Somogyi Néplap, 1966. október (23. évfolyam, 232-257. szám)
1966-10-09 / 239. szám
SOMOGYI NÉPLAP 2 Tasárnap, 1966. október %. KÖZLEMÉNY a KGST végrehajtó bizottságának 25. ülésszakáról 1966. október 4-e és 7-e között Moszkvában tartotta 85. ülésszakát a KGST végrehajtó bizottsága. Az ülésszakon a tagországok miniszterelnök-helyettesei vettek részt, hazánkat Apró Antal, a forradalmi munkás-paraszt kormány elnökhelyettese képviselte. A végrehajtó bizottság megvitatta a KGST külkereskedelmi állandó bizottságának jelentését »-a KGST-orszá- gok és Jugoszlávia 1966—1970-re szóló hosszú lejáratú árucsere-egyezményeivel összefüggő tárgyalásokról és az egyezmények megkötéséről-". A végrehajtó bizottság javasolta, folytassák a szóban forgó országok kölcsönös kereskedelmének bővítését az 1966—1970-es időszakban. A KGST-országok, valamint Jugoszlávia 1966—1970. évi hosszú lejáratú árucsere-egyezményeivel összefüggő tárgyalások és az egyezmények megkötése kérdéseinek megvitatásában a Jugoszláv Szocialista Szövetségi Köztársaság képviselője is részt vett. A végrehajtó bizottság megvitatta azokat a javaslatokat, amelyek értelmében az 1967—1970. közötti időszakban az érdekelt országok kö zött szakosítani kell a Diesel-hajók gyártását és szállítását. A végrehajtó bizottság a gazdasági együttműködés néhány más kérdését is megvizsgálta. Zsivkov Franciaországba látogat Hétfőn egyhetes hivatalos látogatásra Franciaországba érkezik T odor Zsivkov bolgár miniszterelnök. Látogatásának első napjaiban Dél- Franciaországban tesz körutazást, és csak szerdán este érkezik Párizsba, ahol De Gaulle elnökkel és Pompidou miniszterelnökkel folytat megbeszélést. A bolgár miniszter- elnök a francia kormány vezetőivel a nemzetközi helyzet fő problémáiról és a két ország kapcsolatairól fog tárgyalni. Az utóbbi időben ezek a kapcsolatok jelentősen fejlődtek: ezt jelezte a Renault autógyárral a közelmúltban aláírt megállapodás egy évi 10 000 gépkocsi összeszerelésére alkalmas üzem építésére és egy autógumigyár francia közreműködéssel való létesítésére. A látogatáson a két ország külügyminisztere aláírja majd a Szófiában a napokban parafáit kulturális, műszaki és tudományos együttműködési szerződéseket. (MTI) és A felvásárlásról a lakosság ellátásáról NYILATKOZIK AZ ÉLELMEZÉSÜGYI MINISZTER ÉS A SZÖVOSZ ELNÖKE Gromiko megbeszélése Brownnal Andrej Gromiko szovjet és George Brown angol külügyminiszter szombaton megbeszélést folytatott az ENSZ székhelyén. A Reuter értesülése szerint a két államférfi a nemzetközi élet problémáiról, egyebek között Vieít- namról tárgyalt. (MTI) 6 is náci volt Albert Pfitzer, akinek kinevezését Erhard kancellár a lemondott Westrick helyébe javasolta, egyelőre nem kapta meg a megerősítést a köz- társasági elnöktől. Olyan hírek terjedtek el ugyanis Bonnban, hogy Pfitzer 1934- től 1939-ig tagja volt a nemzeti szocialista pártnak és az SS-nek. Ezeket a híreket a kormány nem tudta megcáfolni. Podgornij holnap érkezik Becsbe Nyikolaj Podgoraijnak, a Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa Elnöksége elnökének hétfőn kezdődő ausztriai látogatásával vezető helyen foglalkozik az osztrák sajtó. Az út, amely Schärf néhai osztrák köztársasági elnök 1959-es moszkvai látogatásának viszonzása, egy teljes hétig tart Az államfő megismerkedik az ország több városával, fölkeres üzemeket, s politikai, gazdasági és kulturális tárgyú eszmecserét folytait az osztrák kormány tagjaival. Amint a hét végi bécsi és moszkvai kommentárokból kitűnik, az eszmecserék egyik központi kérdésének Ausztria és a Közös Piac viszonya ígérkezik. (MTI) Tapasztalt a provokációban Újabb támadás Von Hassel ellen A Nyugatnémet Szociáldemokrata Párt ismét fölvetette Von Hassel hadügyminiszternek és államtitkárának, Gumbelnek távozását. Csütörtökön a kormány hadügyi bizottságában Gumbel államtitkár a hadügyminiszter jelenlétében azt mondta, hogy Steinhoff tábornoknak, a légierő új felügyelőjének jogköre nem lesz nagyobb, mint elődjéé, a lemondott Panitzki tábornoké volt. A hadügyi bizottság ülése után azonban Steinhoff tábornok szemrehányásokat tett a hadügyminiszternek, és lemondással fenyegetőzött arra az esetre, ha nem kap szélesebb körű felhatalmazást. (MTI) Fegyvereket csempésznek Nagi Taleb iraki miniszter- elnök a közel-keleti hírügynökségnek adott nyilatkozatában bejelentette, hogy Irakban fegyvercsempészeket tartóztattak le, akik Jordániából szállították Irakba a fegyvereket. A miniszterelnök hangsúlyozta: Ha a reakció Irakban összeesküvést szőne Szaúd- - A rabi a és Jordánia cinkosságával, az iraki nép minden erejével síkraszállna a haladás védelmében. (MTI) Bumedien Ljubljanába ' utazott, s Titóval ma este találkozik ismét Brioni szigetén. Az osztrák rendőrség szombaton őrizetbe vette és kitoloncolta Jean Thiriart belga fasiszta vezért. A hírhedt figura, aki az OAS ügynökeként és Csőmbe barátjaként már Kennedy és Hruscsov találkozójának' idején provokált az osztrák fővárosban, Podgornij szovjet államfő látogatásának megzavarására érkezett Becsbe — közli a néppárti Volksblatt. (MTI) Bumaza szakított Bumediennet Az AFP francia hírügynökség egyik szombat délutáni, Brüsszelből keltezett jelentése szerint Basir Bumaza algériai tájékoztatásügyi miniszter szakított Bumedien elnök kormányával, és csatlakozott az algériai ellenzék Brüsszelben székelő irányító csoportjához. A kabil származású Bumaza, Ben Bella barátjának számított, de Bumedien kormányában is tárcát kapott A Minisztertanács legutóbbi ülésén megtárgyalta a mező- gazdasági termény- és termékfelvásárlás alakulásáról szóló jelentést. Az MTI munkatársai ezzel kapcsolatban kérdéseket intéztek Kovács Imre élelmezésügyi miniszterhez és Szirmai Jenőhöz, a SZÖVOSZ elnökéhez. — Hogyan ítéli meg, Miniszter elvlárs, a mezőgazdaság ez évi termelését és ezzel kapcsolatban a lakosság ellátását? — Az összkép mind a termelés, mind pedig a felvásárlás tekintetében kedvező. Az utóbbi évek nagy mezőgazda- sági beruházásai, a termelés technológiájának korszerűsítése, a mezőgazdaság dolgozóinak szorgalma, nagyobb szakértelme már számos területen kiemelkedő eredményeket hozott, s az elért termelési eredmények tartósak. Kenyérgabonából már most elértük a harmadik ötéves terv végére tervezett szintet. A cukorrépa átlagtermése is 170 mázsán felül állandósult, az idei már — 183 mázsa. Hasonlóan kedvezően alakul a kukorica, a napraforgó és a fűszerpaprika termése is. Az eredmények alapján megállapítható, hogy a mező- gazdasági termelés — az év eleji nehézségek ellenére — eléri a tervezett szintet, s így lehetővé válik a felvásárlási tervek teljesítése. A termés általában mintegy 4—5 százalékkal nagyobb a tavalyinál, s ennek megfelelően több terméket vásárolunk fel. Minden alapvető élelmiszerből biztosítani tudjuk a lakosság ellátását, s rendelkezésünkre áll a megfelelő mennyiségű áru a tervezett mezőgazdasági exporthoz is. A kenyérgabonatermés teljes egészében fedezi a lakosság kenyér- és lisztellátását. Az évi kenyérgabona-felvásárlási tervet már teljesítettük, s a várt 152 000 vagon helyett előreláthatóan 156 000 vagon kenyérgabona kerül a raktárakba. Hasonlóan kedvező a cukorrépatermés. A tervezett 316 A CSATLÓSOK MANILA! HADITANÁCSA HUSZONHÉT AMERIKAI KITÜNTETÉSSEL a mellén jelent meg a Fehér Házban nemrég Ferdinand Marcos, a Fülöp-szigetek elnöke. Ezzel célzott múltjára, arra ugyanis, hogy a második világháború alatt az amerikai csapatok soraiban harcolt. S nyilván célzás volt a jelenre is: a Fülöp-szigetek vezetőiben Washington hű . szövetségesekre lelt. Ennek jegyében csatlakozott Manila a *►vietnami részvény- társasághoz« is. Kétezer Fü- löp-szigeti katonát vezényelt a vérző Dél-Vietnamiba. Hivatalosan ugyan őrszolgálatra osztják be ezeket a katonákat, de vajon lehet-e különbséget tenni Saigon környékén a front és a hátország között? Marcos azonban nemcsak emberáldozatokat ajánlott fel, hanem politikailag is igyekezett támogatni áz amerikai törekvéseket. Felszólalt az ENSZ közgyűlésében — mint államfőt, előreengedték a szónokok listáján —, és összázsiai értekezletet javasolt a vietnami kérdés megtárgyalására. Megpróbálta azt a látszatot kelteni, mintha »becsületes közvetítő“ lehetne a szembenálló felek i között Ám akárcsak az amerikai »békeoffenzíva«, Fúlöp-szágeti hasonmása is hamar zátonyra futott. A tervezett ázsiai értekezletből természetesen nem lett semmi, mivel a lélekszám- ban és tekintélyben legfontosabb ázsiai országok nem vállalták és nem vál1 alják a Fülöp-szigetek szövetségét. Így azután a propaganda dobverőivel meghirdetett békekonferenciából — végül is haditanács lesz. A legújabb döntés szerint október 24-én összeül majd a manilai értekezlet, csakhogy nem a vietnami rendezés, hanem éppen a vietnami háború kiterjesztésének megbeszélésére. A MANILAI ZÖLDASZ- TALNÄL előreláthatólag hét ország vezetői foglalnak majd helyet. Három, ázsiainak egyáltalán nem mondható hatalom: Ausztrália, Űj-Zéland és az Egyesült Államok. Mellettük négy, területileg Ázsiában felevő rezsim is képviselteti magát, de ezeket általában kirekesztik maguk közül a többi ázsiaiak. Ugyanis a saigoni rezsimről, Dél-Koreáról, Thaiföldről és a vendéglátó Fülöp- szigetekről van szó, amelyek egytől-egyig amerikai támaszpontoknak adnak helyet. Az értekezlettől tehát legföljebb azt lehet várni, hogy új módozatokat dolgoz ki a veszélyes vietnami eszkalációs tervek folytatására. A Manilában konferenciá- zók között ott lesz személyesen Johnson is. Áz amerikai elnök, aki korábban lemondott minden kontinensen kívüli utat, az értekezleten ott kíván lenni. Ügy véli, nyugodtan megteheti, hiszen egy részvény- társaságban — hogy visszatérjünk a már említett példához — a kis részvényeseknek nem sok szavuk lehet Washington részvénypakettjével szemben. Megfigyelők belpolitikai indítékát is látják Johnson utazásának; erre ugyanis három héttel a részleges amerikai kongresszusi választások előtt kerül sor. Nyilván ezekkel a manőverekkel is csökkenteni szeretné azt a kedvezőtlen hatást, amelyet vietnami politikája általában kivált. WASHINGTON ELÉGEDETT Marcos aktivitásával. Lehet, hogy a Fülöp-szigetek elnöke nemsokára megkapja a huszonnyolcadik kitüntetést is. De hiába törekvő ügyvéd — rossz és reménytelen ügyet támogat. r. a ezernél 30—35 ezer vagonnal több répa áll rendeíkezéjre, s így cukorból is bőségesen ki tudjuk elégíteni a megnövekedett igényeket. Konter .g, líraink és hűtőiparunk az öt legfontosabb zöldsége „léből (paprika, uborka, zöldborsó, zöldbab, paradicsom) a múlt évi 22 300-zai szemben 53 500 vagonnal, tehát ötven százalékkal többet vásároltak, illetve vásárolnak fel. Tavaly például 17 000 vagon paradicsomot dolgoztak fel a konzervgyárak, az idén pedig 22 500 vagonnal. Ennek megfelelően a lakosság ellátása konzervekből — paradicsomból is — bőségesnek ígérkezik. Az utóbbi hetekben panaszok voltak amiatt, hogy nem lehet fűszerpaprikát kapni. Közölhetem, hogy a hiány csak átmeneti. Fűszerpaprilcából a termés a tavalyinál mintegy 10 százalékkal nagyobb, s minősége is jó. Átvétele és feldolgozása már megkezdődött, a szállítás folyamatos, a hiány hamarosan megszűnik.' Nem ilyen kedvező a helyzet a dohánynál és a szőlőnél. A peronoszpóra — bár lényegesen kisebb mértékben, mint tavaly — az idén is károsította a dohányföldeket, emiatt a fel- vásárlási tervet nem tudjuk teljesíteni. Gondoskodunk arról, hogy a terméskiesés ne érintse a belföldi ellátást. Szőlőtermésünk tavaly rendkívül ' gyenge volt, az idén gyenge közepes, 3 és fél millió hektoliter borra számítunk. Ennek nyomán a borellátás kisebb mértékben ugyan, de a korábbi hónapokhoz képest javulni fog. i — Mit várhatunk a lakosság hús-, tojás- és tejellátásábam? — A hízottsertés- és a vágómarha-felvásárlás tervszerűen folyik, s az eddigi eredmények arra mulatnak, hogy teljesítjük az előir nyzatókat. A felvásárlás kedvező alakulását elsősorban az átvételi árak fölemelése, valamint a termelési eredmények javulása tette lehetővé. Kedvezőbben alakult a vágottbaromfi- és a tojásfelvásárlás. Különösen a termelőszövetkezetekben növekedett a baromfihús termelése, ennek eredményeképpen október 1-ig mintegy 355 vagonnal több baromfit vásároltunk fel, az év végéig pedig 700 vagonnal több baromfival számolhatunk. Ez lehetővé teszi, hogy mind választékban, mind mennyiségben jobb ellátást biztosítsunk. A tojás termelése és felvásárlása a terv szerint alakul, s hűtőházainkban a téli hónapokra megfelelő készletet tárolunk. örvendetes, hogy szarvasmarha-állományunk, amelyet tavaly erősen sújtott a száj- és körömfájás, viszonylag hamar kiheverte a betegség következményeit. Emelkedett a tej termelése és felvásárlása. Eddig 80 millió literrel több tejet vásároltunk, mint az előző év azonos időszakában. Ez lehetővé tette, hogy tejből és tejtermékekből kielégítsük a növekvő belföldi igényeket. — Kérjük Szirmai elvtársat, tájékoztasson a zöldség, a gyümölcs és a burgonya felvásárlásáról. — A szövetkezeti kereskedelem a lakosság ellátására a zöldségfélékből és burgonyából több mint 200 000 kataszt- rális holdra kötött ez évre szóló termelési szerződést. A szerződött területről 62 ezer vagon zöldséget, 49 ezer vagon burgonyát, 38 ezer vagon gyümölcsöt vásárolunk fel. Az összes felvásárlás tehát 148— 150 ezer vagon körül lesz, amely mintegy 30 ezer vagonnal .uöb, mint tavaly. Zöldségféléből 8—9 ezer, burgonyából 15—20 ezer, gyümölcsből 2—2,5 ezer vagonnal vásárolunk fel többet, mint a múlt évben. Mindennek eredményeként a lakossálg ellátása — az átmeneti kisebb zökkenők ellenére — kedvezőnek mondható. Javult a forgalomba hozott áruk minősége is. A nagyobb termés, a több áru lehetővé tette, hogy a zöldségfélék jelentős részénél 5—10 százalékkal csökkenjenek a fogyasztói árak. A felvásárolt árukból nagyobb mennyiséget tudtunk exportálni, és a konzerv- ts a hűtőipar részére is többet tudtunk átadni, mint az előző évben. A felvásárló apparátus jobb munkája, az áru útjának megrövidítésére irányuló törekvés, a nagyobb anyagi érdekeltség is előmozdította, hogy több áru gyorsabban és olcsóbban kerülhetett a fogyasztókhoz. Meg kell azonban mondanom, hogy még nem vagyunk elégedettek kereskedelmi tevékenységünkkel: az eddigieknél is rugalmasabban kell alkalmazkodnunk a mindenkori piaci helyzethez. I ’ Milyenek az őszi és téli ellátás kilátásai? — A rendelkezésünkre álló árumennyiség lehetővé teszi, hogy a lakosságnak jó ellátást biztosítsunk. 1967. január 1-én — például — burgonyából a múlt évi 9600 vagonnal szemben mintegy 20 ezer vagon, gyökérfélékből a tavalyi 570- nel szemben 650 vagon, vegyes zöldségből 1950 vagonnal szemben 2300, s egyéb zöldségekből 1190-nel szemben 1400 vagon, almából, hagymából, sárgarépából pedig szintén a múlt évinél nagyobb, vagy legalább azzal azonos mennyiség áll majd a lakosság rendelkezésére. Megemlítem, hogy a tavalyinál több a mák, a dióbél és a bab is. Babból évek óta először teljesítjük felvásárlási tervünket. A nyers zöldség és gyümölcs téli tárolása mellett nagyobb mennyiséget savanyítottunk uborkából, paprikából, káposztából. A téli cikkek fogyasztói ára a tavalyihoz hasonlóan alakul. — Olyan híreket hallottunk, hogy a burgonyát nem vásárolják fel, illetve nem szállítják el a termelőktől. Átvesszük a termelőktől az összes, étkezésre alkalmas burgonyát, amelyre szerződést kötöttünk. Gülbaba burgonyából a szerződésen felüli meny- nyiséget is megvásároljuk. Ipari minőségű burgonyát azonban csak annyit vehetünk át, amennyit a szesz- és keményítőgyárak hasznosítani tudnak, illetve amennyi takarmányként értékesíthető. A2 előfordulhat, hogy a burgonyát egy ideig helyben kell tárolni. A termelőknek természetesen az ilyen burgonya árát is kifizetjük, s megtérítjük a tárolási díjat is. Jelenleg lényegében minden megye önellátó, tehát helytelen lenne a burgonyát keresztbe szállítani, hiszen ez fölösleges költséget okozna. Kérjük tehát a termelőüzemeket, hogy tárolják a burgonyát, s kössék is meg a szerződést. A Fonyódi Járási Tanács Tbc. Kórháza Lengyeltótiban könyvjó-áírással átvenne egy darab 10-re. vagy lO-ranél nagyohl LOKOMOBIL gőzkazánt. (4217)