Somogyi Néplap, 1967. július (24. évfolyam, 154-179. szám)
1967-07-20 / 170. szám
CsfltSrtÖK, 1967. július 20. 3 SOMOGYINÉPLAP „SZÜRET“ A TABI TSZ-BEN NINCS AJTÓ ÉS ABLAK FIGYEL A RADAR Jól jövedelmeznek a primőr áruk a tabi Egyetértés Tsz kertészetében. Hét hollandi ágyban salátát termesztettek, s 50 000 forint volt a bevételük belőle. A saláta után paradicsomot és kétféle paprikát ültettek, s még 50 000 forint bevételre számítanak. A tsz 500 négyszögöl területen termel málnát. A termést« a MÉK utján értékesítik. Az elutasító levelet nem lehet beépíteni! IDÉZET az ÉM Tolna megyei Állami Építőipari Vállalat leveléből: Megrendelésükre válaszolja közöljük, hogy a munkák elvégzésére vonatkozóan jelenleg nyilatkozni nem tudunk, kérjük, megrendelésüket körülbelül egy hónap múlva szíveskedjenek megismételni ...« Egy részlet az ÉM Épületasztalos-ipari és Faipari Vállalat leveléből: »... vállalatunk kapacitásleterheltsége miatt a megrendelésüket nem Padjuk vállalni. Megjegyezzük még, hogy jölöttes hatóságunk utasítása szerint az ÉM tárcafeladataink mellett a tanácsi építőipari vállalatok megrendelésére csak tinusszerkezetek szállítását vállaljuk.« Mind a két megrendelőt a Somogy me"-rei Tanácsi Építőipari Vállalat küldte. Az elsőben a napvatádi turista- szálló, a másodikban a földvári Liliom Üdülő ajtó- és ablaktokait rendelte meg. Azt hiszem, hogy a nem szakember is megérti: nem lehet átadni határidőre például az új tervezőirodát, ha a befejezés kérrt T.a*án érkezik meg a vSasszerkezet. Erről a közérdekű témáról beszélgettem Inke Sándor igazgatóval, dr. Szalag Istvánnal és ifj Györfi Gyulával, a műszaki osztály elő- adóivaL — A levegőben lóg a jövő évi asztalos- és lakatos- ipari szerkezet gyártása. Pedig ennek az értéke kétmillióval több az ideinél, körülbelül tizenkétmillió. Még az I Zalaegerszegről és Kaposvár - idén el kellene készíteni ról. Természetes, hogy meg- több mint egymillió forint drágítja a költségeket, amiértékű asztalosárut a jövő kor gépkocsival mennek a évi építkezésekhez. Nem té- szerkezetekért. Pedig erre liesíthetjük az áthúzódó építkezéseket sem ajtó és ablak nélkül. S ez csak a távolabbi gondunk, a közelebbi, hogy a dombóvári asztalosüzem több mint háromszázezer forint értékű ajtó- és ablaktokot a harmadik negyedévben szállít az első félév helyett — mondja az igazgató. S hogy milyen gondokat okoz, hogy nem vállalják vagy később szállítják az ablakokat és az ajtókat? Határidő előtt átadhatta volna a vállalat a göllei sertéshizlalót, az attalai istállót, a vízvári istállót. Az asztalos- ipari munka azonban késik. A nagyatádi kollégiumot talán szeptember végén átadhatják, de hiányzik kétszáz ajtó és ablaktok. A marcali szálloda asztalosárujára már most szükség volna, de még se híre, se hamva. — A legsürgősebb munkákat a saját asztalosműhelyünkben végezzük el. Hogy kellő időben átadhassuk az Április 4. utcai napközi új épületét, elkészítettük az ajtó- és ablaktokokat a szakembereinkkel. Az igazat megvallva a helyszíni szerelés és az illesztés volna a dolguk — jegyezte meg Sza- lay István. S hogy honnan kapja a lakatosszerkezeteket a vállalat? Budapestről, Mágocsról Komlóról, Tolnatamásiból, Bala- tonboglárról, Lelléről, Fonyódról, Székesfehérvárról, ÚJRA AZ OSZTÁLYBA SO ROLÁSRÓL Hét balatoni kisvendéglőt és éttermet visszaminősítettek Lapunk július 2-i számában Magasabb osztály, magasabb ár, de alacsony a színvonal címmel beszámoltunk arról, hogy a déli Ba- laton-part jó néhány étterme és kisvendéglője nem felel meg az osztályba sorolás követelményeinek. Cikkünkre válaszként levelet kaptunk a megyei tanács kereskedelmi osztályától. Ebből idézünk: »... Osztályom — írja Pápa János osztályvezető — teljes egészében egyetért az észrevételekkel annál inkább is. mert már ez év március 2- án a 22 b86/1967. számú levélben felhívta minden érdekelt vállalat figyelmét, hogy az általuk üzemeltetett vendéglátóivari egységek szakmai színvonalát a besorolásnak megfelelő szinten biztosítsák ... Folyó hó 3-án és 7-én osztályom ellenőrzést tartott a Balaton-parti egységekben, és a tapasztalatok alapján több egységet visszasoroltunk, vagy záros határidőt adtunk a hiányosságok felszámolására. A jövőben osztályom súlypontként kezeli a vendéglátóipari egységek megfelelő színvonalának tartását, üzemeltető rendszertől függetlenül.« A változás minimális... A kereskedelmi osztály intézkedése hét kisvendéglőt és éttermet érintett Balatonbe- rénytől egészen Siófokig. Egy osztállyal, illetve kategóriával visszaminősítették a Határcsárdát, a Két Jóbarát Kisvendéglőt, a Vigadó Kisvendéglőt, a fonyódi Hullám Kisvendéglőt és a Rianás Éttermet, a Gyöngyhalász Bisztrót és a siófoki Matróz Éttermet. Az érintett vállalatok és szövetkezetek eddig csupán a Határcsárda és a Hullám Kisvendéglő III. osztályba sorolásával értettek egyet, ez a két üzlet már nem II. osztályú, illetve B- kategóriájú, hanem C. A hét elején Tolnai Györgynével és Veress Antallal, a megyei kereskedelmi osztály főelőadóival fölkerestük a többi érintett kisvendéglőt, hiszen a balatonmá- riai és a balatonboglári szövetkezet megfellebbezte a Két Jóbarát, illetve a Vigadó visszaminősítését. A fellebbezésekben az olvasható, hogy a szövetkezetek megtették a szükséges intézkedéseket, s nincs ok a besorolás megváltozta tására. Nos, a helyszíni tapasztalatok egészen mást mutatnak. A kötelező ef^vöntetűsé- get sehol sem valósították meg. A Két Jóbarátban négyféle terítő van az asztalokon. A székek piros, kék, sárga és zöld színben »pompáznak-«, a belső terem fehér abroszai gyűröttek. A Vigadóban még rosszabb a helyzet, s ez elsősorban abból fakad, hogy nem szakképzett személy a vezető. Ez meglátszik az étlap összeállításán — a két kapható főzelékféle káposztából készült, más nincs —, vastag ún. »kocsispohárban-« adják a málnát — pedig ez csak III. osztályú helyen engedélyezett —, a terítés itt sem egyöntetű. Itt olvastuk az ellenőrző könyvben a következőket: »Az egység jellegénél fogva nem megfelelő a felszerelés-ellátás ...« A bejegyzés kelte 1967. július 17. Akik beírták mindezt: a szövetkezet egyik igazgatósági tagja és egyik felügyelő bizottsági tagja. Ehhez tehát kommentár sem kívánkozik. Ami jár, azt meg kell adni! A tavaly kiadott belkereskedelmi miniszteri és országos árhivatalí rendelkezés az éttermek, vendéglők osztályba sorolásáról egyértelműen inMegkezdheto a balatonszentgyörgyi téglagyár építése A Tégla- és Cserépipari Tröszt szorgalmazza a falazóanyagot előállító üzemek építését, hogy kellő mennyiségű építőanyag álljon rendelkezésre. A Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalatnál megértésre talált a tröszt kezdeményezése. Ezt bizonyítja az épülő kőröshegyi—teskándi üzem is. Balaton- szentgyörgyön új téglagyárat, a Zala megyei Gutorföldjén pedig új cserépgyárat létesítenek. A két gyár programját jóváhagyták Budapesten. Július 10-én aláírták azt a jegyzőkönyvet, amely szerint a Magyar Beruházási Bank biztosítja a szükséges hitelt a két gyár fölépítésére. A beruházás azonnal megkezdhető. A kiviteli tervek egyik részét a tröszt, másik részét pedig a Tégla- és Cserépipari Vállalat készíti el. A vállalat a kivitelezést részben saját rezsién, részben idegen vállalkozóval, illetve alvállalkozóval végezteti. A kivitelezést földmunkával, út- és térburkolat, szociális létesítmények és az elektromoshálózat építésével kezdik. Az új gyár 1969-ben már termelni fog. tézkedik. Ez a rendelkezés ma is érvényben van, senkinek sincs joga önhatalmúlag változtatni rajta. Sajnos hiába minden szó: nem sikerült elérni például azt, hogy' az I. osztályú Sirály Étteremben vagy a Présházban damaszt szalvétát adjanak papír helyett. Pedig mindkét helyen megvan a készlet... Első cikkünk megjelenése után hallottunk olyan hangokat, hogy 100 C00 forintot vettünk ki a szövetkezetek zsebéből, mert megírtuk a tényeket. És ha megfordítjuk a tételt: 100 000 forintot ki lehet venni a dolgozók zsebéből úgy, hogy nem adjuk meg az osztályhoz járó színvonalat? Elhangzott olyan vélemény is, hogy »nem fogjuk a külföldieket ingyen etetni a Balaton-parton*. Legjobb tudomásunk szerint a magyar tenger partján elsősorban munkások, parasztok, magyar dolgozók üdülnek. Ilyen feje tetejére állított érveléssel nem lehet egyetérteni. A megyei kereskedelmi osztály ez év márciusában — amikor a vendéglátásban érdekelt vállalatokat felszólította, hogy teremtsék meg az osztályba sorolás föltételeit — ezeket írta: »Az elmúlt évet — vagyis 1966-ot (a szerk.) — arra kellett volna felhasználni, hogy az üzleteket a besorolásnak megfelelő szakmai színvonalra emeljék. Ezt a törekvést sajnos kevésbé lavasztaltuk a múlt évben... A türelmi idő lejárt annál is inkább, mert az elmúlt évben különböző vonalon sok kifogás merült fel a magas árakon nívótlanul üzemelő egységek ellen.. Ezek a tények. Ezért nem vitatkozni, hanem intézkedni kell! P. Gy. szükség van, amikor szorít a határidő. — S mennyire rúg a telefonköltség! — szól közbe In- ke Sándor. — Ezt a sok helyet mindig sürgetni... — A marcali, szállodát szeretnék felavatni november 7-én, s közben eddig még senki sem vállalta a vasszerkezetek gyártását. A Szántó Imre utcai társasház szerkezeteit két hónappal a befejezés előtt küldik. S ha esetleg megkötbéreznénk a vállalatot, többet nem fogadná el a megrendelésünket — jegyzi meg ifj. Győrfi Gyula. — Nézze, kérem, a vállalatnak építenie kell. Akadályközlésből és kötbérből nem élünk meg — tárja szét a kezét Szalay István. — Elkészül félig egy épület, s másikba kell kezdeni, mert nincs ablak és ajtó. NEMCSAK A VÁLLALAT GONDJA ez, hanem a megyéé is, hiszen hátráltatja a beruházások megvalósulását — Mi lenne a megoldás? — Somogybán megteremteni a lehetőségét az asztalos- és lakatosipari szerkezetek gyártására. S mi erről a véleménye Sugár Imrének, a megyei tanács vb-elnökhelyettesének? ö így nyilatkozott: — Helyes lenne, ha a Tanácsi Építőipari Vállalat összehívná azoknak a vállalatoknak a képviselőit, akik esetleg vállalnák a fa és vas tokok, szerkezetek gyártását Tudomásunkra jutott hogy az Épület-szakipari Vállalat foglalkozik az ajtó- és ablaktokok készítésének gondolatával. Molnár Ferenc főkönyvelő elmondta, hogy most tanulmányozzák a gyártás lehetőségét, gazdasági számításokat végeznek, fölmérik az igényeket — S mikorra várható az új profil? — Ebben az évben biztosan nem. A KÉRDŐJELEK tehát még mindig maradnak. S a Tanácsi Éoítőipari Vállalat ablak és ajtó hiányában csúszik el a határidővel, több építkezésen. Talán a megyei tanács elnökhelyettesének javaslata nyomán akad jelentkező, aki a megye érdekében megkezdi e fontos hiánycikkek gyártását Lajos Géza de hogyan? A Békés megyei jó tapasztalatok után nagy várakozás előzte meg megyénkben is a Radar-iroda működését. Lelkes fiatalemberek vállalták társadalmi munkában az iroda ügyintézését. Elkészítették a színes, nyomtatott »jelző« lapokat is, a megyei KISZ- bizottság pedig röplapon hívta föl a megye ifjúságának a figyelmét az iroda működésére, $ kérte, hogy jelezzék a munkahelyen vagy a községben tapasztalt hibákat. Átlapozva a beérkezett jelzéseket, úgy látjuk, nemigen értették meg a fiatalok az iroda, a mozgalom célját. Legtöbben ugyanis egyéni panaszok orvoslását kérik, így pl. lakásproblémájuk megoldását, garázsépítési, kedvezményes Tra- bant-vásárlási lehetőséget stb. Mindössze Nagyatádról és Siófokról érkezett be egész kollektívákat érintő jelzés. Az előbbi a Nagyatádi Fonalgyárból jött, több mint ezer dolgozó kéri, hogy létesítsenek üzemi büfét. A másikban az AKÖV siófoki telepének fiataljai panaszolják, több mint háromhetes kiesést okozott már eddig, hogy a YA 20—65-ös rendszámú tehergépkocsi differenciálművét nem javítják meg. Jó dolog az, hogy egyéni gondokkal őszintén és bizalommal fordulnak a KISZ- hez a fiatalok. A Radarmozgalomnak azonban más a célja, mégpedig az, hogy a közösséget, az egész társadalmat érintő gondokat jelezze érzékeny műszerként. Így például figyeljék s jelezzék a fiatalok, hol vannak elfekvő anyagok, munkaeszközök, műszaki, technológiai hiányosságok, milyen tényezők akadályozzák a munkát és az üzemszervezést. A mezőgazdaságban dolgozó fiatalok, ifjú szakemberek és szakmunkások ily módon is hívják fel a vezetők . figyelmét a mezőgazdasági üzemen belüli tartalékok — a föld, a munka és az anyagi eszközök — kihasználatlanságára, mindazokra a jelenségekre, amelyek kárt okoznak a közös vagyonban, sértik a közösség érdekeit. Azaz, amire a KISZ harmadik jelmondata, a »Ne tűrd a közömbösséget, szóval és tettel küzdj a közösség érdekeiért!« — mozgósít valamennyi fiatalt. Hisz egyetlen ifjúkommunistának sem lehet közömbös, ha a gyárban vagy a hivatalban rossz intézkedéssel vagy pazarlással találkozik. Ennek elhárításában találkozik az egyéni és a közös érdek, s ez szép feladat valamennyi KISZ- tagnak, valamennyi fiatalnak. S. M. ROSTÁLJÁK A GABONÁT A gépszín alatt most egyetlen cséplőgép és hatalmas búzahalom van. \ zákányi termelőszövetkezet az idén álrostálja összes búzáját, és a megt sztított gabonát szállítja el a Gabonafelvásárló és Feldolgoió Vállalat porrogi malmába. így jobb minőségű lesz a búza, a visszamaradt hulladékot meg hasznosíthatja a szövetkezet. Két műszakban, kora reggeltől késő estig jár a cséplőgép, és naponta százhúsz mázsa gabonát rostálnak meg. Hogy könnyebb legyen a munka, ne kelljen az asszonyoknak a gép tetejére felhordani a sok terményt, egy kis ötletes módosítással a földről, a gép oldalán öntik a rostára a tisztításra váró gabonát»