Somogyi Néplap, 1967. április (24. évfolyam, 78-102. szám)

1967-04-12 / 86. szám

SOMOGYI NÉPLAP

4

Szerda, 1967. április 12.

Kaposvári sikerek a röplabda- nyitányon

Most már hivatalosan is megkezdődött az NB II-es röplabda-bajnokság. A kaposvári csapatok az első akadályokat sikeresen vették. Mint arról már beszámoltunk, előrehozott mérkőzésein kettős győzelmet aratott a K. Ruhagyár. A ruhagyári lányok szombaton Pécsen újabb győzelmet szereztek. A vasárnapi kaposvári bemutatkozás ugyan már nem sikerült valami jól, mert az együttes vereséget szenvedett a Bp. Építők csapatától. Az eddigi mérleg azonban így is jó.

Szép győzelemmel mutatkozott be a másik női csapat, a lendület is. A kórházi lányok biztosan, nyertek a Bp. Építők ellenében.

Nagyon értékes győzelmet aratott a Kaposvári Dózsa férficsapata. A nála jóval tapasztaltabb játékosokból álló Budai Honvéd együttesét győzték le váratlanul a kaposvári lila-fehérek.

A rajt mindenesetre biztató. Most már igazán kíváncsian várjuk a folyta,tást, amely remélhetően hasonlóan sikeres lesz.

Élénk érdeklődés kísérte a hazai röplap danyitányt. A Bp. Építők— K. Ruhagyár mérkőzésen ez alkalommal jól sáncolt a kaposvári csapat.

K. DÖZSA—BUDAI HONVÉD

3:1 (3, —7, 10, 14)

K. Dózsa: Balogh, Várkonyi, Bánfai, Tárnái, Zóka, Farkas. Csere: Burcsa, Witz. Igen jó kezdés után a második játszmában kissé megijedt — mondhatnánk saját sikereitől — a Dózsa. Aztán sikerült rendezni a sorokat és a végén, ha küzdelem árán is, de biztosan nyert a fiatal lila-fehér gárda.

Női mérkőzések:

K. LENDÜLET—BP. ÉPlTÖK 3:0 (9, 12, 11)

Lendület: Koncz, Balogh, Folcz, Kozmáné, Sótonyi, Fenyves. Csere: Kovács Zs., Bereczki. Idény- eleji formában játszott mindkét csapat. A vendégek jóformán egy pillanatig nem tudták kétessé tenni a hazaiak győzelmét. A Lendület csapatából Koncz, Folcz, és az igen nagyot fejlődött Kovács Zsuzsa tűnt ki elsősorban.

K. RUHAGYÁR—PÉCSI DÓZSA 3:0 (12, 10, 12)

A pécsi mérkőzésen a Ruhagyár a következő összeállításban játszott: Biczó. Serák, Ferenc, Kiss, Hajas, Mátrai. Csere: Molnár, Esküdt, Csonka. Igazában csak a harmadik játszma volt érdekes. A Ruhagyár 4:12-ről nyert. Kitűnt Biczó, Molnár és Mátrai.

BP. ÉPÍTEK—K, RUHAGYÁR 3:1 (—11, 13, 14, 13\

Kaposváron ugyanabban az ösz- szeállításban szerepelt a ruhagyári csapat, mint előző nap Pécsen. Az első játszámában jól is ment a lányoknak. Aztán a fiatal együttesen mindjobban kiütközött a fáradság, s a tapasztaltabb fővárosi együttes, ha nagy küzdelem árán is, de ki tudta harcolni a győzelmet. Jók: Esküdt, Biczó, Kiss.

Negyedszer is győztek a H. Táncsics kosárlaldázói

Sikeres volt a rajt, s a folytatás ugyancsak. Sorrendben immár negyedik győzelmét aratta az NB II-es kosárlabda-bajnokságban a Honvéd Táncsics SE csapata, amely ez alkalommal a fővárosban szerepelt Az ellenfél (a volt Kistext) jóval erősebb volt, mint a korábbi csapatok. Most szó sem lehetett száz nontról. Sőt, hosz- szú időn át vesztésre állt a HoDvéd, A hajrá azonban kitűnően sikerült Karácso- nyiéknak, így megszületett az újabb kaposvári győzelem.

Ez különös rangot ad a jövő Vasárnap Kaposváron sorra kerülő Csepel Autó—Honvéd Táncsics mérkőzésnek.

HONVÉD TÁNCSICS—CSŐSZERELŐK 68:59 (28:34)

Honvéd: Gádor (4), Panko- tai (3) — Gróh (3) — Karácsonyi (22), Mihalovics (4). Csere: Dukai (6), Pakot (4), Török (3), Szűcs (19).

Kezdetben elég idegesen játszott a Honvéd. A tapasztaltabb fővárosi együttes igyekezett lelassítani a tempót, és ez sikerült is. Az első időszakban csak Karácsonyi játszott jól. Szünet után aztán taktikát változtatott a Táncsics, és a hajrában már biztos volt a kaposváriak győzelme. Főleg a következő összetételű együttes jeleskedett: Pankotai,

Pakot — Gróh — Karácsonyi, Szűcs. Szűcs egyébként a mezőny legjobb játékosának bizonyult.

A Honvéd Táncsics hor- madmagával pontveszteség nélkül a bajnoki táblázat élén áll.

A megyei II. osztályból jelentjük

Fonyód és Soniogysxob áll a bajnoki táblázat élén

ÉSZAKI CSOPORT

Somogyjád—Balatonfenyves 4:0

(2:0). Somogyjád, 300 néző. V.: Korsoveczki. A hazaiak közopes játékkal is fölényes győzelmet arattak. Góllövők: Nagy (2), Horváth, Rokos.

Horváth József

Gölle—öreglak 1:0 (0:0). Gölle,

300 néző. V.: Radnai. A döntetlen »ízű-« mérkőzésen a második félidőre feljavult a hazai együttes, egy viszonylag szerencsés góllal nyert a jó benyomást keltő vendégek ellen. G.: Bodó. Gölle ifi—Öreglak ifi 4:0.

Bodó Lajos

Karád—Buzsák 2:1 (0:0). Karád, 200 néző. V.: Műdig. Mindkét csapat elég sok hibával játszott. Érdekes módon a hazaiak azután harcolták ki a győzelmet, amikor a vendégek a 75. percben öngól révén vezetéshez jutottak. G.: Sülle (2), illetve Komáromi (öngól). Karád ifi—Buzsák ifi 1:0.

Mészer János

Nagyberki—Balatonkeresztúr 5:0 (3:0\. Nagyberki, 200 néző. V.: Pre- fek. Fokozatosan formába lendült, s lassan megszokja a II. osztály légkörét a nagyberki együttes, amely ez alkalommal váratlanul biztos győzelemmel örvendeztette meg híveit. G.: Vajda (2), Vajda K., Nyíró I. (11-esből), illetve Nyírő T.

Stágl József

Balatonlelle—Somogysárd 4:2 (2:0).

Somogysárd, 150 néző. V.: Novák. Szép időben, de elég vizes, csúszós talajú pályán megérdemelten nyertek a vendégek a tartalékos és edzés nélkül kiálló helyiek ellenében. G.r Márton (3, egyet 11- esből), Kenéz, illetve Balogh és Vancsura (11-esből).

Serei Antal

Fonyód—Balatonszárszó 2:0 (0:0). Balatonszárszó, 300 néző. V.: Kovács I. J. Az Északi csoport balatoni rangadóján végig órási volt az iram és kemény a játék- Már- már úgy látszott, hogy igazságos Döntetlen szü!et;k, amikor a vendégek az utolsó pillanatokban, viszonylag szerencsés gólokkal megszerezték a második pontot Is. G.: Vida (ll-esből\, Csapó.

Csató József

Nagyberény—Balatonkiliti 4:0

(2:0). Jó iramú mérkőzésen ilyen arányban is megérdemelten nyert a hazai csapat.

DÉLI CSOPORT

Kadarkút—Iharosberény 3:0 (3:0). Kadarkút, 250 néző. V.: Horváth II. L. A hazaiak az első félidőben jól használtak ki h lyzetüket. Szünet után ellaposodott a játék, ebben az időszakban a kadarkúti csatárok négy kapufát lőttek. G.: Simon (2), Teremi.

Dr. Kemény János

Homokszentgyörgy—Tapsony 2:0 (1:0). Tapsony, 200 néző. V.: Bakonyi. Végig sportszerű mérkőzés volt, amelyen a tapasztaltabb vendégcsapat jobban kihasználta a helyzeteit. A tapsonyi együttes végig megilletődotcen iátsz. u. G.

AZ IREGSZEMCSEI RÁKÓCZI TSZ-NÉL 1967. április 20—25 között

nagyobb mennyiségű

továbbtartásra alkalmas 30—35 dkg-os előnevelt,

fajtatiszta CSIRKE kerül eladásra

Érdeklődni lehet a helyszínen. Telefon: 54.

(4756)

FIGYELEM!

Értesítjük kedves vásárlóinkat, hogy vállalatunk alkatí-sz osztályán f. hó 15-től 30 ig

elsr^mlMé leltárt tartunk

mindennemű árukiszolgálás szünetel.

SOMOGY MEGYEI AGROKER VÁLLALAT

(4753)

Bánd! és Novák. Tapsony ifi— Homokszentgyörgy ifi 5:0.

Kosa János

Csokonyavisonta—Felsőbogát 2:1 (1:0). Csokonyavisonta, 150 néző. V.: Gelencsér. Mély, vizes talajú pályán játszották a meccset. A hazaiak sok helyzetet hagytak ki. Győztes góljukat a 85. percben érték el. G.: Pápa, Gibizer, illetve Sipos.

Szöllős Gyula Gyékényes! VSK—Kutas 3:1 (1:1).

Zákánytelep, 200 néző. V.: Csizmadia. A vendégcsapat szerzett vezetést, és a hazaiaknak csak szünet után sikerült bebiztosítaniuk győzelmüket. A hajrára a vendégek elfáradtak, ekkor a vasutasok akár több gólt is rúghattak volna. G.: Csordás (2). Horváth, illetve Horváth.

Kálsecz János Somogyszob—Berzence 2jl (1:0). Berzence, 300 néző. V.: Darázsi. Idény eleji játék, amelyből hiányzott a csapatqk lelkesedése. A hazaiak mezőny fölény ükét nem tudták gólokra váltani. A vendégek szórványos támadásokból érték el góljaikat, és megérdemelten nyertek. G.: Birkás (2. egyet 11-esből), Futó, illetve Lőrincz.

Kozma György Barcsi Vasas—Kastélyosdombó 3:2 (2:1). Barcs, 500 néző. V. Merger. Kitűnő labdarúgó-időben, de viszonylag mély talajú pályán játszották a meccset. A Vasas 2:0 után könnyelműsködni kezdett, s majdnem ráfizetett. Ennek ellenére az eredmény a Kasté- lyosdombóra nézve hízelgő. G.: Putics, Bicsár, JBukovics (11-esből), illetve Kerekes (2).

Mayer György7

Toponár—Vése 6:1 (2:C>. Toponár, 300 néző. V.: Fegyveres. Végig a hazai csapat diktálta a tempót, és akár nagyobb arányban is nyerhetett volna. G.: Kiss (2), Dobos, Csordás, Illés, Horváth (11-esből), illetve a vése középhátvéd szabadrúgásból.

Szabó János

A II. osztályú bajnokság állása: ÉSZAKI CSOPORT

1.

Fonyód

3

3 14:1

6

2.

Gölle

3

3 9:1

6

3.

Somogyjád

3

3 9:3

6

4.

Karád

3

2 16:3

5

5.

Böhönye

3

2 16:4

5

6.

Balatonlelle

3

1 28:6

4

7.

Nagyberény

3

1 1

1

5:2

3

8.

Nagyberki

3

1 1

1

9:7

3

9.

B.-keresztúr

3

1 1

1

2:6

3

10.

B.-szárszó

3- 2

1

4:6

2

11.

Ordacsehi

2- 1

1

4:5

1

12.

öreglak

3- 1

2

3:5

1

13.

Somogysárd

3- 1

2

4:14

1

14.

Buzsák

3- 3

3:915.

B.-kiüti

3

3

2:ll16. B.-fenyves DÉLI CSOPORT

2

2

0:5

1.

Somogyszob

2 2- 5:1

4

2.

Barcsi Vasas

2 2-6:3

4

3.

Kadarkút

2 1

1-4-1

3

4.

H.-szentgyörgy

2 1

1- 3:1

3

5.

Csokonyavisonta

2 1

1-4:3

3

6.

Toponár

2 11 7:4

2

7.

Felsőbogát

2 11 5:4

2

8.

Gyékényes

2 11 3:3

2

9.

Iharosberény

2 11 3:4

2

10.

Berzence

2 11 2:3

2

11.

Kutas

2 1

1 3:5

1

12.

Kastélyosdombó

2 2 2:413.

Tapsony

2 2 2:614.

Vése

2 2 2:9

“

Művelődés — szórakozás

CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ

Zalaegerszegen Aranyvirág. 16 és

20 órakor.

VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ

A kék rapszódia. Gershwin életéről készült amerikai filmfelújítás. Korhatár nélkül.

Az előadások kezdete 5 és 7 órakor. (IV. 12-én.)

SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ

Gól! Színes, szélesvásznú, amerikai film a labdarúgó világbajnokságról. Korhatár nélkül.

Az első előadáson, 4 órakor

Senki sem akart mcg.x., m. Szélesvásznú, szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Magyar

Híradó.

Az előadások kezdete 6 és 8 órakor. (IV. 12-ig.)

LATINRA SÁNDOR MEGYEI MŰVELŐDÉSI HÄZ

Délután fél 3-kor: Húsz óra. Szélesvásznú magyar film.

Rövidfilmműsor fél 5 órakor: összeállítás dr. Homoki Nagy István természetfilmjeiből. Hervad már ligetünk és dr. Gusztáv.

Filmmúzeumi előadás fél 7 órakor.

Időjárás

Várható időjárás ma estig: Változó meny- nyiségű felhőzet, szórványos futó esőkkel. Gyenge, időnként kissé megélénkülő déli, délnyugati szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet

ma 18—23 fok között lesz.

A Nap kél 5.02, nyugszik 18.28

órakor. ..

A Hold kél 5.59, nyugszik 21.23

órakor.

— Másodszor nyerte el a szocialista üzemegység címet

a Kutasi Állami Gazdaság kiskorpádi üzemegysége a múlt évi jó munkájával. Ez évben először lettek e cím birtokosai a Balatonboglán Állami Gazdaság palackozó- üzemének dolgozói.

— 227 újítást adtak be tavaly a megye állami gazdaságaiban, erdőgazdaságaiban és egyéb mezőgazdasági nagyüzemeiben. 207 javaslatot már alkalmaznak is. A hasznos kezdeményezések, újítások több mint másfél millió forint megtakarítást eredményeztek.

— SÖRPOR. Ausztráliai tudósok sörport állítottak elő. A port vízben kell feloldani. Az így nyert habzó, aromás sör semmiben sem különbözik a szokásos sörtől.

— Bakelitdaraboló gépet szerkesztettek a Finommechanikai és Gépjavító Vállalat dolgozói. Amióta a gépet a transzformátor bakelitrészeinek darabolására használják, nőtt a termelékenység, javult a minőség, és a korábbihoz képest csökkent a , felhasznált anyag mennyisége.

— Tanfolyam a mechanizmusról. A Somogy—Zala megyei Tégla- és Cserépipari Vállalatnál megkezdték az új gazdasági mechanizmus vállalatokra vonatkozó irányelvének tanfolyamszerű feldolgozását. Az első megbeszélésen a vállalati dolgozók anyagi érdekeltségnek rendszeréről volt szó.

— Huszonheten fejezték be a szakszervezeti politikai iskolát

a Pamutfonó-ipari Vállalat Kaposvári. Gyárában. Tegnap volt a C műszak záró foglalkozása. A szakszervezeti politikai iskolát végzetteknek mintegy fele a jövő évben pártoktatásban vesz részt.

— A költészet napja alkalmából ma író-olvasó találkozó lesz Inkán. A fonvó- di származású Fodor András látogat el a községbe.

— Sarabolják a mákot a

kéthelyi tsz-ben. A 24 tagú ifjúsági brigád tagjai hajladoztak tegnap a hétholdas répatáblán.

— EGYMILLIÓ FORINT GÉPRE. Tovább gépesíti a munkát a Kaposvári Asztalosipari Ktsz. Egymillió forintért vásárolnak az NDK- tól és Nyugat-Némelországtól faipari gépeket.

A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA

17.20 Riport magánügyben. — 17.40 Bányászok — 1967. Riportfilm. — 18.00 Hírek. — 18.05 Ddzsessz-iskola. — 18.20 Mindennapok művészete — 18.40 Hazai tükör. — 18.45 Rió 400 éves. Olasz dokumentumfilm. — 19.25 Falusi dolgokról. — 19.50 Esti mese. — 20.00 TV Híradó. — 20.20 A kulisszák mögött’. 1. Idegek kérdése. — 21.15 Parabola. — 21.35 Zenei Figyelő. A tv zenei újságja. — 22.20 TV Híradó 2. kiadás.

A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA

9.40 Iskola-tv — 14.50 Iskola- tv. — 17.05 Hírek. — 17.10 Ri- portműser — 17.25 Népszerű tudományos film. — 17.55 Műsorismertetés. — 18.00 Tv-új- doságok. — 18.15 Kíváncsiak egyesülete. — 19.00 Tv^ribün. — 19.30 A tv postája — 19.45 Intermezzo. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv- Híradó — 20.30 Hirdetések. — 20.37 Játékfilm^. — 22.05 Hirdetések — 22.15* Tv Híradó.

— AUTOMATA ÖNTÖZŐBERENDEZÉST szerelnek a hollandi ágyakba v. balaton- szabadi November 7. Tsz kertészetében. Az iij berendezéssel emberi munkát takarítanak meg, s két éven belül megtérül a beruházás.

— Kígyók árasztják el a tanganyikai városokat. Váratlan követekezménye lett a napok óta tartó esős, hűvös időnek Tanganyikában. Dar es Salaamban és más városokban rengeteg mérges kígyó tűnt fel. Két nap alatt öt ember halálát okozták.

— Vajpor. Moszkvában, a Tejipari összövetségi Tudományos Kutató Intézet munkatársai kidolgozták a vajpor receptjét. A vaj pornak nem árt a meleg, még 100 fokos hőmérsékleten sem olvad meg. A fehér porhoz kis vizet kevernek, s máris kész a friss, zamatos teavaj. A szovjet ipar már forgalomba is hozta az új terméket. A szakemberek, valamint a geológusok, a tengerészek és a sarkkutatók különösen nagyra értékelik az újdonságot.

— Az Állami Balett Intézet felvételi vizsgáira jelentkezhetnek azok a 10—12 éves lányok és 10—14 éves fiúk, akik a tánchoz kedvet éreznek, és elvégezték az általános iskola első négy osztályát. A felvételi vizsgára májas 2—15-ig lehet jelentkezni. A vidékiek szülői hozzájárulással írásban, a budapestiek személyesen jelentkezhetnek. Cím: VI. Nép- köztársaság útja 25., 1/2 emelet.

GYÁSZJELENTÉS

Fájdalommal tudatom, hogy szeretett feleségem, Végh Sándomé sz. Dobay Valéria életének 63. évében, hosszú szenvedés után elhunyt. Temetése 12-én 14 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászoló férje. (081)

NÉHÁNY HASZNOS TANÁCS A KERTÉSZKEDŐKNEK

Hamarosan megkezdődik az üdülési idény. Sok ember keresi föl majd a balatoni üdülőhelyeket, és ennek eredményeként a fogyasztás jelentősen megnövekszik. Fontos, hogy rendelkezésre álljon elegendő mennyiségű zöldségféle. Ezeket itt, a megyében kell megtermelni, hiszen a szállítások körülményesek. Gondoskodni kell a háztartások ellátásáról is, hiszen nincs jobb a saját kertben termelt friss zöldségnél.

Somogy megyében a kertészkedéshez jó adottságok vannak. A talajviszonyok megfelelőek, ugyanis a lazább talajok a legalkalmasabbak a kertészkedésre; a csapadék általában elégséges; a Somogy megyei termelők nagy tapasztalatokkal rendelkeznek. A zöldségtermesztés jó jövedelmet biztosít. Helyesen cselekszik tehát az a termelő, aki házikertjében, háztáji területén zöldségtermesztéssel foglalkozik. Ez évben a kellő mennyiségű kertimag is rendelkezésre áll.

Az utóbbi években az igé- nj'ek változtak, és új zöldségfajták jelentek meg a piacokon. Ezért röviden tájékoztatni kívánjuk a termelőket a rendelkezésre álló, a megye adottságainak megfelelő legjobb kertimagfélékről.

A petrezselyemfajták közül a megye mély rétegű, könnyebb

talajaira elsősorban a hosszú

petrezselymet ajánljuk Erős növésű, nagy levélzetü fajta. Az összes fajták közül a legbővebben terem. Téli eltartásra is alkalmas.

A sárgarépafajták közül a

közismert, jól bevált Nanti fajtán kívül az alábbi fajtákat ajánljuk:

AMSZTERDAMI SÁRGARÉPA. Félhosszú gyökerű, hengeres, tompa végű, hajtatásra és korai szabadföldi termelésre is egyaránt alkalmas. Másodnö- vényként is termeszthető.

ARANY SÁRGARÉPA. Félhosszú gyökerű, közepes tenyészidejű, a legbővebben termő fajták egyike. Friss fogyasztásra, konzervipari célra és téli eltartásra is egyaránt alkalmas.

A KERTI SÁRGARÉPA a Nantihoz hasonló, de gyökere annál finomabb.

A LANGE RÖTA, STUMPF! OHNE HERZ hosszú gyökerű, középkésői érésű, külföldi ne- mesítésű fajta Az említett sárgarépáknak előnyös tulajdonsága, hogy nincs eltérés a szívrész és a húsrész színe között.

Bőséges a választék a hónapos retekmagokból is:

A KORAI LEGJOBB HÓNAPOS RETEK rövid tenyészideje és aránylag kevés levélzete miatt a legjobb hajtatási fajta, de szabadföldi termesztésre is alkalmas. Későn pudvásodik.

A PIACI PIROS HÓNAPOS RETEK gumója nagy, megnyúlt gömb, színe tetszetős skarlátvörös. Hosszabb tenyészideje és nagy levélzete miatt csak hi- degágyi hajtatásra alkalmas. Nagyon megfelelő viszont szabadföldi termesztésre.

Ugyancsak kellő mennyiségű vetőmag áll rendelkezésre a közvedvelt JÉGCSAP HÓNAPOS RETEK termesztésére. Ennek gumója nagy, hosszú, jégcsap alakú. Színe áttetsző fehér. Hosszú tenyészidejű, késői érésű fajta. ízletes, fölrepedésre és pudvásodásra kevéssé hajlamos.

A spenótfajták közül tavaszi vetésre a MATADOR fajtát ajánlhatjuk. Ez a gyorsan növő fajta ősszel és tavasszal is egyaránt vethető. Tavaszi vetés esetén hamar szedhető, és aránylag későn mazgik fel. Levele nagy, sötétzöld színű. __

Felhívjuk a figyelmet a méltatlanul mellőzött céklafajták termesztésére is. A cékla nagy cukor- és vitamintartalmú. Akkor is felhasználható salátakészítésre, amikor már más zöldségféleség ilyen célra nem áll rendelkezésre. A céklafajták közül a bíbor gömb sötétpiros húsú, gyűrűzés nélküli, rövi- debb tenyészidejű fajta köztes termesztésre is kiválóan alkalmas. Tömegtermesztésre a sötétvörös húsú, fehér gyűrüzésű,

hosszabb tenyészidejű EGYIPTOMI LAPOST javasolhatjuk.

Az a termelő cselekszik helyesen, aki idejében gondoskodik a vetőmagról. Az időjárást nem tudjuk befolyásolni, tehát a vetőmag időbeni beszerzésével nekünk kell felkészülni a legjobb vetési időpont kiválasztására.

feilOMAGl