Somogyi Néplap, 1967. május (24. évfolyam, 103-127. szám)

1967-05-14 / 113. szám

SOMOGYI NÉPLAP

6

Vasárnap, 1961. május 14,

Kerékpáros békeverseny — huszadszor

Jubileumhoz érkezett egy nemes gondolat jegyében létrehozott és sok sikert eredményező nagy nemzetközi sportverseny. Amikor e sorok napvilágot latnak, immár huszadik alkalommal peregnek a pedálok, fut Európa legnagyobb amatőr kerékpáros versenye a Varsó, Berlin, Prága útvonalon.

Amikor húsz esztendővel ezelőtt Prága és Varsó között nemes vetélkedésre keltek a csehszlovák és a lengyel kerékpárosok, még nem láttuk a jeleit, hogy ebből a nemzetközi vetélkedőből olyan viadal fejlődik, amely mozgósítja majd a legjobb európai amatőröket. Az első versenyek mezőnyében még csak a népi demokratikus országok versenyzői álltak rajthoz, aztán mind több nyugati állam kerekesei. Ma már nemcsak a nyugati munkás sportszövetségek küldik el versenyzőiket a békeversenyre. A jubiláló viadalon kereken ' húsz európai orszáe amatőr kerékpárosai rajtoltak. Tehát mindazok indulnak, akik ebben a sportágban Európában számítanak.

Az első versenyek idején a szocialista országok csapatai még csak a másodhegedűs szerepét töltötték be Európában. Időközben azonban változott a kép, ma már a szocialista országok, elsősorban a Szovjetunió legjobb versenyzői ott vannak az élenjárók között.

A kerékpáros békeverseny fejlődése sajnos egybeesett a magyar kerékpársport hanyatlásával. Egy alkalomtól eltekintve a mieink mindig részt vettek a küzdelemben, számottevő szerepet azonban csak elvétve játszottak. Legeredményesebben a szovjet versenyzők szerepeltek, akik már tíz győzelmet szereztek az egyéniben és csapatban. A szovjeteket az NDK, majd a csehszlovákok követik.

Bár az első hírek nem olvan kecsegtetőek a mi számunkra, a sportág magyar barátai mjgis azt várják, hogy az idei békeversenyen ismét fejlődésről tesz tanú- bizonyságot a magyar csapat. Az őszi mexikói körversenyen nagyszerűen szerepelt együttesünk (ha nélkülözi is a tavaly dobogóra került Megyerdi Antalt) abban a reményben rajtolt május 10- én, hogy mind az egyéni,

mind a csapatversenyben találkozni fogunk majd a nevükkel. Juszkó, Balaskó, Takács, Mahó, Juhász és Jezer- niczki egyelőre még adós az ígéretek teljesítésével. Ez a csapat azonban, amely szerencsésen egyesíti magában a fiatalság lendületét és az idősebbek tapasztalatait- az idei békeversenyt a jövő esztendei olimpia főpróbájának tekinti. Már csak azért is értékmérő ez a mostani viadal, amely a kezdeti bizony- tal'mkódás után várhatóan jobb hírekkel szolgál majd a hátralevő versenynapokon.

A.

* * •

A Varsó—Berlin—Prága kerékpáros békeverseny harmadik szakaszáról még szombaton sem érkeztek meg a magyar versenyzők eredményei. Az biztos, hogy egyetlen kerékpárosunk sem került az első húsz közé. A harmadik szakasz csapatversenyében a magyar válogatott 9:45.45 órás eredménnyel a 13. helyen végzett, s ugyanezen a helyen áll az összetett csapatversenyben is 28:02.27 órás teljesítménnyel. összetett

egyéniben sincs magyar sportoló az első húsz között

MEGYEI IL OSZTAEY

Helycsere a Déli csoportban

Általában rosszul ment a legutóbbi fordulóban a megyei IL osztály vezető csapatainak. Az éllovasok közül csak a fonyódiak tudtak győzni. Ezzel meg is erősítették vezestő helyüket az élen. Helycsere történt a Déli csoport táblázatának első felében. Ho~ mokszentgyörgy a listavezető, figyelmet érdemlő gólarányávaL Már a második helyen találjuk a Somogyszobi VSK-t.

Egyébként eléggé kiegyensúlyozottak az erőviszonyok, ez.t tükrözi a táblázat. Veretlen csapat már nincs, nem nyert viszont még meccset Balatonszárszó (!) és Tap- sony csapata.

Északi csoport:

1. Fonyód

2. Nagyberki

3. Böhönye

4. Balatonlelle

5. Gölle

6. Karád

7. Ordacsehi

7 5 1 1 25:7 11 7421 19:12 10 7 4 2 1 11:7 10 7 4 2 1 21:18 10 7 4 12 11:8 9

7 4 12 15:12 9 6 3 2 1 20:10 8

8.

Somogyjád

7 4-3 17:15

8

9.

Buzsák

7 3 - 4 20:13

6

10.

Nagyberény

7 2 2 3

8:11

6

11.

öreglak

7 2 14

13:13

5

12.

B.-ker esztúr

6 2 13

4:11

5

13.

B.-fenyves

6 12 3

5:10

4

14.

Somogysárd

6 114

8:27

3

Ifi.

Balatonszárszó

7-25

8:16

2

16.

B.-kilití

7 1-6

6.*21

2

Déli csoport:

1.

H.-szentgyörgy

6 4 11

153

9

2.

Somogyszob

6 4 11

9:4

9

3.

Toponár

6 4 11

21:14

9

4.

Barcsi Vasas

6 4-2

12:9

8

5.

Gyékényes

6 3 12

9:8

7

6.

Kadarkút

6 2 2 2

13:8

6

7.

Felsőbogát

6 3-3

8:7

6

8.

Cs.-visonta

6 2 2 2

11:11

6

9.

Berzence

6 3-3

8:17

6

10.

Kutas

6 2 13

11:10

5

11.

Iharosberény

6 12 3

12:15 4

12.

K.-dombó

6 2-4

6:10 4

13.

Vése

6 12 3

9:15 4

14.

Tapsony

6-15

8:22

1

Figyelem!

T ermelőszövetkezetek, állami gazdaságok és egyéb vállalatok!

A Csesztregd Gépjavító Állomás az alábbi földmunkákra szabad kapacitással rendelkezik és bérmunkát vállal: Sz—100-as és DT—54-es traktorokkal dózermunkát, egyenes és ferde tolólappal;

Földszállítás szkrä perládával;

tereprendezés gréderrel és TR—II. terepremdezőveL

OÉPJAVtTÖ ÁLLOMÁS

Csesztreg

Zala megye. Telefon: 5, 8

(6037)

APRÓHIRDETÉSEK

Vasas—Győr rangadó a labdarúgó iVJB 1-ben

•A válogatott viadal után isimét a magyar labdarúgóbajnokság felé fordul a sportág barátainak figyelme. Tegnap már folytatódott az NB I küzdelemsorozata az MTK—Ű. Dózsa összecsapásával. Ma újabb hét mérkőzésen dől ’ a két bajnoki pont sorsa. Ezek közül elsősorban a Fáy utcában sorra kerülő Vasas—Győr találkozó tart érdeklődésre számot Amolyan rangadónak számít ez a mérkőzés, mert a nemzetközi tornákon is megedződött Győr ma már feltétlenül nagy csapatnak számít. A Vasas pedig egyre inkább kezdi visszanyerni bajnoki formáiéit. A papírforma ugyan a Vasas mellett szól, de azért nem fix 1-es ez a meccs. Kispesten a Bp. Honvéd a Tatabányát fogadj ja a győzelem reményében.

‘ Szegeden a hazaiak esélyesebbek a Csepel ellen. Egerben bizonyára nézőcsúcs születik, hisz a Ferencváros látogat az Egri Dózsához. Az NB I újonca egyre jobban belelendül, s talán egy döntetlen erejéig még a Ferencvárossal szemben is futja. Szombathelyen dunántúli rangadóra kerül sor az Sz. Haladás és a Pécsi Dózsa csapatai között Az eredmény attól függ, hogy a szombat- helyi csatárok meg tudinak-e birkózni. Rappal, a pécsi kapussal. Északi rangadó lesz Diósgyőrben, ahol a hazaiak a Salgótarjánt bizonyára legyőzik. Komlón a Dunaújváros próbálja meg gyarapítani pontjainak számát, bár odahaza a Komló esélyesebb.

Hideg zuhany

a LábsÉah és a K. Vasa sak

Váratlan eredményt hozott a délnyugati NB III két somogyi vonatkozású mérkőzése. Kaposváron a sereghajtók közt tanyázó Pécsi Volán legyőzte a Vasast, amelynek játéka ez alkalommal bizony csalódást keltett. A kaposváriak irimtha érezték volna a két nappal korábbi MNK-mérkő- zést. A lábodiaknál még ez sem hozható fel mentségként, inkább az elbizakodottság jelei voltak tapasztalhatók.

P. Volán—K. Vasas 2:0 (1:0)

Kaposvár, 600 néző. V.: Váradi.

P. Volán: Kollár — Tímár, Sárközi, Sólymos, Zádori — Péterfai, Baratalovics — Kardos, Bódogh, László, Girán. Edző: Szabó László. K. Vasas: Bánk — Csapó, Borda, Tüske — Zimonyi, Takács — Laki, Bartha, Gulyás, Balogh, Matics. Edző: Szili Ferenc.

A vendégek megerősített védelemmel kezdtek, mégis az 5. perc ben már kaposvári gólhelyzet

B járási labdarugó-bajnokságokból jelentjük

Fonyódi járás

A Somogyvár—Balatonberény mérkőzés elmaradt A táskái csapat múlt heti megtorpanása után ismét nyert — idegenben.

Somogy babod—Táska 1:2,

Szöll őskislak—Balatonszent- györgy 1:1, Somogy vámos—

Pamuk 6:3, Hács—SzöUősgyö- rök 1:3.

1. Táska S 4 1 - 14:4 9

í. Szollősgyörök 5 4 - 1 19:11 8

S. B.-szentgyörgy 4 2 1 1 10:4 5

Ignáczy György

Marcali járás

Általában a vendégcsapatoknak ment jól. Közülük három idegenből tért haza győztesként. A nagy meglepetés Mesztegnyőn született.

Gadány—Nagyszakácsi 3:1, Kelevíz—Kéthely 0:3, Horvátkút—Somogyzsitfa (1:1, Mesz- tegnyő—Somogyszentpál 1:2.

I. S cnogyszentpál 3 3 - - 18:5 6 2. Kéthely 3 2 1 - 9:1 5

!. Mesztegnyö 3 111 6:4 3

Klsgyura Károly

Csurgói járás

A negyedik fordulóban Gyékényesen döntetlenül végződött a rangadó. A szentaiak jó szereplése továbbra is ö- gyeimet érdemlő.

Gyékényes—Somogyudvar- hély 2:2, Csurgónagymarton— Porrog 1:2, Pogányszentpéter —Iharos 3:1, Zákány—Szenta 0:4.

1. Gyékényes

2. Szenta

3. P.-szentkirály

Barcsi járás

4 3 1 - 20:4 7 4 3-1 19:4 6 4 3-1 17:5 6 Vörös István

Ismét ontották a gólokat a lakócsai csatárok. Nincs már

pontnélküii csapat a tizenkét L osztályú együttes között Vízvár—Kálmáncsa 4:3, Drá- vatamási—Istvánéi 2:0, Lad— Bolhó 4:2, Lakócsa—Darány 11:0, Bélavár—Heresznye 2:1, Potony—Szülök 5:3.

1. Lakócsa

2. Drávatamási

3. Balhé

5 5 - - 29:4 10 5 3 11 13:5 7 5 3 11 Uíí 7 Jánosa István

Megyei

kézilabda*

bajnokság

1. K. Vasas

5 5 - - 122:53 10

2. Nagyatádi C.

5 4 - 1 78:65 8

3. N.-atádi Zrínyi

5 3 1 1 102:93 7

4. K. Kinizsi

5 2 2 1 77:83 6

5. Siófok

5 2 - 3 106:84 4

6. B.-boglár

5 2 - 3 113:96 4

7. M. Latin ka

42-2 64:58 4

8. Csurgó

5 1 1 3 69:124 3

9. Taszár

4 1 - 3 67:77 2

10. Kaposmérő

5 - - 5 66:132 Nők:

1. N.-atádi Girrm.

4 4 - - 54:11 8

2. Marcali Gimn.

5 4 - 1 45:18 8

3. K. V. Lobogó

54-1 38:17 8

4. K. Vasas.

5 3 - 2 41*21 6

5. B.-boglár

5 3 - 2 37:24 6

6. Kadarkút

53-2 25:31 6

7. Tanítóképző

5 1 - 4 26:35 2

8. Felsőmocsolád

4 1 • 3 16:40 2

9. Jákó

S!- 4 9:58 2

m. N -*tád1 K.

5 - - 3 13:49 Ű. Dózsa—MTI! 4:3 (2:1)

Hungária út, 28 000 néző. Vezette : Radó.

Az újpestiek már a 3. percben

megszerezték a vezetést, Dunai mintegy nyolc méterről lőtt a hálóba, 1:0. A 39, percben Bene cselezte be magát a tizenhatosra és a bal sarokba lőtt, 2:0. Ezután Takács szépített, 2:L Szünet után a nagy lendülettel kezdő MTK húsz percig fölényben volt, mégis Dunai szerzett újabb gólt, 3:1. A 70. percben ugyancsak Dunai volt eredményes, 4:1. A 76. percben tizenegyeshez jutott az MTK, ezt Nagy I. értékesítette. Végeredményben a helyzeteit jobban kihasználó újpesti együttes megérdemelte a két bajnoki pontot.

* * *

LABDARÚGÓ NB I B Szállítók—Debreceni VSC 3:0 (2:tf), Bp. Spartacus—Ózd 3d (1:1).

adódott. Gulyás fejesét azonban a gólvonalroi kivágták a védők. Percekig a .pécsi kapu előtt pa- togott a labda. A 12. percben Girán váratlanul a vendégeknek szerzett vezetést, 1:0. Továbbra is a Vasas támadott, csatárai azonban sorra Kihagyták a helyzeteket. Szünet után sem változott a kép. Gulyás két helyzetet is elhibázott, vagy Kollár mentette a legnehezebb íábdákat is. A 64. percben Barta a kapufát találta el. A 85. percben szabadrúgáshoz jutott a Volán. Girán labdája akadálytalanul jutott a hálóba, 2:0.

Meglepetés született a találkozón, elsősorban azért, mert a K. Vasas ezen a mérkőzésen eléggé enerváltan küzdött. Nem lehet annyi helyzetet büntetlenül kihagyni, mint amennyit a kaposvári támadók elhibáztak. A gyenge csatársor mögött a Vasas védelme is »-lyukas*« volt. Jók: Kollár, Sárközi, Zádori, Girán, ill. Laki.

Pécsi Kinizsi - Lábod

2.1 (0:0)

Pécs, 300 néző. V.: Kulcsár.

P. Kinizsi: Laki — Gamplet,

Nagy, Fodor — Hudecz, Bencze — Gál, Nitrádi, Varjas I., Angyal, Varjas II. Edző: Schnei Béla. Lábod: Mohácsi — Hadi, Mihóka, Ilostai — Filiszár, Nagy — Borzas, FülÖp, Csór, Takács, Posta. Edző: Selmeczi István.

Az első félidő eseménytelen, unalmas mezőnyjátékkal telt el. Ebben a játékrészben egyik csapat sem tudott helyzetet teremteni. Fordulás után a 4. percben a hazaiak jutottak vezetéshez. Varjas II. mintegy 20 méterről lövésre szánta magát, és a labda a meglepett Mohácsi kezei között csúszott a hálóba, 1:0. A lábodi ellentámadás során a 84 percben Posta ritkán látott szép góllal kiegyenlített, 1:1. Továbbra is rohamozott a Lábod. A 21. percben Borzas már a 16-oson belül járt, amikor gólhelyzetben a pécs' védők felvágták. Kulcsár játékvezető azonban nem látott szabálytalanságot. Ezután hosszú ideig a két 16-os között folyt a játék. A döntetlennek látszó mérkőzés a 89. percben váratlanul a hazaiak javára dőlt el. A Kinizsi, szabadrúgáshoz jutott a 16-oson. Amíg Mohácsi a sorfalat rendezgette, Varjas IL a léc alá vágta a labdát, 2:1.

A találkozó mindvégig unalmas, alacsony színvonalú volt. A szerencsésebb hazaiak a végén kicsikarták a győzelmet a talán kissé elbizakodott MEDOSZ ellenében. A Lábod az idény eddigi legrosszabb játékát nyújtotta. Jók: Nagy, Varja« n., Dl. Nagy, Posta.

ADÁS - »ÉTÉß,

küi.üjvuf, Nádor utca 50. alatt házhely eladó. Érdeklődni Füredi utca 56. Köteles.

(247)

Kaposváron a belvárosban Rózsa Ferenc utca 7. szám alatt (volt Kereszt utca) kétszobás, fürdőszobás, előszobás házrész beköltözhetően eladó. Érdeklődni

mindennap 16—20 óráig. (74221)

Két szobából, konyhából, spájzból, előszobából álló utcai házrész béköltözhető- en eladó. Kaposvár, Füredi utca 35. Pásztor. (74337)

Egyszobás, konyhós, eloszobas, spájzos ház azonnal beköltözhetően eladó 304 n-öl telekkel. Kaposvár, Kállai dűlő 4. szám. (A cukorgyár mögött.)

(74338)

250 n-öles közműves telek Fonyódon, a

Sándor utca 42. és 44. számú házak között eladó. Érdeklődni a

körállatorvosnál. Ba- latonmária (4055)

Siófokon, Fő út 76.

szám alatti házhely eladó. Társasház építésére alkalmas. Rom. kát. plébánia, Siófok.

(225)

Balatoni villa tsznek, 480 n-Öl telekkel eladó. Ikervillának is alkalmas. Mogyorósiné, Kaposvár, Tóth Lajos u. 15. (74203)

Nagyatád, Munkácsy utca 25. alatti 380 n- öl területen lévő lakóház szoba, konyha, előszoba és kamra helyiségekkel eladó. Érdeklődni ugyanott.

(4043)

Yvette nevű mahagóni motorcsónak 40! km/óra sebességű, beépített Moszkva farmotorral, gépkocsi utánfutóval eladó. Ba- latonboglár, Kikötő sétány 8. (4050)

.Vagy virágú francia chabaud szekíűpalán- la-különlegesség több színben kapható, darabonként 80 fillérért Toronyi kertésznél,

Békéscsaba, Sztraka 27. (132195)

Alig használt, ízléses zöld színű konyhaszekrény, alig használt kétszemélyes diófa ágy, diófa ebédlőszekrény eladó. Herbei József, Kaposvár, Széchenyi tér 3.

(74349)

Eladó 2 db jó állapotban lévő heverő. Kaposvár, Honvéd utca 30. I. lh. fsz. 2. Kiss—Papp (74344)

Kétszínű Wartburg újszerű állapotban eladó vagy elcserélhető 601-es Trabantra, megegyezéssel. Esetleg kiutalást is átveszek. Kaposvár, Zalka Máté utca 19. Sági. (246)

500-as Trabant Combi (szinkronos) új gumikkal, 30 000 Ft-ért eladó. Balatonfenyves, Iglói u. 10. (4049)

Eladó panorámás

Opel Rekord. Érdeklődni szombat—vasárnap, Marcali, Széchenyi lakótelep, C. ép. I/L (4046)

601-es Trabant kifogástalan állapotban eladó. Megtekinthető Kaposvár, Lenin utca 23. sz. alatt. 17 óra után. (74230)

Skoda Octavia Super személygépkocsi eladó. Kaposvár, Tóth Lajos köz 4. Megtekinthető egész nap.

(74241)

Eladó Fiat Zasztava 750 ccm-es, kifogástalan állapotban. Kaposvár, Engels utca

11. (74311)

Jó állapotban lévő CG-s rendszámú 600-as Trabant elsőkézböl eladó. dr. Kovácsai. Taszár, tiszti telep 11. Telefon: Kaposvár 13-440. 210-es mellék.

Érdeklődés naponta 17 órától. (74197)

Eltartásra lakásért magányos nőt vagy férfit vállalok Nagyatádon vagy Lábodon »Műszaki« jeligére.

(4041)

A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz általános iskolát végzett 1967. február 29-ig 15. életévüket betöltött leányokat fonóipari tanulónak. Az iskola időtartama 1 év. Jelentkezés és felvételi vizsga 1967. május 18- án reggel 8 órakor a gyár oktatási termében. Jelentkezés iskolai bizonyítvánnyal. Megbízható helyen albérletet javasolunk.

(6012)

Üres szoba kiadó. Kaposvár, Virág utca 96. ♦ (74336)

800 n-öl lucernás kiadó. Érdeklődni Zsala- kovics, Kaposvár,

Schönherz Zoltán u. 44. (74320)

Szalufa, gerenda, léc és deszka kapható Juhász fakereskedőnél, Kaposvár, Szigetvári utca 20. (74195)

Értesítjük kedves vevőinket, hogy a kiskorpádi tüzelő- és építőanyagáéi epünk folyamatosan 7 órától fél 4 óráig, szombaton 7 órától fél 1 óráig tart nyitva. Kaposfői földművesszövetkezet. (7417(1)

Autók, motorkerékpárok hengereinek fúrása, dugattyúk készítése, főtengelyek görgőzése Bolla autószerelőnél, ZamárdL (126482)

Értesítjük fürdővendégeinket,

hogy a termál medencefürdőt 16 ÉVEN ALULIAK 1967. május 16-tól CSAK KEDDI NAPOKON 14—19 ÓRÁIG LÁTOGATHATJÁK.

A gyermekekre vonatkozó fürdési rend már 1967. május 13-án életbe lép. A kádfürdőt a hét bármely napján a 16 éven aluliak továbbra is igénybe vehetik.

Somogy megyei Víz- és Csatornamű Vállalat, Kaposvár.

(6030)

Tüzelő- és építőanyag-vásárlók, figyelem!

A KISKORPÁDI FÖLDSZÖV TÜZÉP-TELEPÉN MEGVÁSÁROLT

építő- és tüzelőanyagának házhoz szállítását

rakodással együtt

elvégzi a 13. sz. AKÖV

A szállítás megrendelhető a vásárlással egy időben a telep vezetőjénél.

Vegye igénybe szolgái tatásainkat

(6033) 13. SZ. AKÖV.