Somogyi Néplap, 1966. november (23. évfolyam, 258-282. szám)
1966-11-24 / 277. szám
SOMOGYI NÉPLAP 4 Csütörtök, 1966. november 21 A K. Honvéd szép búcsúié az Ferencváros—K. Honvéd 3:1 MNK-tól (2:1) OSZTÁLYOZÓ MÉRKŐZÉSEK1 Szombathely—Komló 3:1 (0:0) Csépel, 2000 néző. V.: Zsolt. G: Iszak (2), Hegedűs (11-esl; illetve Szigeti. Dorog—Özd 3:2 (2:1) Hungária út, 3500 néző. Vezette. Münez. G: Virágh (2), Monostori, ill. Fejes-Fükő és Szendrei. Az osztályozók állása az első forduló után: 1. Szombathely 2. Dorog 3. Ózd 4. Komló 1 1 - - 3:1 2 1 1 - - 3:2 2 1 - - 1 2:3 - 1 - - 1 1:3 ■ A november 27-i, vasárnapi második forduló műsora: Dorog—Szombathely, Hungári út, 10.30 órakor. Ózd—Komló, Csepel, 10.30 órakor. gjgggj; Kaposvár, 7000 néző. Vezette: Aranyossy. Ferencváros: Géczy — Novák, Páncsics, Horváth — Juhász, Szűcs — Szőke, Németh, Albert, Rákosi, Rátkai. Edző: Tátrai Sándor. Honvéd: Borok — Szántó, Zimonyi, Hernádi — Köves, Bata — Both, Arany, Kerkai, Fekete, Kalmár. Edző: Tóth József. Meg- illetődötten kezdett a kaposvári csapat. A lendületesen támadó ferencvárosi csatárok rögtön az első percben kihasználták a Honvéd védelem zavarát, a jobb szélről besodródott Szőke mintegy tizenegy méterről élesen lőtt Borok hálójába. 1:0. Hosszú percekbe telt, amig magára talált a kaposvári csapat. Annál jobban belelendült a Ferencváros. A 10. percben Szőke Albert fejére tette a labdát, a válogatott középcsatár alig valamivel küldte azt a kapu mellé. A 12. percben jobboldali szöglethez jutott a Ferencváros. Szőke nagy erővel küldte a labdát a Honvéd kapu elé, Albert a bal összekötő helyéről mintegy 12 méterről fordulásból, kapásból úgy vágta a labdát, hogy az a felső lécről a hálóba vágódott. Pazar gól volt. 2:0. Csak negyedóra elteltével jutott szóhoz a Honvéd. Ekkor Géczinek két ízben is közbe kellett avatkoznia. A 17. percben Kalmár futott el biztatóan, azonban a kimozduló Géczibe vágta a labdát. A másik oldalon Szőke szélsebesen vágódott a Honvéd kapura, a befejezés azonban most nem sikerült. Változatosabb lett a játék. A 22. percben egy Kerkai—Kalmár akció végén nehezen védett Géczi. Aztán egy Albert szóló kapott tapsott. A válogatott csatár a fél pályáról indult, minden védőt lerázott. Borok azonban a végén fölszedte a labdát. A 30. percben Hernádi lyukat rúgott, Szőke k^s- hijja, hogy nem növelte a ferencvárosi gólok számát. A 32. percben tüzbe jött a kaposvári szurkolóhad. Pompás Honvéd támadás indult a jobb oldalon, ahol Arany vitte föl a labdát, a középen üresen álló Feketéhez játszott, aki Kalmárhoz továbbított. Kalmár a kifutó Géczi mellett kapura lőtt, Novák lábbal röviden mentett, s Kalmár másodszorra nem hibázott. 2:1. Pompás akció befejezése volt ez a gól. A 42. percben Kalmár előtt megnyílt az egyenlítés lehetősége, a csatár egyedül állt Géczível szemben, de gyengén lőtt, s a ferencvárosi kapus mentett. Szünet után először a Honvéd lendült bele. Horváth kishíja, hogy öngólt nem vétett. A labda az oldalhálóban kötött ki. Aztán nem sokkal később Albert három lépésről biztos helyzetből fölé lőtt. A 12. percben Rákosi, a 15. percben Albert bombázott kapura, Borok azonban a helyén volt. A 20. percben eldőlt a mérkőzés a ferencvárosiak javára. Mintegy 25 méterről rúghatott szabadot a ferencvárosi csapat. Novák a négytagú Honvéd sorfal mellett megtalálta a rést a Honvéd kapuba. 3:1. Ezt követően a Ferencváros csökkentette iramát, de a Honvéd lendülete is alább hagyott. Az utolsó tíz perc hozott újabb izgalmat, amikor egy ízben Aranyt ll-es gyanúsan tartották fel Páncs5csék. Aranyossy bíró azonban a büntető helyett szögletet ítélt. Még két Albert és egy Rákosi lövés után kapott tapsot a nagyon elmében levő Borok Aztán véget ért az óriási érdeklődéssel kísért a síkos, nehéz talal ellenére is elég jó játékot hozó- mérkőzés. A ferencvárosiak helyzetét meg-, könnyítette az első percben elért* gól. 2:1 után azonban volt a mérkőzésnek olyan időszaka, amikor a kiegyenlítés a levegőben logoit. Talán még több izgalmat hozott volna a találkozó, ha Novák Dezső nem használja ki oly mesterien azt, hogy lyukas volt a kaposvári sorfal. Mindent egybevetve a Ferencváros időnként megcsillogtatta erényeit, lendületesen, korszerűen játszott a zöld—fehér csapat. De hősiesen küzdött a K. Honvéd is, amely egyáltalán nem vallott szégyent. A nézők elégedetten távoztak a pályáról, mert a kaposvári együttes végeredményben szépen búcsúzott a kupától nagynevű ellenfelével szemben. A Ferencváros csapatából Géczi, sokszor tisztázott nehéz helyzetben hátul, Páncsics biztosan tartotta fel a Honvéd rohamokat. Juhász védő Szűcs támadó feladatot is ellátott. Elől Szőke és Albert nyújtott átlagon felülit. Igaz, inkább csak az első félidőben. A kaposvári csapatból Borok nagyszerű védésekkel hívta fel magára a figyelmet. A hátvédsorból Zimonyi, a fedezetek közül Köves tűnt ki. Elől Fekete és Kalmár játszotta át többször a ferencvárosi védőket. Aranyossy játékvezető akkor hibázott, amikor Arany kitörésekor nem ítélt büntetőt Páncsics szabálytalansága miatt. Egyébként biztosan tartotta kézben a játékvezetői szem- ponból nem nehéz mérkőzést. KK-mérkőzés Ü. DÖZSA—SZLOVAN BRATISLAVA 5:1 (2:1) Megyeri út, 5000 néző. V: Da- marchi (olasz). G: Dunai és Bene (2—2), és Soly- mosi (ll-esből), ill. Zlocha. Lakat Károly az FTC áj edzője Eakat Károly és a Ferencváros vezetősége megállapodást kötött a zöld—fehérek egykori válogatott játékosa lesz a klub új edzője. Borok, a K. Honvéd kapuvédője nagyon elemében volt az MNK elődöntőn. Albert bombalövéséért azonban már hiába vetődött. A labda a felső lécről vágódott be a hálóba. flz NB I B osztályban szerepel maid Somogy férfi atlétaválogatottja 1966 a somogyi atlétika eredményes esztendeje volt. Bár még nem állnak rendelkezésre az év kigyűjtött legjobb eredményei, a csapatbajnoki pontverseny végeredménye azonban summázza a történteket. A somogyi atlétika jól vizsgázott. A területi csapatbajnokságban a K. Dózsa férficsapata az első, a Barcsi SC együttese pedig a második helyen végzett. A kaposváriak első helye azt jelentette, hogy Somogy legjobb atlétaegyüttese jogot szerzett az NB I B osztályban való indulásra. A K. Dózsánál, amikor biztossá vált a bajnokság, megállapították a szakveze - tők: az egyesület erejét meghaladná az, hogy a második vonalbeliek között küzdjön a bajnoki pontokért a csapat. Még az sem tévesztette meg a dózsásokat, hogy az idei atlétikai ranglistán igen előkelő helyre sorolták a kaposvári lila-fehéreket. Az országos huszadik hely nagyon sokat ér. Területi első hely ide, országos jó helyezés oda, a dózsások azzal keresték meg a Barcsi SC atlétavezetőit, hogy a szabályok nyújtotta lehetőségeket felhasználva induljon közös csapat Somogy megye válogatottja néven az NB I B osztályban. Barcson örömmel fogadták a Dózsa lépését. Závecz Imre, a Barcsi SC atlétaedzője azt mondta, hogy ha a barcsi atléták legjobbjai a megyei válogatottban . szerepelnek, ez Máthéék számára további fejlődést biztosít. Hétfőn este az NB I-gyel kapcsolatos feladatokról tárgyaltak a Somogy megyei Atlétikai Szövetség vezetői. A szakszövetség irányítói mindenekelőtt az érdekelt edzőket hallgatták meg. Fertői Pál, Kovács Ernő, Stett- ver Miklós, a K. Dózsa és Zavecz Imre, a barcsiak szakvezetője egyaránt kifejtette véleményét. Egyöntetű volt a megállapítás, hogy a közös csapatnak van létjogosultsága a magasabb o z- táiyban. Már ezen az első megbeszélésen kitűnt, hogy nincs semmi akadálya a közös munkának. Elkészült a közös munka- program vázlata. A Somogy megyei Atlétikai Szövetség pedig most már nyugodtan elküldte a nevezést az NB I B osztályra. A hétfői megbeszélésen döntöttek a női atlétikai; csapattal kapcsolatban is. 1967-ben a megyei női válogatott a területi atlétikai csapatbajnokság küzdelmeiben vesz részt, s próbálja meg kiharcolni a följebb jutást. A MÁV Dombóvári Építési Főnöksége segédmunkásokat keres fölvételre a Nagykanizsa—Fonyód—Si 'ok—Lepsény—Szabad- battyán, a Nagykanizsa—Csurg'.—Ka icsvár, a Kapcsvár—Somogy vár—F jnyód vonalon folyó vasútépítési munkákhoz és a Ralatonfenyvesen folyó magasépítési munkákhoz. Teljesítménybér! Szállás! Téli, nyári munkaruha! Utazási kedvezmény — csa’ádtagoknak is — mind belföldre, mind külföldre. / Fölvételre keresünk építész lérnököt és 5 éves gyakorlattal rende’kező építésztec nikust is. Jelentkezni lehet Dombóváron, az Építési Főnökség szemé'yzeti és ügyviteli cs sportjánál. (4300) LÁTOGASSA MEG ÖN IS » a november 26-án, 27-én 8—18 óráig nyitva tartó házinyúl- és galambkiállítást Kaposváron, a MÁV művelődési otthonban (Irányi Dániel u. 13.) 26-án 9 — 14 óráig tenyésztési szaktanácsadás. BELÉPÉS DÍJTALAN! (4296) időjárás Várható időjárás ma estig: Erősen felhős, párás, ködös idő, helyenként ködszitálással, többfelé esővel. Mérsékelt, időnként megélénkülő változó irányú szél. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 4—9 fok között lesz. Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 3,2 fokot, déli 12 órakor 5 fokot mértek. A Nap kél 7.01, nyugszik 16.00 órakor. A Hold kél 14,27, nyugszik 2.50 órakor. — Kényelmesebb lesz az autóbuszutazás. Korszerűsítik a 13. sz. Autóközlekedési Vállalat kezelésében levő MÁVAUT autóbuszparkot. A .lövőben valamennyi vonalon Ikarusz 66 típusú, nagy befogadóképességű kocsik járnak majd, s így több utast szállíthatnak. Az é)ső tizenegy modern kocsi tegnap érkezett meg Kaposvárra. — Túlteljesítette egész évi exporttervét a csurgói Napsugár Ktsz: több mint hu- szcnegymillió forint értékű árut exportált, terve 15 700 000 forint» volt. Az utolsó szállítmányt november 19-én indították el a Szovjetunióba. — HORDÓJA VITAS. Csaknem négyszáz boroshordót javított meg eddig a kaposvári Vegyesipari Ktsz a Borforgalmi Vállalatnak. A legkisebb hordó 100, a legnagyobb 600 literes volt. — Lezuhant az Aden Air- wayc légitársaság DC—3. típusú utasszállító gépe kedden este Adentől kétszáz kilométerre keletre. A gépen tartózkodó 25 utas és háromfőnyi személyzet életét vesztette. Csehszlovák vendég Kaposváron A Hazafias Népfront és az Országos Béketanács meghívására hazánkba érkezett és tegnap Kaposvárra látogatott Leo Oesterreicher, a Csehszlovák Béketanács külügyi osztályának vezetője. Megtekintette városunkat, s fölkereste a megyei könyvtárat. Ma a Baiatonboglári Állami Gazdaságba, majd pedig a Siófoki Községi Tanácshoz látogat. — Kárt okoznak a vadlibák. A vadlibacsapatok idei vonulását a szakértők rekordnak tartják. A Madártani Intézet legutóbbi helyszíni fölmérései szerint több mint negyedmillió vadliba tartózkodik nagyobb tavaink, folyóink körzetében, s húznak ki hajnalonként a dúsan fejlett őszi vetésekre legelni A libavadászat országszerte. megkezdődött Másodszor lej ein az almafa Kasza István, Kapóival, Damjanich 'u. 5. sz. alatti lakos kertjében a nyári almafa másodszor terem. Mintegy 30 db dió nagyságú gyümölcs van a fán. — Megkezdték a siófoki ben- zink út «-tükrének-« építését. A jövő év tavaszán forgalomba lép a jelenlegi benzintöltő-állomással szemben épülő újabb kút, amelynek különösen a nyári nagy forgalomban lesz jelentősége. Egyrészt csökken a torlódás, másrészt a tankolni akaró gépkocsiknak nem kell az országút ellenkező oldalára kanyarodniuk. — Orvhalászaton érték Tóth Ferenc, Kaposvár, Kölcsey utca 2. szám alatti lakost. A szabálysértési előadó 150 forintra bírságolta — KRESZ-versenyt rendez ismét úttörőknek a Somogy megyei Baleset-elhárítási Tanács. A győztesek értékes jutalmat kannak. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.00 Iskola-tv. Környezetismeret. (ált. isk. IV. oszt. B.-pest.) Közlekedési ismeretek. — 9.55 Magyar nyelvtan, (ált. isk. V. oszt.) Keresd a szó tövét! — 10.15 Egy kerékpáros halála. Magyarul beszélő spanyol— olasz film. (Ism.) 14 éven felülieknek! — 11.30 Az üzlet hátsó része. Francia rövid játékfilm. — 14.30 Iskola-tv. Környezetismeret. (Ism.) — 15.25 Magyar nyelvtan. (Ism.) — 17.18 A Magyar Hirdető műsora. — 17.35 Barkácsoljunk! — 18.05 Hírek. — 18.10 Pályaválasztási tanácsadó. — 18.40 T^lesport. — 19.05 Törvény szünteti. Beszélgetés dr. Erdei Ferenccel. — 19.20 Esti mese. — 19.30 TV-Híradó. — 19.50 Szívvel, ésszel. . . Helyszíni közvetítés az aluminiumgyár » zuglói gyáregységéből. — 20.10 Parabola. — 20.30 Isten hozta, ;degen. Magyarul beszélő amerikai film. — 22.10 TV-Híradó. 2. kiadás. A /UGOSZLÁV TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 9.40 Iskola-tv. — 14.50 Iskola-tv. — 17.35 Hírek. — 17.40 Kíváncsiak egyesülete. — 18.25 Műsorismertetés. — 18.30 TVújdonságok. — 18.45 Tv-tribün. — 19.10 Zene mindenki kedvére. — 19.40 Hirdetések. — 19.54 Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 TV-Híradó. — 20.30 Időszerű beszélgetések. — 21.15 Film a képernyőn. — 22.15 TV-Híradó. mOMEKLM tervezését, készítését vállalja a Siófoki Szolgáltató Kts* fényreklámkészítő üzeme. A meglévő berendezések karbantartására kössön garanciális gg szerződést. 2 ' Siófoki Szolgáltató Ktsz, S Siófok, Fő utca 83. sz. ^ Kaposváron 30—50 négyzetméter alapterületű helyiséget keres raktározási célra — ideiglenes jelleggel is a Tanácsi Textilipari * Vállalat Kaposvár, cg Május 1. utca 29. sz. § meg. — Űj államvizsga-rendszer. A Művelődésügyi Minisztérium módosítja a tanító- és ■ őt ónzök hallgatóinak ál- lamvizsga-rendszerét. Eddig az államvizsga tárgya a záródolgozat megvédése volt. Ez a vizsgaforma azonban önmagában nem volt alkalmas arra, hogy megfelelő képet kapjanak a hallgatók elméleti és gyakorlati felkészültségéről. Az államvizsga ezentúl két részből áll: a hallgatók pedagógiai gyakorlati készségeinek vizsgálatából és szakmódszertani ismereteik számonkéréséből. A szabályozás értelmében az államvizsgára bocsátás feltétele a negyedik, illetve a hatodik félév sikeres lezárása. — Felhívjuk vásárlóink figyelmét, hogy kora tavaszi építkezéseikhez már most szerezzék be a meszet, ajtót, ablakot és parkettát a TÜZÉP Kaposvár, Berzsenyi utca 21. alatti telepén. (2015) — A Dunántúli Földgázszolgáltatb és Szerelő Vállalat (Nagykanizsa) PB-gázeladási telepe (Kaposvár, Árok utca 7.) közli a t. gázfogyasztókkal, hogy a nyitva tartási idő 1966. november 25-től a hét első öt napján fél 8 órától 15 óráig, szombaton fél 8 órától fél 12 óráig tart. A telep a fenti idő alatt adja ki az árut. Ebédidő 12— 12.30 óráig. (2017) FELVESZÜNK azonnali belépéssel mérnököket, tecltníkusoka. technológus!, építésvezetői és munkavezetői munkakörbe. Jelentkezés írásban vagy személyesen a kapusvAki KÖZÚTI ÜZEMI VÁLLALAT személyzeti vezetőjénél, Kaposvár, Szántó Imre u. 19. Fizetés megegyezés szerint. L
