Somogyi Néplap, 1967. május (24. évfolyam, 103-127. szám)

1967-05-03 / 103. szám

Síerda, 1967. május ». 5 SOMOGYI NfiPEAP Hatodszor lett kiváló a MEK Ünnepélyes termelési ta­nácskozáson beszélték meg a múlt esztendő eredményeit, feladatait a Szövetkezetek Somogy megyei Értékesítő Központjának dolgozói. Meg­jelent a tanácskozáson Szir­mai Jenő, az MSZMP Köz­ponti Bizottságának tagja, a SZÖVOSZ elnöke, megyénk országgyűlési képviselője és Panák László, a SZÖVOSZ elnökhelyettese is. Küher János igazgató is­mertette a múlt év eredmé­nyeit, számolt be azokról a nagyszerű sikerekről, ame­lyekkel a MÉK hatodszor is elnyerte a Kiváló szövetkezet címet. — A kiváló cím közös mun­kánk eredménye — hangoz­tatta az igazgató, amikor ar­ról beszélt, hogy sikerült igen jó kapcsolatot, együttműkö­dést kialakítani a termelőszö­vetkezetekkel, a háztáji gaz­daságokkal, s ennek köszön­hető, hogy emelkedett a szer­ződéses alapon termelt termé­kek felvásárlása, javult ami­nőség, jobb árut adhattak ex­portra és a lakosságnak is. Különösein a zöldség termesz­tésében értek el kimagasló eredményt, tavaly például 2059 vagonnal vásároltak fel, s ebből 544 vagonnal külföl­di megrendelést elégítettek ki. Más terményekből — bur­gonyából, gyümölcsből is töb­bet szerződtettek, vásároltak fel, mint az előző években, és ez lehetővé tette, hogy ezek­ből a terményekből ezer va­gonnal többet szállíthattak külföldre tavaly. A lakosság ellátására is több és jobb mi­nőségű árut hoztak forgalom­ba, mint az előző években. — A kiváló cím arra köte­lez bennünket, hogy mun­kánkat az eddigieknél is jobban végezzük — mon­dotta a MÉK igazgatója, majd arra kérte a dolgo­zókat, hogy a jövőben is te­gyenek meg mindent a ter­vek túlteljesítéséért és a la­kosság igényeinek minél jobb kielégítéséért. Ezt kérte Pa­nák László, a SZÖVOSZ el­nökhelyettese is, amikor át­nyújtotta a Kiváló szövetkezet cím elnyeréséről szóló okleve­let, a MÉK vezetőinek a pénz­jutalmat; Bene Józsefnek a Földművesszövetkezet kiváló dolgozója, Nagy Istvánnak pe­dig a Mezőgazdaság kiváló dolgozója jelvényt. Ezután a MÉK igazgatója több dolgozónak kiválójel­vényt, oklevelet törzsgáirda- ielvényt és pénzjutalmat adott át, majd a termelési tanács­kozás családi esttel zárult. Sz. L. A Vörös tér Montrealban Hétfő, május 1. Tíz óra 45 perc. Moszkvában a Vörös té­ren befejeződik a díszszemle. Tíz óra 55 perc, a díszszemlé­ről készült televíziós filmmel rendőrségi kocsi robog a köz­ponti televíziótól a Vörös Pro­letár Stadionhoz. Tizenegy «ra 05 perc. A stadionból helikop­ter viszi át a filmet a sere- metyevói repülőtérre. Tizen­egy óra 33 perc. Indul a TU— 114-es Moszkvából Montrealba. Hétfő, május 1, montreali idő szerint: 15 óra 00 perc. A szovjet gép leszáll a montreali légikikötőben. 15 óra 50 perc. A Vörös téri díszszemléről készült televíziós filmfelvétel megérkezik a vi­lágkiállítás szovjet pavilonjá­ba. 16 óra 30 perc. Pereg a film ... Gyorslista lottó jutalomsorsolásáról A sorsoláson a 15. játékhét szelvényei vettek részt 050 195 éléskamra ut., 058 108 lak-tex., 076 891 bútor u., 079 638 varrógép, 082 :28 ki mit választ, 095 940 lemezjátszó, 546 335 óra, 551 382 óra, 551 881 varróg., 556 951 ki mit vál., 558 165 ruházati cikk., 563 792 fényképezőg., 563 966 ki mii vál., 579 661 óra és ezüstáru ut., 591 195 lak-tex. 2 217 848 írógép, 2 227 583 zeneg., 2 228 610 Ut., 2 237 498 Óra, 2 422 819 varrógép, 2 424 841 éléskamra ut., 2 425 066 íróg., 2 425 304 utalvány, 2 427 882 Ut., 2 433 973 ki mit vál., 2 434 252 Ut., 2 435 481 Ut., 2 441 338 óra és ezüsáru ut.,2 441 917 ruhá­zati cikk. 4 419 042 varrógép, 4 433 409 mé­teráru, 4 435 552 utalv., 4 437 116 U., 4 439 193 ruházati cikk, 4 443 920 u., 4 446 808 utalvány. 5 027 389 perzsasz., 5 032 137 varró­gépé 034 499 háztart. g., 5 048 715 rádió, 5 048 964 utaalv., 5 052 022 óra és ezüstáru lt., 5 054 120 rádió, 5 054 780 éléskamra ut., 5 061 501 tv, 5 063 277 méteráru, 5 084 064 óra, 5 085 529 éléskamra ut., 5 094 159 rádió, 5 094 150 írógép, 5 101 167 u., 5 103 043 hűtőg., 5 106 624 ismerd meg hazádat autóbuszt., 5 111 973 robogó, 5 126 937 éléskamra utalv., 5 140 889 háztart. g., 5 146 485 élés­kamra ut,5 150 238 ut., 5 155 288 ruházati cikk., 5 159 078 ki mit v.. 5 169 993 hűtőg., 5 107 715 ruházati cikk, 5 202 290 ismerd meg hazá­dat autóbuszt., 5 203 519 éléskamra ut., 5 206 882 utalv., 5 221 580 óra. 5 222 037 éléskamra ut., 5 226 037 Elüzemünnepségek Kaposváron A jó munka ünnepe volt szombaton a Baromfiipari Országos Vállalat Kapos­vári Gyárában és a Kapos­vári Tejipari Vállalatnál. Mind a két vállalatot él- üzem címmel tüntették ki. A Baromfiipari Országos Vállalat Kaposvári Gyára a Minisztertanács és a SZOT a Kaposvári Tejipari Vál­lalat a mezőgazdasági és élelmezésügyi miniszter meg az ÉDOSZ központi vezető­ségének vörös vándorzászla­ját nyerte el a kongresszu­si munkaverseny eredmé­nyei alapján. Másodszor tüntettek ki Az ÉDOSZ Művelődési Házában megtartott ünnepsé­gen részt vettek: Szikszal László, a megyei pártbizott­ság ipari osztályvezetője, Su­gár Imre és Sási János, a megyei tanács vb-elnökhe- lyettesei, Ulrich János, a Ba­romfiipari Országos Vállalat osztályvezetője. Pápa István szb-titkár megnyitója utón Ulrich János emelkedett szó­ruházati cikk, 5 232 867 óra,, lásra. Elmondta, hogy a vál­lalat most másodízben nyerte el a Minisztertanács és a SZOT vörös vámdorzászlaját meg az élüzem címet Az országos vállalat sikerét a Kaposvári Gyáregység is elő­mozdította, ezért viselheti a Minisztertanács es a SZOT vörös vándorzászlajával ki­tüntetett gyáregység címet. A kaposvári üzem mintegy tíz százalékkal túlteljesítette felvásárlási tervét. A nagy­üzemi gazdaságokkal szoro­san együttműködve olyan árutermelő gazdaságokat ala­kítottak ki, amelyek biztos bázisai lesznek a jövőben. Az üzem gazdaságossági mutatói is jók voltak. Ulrich János ezután átadta Ostoros István igazgatónak a Minisztertanács és a SZOT vörös vándorzászlaját. Az igazgató válaszbeszédé­5 232 979 zútor, 5 259 227 ruházati cikk, 5 270 049 paplan, 5 274 160 ki mit vál., 5 274 450 lemezj., 5 278 829 lak-tex., 5 285 731 ki mit vál., 5 289 104 OFOTÉRT u., 5 290 753 bútor, 5 291 837 óra, 5 295 565 mé­teráru, 5 297 777 lak-tex., 5 347 074 varrógép, 5 361 361 lamezjátszó, 5 374 633 ismerd meg hazádat autó­buszt., 5 386 565 Utalv., 5 389 523 külf. üd., 5 406 058 háztart. gép., 5 411 171 utalv., 5 418 590 utalvány, 5 424 079 tv, 5 429 583 paplan, 5 431 603 külf. üd., 5 441 556 élés­kamra ut., 5 478 420 utalv., 5 510 174 rádió, 5 510 606 ruházati c.,5 526 079 óra, 5 542 965 élésk. u„ 5 550 253 utalv., 5 554 189 háztartási gép, 5 562 310 varróg., 5 562 987 hűtőg., 5 567 512 háztart. g. A nyertes szelvényeket 1967. má­jus hő 20-ig kell bejutatta! a Sportfogadási és Lottó Igazgató­ság Lebonyolítási Osztályához (Budapest, V., Nádor u. 15.). A gyorslista közvetlenül a sorsolás után készült, az esetleges hi­bákért felelősséget nem vállalunk. (MTI) tendővel ezelőtt megfogadták, úgy d. igaznak 1966-ban, hogy bebizonyítsák, nem érdemte­lenül jutattak a tavalyi ma­gas kitüntetéshez. Örömmel állapította meg, hogy sike­rült megtartani a fogadalmat. Rámutatott arra, hogy a ter­melés növelését, a minőség javítását előmozdította a gyáregység kilenc munkabri­gádja, valamint az állami gazdaságok, a termelőszövet­kezetek dolgozói. Szikszai László a megyei pártbizottság, Sugár Imre pe­dig a megyei tanács nevében köszöntötte a gyáregység dol­gozóit. Táviratban köszöntöt­te a kaposvári gyáregység ve­zetőit és dolgozóit Szigeti István, a megyei pártbizott­ság titkára, Böhm József, a megyei tanács vb-eilnöke, Budai Miklós, a Baromfiipari Országos Vállalat szb-titkára. Az ünnepség végén kiváló dolgozó okleveleket, -jelvé­nyeket és pénzjutalmat ad­tak ót a munkában élenjá­róknak. Sz. N. Először élüzem APRÓHIRDETÉSEK A Tejipari Vállalat Zalka Máté utcai sajtüzemében megrendezett ünnepséget Püs­pök Ferenc szb-titkár nyi­totta meg, majd dr. Solt Ist­ván, a Tejipari Tröszt vezér- igazgatója emelkedett szólás­ra. Elmondta, hogy a tejipar egymilliárd liter tejet vásá­rolt fel tavaly. A vezérigaz­gató emlékeztetett azokra az évekre, amikor több vállalat veszteséges volt Tavaly visz- ben utalt rá, hogy egy esz- szafizette a tejipar az adóssá­gát az államnak. Százötven Eladó beköltözhetően Somogyjád Béke utca 1. szám alatti kétszo­bás, konyhás, spájzos ház, különféle mel­lékhelyiségekkel, 576 n-öl telekkel, kúttal. Villany van._____(74003) Kőröshegyen főút­vonal mellett 500 n- öles telek eladó. Cím a kiadóban. (185) Kaposváron, a Gilice utcában 223 n-öles te­lek eladó. Felvilágosí­tás Wälder, Április 4. utca 23. (63094) Kaposváron, Sziget­vári utca 48. sz. csa­ládi ház beköltözhe­tően eladó. Érdeklőd­ni Cukorgyárköz 2. Decsiék. (74020) Kaposvár, Keszthely utca 5. szám alatt sza­rufák eladók. Megte­kinthető bármikor. __________________(74007) Házhely Kaposvár legszebb pontján épí­tési engedéllyel eladó. Gazdálkodásra, szőlő­nek. gyümölcsösnek kiválóan alkalmas. Érdeklődni 7402«. szá­mon a Magyar Hir­detőben. (74026) Háromszobás lakó­ház 600 n-öl telekkel beköltözhetően el­adó Nagyatádon, Dó­zsa György utca 32. sz. alatt. _________(4012) C saládi házrész 400 n-öl kerttel, levá­lasztva eladó. Jákó, Kossuth utca 82. Ér­deklődni: Berkeséknél. __________________(63124) A ndocson családi ház eladó 1 hold kerttel, fele szőlő, fele szántó. Érdek­lődni : Andocs, Zrínyi Józsefné. (57401) Egy fatüze&éses für­dők ály ha hengerrel, csapteleppel, új álla­potban eladó. Kapos­vár, Komárom u. 31. TomsAcs. _________(74042) B alatonszemesen villatelkek eladók. Cím: 74043. számon a hirdetőben.______(74043) K ékes tv világos, kifogástalan, igényes­nek eladó. Kaposvár, Bajcsy-Zsilinszky utca 54. Mohr.______(74017) 9 hónapos törzs­könyvezett, fekete farkaskutya eladó. Kaposvár, Petőfi tér 2. (74015) Duna nagyképernyős televízió eladó. Ka­posvár, Zalka Máté utca 19. Oroszéknál. _________ (63136) N yolchetes bikabor­jú, 13 hónapos üsző eladó. Szalics József, Bárdudvarnok, Olaj­hegy. _______(175) H atéves tehén bor­jával együtt eladó. Villanytűzhely, 1000- es Wartburg eladó. Kaposvár. Róma-hegy 23. sz. Takács, Egres. (74041) Cserép­kálylia­építést és átrakást vállalunk AUTÓ —MOTOR CH 600-as Trabant személygépkocsi elfo­gadható áron, sürgő­sen eladó. Magyar- atád, Üjsor 8. (17 óra után).____________(74054^ P ríma állapotban le­vő 250-es Jawa igé­nyesnek eladó. Megte­kinthető Nagyatád, Hunyadi u. 27, (4011) Jó állapotban lévő Danuvia motorkerék­pár eladó. Mándli, Somogyfajsz, Május 1. u. 10. (63121^ Jó állapotban lévő 402-es Moszkvics el­adó. Megtekinthető a kisbárapáti postánál. (63145) Kétszobás, kertes családi ház eladó. Érdeklődni bármikor Kaposvár, Béke utca 12. (74030) 200 n-öl házhely el­adó Gork'1 utca vé­gén. Érdeklődni Ka­posvár, Lonka-hecv Vargáék. (74032) 73. szám. (74033) öthónapos bikabor­jú eladó. Bene József, Bárdudvarnok, Olaj­hegy 52. (74013) Lő eladó. 4 éves, heréit, almásszürke, futó-, hátas- vagy igáslónak Igen alkal­mas. Cim: Kazl Pé­ter, Kaposvár, Keeel- hegy 77. (74009) Kétszobás családi ház melléképületek­kel és házhellyel el­adó. Nagyatád, Hon­véd utca 79. szám. Jó állapotban lévő bognárfölszerelés ol­FIGYELEM! Kaposvár, Körtönye- hegy 35. (63129) 30 db negatív Bőrganitúra eladó (1 kanapé, 2 fotel). Megtekinthető Kapos­vár, Marx Károly ut­ca 25. (63091) szűzüszó' eladó. Ar megegyező szerint. ARANVMEZŐ ®3Z, AD AND. (4795) Jó állapotban lévő 500-as szinkronváltós Trabant Combi és 2 db hajszárító búra, ugyanott 120-as Hon- ner tangóharmonika is eladó. Cím: Kose- luk, Balatonföldvár. (UÖ131) Elcserélném egyszo­bás, konyhás lakáso­mat egy szobára, özv. Tóth János né, Kapos­vár, Kisfaludy utca 62. (74005) Az adminisztráció minden ágában jártas képesített könyvelő, 10 éves állami gazda­sági gyakorlattal sür­gősen elhelyezkedne. Ajánlatokat «-Megbíz­ható-« jeligére 74011. számra a hirdetőbe kérek. (74011) 10 éves gyakorlattal rendelkező gépkocsi- vezető elhelyezkedne, (300 000 km baleset- mentes vezetéssel) személy- vagy teher­gépkocsira. Ajánlato­kat 74018. számra a hirdetőbe. (74018) Kaposmérő— Ka dar kúti Építő­ipari Ktsz Kaposmérő, tel.: 3. (4796) A Vas megyei Ta­nácsi Építőipari Vállalat rövid ki­vitelezési határ­időre vállal a me­gye területén tsz-iamositási és mindennemű Az AUTÖKER keszthelyi fiókja 1967. V. 2—10-ig leltár miatt zárva tart. Az árusítás ez alatt az idő alatt szünetel. (106443\ át Megrendelések az alábbi címre kül­dendők: Vas me­gyei Tanácsi Épí­tőipari Vállalat, Szombathely, Vépi Út 4. (142640) Nyaraláshoz villa kiadó, állomáshoz kö­zel, vízpart mellett. Balatonberény, Ibolya u. 10. (63085) Építőipari vállalatok és ktsz-ek, figyelem! A LITERI MTSZ a 15. sz. AKÖV központosította. Közúti szállítást minden mennyi­ségben vállalunk. Megrendeléseket az AKÖV Szállítmá­nyozási és Rakodási kirendeltsége vesz föl, Veszprém, Kossuth u. 35. szám. Telefon: 112-09. (144813) VEGYES Külön bejáratú bú­torozott szoba két férfi vagy két nő ré­szére kiadó. Kapos­vár, Gorkij utca 73. (187) Külön bejáratú bú­torozott szoba fürdő­szoba-használattal igényes 2 lánynak vagy férfinak május 15-re kiadó. Kapos­vár, Kossuth Lajos utca 37/a. I. em. 6. (74036) Virágpalánták: Szal­via tűzpiros, alacsony; fodros petúnia, óriás virágú, vegyesen 50 fillér. Törpe petúnia rózsaszín, fehér, sö­tétbordó, sötétkék, korallpiros. Agerátum lobélia, verbéna, tűz­piros, vegyes. Törpe tátika sokszínű, ve­gyesen. Viola, fehér, krém, rózsaszín; por- tulácska vegyesen: 30 fillér. Legkisebb kül­demény száz darab. Utánvéttel expressz szállítja: Szalai János kertészete, Mezőtúr, Nagycsapatkert. (8530) HÁZASSÁG 30 éves független, józan életű férfi ke­resi szerény, becsüle­tes hölgy ismeretsé­gét házasság céljából. Válaszokat »őszinte­ség« jeligére 74027/ számra a Magyar Hirdetőbe. (74027) Jó állapotban lévő, összecsukható, 12 kg súlyú alumínium ládák 80x40x40 cm méretben eladók Az áru gyűjtőcsomagolásra, a mennyiség és mi­nőség védelmére kiválóan alkalmas. FÜSZÉRT SZOLNOK Telefon: 23-08. (8545) százalékkal túlteljesítette az exportot, s ami nem mellé­kes, zömében tőkés piacra szállított. Beszélt a régi kö­töttségeik feloldásáról, az új gazdasági mechanizmus szel­lemében való gazdálkodásról s ennek már most érezhető eredményeiről. Megváltozik a tejüzemek kapcsolata a tsz- ekkel, új módszerek jelent­keznek az értékesítésben. A verseny a lakosság megnye­résében jelentkezik.— hang­súlyozta a vezérigazgató. A kitüntetett vállalat munkájá­ról szólva kiemelte, hogy a termelés növekedésével pár­huzamosan műszakilag is fej­lesztették az üzemeket. Töre­kedtek új termékek gyártásá­ra és értékesítésére. Először látták el tavaly a Balaton déli partját önállóan, mégpe­dig jól, a megyei tanács vég­rehajtó bizottsága köszönőle­velet írt a trösztnek. Har­minc vagon sajtot exportált terven felül a vállalat Ami­kor megváltoztak az igények, nagyon gyorsan forgalomba hozta a tízkilós Balaton saj­tot. Dr. Solt István vezérigaz­gató ezután átadta a vörös vándorzászlót a vállalatnak, majd kitüntetéseket nyújtott át. Szőnyi Ferenc, a megyei tanács kereskedelmi osztályá­nak főelőadója, Erdész István főmérnök, Nagy Imre főmű­vezető, Koczka Géza szocia­lista brigádtag az Élelmiszer­ipar kiváló dolgozója lett. Csanádi József, az ÉDOSZ megyei titkára a szakszerve­zet, dr. Fenyvesi János a megyei pártbizottság nevé­ben köszöntötte a kitüntetett vállalatot. Szondi István igazgató ün­nepi beszédében a vállalat két évtizedes fejlődését vá­zolta fel. A vállalat 1959-ben kezdte meg a sajtgyártást. Akkor húsz vagonnal, tavaly pedig már 192 vagonnal gyár­tottak. Hét év alatt megtíz­szereződött a sajttermelés. Az igazgató beszélt a brigádmoz­galomról, s a nemrég kitű­zött nemes célról: a Kapos­vári Tejipari Vállalat A szo­cialista munka vállalata cí­mért küzd a jubileumi mun­kaverseny keretében. Az ünnepség végén az igazgató kiváló dolgozókat tüntetett ki, s jutalmakat osztott. L. G. Termelési tanácskozás az AGROKER nél A Mezőgazdasági Ellátó Vál­lalat — az AGROKER — a munka ünnepén, a felvonulás után tartotta termelési ta­nácskozását. A munkáról, a feladatokról volt szó, s hogy szt még jobban hangsúlyoz­zák, meghívták a kéthelyi Aranykalász és a niklai Ber­zsenyi tsz vezetőit is. Urai Ferenc, a vállalat új igazgatója elmondotta, hogy avalyi 398,5 millió forintos tervüket 8,5 százalékkal tel­jesítették túl. — A megye mezőgazdasága a jövőben, még több és korszerűbb gépet kí­ván, s több műtrágyáira meg lövényvédő szerre is szükség 'esz. Feladatainknak csak úgy .tudunk eleget tenni, ha egy­mást segítve dolgozunk, és soha nem felejtjük: mi va­gyunk a vevőkért, a terme­lőszövetkezetekért, kötelessé­günk tehát mindent megtenni munkájuk segítéséért, meg- könnyítéséért — hangoztatta íz igazgató. Idei tervük 431 millió fo­rint, d'e például 1970-re az ez évi 12 284 vagon műtrágya he­lyett már 21 000 vagonnal kell szállítaniuk, s hasonló az igény, illetve a növekedés a gépekből, alkatrészekből és növényvédő szerekből is. A tanácskozás végén az igazgató több dolgozónak ki­válójelvényt, oklevelet, törzs- gárdajelvényt és pénzjutalmai adott át

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents