Somogyi Néplap, 1967. április (24. évfolyam, 78-102. szám)
1967-04-16 / 90. szám
SOMOGYI NÉPLAP s Vasárnap, 1967. április 16, Egyelőre a papírforma dominál Magyar asztaliteniszezők a stockholmi világbajnokságon Mit tad idegenben a K. Dózsa okölvívö-csapela? Vérbeli rangadók a labdarúgó NB l-ben Tegnap a Csepel—Szombathely mérkőzéssel folytatódott a labdarúgó NB I-es bajnokság. A mai forduló ígéri azonban e bajnoki küzdelmek sa- va-borsát, amikor igazi rangadó mérkőzéseimé készülődhetnek a csapatok és a szurkolók egyaránt. A Népstadion kettős találkozója maga helyett beszél. Először az Újpesti Dózsa a Ferencváros együttesével csatázik, aztán a Vasas—Bp. Honvéd összecsapás következik, a késői kezdés miatt villanyfény mellett. Az Üjpest—Ferencváros rangadó több mint fél évszázados ha gyományokkel rendelkezik. Sok nagy csatát vívott ez a két együttes. A mostani bizonyára méltó folytatása lesz az előzőknek. Erre a találkozóra most különösképpen ráillik a rangadó jelző, hiszen a Ferencváros az első, az Üjpest a másocBk a bajnoki táblázaton. Jelenleg a két legjobb formában Tévő csapat ez, atnélynek összecsapásán valóban minden lehetséges. Mintha az Ú. Dózsa azért valamivel esélyesebb lenné. A Vasas— Hp. Honvéd mérkőzésen a bajnokegyüttes helyzete látszik könnyebbnek. Teljesen nyílt a. Tatabanya— Dunaújváros meccs. A bányász csapat nem a régi. Igaz, hogy a Dunaújváros^ is eléggé rapszodikus. A Győr— Komló összecsapás a Rába- parti város labdarúgóinak sikerét sejteti. Salgótarjánban az Egri Dózsa aligha tudja megismételni a múlt heti bravúrját. A Pécsi Dózsa az egri vereséget valószínűleg a Szeged ellen igyekszik majd korrigálni. Igen érdekesnek ígérkezik a Diósgyőr—MTK összecsapás, ezen két jó formában levő középcsapat küzd a bajnoki pontokért. — A K. KINIZSI— SZOJIBATHE- l,VI CIPÓ N8 n-es labdarugómért cizés raa 16 órakor kezdődik a Kinizsi sporttelepén. Kaposvár, 600 néző. Vezette: tchruerer. PB re: Seres — Proth, Vámosi, Keid) — Bárácz, Varga — Górgé- nyi, Gyurkovics, Hauschl, Farkas, Gál. Edzó: Szőke József. K. Vasas: Bank — Csapó, Borda, Tüske — Zimonyi, Bíró — Kelemen, Takács, Gulyás, Balta, Laki. Edző: Szili Ferenc. Szakadó esőben, rendkívül síkos pályán került sor a találkozóra. A kj3 számú, de igen lelkes közönséget lázba hozta néhány kezdeti biztató kaposvári támadás. Negyed Óra múltán azonban esett az iram. A számottevő esemény az volt. amikor Bíró egy összecsapásnál megsérült. Csak 12 pery miután tért vissza, de a második félidőre már nem vállalta a játékot. Április il-tői 21-ig Stockholmban bonyolítják le a 29. asztalite,- nisz világbajnokságot, A nagyszabású torna első eseményei azt sejtetik, hogy az idén nagymértékben érvényesül a papírforma. Legalábbis a csapatversenyeken eddig igy volt. Sajnos ez a -papír« nekünk, magyaroknak nem sok jót hozott. Csupán női válogatottunk tudta beverekedni magát a legjobb nyolc közé, férii- csapatunk nem. Az idei asztalitenisz világbajnokság fény'ét kissé elhomály osítja az, hogy a Kínai Népköztársaság sportolói távol maradtak a versenyektől. A kínaiak nélkül a japánok mz első számú esélyesek, de a szakértők szerint nem számíthatnak olyan fölényes győzelmekre, mint a közelmúltban a kínaiak. A japán férfi- és női gárdát erősen megszoríthatják a -szomszédos-- Korea versenyzői. De az európaiak közül is olyan ellenfeleket talál majd a japán Hashegava meg a többi élversenyző, mint a svéd Johannson és Alser, a szovjet Amelin, a csehszlovák Stanek meg a román Giurgiuca. Ha a magyar versenyzők közül az egyéniben valakinek sikerülne beverekednie magát a legjobb nyolc közé, az már komoly sikernek számítana. Női versenyzőink csapatbajnoki szerepléséből messzemenő követA tíz főre olvadt kaposvári csapat volt a többet kezdeményező. A 15. percben újabb sérülés történt. Görényi egy fejelésnél a földön maradt. A pécsi játékos csak az utolsó 10 percben foglalta el helyét a jobbszélen. Időközben a 26. percben vezetéshez jutott a vendégcsapat. Hauschl a jobbszélre sodródott ki, a Vasas védők késlekedtek a beavatkozással. Hauschl középre iveit, s Gyurkovics ejtett fejesére már hiába vetődött Bánk. iá). A pécsiek védelembe vonultak, s húzták az időt. Már már úgy látszott, hogy sikerrel. A 45. percben amikor tíz emberrel támadott a Vasas, 24 méterről Bárta rúghatott szabadon. Középre ívelt. keztetést eddig még nem lehet levonni. A női számokban a magyarok helyzete mindenesetre reménykeltőbb, Kóczián Éva ma is klasszis-versenyző,. Egy-ket sikeres mérkőzés meghozhatja önbizalmát. Jurikné és Lukácsáé is betörhet a legjobbak közé. Mindezek ellenére az idei asztalitenisz VB-n aligha sikerül majd úgy szerepelni a magyaroknak ebben a sportágban, mint a nagy elődöknek. A magyar asztalite- níszsport három évtizeden át a legjobbak közé tartozott a világon. Mednyápszky Mária, Barna Viktor. Farkas Gizi generációja nem kevesebb mint 69 világbajnokságot nyert. Barna huszonegyszer, Mednyánszky tizennyolcszor, Farkas tízszer volt a világbajnoki érem tulajdonosa. '■ A magyar pingpong színvonalának visszaesése elsősorban szakmai okoban keresendő. Ez a sportág a szivacs és a szoft ütő megjelenésével korszerűsödött. A sportág atlétikusabbá vált. a játék felgyorsult. Mindez nagyobb erőnlétet, jobb idegeket, koncentráltabb felkészülést követelt a versenyzőktől. Bár játékosaink túlnyomó többsége áttért az új ütők használatára — továbbra is megőrizte klasszikus stílusát, a lassú, lényegéhen védekező játékmódot. A szakvezetés nem tuds Zimonyi fejéről a labda a hálóba hullt. 1 :t. A pécsiek reklamáltak, közben Bárácz megsértette a játékvezetőt, ezért Sehnte- rer bíró a pécsi' fedezetet kiálü- tötta. A váltakozó erősségű eső s a csúszós talaj eleve lehetetlenné tette, hogy szép játék alakulhasson ki. Különösen a ’csatároknak volt nehéz dolga az irreális talajon. Ezért mindkét oldalon első sorban a védelmek jeleskedtek. Az eredmény megfelel az erőviszonyoknak. Ennek ellenére némi szerencsével mentette meg az egy pontot a \égefeté idegeskedő Vasas. Jók: Vámosi, Keidl, Hauschl, ill. Borda, Zimonyi, Barta. K. S. ta elérni, hogy a támadó stílus —- az úgynevezett »ázsiai játékmód«, melyet elsősorban a kínaiak és a japánok fejlesztettek — valójában sajátjává váljék a magyar aszta- litenisz-gárdanak. A távol-kelc-ti versenyzők kirobbanó eredményei után több európai országban sikeresebben alkalmaztak az új stílust, mim nálunk. Ennek következménye, hogy a magyar asztalitenisz lassacskán már az európai élvonalból is kiszorul. A férfiaknál elsősorban a svédek, de mellettük a román, a csehszlovák, a jugoszláv és a szovjet versenyzők is mind többször felülmúlják eredményeikkel a magyarok teljesítményét. Ma már női élgárdánk is csak nagy küzdelemben tud nemzetközi versenyeken egy-egy helyezést elérni. Minthogy a K. Vasas férfi és női csapata az asztalitenisz NB I-ben szerepel. Így Somogy megy ében sokan jól ismerik azt a versenyzőgárdát, amely most megkísérli, hogy valamit javítson a magyar asztalitenisz nemzetközi tekintélyén. A férfi versenyzők: Rózsás Péter, Papp József, Belez- nal Mátyás, Börzsei János, és egy újonc, a világbajnokságon először szereplő Jónyer István. A női csapat tagjai: Kóczián Éva, Jurikné, Lulíacsné és Kisházi. A küzdelem a 29. asztalitenisz világbajnokságon eddig igen heves volt. Ez alkalommal ötven ország legjobbjai léptek asztalhoz a tíz napig tartó küzdelemsorozatban. A most befejeződő csapatversenyek után válik valójában még érdekesebbé majd a kép, amikor fél száz ország legjobb versenyzői az egyéni és páros számokban küzdenek az arany-, ezüst-, és bronzérmekért. Tegnap délután a Kaposvári Vasas legénysége már lejátszotta bajnoki mérkőzését. A másik négy NB líi-as csapat ma próbálja öregbíteni a somogyi futball jó hírnévét a különböző pályákon. Rendkívül nehéz fordulót ígér ez a játékhét. csapatainknak. A mai K. Szönyi SE— K. Dózsa 2:1 (0:1) Taszár, 100 néz<5. V.: Szilvii. A szakadó erőben az első 43 percben a Dózsa jobban és ered- nji?ny emebben futballozott. Szünet után a hazaiak napon fellelkesültek, s megfordították az eredményt. Á 90. percben Veverán az üres taszári kapu mellé küldte a labdát, ezzel oda lett a kaposváriak nagy egyenlítési alkalma. G.: Mátbé, Haracsi, ill. Dali. Jók: Ftilöp, a mezőny legjobbja, Se- gesdi, Kiss, Haracsi, illetve Csi ma, Fodor, Sólymost. Vadas Tibor NB I CsepeF—Szombathely 3:2 (2:1) Csepel, 5000 né?ő. V.: Bíróczky. Inkább küzdelem volt, mint játék. G.: Rottenbiller, Losonci, Sebes, ül. .Himer (2). Erre a kérdésre ma feleletet kapunk Sajószentpéteren, Itt lép ugyanis szoritoba az NB I B-s ökölvívó bajnokság második fordulójában a Kaposvári «Dózsa . és a Borsodi Bányász legénysége. . Az első akadályt a kaposváriak vették jobban; biztosan nyertek a zalaegerszegiek ellenében. /Ugyanakkor a Bányász elég súlyos vereséggel tért haza Székesfehérvárról. Az egy hét előtti mérkőzésen néhány kiütés is volt, igy a sajó- szentpéterj csapat új versenyzőket lesz kénytelen szárítóba küldeni a négy meccs közül három idegenben kerül sorra. Egyedül csak a Marcali Vörös Meteor küzd saját pályáján a bajnoki pontokért. A Meteor egy tapasztalt NB Hl-as együttest, a Lovászi Bányászt fogadja. Bizony, nem lesz könnyű dolguk Szántóéinak. Ha most sérn sikerülne nyerni, akkor igen néhéz helyzetbe kerülnek. A Honvéd Budái Nagy Antal SE Sárvárra látogat. Ügy láttuk, hogy a Honvéd együttese megtorpant. Legutóbb idegenben csaknem katasztrofális vereséget szenvedett. Most sem lehetünk nagyon derűlátóak. bár a Honvédnél nagy a Honvéd Táncsics—Csepel Autó kosárlabda rangadó színhelye lesz ma Kaposvár. .Az NB II Középcsoport első négy fordulójában a bajnoki táblázat élén álló Szeged mellett ez a két csapat vette csak százszázalékos sikerrel az akadályokat. Szeged, Kaposvár és a Csepel Autó még nem vesztett pontot. Áz persze biztos, hogy vasárnap estére már más lesz a táblázat élén a helyzet. A rangadóéi csak az ezyik csapat nyerhet. Kaposváron ál a iában bizakodnak a sportág barátai, hogy a Honvéd Táncsics folytatja sikeres szereplését- Igaz, hogy most érkaposváriak ellen. A papírforma ezen a meccsen a Dózsa győzelmét sejteti. De éppen ezzel kapcsolatban vetődik fel az idegen szorító problémája. A hazai ring minden csapatnak nagy előny, így a borsodiaknak is. Ezért aztán egy döntetlennel már elégedett lehetne a Dózsa annál inkább, mert a jelele szerint ismét foghíjas lesz a kaposvári együttes. Nincs papírsúlyú versenyzője a Dózsának. Ha nem tévedünk, akkor ma ugyanaz a tíz versenyző lép kötelek közé. mint az egy héttel ezelőtti győztes mérkőzésen. fogadkozás, hogy kiköszörülik a csorbát. Dunaújvárosba látogat a Siófoki Bányász. Siófokon a szurkolók általában megelégedéssel látják, hogy csapatuk javul. Egyes vélemények szerint a niai mérkőzésen is »lehet keresni«. Ez alatt azt értik, hogy a Bányász esetleg egy pontot hazavisz Dunaújvárosból. Idegenben játszik a Lábosli ME- DOSZ is; a Pécsi Volán csapatához rándul át ma délelőtt. A papírforma itt a lábodi együttes mellett szól. Kérdés azonban, hogy a MEDOSZ le tudja-e küzdeni gátlását. Eddig Pécsen általában gyengén ment nekik. kezeit el az első nehéz akadályhoz. A kosárlabda NB Il-ben jelenleg ez a sorrend: 1. Szeged 2. Kaposvár 3. Csepel Autó 4. Székesfehérvár 5. P. Postás 6. Bajai Vízügy 7. PEAC 8. Agr érgépész 9. Szigetvár 10. Dunaújváros 11. P. Tanárképző 12. Csőszerelő Jónyer István, a magyar asztalitenisz csapat legfiatalabb tagja. A vidék-, az országos ifjúsági, majd az idei magyar bajnokságon tűnt fel, ahol Berczik- kel az oldalán a férfi párosban aranyérmet szerzett. Jónyért az utánpótlás legtehetségesebb tagjának tartják a szakemberek, ezért is jutott ki Stockholmba, a világbajnokságra ez a 17 éves vidéki asztaütem- szezo. Pécsi BTC—K. Vasas 1:1 (0:0) Győz Tóbi! Az ökölvívó CSB nyitányán nem kis meglepetésre a váltósúlyban lépett kötelek közé a Kaposvárt Dózsa »elpus üíthatat- lan«< versenyzője: Tóbi József. A Dózsa csapatkapitánya ebben a súlycsoportban is fölényes biztonsággal nyert, s jó nevű öklözőt győzött le. Vajon ma is váltósúlyú lesz Tóbi? Most is tudja folytatni sikeres sportpályafutását, melynek során sok-sok értékes bajnoki pontot gyűjtött már az anyaegyesületének, a Kaposvári Dózsának? Nehéz mérkőzések várnak NB M as csapatainkra Ez a helyzet a kosarasoknál 4 4 - 321:230 8 4 4 - 343:253 8 4 4 - 282:242 8 4 3 1 284:234 7 422 233:228 6 422 285:267 6 3 2 1 242:242 3 413 217:337 5 4 1 3 283:237 3 4-4 2S11339 4 4-4 220:323 4 3-3 191:221 3 Fölvételre keresünk gyakorlott gépésztechnikust biztonságtechnikai előadói muixkalíörbe. AFOR Ili. tájegységi központ, Kaposvár, Latinka Sándor utca 1. s£. (4768) Fölvételre keresünk gyakorlott el,eikrotechmkust, valamint hegesztő vizsgával rendelkező lakatosokat csőszerelőket és műhely- gépkocsivezetőt. AFOR karbantartó műhely. Kaposvár, telefon: L2- 506. (4767\ A Fonyod—bálát onbogl ári Fmsz "oalatonboglári HULLÁM Éttermébe fölvesz nyári szezonmunkára szakképzett szakácsokat és felszolgálókat. Jelentkezni lehet írásban vagy személyesen az fmsz áruforgalmi főosztályán, Bala tori- bogi ár, Dózsa Gy. u. 18. sz. alatt. (5649) Azonnali belépésre fölveszünk: Jemezlakatost, általános lakatost, elektromos ívhegesztőt, villanyszerelőt. Fizetés megegyezés szerint. Jelentkezés ÓBUDAI GÉPIPAR' KTSZ. 1. az. telepe, Marcali, Széchenyi u. lí. (5668) Szakácsot., kézilányokat, takarítókat, kertimunkásokat június 1- tol 3 hónapos idénymunkára fölveszünk. Mecseki Szén tröszt Üdülője, Alsóbélatelep. Jelentkezni a gondnoknál. '5637) Géplakatosokat építőipari gépek javításához, autó- ég motorszerelőket az ÉM Somogy- megyei Állami Építőipa rí Vállalat TMK- üzemébe fölvesz. Géplakatosokká1 h eges z fővizsgává 1 rendelkezők előnyben! Jelentkezés: Kaposvár. 9erzí»eovi Utca 41. TMK-vezetőnél. (62317) DŐL Fonyód! . telepünkre hűtőgépszerelőt fölveszünk. Jelentkezés a vállalat központjában á munkaügyi osztályon, Kaposvár. Május 1. utca 50. Somogy megyei Ásványvíz és Szikvízipari Vállalat. (82825) Könyv pavilonba irodalomban jártas elárusítót fölveszünk. Jelentkezni lehet: Könyvesbolt. Kaposvár, Ady Endre utca 14. (62813\ Az ÉM Budapesti Beton árugyár, Budapest, XXI., Rákóczi Ferenc u. 289. (Csepel) azonnali belépéssel fölvesz mozaiklap- és hetonelem- gyártó munkára férfi és női segédmunkásokat. Munkásszállást és napi egyszeri meleg étkezést térítés ellenében biztosítunk. Felvételhez munkakönyv, előző munkahelyről MlL~!ap és tanácsi igazolás szükséges. Fölvételre jelentkezés a fenti cím munkaügyi csoportjánál. (3035) Szervezői munkakörbe fölveszünk érettségizett, motorkerékpárvezetői jogosítvánnyal rendelkező dolgozót, Somogy—Zala megyei MÉH Vállalat, Kaposvár. (62743) A 13. sz. AKÖV azonnali belépéssel fölvesz autószerelőket kaposvári é® balatonboglári munkahellyel. Jelentkezés Kaposvár, Berzsenyi utca 1—3. sz. alatt. (62799) Segédmunkásokat fölveszünk. ÉM Ét>üietasztalosipari és Faipari vállalat, Kaposvár, Cseri út 2. ($2ftl6) GOZÓKAT A Somogy megyei Tanácsi Építőipari Vállalat azonnal fölvesz — kaposvári' és Kaposvár környéki, valamint barcsi, nagyatádi, balatonboglári és siófoki építésvezetőségeinek munkahelyeire — kőműves szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezés vidékér). a fenti építesvezetósegeken, Kaposváron pedig Május -1. utca 52. szám alatt a munkaügyi osztályon- (62780) Az ÉM Zala megyei Allamt Építőipari Vállalat azonnali pelépés- sel fölvesz ‘víz- gázszerejő, fűtés- szerelő szakmunkásokat. Jelentkezés: Nagykanizsa. Vár utca 6., valamint. Zalaegerszeg, Kossuth u. 11. Keresünk még zalaezerszegi munkahelyre kubikosokat, segédmunkásokat, kőműves és ács szakmunkásokat, jelentkezés: Zalaegerszeg, Kossuth u. 11. (47541 A Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári Gyára fölvesz 16—39 évet» korig női átképzőé tanulókat és férfi segédmunkásokat. Napörrta háromszöpi étkezés térítés ellenében. Szállást biztosítani nem tudunk. Felvételhez tanácsi igazolás, munkakönyv és személy»zor nosságt igazolvány szükséges. Férfiak részére munka erő--irá,nyí tóláp (62593) A Latinka Sáhdor Termelőszövetkezet' (Kaposvár) jogosítványt- nyal rendelkező traktorosokat keres fölvételre. Fizetés megy egyezés szerint. (4761) FÖLVESZ Az ÉM ÉPÍtőgépjavitó és, Gépgyártó vállalat 7. sz. Gyár Barcsi Telepe két műszakos üzemre szakmai gyakorlattal rendelkező élektro-moG ívhegesztőket és általános lakatosokat vesz föl. Bérezés megegyezés szerint. Jelentke5 és a baFcsi telepén, a munka- gyi csoportnál Személyesen, naponta 7.30-tói 16 óráig. (4742)--?*r ............ ..... ....... A Budapesti Lakásépítő Vállalat azonnal fölvesz -r budapesti munkahelyekre -r- kőműveseket, ácsokat, könnyűgepkezélökét, vilr lanygzerelőket, kubikosokat * ós férfi segédmunkásokat. Különélést .dijat a rendelet szerint ifze- tünk. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést biztosítunk. Tanácsigazolás és munkaruha szükséges. szakmunkásoknak szerszámot adunk. Jelentkezés Budapest, V., Kossuth Lajos tér 13—15. földszint. (478!) Kaposvári munkahelyre fölveszünk kubikusokat és segédmunkásokat. Fizetés: teljesítménybér -F prémium. Munkásszállást és kedvezményes étkezést biztosítunk. Jelentkezés a Dunántúli Vízügyi Építő Vállárat építésvezetőségén. Kaposvár, Jókai liget. (4755) A Kaposvári Vas- és Fémipari Vállalat . fölvesz lakatos, hegesztő szakmunkásokat és férfi segédmunkásokat. Jelentkezni lehet a vállalat munkaügyi osztályán, Kaposvár, Mező utca 2L (62726) NEK Munkagépek javításában gyakorlattal és hegesztő vizsgával rendelkező lakatost, továbbá univerzális szerelőt erőgépek javításához, 5 éves gyakorlattal, valamint esztergályost erő- és munkagépéin javításában gyakorlattal rendelkezőt keres a kadarkuti. Szabadság Tsz. Bérezés , megegyezés szerint. Jelentkezés a tsz elnökénél. (62700) A Csurgói Járási Napsugár Vegyesipari Ktsz. (Csurgó) fölvesz kőműves szakmunkásokat azonnali belépésre Csurgón és környékén végzendő építési munkálatokhoz. (4769) KAPOSVÁRIAK. SOMOGYIAK! A nagy lakásépítkezések, a Mü. M.-iskola építkezés stb. megvalósítására az EM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat kőműves, és ács szakmunkásokat, ezenkívül segédmunkásokat fölvesz kaposvári építkezésekre. Átlagkeresetek: kőműves 1800—3000 Ft, ács 1350—2900 Ft, segédmunkás: 1350— 2)00 Ft. Vidékiek különélési pótlékban részesülnek: családfenntartó n^pi 15,— Ft, pem család- fenntartó . napi 10,— Ft. A. különélés pótlék navoMa 250—330 Ft-ot tesz ki a munkabéren felül. Üzemi konyha van. vidékieknek' munkásszállást biztosítunk. Indokolt esőiben, ha megfelelő- létszám van. — 60 krn távolságon belül — gépkocsival naponta hazaszállítást biztosítunk. Jelentkezés helye: Kaposvár, 46-as ifjúsági útja 5. szára. (62522) A Vegyiműveket Szerelő Vállalat azonnali belépéssel fölvételre keres budapesti munkahelyeire (íX., X., XI., XV. kerületben-szerkezeti lakatos, csőszerelő, vil- lanyhegesztö, forgácsoló, maros villanyszerelő és műszerész szakmunkásokat, továbbá 18 életévet betöltött férfi segédmunkásokat, valamint változó vidéki (Kazincbarcika, Nyergesújfalu) munkahelyeire csőszerelő, szerkezeti lakatos, villanyhegesztö és műszerész szakmunkásokat, ötnapos munkahéttel dolgozunk. Üzemi étkezést, szállást, külszolgálat! díjat, havi egyszeri hazautazást a rendelkezések figyelembevételevel biztosítunk. Jelentkezés hétfőtől péntekig az alábbi címeken: Budapest XV.. Mogyoród útja 42. B.-pest, X. Mázsa u. 3—3.. B.-pest XI. Budafoki út 72.. Kazincbarcika BVK. Vegyszer-kirendeltség és Nyerges- újfalui Viscosa Gyár vegyszer-kirendeltsége. (2331) Férfi kőműveseket segédmunkásokat fölvesz az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari V. Siófoki fö-építésvezetősége, Siófok, Fő u. 200. (12645íh Körzeti karbantartó villanyszerelőt fölvesz az ÉM Somogy megyei Állami Építőipari Vállalat nagyatádi fő-énítésvezetősége területere Nagyatád, Csurgó, Barcs munkahelyekre. Jelentkezés a vállalat központjában, Kaposvár, 48-as ifjúság útja 5. szám gépészét! osztály. (62746) A öalatonszabadi November 7. T erm el ő s zö vetk e zet m e z ő ga zda sági munkagép szerelésében jártas szerelőket azonnali belépésre fölvesz. un*'