossággal tanácskozott, ha- , ár ozott a legfontosabb tenni­valókról. »Kitartó és meg­fontolt politikai munkára, közgazdaságilag alátámasztott módszerekre van szükség« — rtuk akkor. Az előremutató, a fejlődést jelző tényezők megállapítása mellett a gon­dokat, a megoldásra váró fel­adatokat sorakoztattuk föl. Hogyan fogtak hozzá a sok­rétű, nagy körültekintést ki- vánó munkához a járásban, mit tettek az utóbbi két hó­napban, hogy a sok nehéz­séggel küzdő termelőszövet­kezetek kilábaljanak a bajok­ból — ezekre a kérdésekre kerestük most a választ. Hatékony segítség A kivezető út megkeresése, a rossz helyzet jobbra fordí- ,ása nem megy máról hol­napra. Mégis, az első, amit meg kell állapítani: jó né­hány intézkedés kedvező ha­msa máris érezhető. Ezek az intézkedések szorosan kapcso- ódnak ahhoz a távlati terv­hez, melynek célja, hogy gazdaságilag, politikailag meg­erősödjenek a még gyengén gazdálkodó nagyüzemek. Helyesen ismerte föl a já- •ási vezetés, hogy ennél a munkánál a korábbinál diffe- enciáltabb irányítási módsze­rekre van szükség. Éppen zért öt termelőszövetkezetre megkülönböztetett figyelmet ^ordítanak. Ezek a tsz-ek — a ’„sürgői Zrínyi, a berzencei Jobb Élet, az inkei Rákóczi, i gyékémyesi Március 15. és a izentai Aranykalász — a já­rás szántóterületének több mint a felén gazdálkodnak. Megerősödésük a járás egészét ekintve éppen ezért alapve- öen fontos. Ahogy a két hónappal ez­előtti tanácskozáson megálla­pították, elsődlegesen politi­kai munkát igényel az, hogy eredményekkel is mérhető változás következzen be. Ép­pen ezért öt járási vezető izemélyesem vállalkozott arra, hogy ezekben a tsz-ekben ál- and'ó jelleggel hatékonyan •egíti a szövetkezet általános politikai helyzetének megja­vítását. Szentén Országit Zol­án, a járási pártbizottság mezőgazdasági' főelőadója, Berzencén Szabó Géza, a párt- bizottság propaganda és mű­velődési főelőadója, Inkén Molnár Gergely, a járási ta­nács vb-elnökhelvettese, Csur­gón Gál Sándor járási mező- gazdasági osztályvezető és Gyékényesen Rigó Piroska, a járási mezőgazdasági osztály csoportvezetője kíséri figye­lemmel és támogatja rendsze­resen a termelőszövetkezetet. Ezek a vezetők első felada­tuknak tekintették, hogy ta­nácskozzanak a gazdaságok vezetőivel, a pártszervezettel és a vezetőség tagjaival. Meg­vitatták elképzeléseiket, a gaz­daságra váró feladatokat és meghatározták a segítségadás módszerét is. Ezek a látoga­tások, kozultációk eleven gya­korlattá váltak. Szervezettebb a munka Két hónappal ezelőtt azt ír- uk, hogy a csurgói járásban a vezetés színvonalának javí­tása a kérdések kérdése. S mivel lényegében ezen áll vagy bukik, hogy sikerül-e valóra váltani az elképzelé­seket, a járási vezetőknek az volt a legsürgősebb és legfon­tosabb feladata, hogy szilár­dítsák, javítsák a szö­vetkezeti vezetést. A csur­gói Zrínyi szövetkezetbe egy jól képzett új elnök került, valamint egy egyetemi végzettségű állattenyésztő, és munkához látott az egyéves pártiskoláról hazatért párttit­kár is. Berzencének régi nagy gondja a főagronómushiány, tárgyalások folynak, hogy a közeljövőben megszűnjön ez a gond. Gyékényesen, Inkén és Szentám a vezetésben szemé­lyi változás nem történt, azonban mindhárom helyen meghatározták a munkaköri feladatokat, igyekeztek meg­szüntetni azokat a gondokat, amelyek korábban belső súr­lódásokat okozva zavarták a vezetést. Az eltelt időszak azt bizonyítja,, hogy ezek az in­tézkedések hatásosak voltak. Munkájukban magabiztosab­bak, határozottabbak a szö­vetkezetek irányítói és meg­szűnt a korábbi években ta­pasztalható rossz hangulat, ál- andó borúlátás. Végső soron a vezetés javulásának köszön­hető, hogy az idén a koráb­biaknál sokkal szervezetteb­ben, pontosabban végezték el az időszerű mezőgazdasági munkákat ezek a gazdaságok. Ugyancsak említésre méltó intézkedés, hogy ez az öt szö­vetkezet kapcsolatot teremt a megye egy-egy elismerten eredményesen gazdálkodó nagyüzemével. A cél az, hogy tapasztalatokat, útmutatást sze­rezzenek, mindennapi gond­jaik megoldásához tanácsokat kapjanak a jól munkálkodó társgazdaságoktól. Ennek a re­mélhetőleg gyümölcsöző kap­csolatnak a kialakítása most van folyamatban. Közeli és távlati tervek Az elmondottak bizonyít­ják, hogy a szövetkezetek erő­sítésére vonatkozó elhatározás gyakorlat lett a járásban. Je- enleg mind az öt gazdaság­ban folynak a tényszámfel- mérések. Ezek alapján először is egy ez évre vonatkozó ope­ratív tervet dolgoznak ki. Eb­ben számba veszik a gazdál­kodás helyzetét, a kieséseket, ís meghatározzák, milyen mó­don lehet még az év hátrale­vő részében pótolni a hiányo­kat. Másrészt ezek a tény- ;zámok nyújtanak alapot egy középfokú távlati terv elké­szítéséhez. Kapcsolódik ehhez i munkához a segéd- és mell­éküzemek fejlesztésére vo­natkozó elhatározás is. A szövetkezeti felső irányí­tás további javítása mellett a következő hónapok feladata a brigád- és munkacsapat-veze­tők munkájának megjavítása. Fontos ez, hiszen az ő mód­szerükön, az ő tevékenységü­kön sok múlik egy termelő- izemben. Körültekintő, céltudatos és gén felelős munka folyik a csurgói járásban az évek óta tartó nehézségek megszünte- ése érdekében. A járási ve- :etés messzemenő segítséget, ámogatást biztosít, hogy si­ker koronázza ezt a törek­vést. Nélkülözhetetlen azon­ban az, hogy a szövetkezetek irányítói még több odaadással, még nagyobb felelősséggel és inállósággal munkálkodjanak gazdálkodásuk javításáért, a falu életének jobbá tételéért Vörös Márta ADÁS-VÉTEL osváron kis csa- ház kerttel, be- dietően eladó, ey utca 89. (4170) ícszentpál, Petó- 11. sz. alatti ház Érdeklődni le­ste 6 után. (540) Vennék a város kül­területén beköltözhető családi házat nagy kertel. Ajánlatokat 88025. számra a hir­detőbe _kérek. (38025) É letjáradékra eladó fél ház kerttel. Ka­posvár. Puskin u. l,a. Kaposvár, Nádor ut­ca 52. sz. kétszobás, kertes ház beköltöz­hetően eladó. (88905) Beköltözhetően el­adó szoba-konyhás, spájzos, kis xertes házrész. Kaposvár, Berzsenyi utca 3?. sz. _______»38014) H ázhely eladó Ka­posváron, Cseri utca 84. alatt, buszmegál­lónál. Ráczék. 37964: Keszthelyen azonnal beköltözhető kismére­tű családi ház nadó Érdeklődd Szák^ fe­hérvár, Horváth Ist­ván u. 6/a. Tóth fő­mérnök. (3802Ö) Kétszobás, összkom­fortos, kertes családi ház lakáscserével el­adó. Kaposvár, Páz­mány P. u. 42. (87150) Eladó kétszobás csa­ládi ház beköltözhe­tően. Nagyatád, Gyár- köz utca 3. sz. (880ÖG) Eladó 1 db előszo­bához való vasablak és egy kétszárnyas fa ablaktok. Varga Lász­ló, Kaposvár, Zalka Máté u. 2. (88013) 400 literes vörösréz üst eladó. Ed de, Fő u. 39. (88010) 8 hetes bikaborjú eladó, Kaposmérő, Rá­kóczi u. 111. (88033) Üj szalufa, gerenda eladó. Kaposvár, Do­bó István u. 23. (88007) Eladó Kaposszerda- helyen Dózsa telep 17. Hz. hat helyiségből álló családi ház 28 000- ért. 600 n-öl terület, nagyobb rész termő gyümölcsös. Villany van. Érdeklődni I< posszerdahely, Petőfi u. 1. sz. (38012) Háztartási árammal működő szivattyút, 100 m csövet és fürdő- szoba-berendezést ven­nék. Ajánlatókat ár- megjelöléssel Kapos­vár, Ivánfa-hegy 6 (88015) Hálószobabútor ol­csón eladó. Kaposvár, Klapka utca 33. 88019) Építkezők, figyelem! Most rendeljen építő-, falazó és ciklopkövet. Soron kívül tudja szállítani Petőfi Tsz, Salföld. (73302) ..^wr.tawmniii Diófa hálószobibú­tor, fényezett, olcsón eladó. Kaposvár, Ber­zsenyi utca 36. (88016) Eladó 2 db bikabor­jú, egyik 5 hónapos a másik 4 hónapos. Szilvásszentmárton. 73 házszám. (37945) Eladó 125-ös Tátra 2000 km-rel. Érdeklőd ni Kaposvár, Tanács­ház utca 22. (kőfara­gó). Érdeklődni esek munkanapokon, 7—17 óráig. (542) Választási pej deres csikó és 1 bikaborjú eladó. Kaposvár, Yö­röshadsereg u. 155. Egy « éves (rtngatív 9 hónapos vemhes) kijáró tehén építke­zés miatt sürgősön el­adó. Bárdudvarnok. Olajhegy 51. Csiszár Józseffé. (58009) Jó karban levő pi­ros Pannónia eladó Csurgó, Arany u. 7. (416« Simson Star 200 km­rel eladó. Marcali. Krakó u. 19. (4169) 403-as Moszkvics fi­zetési könnyítéssel eladó. (Balatoni vil­lát, telket, Trabant- utalványt beszámítok.) Megtekinthető 15-én, szombaton, Kaposvár, Vörös Csillag Film­színház előtti parkíro­zóhelyen 10—14 óráig. '4168) Vennék 601-es Tra­bantot (CN-nél nem régebbit). Ajánlatokat ármegjelöléssel 87987. számra a hirdetőbe kérek. (8795)7) Trabant 601-es húsz­ezer km-rel sürgősen eladó. Cím: Kőszegi, Siófok, Bajcsy-Zsi- linszky út 76. sz. (délután 5-től). '50359) Trabant 601-es gara- zsírozott, szürke (lu­xus) igényesnek el­adó. Dr. Hock, Sió­fok, Szűcs M. ut 1. Telefon: 621. (délután 5-től). (50358) 403-as Moszkvics új­szerű állapotban ki­utalás miatt eladó. Körzeti orvos, Ma- gyaratád. 33001) Sürgősen átvennék 1967 július, augusztus, szeptember hónapban átvehető 601-es Tra- bant-kiutalást. Cím 88023. számon a hir­detőben. (88023) Jó állapotban levő Pannónia motork ^ék- pár eladó. Kaposvár, Brassó utca 19/a. (83017) Mosónőt felveszünk a II. sz. bölcsödébe. Kaposvár, Beloiannisz u. 10. _ ___v88022) N émet fordítást, írást vállalok. BadiV: Pál, Miskolc, Augusz­tus U. 3. vóol, Hí Bútorozott szoba ki­adó (gyermektelen há­zaspárnak is). Érdek- lődny Kaposvár, Sál­lal u. 48._______(88021) A lbérleti szoba, bú­torozva, két személy részére kiadó. Kapos­vár, Burzsáki u. 77 (88034) Kisgyermek gondo­zását lakásomon vál- lalom. Kaposvár. Bu- zsáki u. 77. (38035) II HÁZASSÁG 33 éves, jól kereső, elvált fiatalember ke­resi hozzáillő nő is­meretségét házasság célj ából. Leveleket : «-Boldog nyár« lengé­re, 539. számra a kiadóba. ______(539) ö nhibáján kívül el­vált 35 éves szak­munkás társaság hiá­nyában ezúton kere­si házasság céljából, hozzáillő, becsületes hölgy ismeretségét. Lakásom van. Levele­ket »Szeretet és meg­értés« jeligére 33032t számra a hirdetőbe. 03032) Keszthelyen megnyílt a Dunántúl egyik nagy kapacitású, valamennyi sze­mélygépkocsira, motorkerékpár­ra, gyors, garan­tált munkát vállaló szervizi Telefon: Keszthely 21-55. (G196) Csónakok, vitorlások és ’a ükök javítását, karban­tartását 10 napos határidőre vállal­juk. Vegyesipari Ktsz, Balatonlelle. Telefon: 198. (87939) A címeres kukorica Éppen az időjárásról be­szélgettünk a Jhúlt héten egy megyei értekezlet szü­netében, amikör Koncz Ist­ván, a Balatonnagybereki Állami Gazdaság igazgatója megjegyezte: — Ez a csapa­dékmentes idő semmi más­nak nem kedvezett, mint az eddigi gabonabetakarításnak. Az őszi árpát sikerült az utolsó szemig úgy elkombáj- nolni, hogy egy csepp esőt sem kapott. De ami azt ille­ti, a többi növénynek, ki­vált a kapásoknak most már igen nagyon kellene a csa­padék. Azon a vidéken valóban régóta szomjazott a föld. Balatonkeresztúron már he­tekkel ezelőtt alig tudtak ka- nálni emiatt. A szomszédos Balatonúilakon úgy tartiák számon, hogv a most vasár­napit megelőzően málusban hullott utoljára jelentős mennyiségű csanadék: akkor száz miUiméternyi ömlött a felhőkből egy huszonnégy óra alatt. A máiusi után ezt a júliusi esőt is nagyra be­csülik. szerintük ez is ara­nyat ér. Mert kukoricáink, '’mely már kihozta címerét, a legjobbkor kapta végre ezt az utánpótlást csapadékból. A terméskilátásnak erről a javulásáról így beszél Bala- tonújlakon Szekeres János, az Új Élet Tsz elnöke: — Ha nem is korán, de mégis ideiében elvetettük az ösz- szes kukoricát. Április 26-ra mind a 203 holdon földbe került a mag. Veg.vszereztük az egész területet, s a ve­tés után jól tömörítettük a talajt, nehogy gyorsan ki­száradjon. A vegyszer ugvan eső hiánvában nem tudott mindenütt jól hatni, s ezt látva attól féltünk, hogy el­gazosodik a kukorica, ezért több mint a felét megkapál­tuk. Szén tiszta most is a földje, és erőteljesen fejlő­dik; különösen százholdnyi az olyan belőle, amilyent — dicsekvés nélkül szólva mondhatom — az idén még sehol másutt nem láttam. Szemes ál'nnotra átszámítva 18 mázsát terveztünk hol­danként. Ha most nem jön meg az eső. akkor bizony alieha sikeríilhetetett volna. De ftrv minden alrmunk meg­van arra. hogy jó tor-m^st remélhessünk. K. J. A Szovjetunió 1980-ig megoldja a lakásproblémát A Moszkvában megjelenő Rzt -olitvelsztvoi Arhltyektura című folyóirat adatai szerint a szovjet fővárosban 15 év alatt mintegy 50 millió négyzetméter területű lakás énül. Ugyanakkor a xcvá­ros lakossága nem fogja meghaladni a 6,6—6,8 miijét. 1981­ben egv moszkvai lakosra 12—15 négyzetméter lakásterület jut majd. Minden csalidnak saját rakása és minden családtagnak sa­ját helyisége lesz. Hasonló színvonalba emelkedik a nanközi ott­honok és bölcsődék, az iskolák, a kórházak, az éttermek, az üz­letek. a stadionok száma és a -aHk«*’’ területe. T lakás­állománya 15 év alatt megkét zoreződ'k é~ el forrja érni a/ 50 millió ní-Y e'métert. Sokemeletes házak épülnek majd, s a vá­ros közeledni fog a tengerhez. A parkok és kertek területe meg­többszöröződik.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents