Somogyi Néplap, 1967. június (24. évfolyam, 128-153. szám)
1967-06-22 / 146. szám
a nemzetközi idegenforgalmi évben Az IBUSZ 67-es programjáról — Több mint I millió magyar utazik külföldre A Somogy megyei Építőipari Vállalat betonkeverő üzemében egy műszak alatt SO— 85 köbméter betont tudnak megkeverni. Az új lengyel keverőgép 15—11 ember munkáját takarítja meg. A beton nagy részét az északnyugati városrész építkezéseinél használják feU Mint ismeretes, a Baromfi- Országos Vállalat Kaposvári Gyárában májusban megkezdték a pecsenyekacsa feldolgozását. Kezdetben sok nehézséget okozott az új fel- a gyár műszakijainak és munkásainak. Nem sikerült rájönni a megfelelő technológiára. Hol a víz hőmérséklete, hol a parafin minősége nem volt jó. Május második fele úgyszólván kísérletezéssel telt el. Az üzem szakembereinek erőfeszítésével, valamint a vállalat központjának segítségével június elejére azonban sikerült megtalálni a szükséges technológiát. Ma :már óránként 700 pecsenyekacsa jön le az átalakított [szalagról. A kitűnő minőségű ;árut nagvon kedvelik külföldön, főként a nyugati országokban. Nemcsak azért, mert sikerült tökéletesen megtisztítani a tavakon nevelt baromfit, hanem azért is, mert igen jó húsban vannak a tsz-ektől, állami és halgazdaságoktól átvett szárnyasok, A várt 2,25 helyett 2,60 kg az átlagos súly. A pecsenyekacsa terv tehát megvalósult. Sikerül kitölteni a szabad kapacitást, folyamatosan foglalkoztatni az üzem dolgozóit, továbbá megszüntetni azt a veszteséget, amely a szárnyasok Alföldre szállításából adódott. (Régebben az Alföldön dolgozták fel a pecsenyekacsát.) Az üzem vezetői szeretnék, ha a következő években is sok pecsenyekacsát kapnálak. Éppen ezért már most újabb szerződéseket kötnek a tesz-ekkel, az állami és halgazdaságokkal. Somogyi Néplap MSZMP MEGYEI BIZOTTSÁGA ES A MEGYEI TANÁCS LAPJA Magyar idegenforgalom REGGELI A GYÁRBAN 1967 — nemzetközi idegenforgalmi év. Mi történik a magyar idegenlorgalomban az idén? Mit hoz az idegenforgalmi esztendő? Ezekkel' a kérdésekkel kerestük fel Szűcs Miklóst, az IBUSZ Nemzetközi főosztályának vezető helyettesét. — Világszerte fellendülőben van a turizmus, s az idegen- forgalmi év külön is az érdeklődés homlokterébe állította á hazai és a nemzetközi idegenforgalmat. Magyar- országon tavaly 3 millió 25 ezer külföldi turista fordult meg, s az idén a forgalom mérsékelt növekedésével számolhatunk. Külföldre 953 ezer magyar utazott a múlt évben; 1967-ben 20—25 százalékkal többen kapnak turista útlevelet. A magyarok — a tapasztalatok szerint — főleg Jugoszláviába, Csehszlovákiába és Ausztriába utaznak. Magyarországot legtöbben Csehszlovákiából, Ausztriából és Lengyelországból keresik fel. j »legkeresetAz ország ; tebb« tája a Balaton és a főváros. Közép-Európa legnagyobb tava fürdő-, kemping- és kirándulási lehetőségei vei csábítja a turistákat, a két milliós Budapest pedig műemlékeivel, nappali és éjszakai szórakozóhelyeivel várja a vendégeket. A Balatonon — még a szezon előtt — nagy idegenforgalmi főpróbát tartottak: itt rendezték meg a nemzetközi idegenforgalmi hetet. — Lesz-e elegendő szállás a turisták számára? | és a Balaton Budapesten I mellett 7500— ____________| 8000 szállodai f érőhellyel számolhatunk. A nyáron másodosztályú szállodaként működik a műegyetem diákszállója is: ez 1400 vendég elhelyezését biztosítja kétszemélyes szobákban. Budapesten és környékén párszáz férőhelyet jelentenek még a kemping-házak, és azok az erdei, hegyi faházak, amelyek csendes, nyugalmas erdei környezetet, pihenést nyújtanak — nemcsak a hazai, hanem a külföldi turistáknak is. Ezenkívül igényÉvek óta bevesszük az idegenforgalmi hivatalok vendégszobáit. — Budapest és a Balaton változatlanul őrzi »vendégcsalogató vonzerejét«, de mái tavaly megpróbálkoztunk azzal, hogy más városok felé is »tereljük« az idegenforgalmat. Az idén is elvissziik Egerbe, Pécsre, Szegedre, Dunaújvárosba a Budapestre, vagy a magyar tengerre érkező turistákat. — Hova utaznak a magyarok az idén? Jugoszlávia, Ausztria és Csehszlovákia fogadja a legtöbb magyar turistát: valószínűleg az idén sem lesz másként, hiszen a jugoszláv tengerpart a szlovákiai Kárpát-vidék, az Alpok vagy a Wachau egynapos utazás után elérhető: a magyar turista ezekben az országokban tud legkényelmesebben »világot látni«. Az idén azért kissé íjiódosulnak az arányok: megindulnak a tömeges utazások a Szovjetunióba. 18—20 magyar különvonat fut be a moszkvai, le- ningrádi, kijevi pályaudvarokra, amelyeken magyar turisták utaznak a Nagy Októberi Szocialista Forradalom ünnepségsorozatára. A szovjet utakkal együtt százféle csoportos utazás programjával szolgál az IBUSZ. Néhány- száz turista a tengerentúlra is eljut: százfőnyi magyar csoport utazik a montreali világkiállításra, párszáz magyar számára pedig lehetővé teszik, hogy — Kanadában élő rokonaiak meghívására, a távoli rokonok anyagi segítségével — egyénileg kiutazzanak. 1967-ben szervezett az IBUSZ először indiai utat, s az idén ismét Kubába is elindul egy magyar csoport. Jövőre még egy közép-amerikai ország fogad magyar turistákat: a mexikói olimpiára legalább százan utaznak. De ennél »közelebbi« terveink is vannak: zártkörű utazásokat szervezünk Ausztriába. Az idén először indulnak a nyugati »szomszédba« üzemi kollektívák, öt-hatezer üzemi alkalmazott, fizikai és szellemi dolgozó jelentkezésére számítunk: ötnapos ausztriai körutazásra indulnak 1400—1600 forintért. Egy-egy üzemi csoport együtt látogatja meg Bécset, Grazot, Kla- ;enfurtot, Salzburgot. [ években a ma- Az utóbbi | gyár sajtó egyik leggyakoribb témája lett az idegenforgalom. Az újságok sokat tettek azért, hogy az olvasók megismerhessék a hazai turisztikai és üdülési lehetőségeket. A külföldiek számára is állandó gondot, feladatot jelent az idegenforgalom propagálása, fejlesztése: az európai sajtó lázasan keresi azokat a módszereket, amelyekkel az eddiginél hatékonyab- oan tudja szolgálni a kontinentális, sőt interkotinentális méretű turizmust. Ennek jegyében ül össze az ősszel Budapesten az idegenforgalmi újságírók nemzetközi kongresszusa, amelyen szeptember 15 és 25 között 300 hazai és külföldi újságíró ismerkedik egymással és az országgal. A kongresszust az, idegenforgalmi szezon után hívják össze. Megyei versenyt nyert az ifjúság Presszó zenekara Csurgón rendezték meg a I szerzemények, My fair földművesszövetkezeti zenekarok megyei döntőjét, ahol a kaposvári Ifjúság Presszó zenekara is részt vett. Huszonöt perces műsort mutattak be repertoárjukban a többi között Dobos Attila AZ ILLETÉKES VÁLASZOL »Szakzsüri kellene« című glosszánkban fölvetettük, hogy mind gyakrabban utaznak, illetve készülnek műkedvelő együtteseink külföldi vendégszereplésre anélkül, hogy műsorukat bármilyen illetékes megvei fórum felülbírálná. Cikkünkre a Somogy megyei Tanács V. B. Művelődésügyi Osztályának vezetőjétől a következő választ kaptuk: A »Szakzsüri kellette« című cikke5 kapcsolatban elrendeltem valamennyi művelődési intézménynék. hogy a külföldre utazó csoportok műsortervét, foglalkozási rendjét osztályomnak küldjék meg. Ennek alapján lehetőség nyílik alapos felkészülésre és ellenőrzésre«. Szarvason szerepeltek a marcali színjátszók (Tudósítónktól.) Június 17—18-án rendezték meg Szántáson a földművesszövetkezeti színjátszók országos találkozóját. A részvevő tizenhat csoport között Somogy ot a marcali szövetkezet színjátszói képviselték. A csoportok műsorukat a Nagy Októberi Szocialista Forradalom 50. évfordulója tiszteletére mutatták be. így több forradalmi témájú és LENGYEL KEVERŐC/ÉP mai életünkkel foglalkozó darab került a zsűri és a közönség elé. A marcaliak Gyárfás Miklós A papucs című egyfelvonásosával vettek részt a találkozón. Műsorukat a közönség nagy tetszéssel fogadta. A bemutatók után a csoportok rendezői, vezetői ankéten vitatták meg a látottakat, a Népművelési Intézet munkatársai pedig szakmai értékelést tartottak, majd kiosztották a Justh Zsigmondról elnevezett színjátszó találkozó emlékplakettjeit. A marcali színjátszó 'csoport ezenkívül dicsérő oklevélben részesült. lady dalai, az örökzöld Petite fleur, Sandie Show népszerű száma, a Paprikajancsi szerepelt. Nem voltköny- nyű dolog helytállni a vetélkedőn, amelynek zsűrijében o<tt ült Komjáthi György, a Csak fiataloknak műsor szerkesztője, valamint Csabai György, az ŐRI képviseletében, és jelen volt Dobos Attila is. A kaposvári fiúk helytálltak, s megszerezték az első helyet és a továbbjutást a iúlius 14-i, kiskunhalasi területi döntőre. Erős mezőnyre számíthatnak, hisz a megyék Jeaiobbjai »mérik majd össze« Halason tudásukat. Tegyék rá a pecsétet! Idestova három hónapja lesz, hogy az illetékesek kijelölték az új tejbolt helyét Zamárdi központjában. Április elején döntöttek a bolt létrehozásáról, hogy még a szezon előtt megnyithassák. A Somogy megyei Élelmiszer-kiskereskedelmi Vállalat nyomban megkezdte a betonelemek szállítását, hogy mielőbb hozzákezdhessenek a tejivó építéséhez. A szezon már megkezdődött, de a bolt még sehol. A vállalat nem meri megkezdeni az építést, mert a Siófoki Járási Tanácstól azóta sem érkezett meg az építési engedély. Sürgették is, ígéretet is kaptak, de engedélyt még a mai napig sem. Pedig csak egy necséten múlik, no és a frissességen. Jól halad a pecsenyekacsa feldolgozása Sikeres kísérletek — Hétszáz kacsa óránként Csemege külföldön is ismertetőjel iirgy angol lap közlese szerint Pablo Picasso, a világhírű festőművész egy éjjel gyanús zajra ébredt. Berohant a dolgozószobájába, ahol egy betörőt vett észre. Elfogni nem tudta, de emlékezetéből megrajzolta a portréját — absztrakt stílusban -—, és másnap átadta a rendőrségnek. A rajz alapján a rendőrség gyanúba vett: egy francia minisztert, egy spanyol bikát — és egy varrógépet. Mi ebben a jó? Egy finn kikötőmunkás felállította az új ébren- léti rekordot; 7 20 órán keresztül nem aludt. Mint mondotta, nem nehéz megvalósítani, csak sokat kell sétálni és nem szabad mást, csak kenyeret enni. Szerény ember Helenio Herrera, a világ legjobban fizetett labdarúgó-trénere, az olasz Inter Milano edzője szeretné még tovább növelni saját dicsőségét, és ezért elhatározta, hogy filmet készített a neki legszimpatikusabb emberről: saját magáról. Természetesen a főszerepet is ő alakítja. Talált orr Az angliai Northallerton rendőrsége közölte, hogy a beosztottjai által talált orrot vissza juttatták jogos tulajdonosának. Az orrot egy sportkocsi roncsai között találták, amely teljes sebességgel egy ház falának rohant. A leletet azonnal eljut- tattálc a Leedis kórházba, ahol az orvosok tápoldattal ellátott speciális hűtőkamrába helyezték. Rövidesen a póruljárt orrtulajdonost is a kórházba szállították, s orrát műtéti úton visszavarrták. Jól berendezkedtek Tíz évvel ezelőtt más helyre vándoroltak a Pa- mír-hegység két falujának lakói. A falvakba azóta a hegyekből — medvék költöztek. Az új »lakók« az utcákon sétálnak, leszedik a gyümölcsfák terméseit és egész télen a szobákban alszanak. A szakma kockázata Egy argentin »gaucho«, mivel egy labdarúgó mérkőzésen nem volt megelégedve a játékvezető döntésével, lasszót dobott rá, majd maga után vonszolta, s kényszerítette, hogy fényesre pucolja a lovát. A bíróság arra kötelezte a bátor lasszóst, hogy harminc napon keresztül fényesre pucolja a játékvezető autóját.. . mivel annak lova nem volt. Somogyi Néplap Az MSZMP Somogy megyei Bizottsága és a Somogy megyei Tanács lapja. Főszerkesztő * WIRTB LAJOA Szerkesztőség: Kaposvilii Latinka Sándor u. 2. telefoni 11—510. U—511 Kiadja a Somogy megyei Lapkiadó Vállalat, Kaposvár, Latinka S. a. 2- Telefon 11—516 Felelős kiadó: Szabó Gábor. Beküldött kéziratot nem őrzünk meg és nem adunk vissza. Terjeszti: a Magyar Posta. Előfizethető a helyi postahivataloknál és postáskézbesftőknél. Előfizetési díj egy hónapéi 12 Ft. Index: 25067. 1 1 Készült a Somogy megyei Nyomdaipari Vállalat kaposvári üzemében, Kaposvár, Latinka Sándor utca 6