Somogyi Néplap, 1966. szeptember (23. évfolyam, 206-231. szám)
1966-09-29 / 230. szám
SOMOGYI .EPLAP 4 Csütörtök, 1966. szeptember 2*. Csak az eredménnyel lehetünk elégedettek Magyarország Franciaország 4:2 (1:1) Szerdán este a Népstadionban i csapat az alábbi összeállításban került sor a két ország barátságos játszott: Szentmihályi — Káposzta, mérkőzésére, amelyen a magyar Mátrai, Ihász — Mathesz, Mészöly Egy győzelem, egy vereség a somogyi röplabdamérleg Pankasz csapata ismét nem állt ki Három NB Il-es röplabdamérkőzés színhelye lett volna a héten Kaposvár. A végén azonban csak két találkozóra került sor. Ezeken egy győzelem és egy vereség látott a mieinknek osztályrészül. A győztes csapat a K. Ruhagyár női együttese. A vesztes: a K. Dózsa férficsapata. Ez utóbbi már 2:0-ra vezetett. Üjból bebizonyosodott, hogy a Dózsa nem tud hajrázni. A K. Lendület sporttelepén hiába gyülekeztek a szurkolók. A panka- szi női csapat ez alkalommal sem érkezett meg Kaposvárra. Minthogy ez már harmadízben történt meg, így előreláthatóan Pankaszt törlik az NB II bajnokságból. (A szabályok legalábbis ezt írják elő.) K. RUHAGYÁR—POSTATAVlBÓ 3:2 (—11, —8, 8, 6, 5) K. Ruhagyár: Fenyves, Ulreich, Hajas, Biczó, Ferencz, Serák. Csere: Mátrai, Némethi, Szántó, Focit, Esküdt. Ügy kezdődött a meccs, hogy simán nyer a kaposvári csapat. Aztán a lányok elidegeskedték az első szett végét, a másodikban a kapkodás nyomán hamarosan felülkerekedett a Postatávíró. Már- már úgy látszott, hogy vesztesként vonul le a pályáról a kaposvári együttes, amikor fordulópont következett. A döntő játszmában tizenöt perc alatt győzte le a bajnoki táblázat 6. helyezettjét az ellenállhatatlan Ruhagyár. MMG—HL DÓZSA 3:2 (—8, —11, lft, 12, 14) K. Dózsa: Balogh, Bánfai, Nagy, Gáspár, Patca, Farkas. Csere: Zóka, Burcsa, Gere. Sokáig úgy látszott, hogy végre győz a K. Dózsa csapata. 2:0 után azonban érthetetlenül visszaesett az együttes, a játszmalabdát elidegeskedték a kaposváriak. Ez föllelkesítette a vendégeket, akik nagy hajrába kezdtek. A Dózsa még az ötödik szettben Is kiharcolhatta volna a győzelmet a mezőny egyik leggyengébb csapatával szemben. — Molnár, Varga, Albert, Farkas, Korsós. Már a 3. percben 11-eshez jutottunk, de Mészöly kapu mellé rúgta a büntetőt. Aztán Farkas mégiscsak betalált a hálóba. A várt folytatás azonban elmaradt, sőt Gondét kiegyenlített. Szünet után ismét Farkas szerzett vezetést, de még ugyanabban a percben Revelli kiegyenlített. Ezt követően a fölénybe került francia csapat két jó helyzetet is kihagyott. A hajrában Farkas két újabb góljával csapatunk megszerezte a győzelmet. Válogatottunk tehát legyőzte sz újjászervezett francia válogatottat. A számszerű eredménnyel elégedettek is lehetünk. A magyar csapat játéka azonban ismét sok kívánnivalót hagyott maga után. Csak a gólerős Farkas és a nagy kedvvel játszó Albert érdemel dicséretet. Némi aggódással vártuk Kaposvár város 1966. évi ökölvívó-bajnokságát. Előzetes híradásainkban is szóltunk ez aggodalomról, amelyre az adott okot, hogy az idei egyéni versenyek általában elég gyengén sikerültek országszerte. Kaposváron is volt már próbálkozás. Az Alkotmány Kupa — hogy enyhén szóljunk — fiaskóval végződött. Kíváncsian lestük, nem ismétlődik-e meg az augusztusi verseny. Nos, fölösleges volt aggódni, ötvenkét versenyző állt végül is mérlegre. A Pécsi VSK, a Tatabányai Bányász, a Csepel SC, a Pécsi Honvéd és a Kaposvári Dózsa jó nevű ökölvívókat küldött szorítóba. A háromnapos verseny első napján kiderült már, hogy nem lesz baj az indulók létszámával és a minőséggel sem. Az Ilyenfajta versenyek: hozhatnak érdekes mérkőzéseket már a selejtezőkben is. Most is ez történt. Az első versenynap tizenkét találkozója szinte kivétel nélkül mind olyan volt hogy döntőnek is beillett volna. Nem volt könnyű A szorító körül dolguk a pontozóbíráknak. A tizenkét találkozó nagy hányadában ugyanis megoszlott a pontozók véleménye. Ez is bizonyítja, hogy sokszor egyenlő képességű bokszo- lók álltak egymással szemben a szorítóban. Olykor egy-egy mérkőzés kimenetele egy-két sikeres ütésen múlt. A bírák dicséretére szolgál, hogy nagy általánosságban a pontozással nem volt baj. * * * Mégis történt egy kirívó hiba. A Kaposvár-bajnokságról szóló beszámolónkban megírtuk, hogy az egyik pontozó a Suta (K. Dózsa)— Peti (PVSK) mérkőzésen műhibát követett el. A tudósítás megjelenése után többen érdeklődtek, hogy valójában ml is történt. Nos, a következő: Az öt pontozóbíró közfii három Petit látta győztesnek, kettő Sutát. Ez eddig rendjén is van. A péti mellett döntő három bíró egyike 58:58 pontot adott a versenyzőknek. A szabályok azonban kimondják, hogy ez esetben is meg kell jelölni a győztest. A bíró Peti nevét húzta alá. Ez maga még nem tnűh’ba. Az azonban igen, hogy a pontozás értékelése után figyelmen kívül hogyta az ide vonatkozó szabályokat. Ezek ugyanis előírják, hogy »egyenlő« esetén a technikailag képzettebb versenyzőt keil megjelölni győztesnek, továbbá, akit a mérkőzés folyamán kevesebbszer intettek meg. Nos, a Suta-Péti mérkőzésen a pécsi fiú kapott egy intést, a kaposvári nem. A pontozóbíró tehát nem alkalmazta a szabályt, ezért követett el műhibát, ezért óvott a Dózsa. A versenybíróság a MÖSZ véleményét kikérve helyt is adott a kaposváriak óvásának. Itt jegyezzük meg, hogy az ügynek ezzel még nincs vége, mert a PVSK vezetői most a Magyar ökölvívó Szövetséghez föllebbez- tek. Nyilván azért, mert ha megváltoztatnák a kaposvári döntést, akkor a nem hivatalos csapa (versenyben a PVSK egy ponttal megelőzné a kaposváriakat. ♦ * * A K. Dózsa szakvezetőinek egyik szeme sír, a másik nevet. Bizony erre a bajnokságra «-ráment« néhány bajnoki pont. Alföldi Lászlóra ugyanis fej ko-ja miatt a CSB elején nem számíthat Hergert edző. Aztán mutatta a bajnokság, hogy Horváth nemosak az edzésekről marad távol, örvendetes viszont Zsiga, Tóth, Papp, Tóbi remek formája. Fehér is nagy harcban maradt alul az ellenállhatatlan Nlesszel szemben. Szükség is lesz e Jó teljesítményekre hamarosan, mert hiszen pár hét és folytatódik az ökölvívó CSB, ahol a tét nem kisebb, mint hogy a Dózsának ki kell harcolnia a bennmaradást az NB I B osztályban. 4— Kovács — A Tártnál nehezebben győzött a K. Honvéd kosárlabda-csapata A tizenötödik forduló mérkőzéseit játszották a kosárlabda NB n csapatai. A K. Honvédnak ez alkalommal a sereghajtók között tanyázó Szekszárdi Petőfi volt az ellenfele, s némi meglepetésre a kaposvári csapat csak nagy küzdelem után, elég nehezen nyert. Bizony sokáig a levegőben lógott a meglepetés. Figyelmet érdemlő a Honvéd formaingadozása. Ezzel kapcsolatban Arató Árpád edző a következőket mondta. — A játékosok túl jót akartak nyújtani az egy héttel ezelőtti biztató teljesítmény után, s a túlzott akarás miatt váltak bizonytalanná. Lehetséges azonban az is, hogy az ellenfél higgadt, nyugodt játéka zavarta meg sorainkat. Azon leszünk, hogy a hibákat kiküszöböljük, mivel most igen nehéz sorozat következik. K. Honvéd—Szekszárd 56:46 (19:22) A Honvéd a következő összeállításban szerepelt: Pankotai, Dukai (.11), Gróf (12), Karácsonyi (14), Gádor (4). Csere: Szűcs (6), Mihalo- vics (2), Pakot (5), Valentin (2). A Honvéd elég nehezen lendült játékba. Az első félidőben a szekszárdi csapat rá tudta kényszeríteni játékritmusát a kaposváriakra. Ezért állt vesztésre félidőig a kaposvári csapat. Szünet után megváltozott a játék képe. Rövid idő alatt 10—13 pontos vezetésre tett szert a Honvéd, ezt aztán már végig meg is tartotta. A vártnál nehezebb győzelem annak a következménye, hogy sokat bizonytalankodtak a Honvéd-fiúk. Sem a bedobók, sem a védőjátékosok nem nyújtották azt, amit az utóbbi időben láttunk tőlük. Egyéni kiemelkedő teljesítmény nem Is akadt. További eredmények* PEAC—Kistext 83:86, Egyesült Gyógyszer—Kecskemét 46:66, Csepel Autó-Pécsi Tanárképző 74:19, Pécsi Postás—Állatorvosok 67:42. Minthogy a vezető csapatok sorra nyertek, így az élen nem változott meg a sorrend. A bajnoki táblázat élcsoportja most a következőként fest: L Kecskemét IS 14 1 1099:81« 29 2. Pécsi Postás 15 13 2 1000:863 28 3. K. Honvéd 15 11 4 985:881 26 4. Csepel Autó 15 10 5 1109:963 25 CSIKY GERGELY SZÍNHÁZ Tapsonyban 20 órakor: Szegény kis betörő. VÖRÖS CSILLAG FILMSZÍNHÁZ Nyugodj meg, kedves. Magyarul beszélő, szélesvásznú francia—olasz filmvíg játék. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Az ő világuk. Az előadások kezdete 5, 7 és 9 órakor. SZABAD IFJÚSÁG FILMSZÍNHÁZ Hős, vagy áruló? Magyarul beszélő szovjet film. Korhatár nélkül. Kísérő műsor: Riadó; Hegycsúcsok és barlangok. Az előadások kezdete 4, 6 és 8 órakor. DÓZSA KERTMOZI Fantomas. Színes, szélesvásznú francia—olasz bűnügyi filmparódia. Korhatár nélkül. Az előadás kezdete 7 órakor. SZEPTEMBER 29 i időjárás Csütörtök Fegyveres Erők Napja Várható időjárás ma estig: Időnként ielhő- södés, legföljebb szórványosan előforduló kisebb esőkkel. Gyönge, változó Irányú, időnként kissé megélénkülő északnyugati-északi szél. Reggeli párásság, egy-két helyen köd. A várható legmagasabb nappali hőmérséklet 16—20 fok között Kaposváron (külterületen) tegnap reggel 6 órakor 9 fokot, déli 12 órakor 16,4 fokot mértek. A Nap kél 5.39, nyugszik 17.29 órakor. A Hold kél 17.43, nyugszik 5.03 órakor. A JUGOSZLÁV TELEVÍZIÓ 'MAI MOSoAA 9.40 Iskola-tv. — 14.50 Iskola- tv. — 17.35 A csintalan elefánt. Gyermekműsor. — 18.25 Műsor- ismertetés. — 18.30 Tv-újdon- ságok. — 18.45 Tv-tribün. — 19.10 Dubrovnlkl Nyári Játékok. — 19.40 Hirdetések. — 19.54 . Jó éjszakát, gyerekek! — 20.00 Tv-híradó. — 20.30 Időszerű beszélgetések. — 21.15 Film a képernyőn. — 22.15 Hirek A rendőrség keresi A rendőrség bűncselekmény elkövetése miatt körözi Varga József (született Buzsákon 1928. október 9-én, anyja neve: Varga Erzsébet) buzsáki lakost. Személyleírása: 168 cm magas, zömök testalkatú, barna, kerek arcú, haja sötétbarna, hátra fésült. Ruházata: szürkésbarna szövetnadrág, ugyanilyen zakó, zöld ing, fekete félcipő. A Somogy megyei Rendőr-főkapitányság kéri, hogy aki tud Varga József tartózkodási helyéről, értesítse a legközelebbi rendőrt vagy rendőrségi szervet. A MAGYAR TELEVÍZIÓ MAI MŰSORA 8.10 Iskola-tv. Földrajz (ált. isk. V. oszt.) — 9.00 Környezetismeret. (ált. isk. III. oszt.) — 9.55 Magyar irodalom, (ólt. isk. V. oszt.) Mesél a nép. — 10.30 Angyal kalandjai: Lida. Magyarul beszélő angol film. (ism.> (14 éven felülieknek!) — 11.20 Utazás jegy nélkül. Észak Velencéje: Leningrád. (ism.) — 13.40 Földrajz, (ism.) — 14.30 Környezetismeret. (ism.) — 15.25 Magyar irodalom, (ism.) — 17.40 Hírek. — 17.45 Anyagbörze. Ipari riportműsor. — 18.00 Becsületsértés. A »Halló fiúk! Halló lányok!« legutóbbi adásban elhangzott vita folytatása. 18.30 Az első vonalban. Riportfilm. — 18.50 Telesport. — 19.15 A fegyveres erők napján. — 19 20 E ti mese. — 19.30 Tv-Híradó. — 19.50 Premier után . . . Filmkritikusok beszélgetnek a Hideg napok c. új magyar film rendezőjével, Kovács Andrással. — 20.10 Klasszikusok a képernyőn. A bosszú. Magyarul beszélő nyugatnémet film Csehov novellájából. (14 éven felülieknek!) — 21.05 Szalontánc Eu- rópa-bajnokság 1966. Közvetítés Salzburgból, felvételről. — 22.05 Tv-Híradó 2. kiadás. — Új villamosipari termék sorozatgyártását Kezdte meg a kaposvári Vasipari Ktsz. A WEMSZ-sorkapocsszerel- vényt egyedül a kaposvári szövetkezet készíti az országban. Az új cikk a nagy teljesítményű villamosenergia- fogyasztásmérő egyik fontos alkatrésze. — Asszonyok tapasztalat- cseréje. A megyed nőtanács szervezésében ma tartják Marcaliban a tsz-parasztasz- szonyok járási tapasztalatcseréjét. A részvevők előadásokat hallanak a baromfitenyésztésről, majd megtekirurk a helybeli tsz baromfitelepét — Elgázolta egy autó. Székesfehérvár határában ?z olajvezetékcső építkezése melletti bozótban elaludt Pados Bála fűtő, siófoki lakos, és egy arra haladó te hergépkocsi halálra gázolta. — Hárommilliónál több nyeremény jutott már az idén Somogyba. A napokban fizették ki az ötvenedik négytalálatos lottónyeneményt. — VADGESZTENYE-SZÜRET. A kaposvári úttörő: egyvaqonnyi vadgesztenvót gyűjtöttek a héten. A Somogy—Zala megyei MÉH a feldolgozó üzemekbe szállítja a vadgesztenyét, de sor kerülhet exportszállításra is. — ötzezer gyermeköltönyt készítenek exportra terven felül a Kaposvári Ruhagyár dolgozói a kongresszusi versenyben. — A megye legtakarékosabb járása a siófoki. A járás betétállománya mintegy tizennégymillió forinttal nőtt ebben az évben, s több mint nyolcvanmillió forintot tesz ki. gyászjelentés Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett édesanyám, Galamb Vincéné Tatár Márta életének 63. évében elhunyt. Temetése 30-án. pénteken délután 4 órakor lesz a Keleti temetőben. A gyászoló család. (127934) • * • Értesítem mindazokat, akik Ismerték, hogy drága Jó lérjem, Komlenecz Ferenc 61 éves korában váratlanul elhunyt. Temetése e hó 29-én délelőtt 1/2 12 órakor lesz a Nyugati temető ravatalozójából. özv. Komlenecz Ferenoné. (2452) • * * Fájdalommal tudatjuk, hogy szeretett íérjem, Gergely Ferenc 75 éves korában elhunyt. Temetése szeptember 30-án du. 3 órakor lesz a Keleti temetőben. Gyászolja felesége, fla, menye, unokái és Józsi bácsi. (2455) APRÓHIRDETÉSEK Jó karban lévő mély gyermekkocsi eladó. Kaposvár, Pázmány Péter utca 72. (127907) ADÁS - VÉTEL 2 db öntöttvas kályha és 2 db beton híd- gyűrű eladó. Kaposvár, Petőfi utca 62. (2448) Jó karban lévő kút- tető hajtó kerékkel eladó. Kaposvár, Arvaház u. 30. _________(2449) B aiatonlellén 60Ó n-öl telken két szép villa eladó (külön is). Érdeklődni: Rákóczi út 105. vagy 107. szám. alatt.____________(2434) Ü j Garson gáztűzhely eladó. Érdeklődni: Kaposvár, Berzsenyi u. 25. (emelet)._____(2451) 40 literes hűtőszekrény eladó. Kaposvár, Latinka Sándor u. 8. H. 32.___________ (2447) B alatonlelle felsőn, a vasúthoz 100 m-re üdülőnek is alkalmas négy szobás villa eladó, esetleg részben is. Érdeklődni Rákóczi u. 12. Alatt. (127382) Cseh Varia szobabútor, Callpsó magnó eladó. Kaposvár, József Attila u. 4. (2442) Balatonbogláron, Kolozsvári utca 15. kétszobás összkomfortos családi ház eladó. (5856) Eladó sürgősen tűzhely, konyhabútor, szekrény, asztal, vörösréz fürdőkályhahenger és egyéb háztartási cikkek. Kaposvár, Füredi utca 7., délután 2 órától. _________________(127897) H áromszobás ház fizetési könnyítéssel 75 000 Ft-ért, ugyanott házhely eladó. Kaposvár, Kaposhcgy (Zrínyi u. folytatása) Kurucz. (127887) Beköltözhetően eladó kétszobás ház 1600 n-öl szőlővel és gyümölcsössel és ugyanott házhely. Cím: Kaposvár, Egyenesi út, Garami. (127903) Tanácsok! Ütépítő vállalatok! Útépítéshez alapkövet minden méretben és minden mennyiségben, kiváló minőségben vásárolhatnak az alsópáhoki Petőfi Tsz pilikáni mészkőbányájából. Minősítés: nyomószilárdság 1574, száraz térfogatsúly 2780, vizes térfogatsúly 2770, nyomószilárdság 1622. Vagonba rakva Keszthely vasútállomáson, vagy gépkocsival helyszínre szállítva. Kizárólagosan szállítja a 15. sz. Autóközlekedési Vállalat üzemegysége, Keszthely. Megrendelhető: Alsópáhoki Petőfi Tsz. Telefon 6. 15. sz. AKÖV üzemegysége. Keszthely, telefon 22-68. (106195) Két ágy, két éjjeliszekrény, toalett-tükör, sezlon, sodrony, matrac, ovális ebédlőasztal, székek, hokedlik eladók. Kaposvár, Baj- csy-Zsilinszky utca 54. Mohr. (127095) 1 db rekamié, két fotel, négy szék fizetési kedvezménnyel is eladó. Kaposvár, Géza utca 58. (127901) Egy villany kukoricadaráló, 1 lóerős villanymotor — 220 V-os — és kézikocsi eladó. Kaposvár, József utca 36. (127899) Háromszobás, konyhából álló családi ház részben beköltözhetően sürgősen eladó. Kaposvár, Gyár utca 13. (127902) Kaposváron, lehetőleg belterületen szabad kézből házhelyet vennék. Bodó István, Kaposvár, Róma-hegy 70. (127912) Intézmények, vállalatok, magánosok, figyelem! Balatonfenyvesen vízparton lévő telkemet eladnám. Skub- licsné, Balatonszéplak, Klára utca 2. Érdeklődni fenti, címen. (i ogj AUTÓ-MOTOR Üj állapotban lévő Danuvia motorkerékpár eladó. Kaposújlak, Kossuth Lajos utca 10- (127898) Elcserélném Vásáros- dombó, Hófalu 37. számú házamat kaposvári főbérletért, esetleg kisebb házért. (Jászkúti István.) (2445) Belvárosi nagyméretű, kétszobás, összkomfortos, félemeleti, udvari lakásomat elcserélném egyszobás, összkomfortosért. Ajánlatokat 127910. számra a hirdetőbe. (127910) ÁLLÁS Szorgalmas kézilány azonnal elhelyezkedne. Ajánlatokat 127911. számra a hirdetőbe. (127911) Elhelyezkednék háztartásba vagy beteg mellé vidékre is azon- nalra. Cím 127886. számon a hirdetőben. Gyakorlattal rendelkező faanyagraktároet felveszünk. Fizetés megegyezés szerint. Parkettaüzem, Kapos(127836) vár. (127394) Férfi és női segédmunkásokat fölvételre jegyez elő az őszi csúcsidényre a BAROMFIIPARI ORSZÁGOS VÁLLALAT KAPOSVÁRI GYÁREGYSÉGE. Jelentkezés a munkaügyi előadónál, Kaposvár, Vöröshadsereg u. 67. (127482) A Somogy megyei Tanács V. B. Építési, Közlekedési és Vízügyi Osztálya (Kaposvár, Május L utca 10.) pályázatot hirdet ti mérnöki és egy Föltétel: építészmérnöki oklevél, illetőleg közgazdasági egyetemi végzettség. Jelentkezni Írásban vagy személyesen az osztály vezetőjénél lehet. (127751) Az EM 44. SZ. Alía- ml Építőipari Vállalat azonnal fölvesz budapesti munkahelyek; kőműveseket, ácsokat, fémcsőáUványozőkat. hideg burkolókat (gyakorlattal), kubikosokat és férő segédmunkásokat. Családfenntartóknak havi 360 Ft (napi 15 Ft), nem családfenntartóknak havi 240 Ft (naoi 10 Ft) különélés! díl-t fizetünk, ha vidéki !r- kásbejelentésse! rendelkeznek. és állandó lakóhelyükre naponta nem térnek haza. Munkásszállást és napi kétszeri étkezést — térítés ellenében — biztosítunk. Tanács' Igazolás és munkáéi' ha. szakmunkások-r szerszám szüksí - Cim: Budapest, * Kossuth Lajos tér ISIS.. munkaerőgaz lái- kodás. (41|7: Ké sz r termő m*l- natövet szállítok utánvéttel Db-ja 89 fillér. Mitók Jenő, Polány. (2430)
